Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Украинская литература

Автор DarkMax2, марта 8, 2012, 22:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Conservator

Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 14:29
по сравнению со сталинскими временами но русскошовинистический, великодержавный характер СССР во времена Хрущова и особенно Брежнева только возрос

по большому счету, да. предпосылки этому были заложены на XVII съезде (1934) Сталиным (тогда им был озвучен тезис о том, что главной угрозой в нацреспубликах является местный национализм, до XVI съезда (1930) включительно он ставился на второе место после великодержавного шовинизма.

в УССР это выразилось в росте влияния великодержавных шовинистов в 1934-1939 (в т.ч. за счет ликвидации остатков национал-коммунистов в КП(б)У, а в 1938 - роспуске КП Польши и КПЗУ как ее составляющей, что сопровождалось поголовными репрессиями среди иммигрантов из западноукраинских земель в составе Польши - в основном партийных деятелей - в УССР). с 1939 было очень серьезное послабление в связи с присоединением ЗУ, оно продолжилось во время войны и дальше вплоть до 1946, потом снова постепенное сползание в великодержавный шовинизм, достигшее пика при Брежневе.

Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

DarkMax2

Вот во времена Хруни почему-то не вижу роста русского национализма. Бреня, "средний"/"поздний" Сталин - да, но Хруня... почему про него так говорят?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Python

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 15:26
Просто национал-патриотам легче признать кого-то не украинцем, чем манкуртом.
Я пока не увидел весомых аргументов в пользу украинского происхождения Брежнева. Фамилии обоих родителей — на -ов, на носителя украинской культуры тоже не похож. Только место рождения и графа в паспорте?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Conservator

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 15:31
Вот во времена Хруни почему-то не вижу роста русского национализма. Бреня, "средний"/"поздний" Сталин - да, но Хруня... почему про него так говорят?

потому что сравнивать его надо не с поздним Сталиным, а с Интеррегнум.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Leo

Цитата: Python от июня 12, 2015, 15:33
на носителя украинской культуры тоже не похож
а эти носители выглядят как-то по особому ?

DarkMax2

Цитата: Leo от июня 12, 2015, 15:37
Цитата: Python от июня 12, 2015, 15:33
на носителя украинской культуры тоже не похож
а эти носители выглядят как-то по особому ?

;)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Conservator

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 15:36
А міжцарів'я це у нас що?

період а) значного впливу Берія до його вбивства; б) "колективного керівництва" до остаточного утвердження влади Хрущова.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Pawlo

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 15:24
Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 14:29
Цитата: Conservator от июня 12, 2015, 06:31
Цитата: Pawlo от июня 11, 2015, 23:51
Но украиноязычие автора могло быть неформальным отягчающим обстоятельством при других обвинениях.

украиноязычие в быту вне дома, не в творчестве.

украиноязычие в разговоре со следователем КГБ вызывало недовольство со стороны следователя в разговоре с обвиняемым и упоминалось в документах дела как косвенная улика. но это только во времена Застоя.
"Только во времена Застоя" всмысле "но не раньше"?

Как это ни парадоксально учитывая какое ни какое но все же снижение реперссий по сравнению со сталинскими временами но русскошовинистический, великодержавный характер СССР во времена Хрущова и особенно Брежнева только возрос
1 Про Хрущёва сомнительно.

2 Бреня открытый неосталинист - это да. Его возвращение к сталинскому возвращению к русскому национализму уже сто раз обсуждали. И именно Бреня начал строить культ Победы.

1 Ну Хрущев да сложная личность. У него было много сантиментов к Украине. Но и убуждение что все народы СССР надо русифицировтаь тоже было

2 Насчет Брежнева совершенно согласен
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Pawlo

Цитата: Conservator от июня 12, 2015, 15:28
Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 14:29
по сравнению со сталинскими временами но русскошовинистический, великодержавный характер СССР во времена Хрущова и особенно Брежнева только возрос

по большому счету, да. предпосылки этому были заложены на XVII съезде (1934) Сталиным (тогда им был озвучен тезис о том, что главной угрозой в нацреспубликах является местный национализм, до XVI съезда (1930) включительно он ставился на второе место после великодержавного шовинизма.

в УССР это выразилось в росте влияния великодержавных шовинистов в 1934-1939 (в т.ч. за счет ликвидации остатков национал-коммунистов в КП(б)У, а в 1938 - роспуске КП Польши и КПЗУ как ее составляющей, что сопровождалось поголовными репрессиями среди иммигрантов из западноукраинских земель в составе Польши - в основном партийных деятелей - в УССР). с 1939 было очень серьезное послабление в связи с присоединением ЗУ, оно продолжилось во время войны и дальше вплоть до 1946, потом снова постепенное сползание в великодержавный шовинизм, достигшее пика при Брежневе.

Да. Совершенно с вами согласен

Нсколькоя  понимаю в годы ВОВ ака ВМВ режим шел на утсупки и местным патриотическим тенденциям(в т ч украинским) и великорусским  , но вскоре после ее окончания великорусская тенденция лишь усилилась, а местные(в т ч украинскую) бытсро свернули
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Pawlo

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 15:31
Вот во времена Хруни почему-то не вижу роста русского национализма. Бреня, "средний"/"поздний" Сталин - да, но Хруня... почему про него так говорят?
У Хрущова и правда было более сложное менее однознанчое отношение к национальному в т ч украинскому вопросу. Известны некоторые его проукраиснкие инициативы но
Но есть два момента:
1 Выступление Хрущова в Минске где он в ответ на приветсвие главы КПБ на белорусском возмутился и сказал что то типа "чем быстрее мы перейдем на русский тем быстрее построим коммунизм"

2 Школьная реформа 1958года 

А так то да основную  ответтвенность за русификацию времен позднего СССР несет естественно Брежнев, великорусская направленнсоть которого была уже более чем однозначной и ничем не компенсированой


Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Conservator

Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 16:30
но вскоре после ее окончания великорусская тенденция лишь усилилась

не так. она усилилась во время войны, но это уравновешивалось временным толерированием местных национализмов ("патриотизмов"). после войны терпимость к националистическим тенденциям на местах пошла на спад (степень очень отличалась от республики к республике), а русские великодержавные тенденции сохранились.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Conservator

Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 16:36
некоторые его проукраиснкие инициативы

это были не его инициативы, а партийного руководства в Киеве. в тогдашних условиях голоса украинских представителей в ЦК значили очень много (коллегиальность руководства была более-менее реальной), поэтому Шелесту [а также другим членам ЦК КПУ при Подгорном] удавалось много что лоббировать.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Pawlo

Цитата: Conservator от июня 12, 2015, 16:39
Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 16:30
но вскоре после ее окончания великорусская тенденция лишь усилилась

не так. она усилилась во время войны, но это уравновешивалось временным толерированием местных национализмов ("патриотизмов"). после войны терпимость к националистическим тенденциям на местах пошла на спад (степень очень отличалась от республики к республике), а русские великодержавные тенденции сохранились.

Да, да я именно это и имел ввиду. Просто немного неудачно сформулировал

Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Leo

возвращаясь к украинской литературе: сколько есть литнорм в украинском языке ? есть ли какой-нибудь западноукраинский, канадоукраинский вариант и т. д. ?

DarkMax2

Цитата: Leo от июня 12, 2015, 17:54
возвращаясь к украинской литературе: сколько есть литнорм в украинском языке ? есть ли какой-нибудь западноукраинский, канадоукраинский вариант и т. д. ?
Есть энтузиасты Пройекта/Харьковского правописания, которые, типа, за очищение языка от русизмов. Но таких мало - не так, как у белорусов.
Ну, норма официальная естественно есть. Она одна единственная по-сути, т.к. пройектники пишут вразнобой по-вкусу.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Pawlo

Цитата: Leo от июня 12, 2015, 17:54
возвращаясь к украинской литературе: сколько есть литнорм в украинском языке ? есть ли какой-нибудь западноукраинский, канадоукраинский вариант и т. д. ?
Литературная традиция одна и она основана на части левобережно-наднепрянских диалектов. Миф о каком то "страшном западенском языке кардинально оличном от обычного украинсокго" это именно что миф. на Западной переняли тот же литературный язык центральноукраинского происхождения, еще в 19 веке

Какие то вариации местные в т ч под влияниям местных диалектов или иноязычного окружения(в случае диаспоры) могут быть и есть но они невелики
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

DarkMax2

Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 18:10
Цитата: Leo от июня 12, 2015, 17:54
возвращаясь к украинской литературе: сколько есть литнорм в украинском языке ? есть ли какой-нибудь западноукраинский, канадоукраинский вариант и т. д. ?
Литературная традиция одна и она основана на части левобережно-наднепрянских диалектов. Миф о каком то "страшном западенском языке кардинально оличном от обычного украинсокго" это именно что миф. на Западной переняли тот же литературный язык центральноукраинского происхождения, еще в 19 веке
Да, но, как по мне, харьковское правописание таки было заточено под Западную Украину, под грядущую планированную экспансию.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Pawlo

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 17:58
Цитата: Leo от июня 12, 2015, 17:54
возвращаясь к украинской литературе: сколько есть литнорм в украинском языке ? есть ли какой-нибудь западноукраинский, канадоукраинский вариант и т. д. ?
Есть энтузиасты Пройекта/Харьковского правописания, которые, типа, за очищение языка от русизмов. Но таких мало - не так, как у белорусов.
Ну, норма официальная естественно есть. Она одна единственная по-сути, т.к. пройектники пишут вразнобой по-вкусу.
Но даже Харківський правопис  несмотря на большгие утсупки западной Украине в основе своей левобережнонадднепрянский

Вы ж не забывайте какие дикие стереотипы на этот счет бывают у россиян, им нужно перво наперво обьяснять что никаокго особого "западноукраинского языка" нет а уже потом рассказывать о каких то различиях

в белорусском языке я так понимаю альтернативная орфография сильнее потому что большинство тех кто мог бы стать носителями оыбчной совестской нормы из за Бацьки лукашенки стали просо русскоязычними
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

DarkMax2

Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 18:13
Вы ж не забывайте какие дикие стереотипы на этот счет бывают у россиян, им нужно перво наперво обьяснять что никаокго особого "западноукраинского языка" нет а уже потом рассказывать о каких то различиях
Ну... львовского нет :) Но вот русинский признаю отдельным.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Leo

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 18:13
Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 18:13
Вы ж не забывайте какие дикие стереотипы на этот счет бывают у россиян, им нужно перво наперво обьяснять что никаокго особого "западноукраинского языка" нет а уже потом рассказывать о каких то различиях
Ну... львовского нет :) Но вот русинский признаю отдельным.
а на русинском есть заметная литература ?

Pawlo

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 18:11
Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 18:10
Цитата: Leo от июня 12, 2015, 17:54
возвращаясь к украинской литературе: сколько есть литнорм в украинском языке ? есть ли какой-нибудь западноукраинский, канадоукраинский вариант и т. д. ?
Литературная традиция одна и она основана на части левобережно-наднепрянских диалектов. Миф о каком то "страшном западенском языке кардинально оличном от обычного украинсокго" это именно что миф. на Западной переняли тот же литературный язык центральноукраинского происхождения, еще в 19 веке
Да, но, как по мне, харьковское правописание таки было заточено под Западную Украину, под грядущую планированную экспансию.

В некотррых лексических аспектах особенно касательно заимствований да. Но, как я уже писал, учитывая дремучие стереотипы сидящие в головах у россиян мы должны сначала отвечая им гооврить о релаьном еинстве литературной традиции а потом уже о различиях. потому что там многие до сих пор уверенны что во Львове пишут чуть ли не на чистом юго-западном наречии и его же якобы пытаються "навязать" всем остальным украинцам

а на самом деле литературныйй язык западной украины вже в начале 20 века был компромисом между общеукраинским и метсными диалектами с сильным перекосом в сторону общеукраинского, а Харьковский правопис это компромис этого компромисса с общеукраинским
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

DarkMax2

Цитата: Leo от июня 12, 2015, 18:16
Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 18:13
Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 18:13
Вы ж не забывайте какие дикие стереотипы на этот счет бывают у россиян, им нужно перво наперво обьяснять что никаокго особого "западноукраинского языка" нет а уже потом рассказывать о каких то различиях
Ну... львовского нет :) Но вот русинский признаю отдельным.
а на русинском есть заметная литература ?
Литература есть, но заметная ли? Ни одного писателя не знаю :) А есть ли заметная литература на кашубском? ;)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Leo

Цитата: Pawlo от июня 12, 2015, 18:17
а на самом деле литературныйй язык западной украины вже в начале 20 века был компромисом между общеукраинским и метсными диалектами с сильным перекосом в сторону общеукраинского, а Харьковский правопис это компромис этого компромисса с общеукраинским
произведения на украинском языке, написанные украинскими писателями в 19 веке в Австро-Венгрии, легко понятны современному среднему украинскому читателю ?

Leo

Цитата: DarkMax2 от июня 12, 2015, 18:20
А есть ли заметная литература на кашубском? ;)
прошлым летом был на чтении книги кашубским писателем. потом мы с ним выпили пива. но книжку не подарил :(

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр