Recent Posts

Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
Просто общение / Твиттер
« Last post by BormoGlott on Today at 07:39 »
Где Бог взял сыр, который послал вороне, есть чек о покупке? И как он это сделал, в смысле послал, почтой России, транспортной компанией, чек об оплате?
2
Здравствуйте! Заметил, что в русском они существительные, а в англ. -- прилагательные. Конечно, в некоторых случаях значения разнятся, но мне не это интересно. Также, в некоторых случаях и англ. слово может быть сущ. Речь о таких словах:

(не)формал(ьный) -- (in)formal
актив(ный) -- active
ликвид(ный) -- liquid
криминал(ьный) -- criminal
индивидуал(ьный) -- individual
примитив(ный) -- primitive
интим(ный) -- intime
экстрим -- extreme
экстремал(ьный) -- extremal
универсал(ьный) -- universal
интеллектуал(ьный) -- intellectual
интернационал(ьный) -- international
эксклюзив(ный) -- exclusive
фаворит -- favorite
инвалид -- invalid
нелегал(ьный) -- illegal, unlegal
пассив(ный) -- passive

Какие вы знаете примеры, чего здесь нет? Поделитесь, пожалуйста.
3
Переклади / "Лоліта" Набокова
« Last post by Валер on Today at 04:58 »
Для чого її перекладати? Поки ще всі розуміють. Коли перестануть, тоді можна буде.
Так поки рівень володіння російською падає, рівень англійської продовжує рости — зрештою, оригінал почнуть розуміти краще за російський переклад.
  ;D
4
Просто общение / Недавно я узнал
« Last post by Валер on Today at 04:51 »
Меня вообще удивляет, насколько близкой альтернативой интернету тогда были журналы, салоны, переписка, те же публичные дискуссии, речи с которых потом печатались широкими тиражами и получали отклик в письмах. С журналами тоже полемизировали через письма, часть которых печатали в тех же журналах. Только крестьянство не имело к такому "интернету" доступ, а так похоже.
Люди вообще мало меняются. А у крестьян видимо заботы попроще - ненаписанные.
5
Транспорт / Как работает АКПП
« Last post by Toman on Today at 04:43 »
Рассмотрение конкретных классических схем автомобильных планетарных передач начнём с передачи Равиньо (Ravigneaux). Она появилась в автомобильных АКПП довольно давно - по крайней мере, не позднее, чем в 1950-е годы, причём раньше, чем в автомобилях впервые появилась передача Симпсона, а в некотором дополненном варианте (Лепеллетье) продолжает применяться до сих пор - в частности, на недавно получивших штатный "автомат" УАЗ Патриот.

Как раз в 1950-х, схема Равиньо была применена в двух- и трёхскоростных фордовских АКПП, с которых и была (трёхскоростной вариант) вскоре скопирована (с некоторыми изменениями, конечно) в СССР на ГАЗе для применения на "Волгах" и "Чайках". На "Волгах" эти коробки успеха не имели - в значительной степени даже не по причинам каких-то технических недостатков, а по причине отсутствия на местах требуемой эксплуатационной базы и плохой доступности рабочей жидкости для них, а прижились только на элитных "Чайках" и КГБшных замаскированных под обычные "Волги" "догонялках" с чайковским мотором, для которых эксплуатационную базу так или иначе обеспечивали.

Передачу Равиньо иногда образно называют "полуторным планетарным рядом". Ряд состоит из одной коронной шестерни (которая в классическом варианте и является выходным звеном коробки, непосредственно связанным с выходным валом), одного водила, в котором закреплены пары взаимозацепленных сателлитов (один из которых в каждой паре находится в зацеплении с коронной шестернёй), и двух солнечных шестерён, одна из которых находится в зацеплении с теми сателлитами, которые в зацеплении с коронной шестернёй, а другая - с другими сателлитами. Таким образом, при остановленном водиле передаточное отношение с первой солнечной шестерни на коронную - через один набор сателлитов, как у простого планетарного ряда - отрицательное, а со второй солнечной шестерни, последовательно через два набора сателлитов - положительное. Именно так работают соответственно задняя и первая передачи, для них нужны соответственно фрикционы соответствующих солнечных шестерён и тормоз водила. Прямая передача может обеспечиваться включением любых как минимум двух фрикционов при выключенных всех тормозах - в частности, это могут быть и фрикционы обеих солнечных шестерён, если других фрикционов просто нет. Промежуточная (вторая) передача образуется, когда включён фрикцион солнечной шестерни "переднего хода" (той, которая работает через пары сателлитов) и тормоз солнечной шестерни "заднего хода" (той, которая работает через одиночные сателлиты). Две эти неравные солнечные шестерни, зацепленные со взаимозацепленными и потому встречно вращающимися относительно водила сателлитами, и водило образуют, по сути, несимметричный дифференциал, так что подключение одной из солнечных шестерён ко входному валу при остановленной другой заставляет водило вращаться в прямом направлении с некоторой промежуточной (между входной и нулевой) частотой вращения, а поскольку при этом солнечная шестерня "переднего хода" также продолжает несколько опережать водило, на выходе (коронной шестерне) к частоте вращения водила прибавляется также это оставшееся опережение, поделённое на передаточное отношение переднего хода. Т.о. для второй передачи необходим также второй тормоз - солнечной шестерни "заднего хода". Если добавить ещё и третий фрикцион, соединяющий непосредственно водило со входным валом, то с использованием того же второго тормоза получается четвёртая, повышающая, передача - "овердрайв". В случае наличия этого фрикциона прямая передача может включаться и с его использованием (одновременно с фрикционом любой из двух солнечных шестерён, ну или всех трёх вместе).

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Nbnyo9uUVKg" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=Nbnyo9uUVKg</a>

 Таким образом, в своём классическом варианте передача Равиньо имеет 3 фрикциона и 2 тормоза, и даёт 4 передние передачи и одну заднюю. С только 2 фрикционами и теми же 2 тормозами получается 3 передние передачи (без повышающей) и одна задняя. И, наконец, с теми же 2 фрикционами и 1 тормозом получаются две передние передачи (без промежуточной - только пониженная и прямая) и одна задняя. Во времена первого появления АКПП с планетарной передачей Равиньо повышающая передача ещё не считалась обязательно необходимой (хотя планетарные "овердрайвы" как отдельные устройства, дополняющие в т.ч. механические коробки передач, уже применялись тогда достаточно давно, но были этакой опцией, а не обязательным атрибутом), и только позже, когда необходимость повышающих передач была осознана, в полной мере открылось это преимущество схемы Равиньо над схемой Симпсона, дающей только 3 передние передачи, где высшая - прямая, и которую приходилось дополнять отдельным последовательно подключенным (до или после) планетарным рядом с одним фрикционом и одним тормозом для получения повышающей передачи, тогда как в схеме Равиньо для этого потребовалось добавить (относительно трёхскоростной коробки) только один фрикцион.

Вот ещё видео, где показан вживую планетарный ряд Равиньо из реальной АКПП:
И ещё - где показан расчёт передаточных отношений для этой схемы:

Но кроме преимуществ - компактности и получения 4 передних и одной задней передач из одного "полуторного" ряда - у схемы Равиньо есть и недостатки. Во-первых, она считается более тяжело нагруженной (по сравнению, например, со схемой Симпсона), и потому собственно планетарный ряд при прочих равных несколько менее долговечен.

Во-вторых, при исполнении в своих двух традиционных видах передаточные отношения первой и задней передач получаются заметно различными: задняя либо более быстрая, либо более медленная, чем первая. Это объясняется простым геометрическим соображением: солнечные шестерни должны достаточно различаться по диаметру/числу зубьев, чтобы "принадлежащие" большей из них сателлиты не цепляли за меньшую (т.е. разница в диаметре должна быть более двух высот зубьев). При этом в принципе большей (а значит, дающей более быструю по абсолютной величине передачу) может быть как шестерня заднего хода (как на всех приведённых видео - хотя разница может быть не настолько велика, т.к. в реальности взаимозацепленные сателлиты обычно не располагают на одном радиусе, как в первом видео), так и шестерня переднего хода (при этом длинные и короткие сателлиты должны фактически поменяться местами, и иметь существенно разный диаметр).

Впрочем, теоретически можно было бы сделать и равные передаточные отношения первой и задней передач - но для этого уже нужно несколько пожертвовать компактностью, удлинив водило и соответственно раздвинув солнечные шестерни, чтобы разместить между ними зону, где зацепляются между собой сателлиты - как в симметричном дифференциале на цилиндрических шестернях.
6
На коллективном Западе в индустрии кино и шоу-бизнеса крутится народу раз в десять (в смысле - значительно) больше, чем в России. Ну и суждение "Заметьте, что на Западе такого, как правило, не бывает - там всегда на каждую озвучку проходит тщательный кастинг, стараются делать так, чтобы голос актёра на все 100% соответствовал образу того или иного персонажа" - какое-то детско-юношеское. Там тоже люди живут, но тех, из кого можно выбирать, там ощутимо больше.

А ещё я обратил внимание, что теперь те же люди озвучивают и официальную русскую локализацию компьютерных игр.
7
Этимология: русский язык / Кальки
« Last post by gwiHwotoH on Today at 04:40 »
Цитата из ВикиСловаря, вышеприведённая ссылка: (wikt/en) Reconstruction:Proto-Slavic/-estь

"

*-estь f

Variant form of *-ostь, used with soft stems (ending in a palatal consonant).

*bujь → *bujestь*gořьjь → *gořestь

"

А можно, пожалуйста, поподробнее, шаг за шагом, показать, как из *gořьjь можно образовать *gořestь? *Gor-ios-t-i-s, корень -- *gor-, *-ios- -- окончание прилагательного м. р.? Или -*i- -- это тема, *-o- -- также тема, а *-s -- это окончание? Или это сравн. степ.?, *-t- -- суффикс, *-i- -- тема, *-s -- окончание.
8
Хотя, числительное для "один" тоже в некоторых австралийских языках вписывается в парадигму.

Язык          один          два
Banggarla   kuma   kuttara
Ngadjunmaya   kean   koojal
Tjapanmay   kein   kojal
Wirangu   guma   gudhara
Ngarluma   gunyji   gudharra
Wariyangga   kayanu   kutharra   
Diyari   kuṇu
Lhanima   kunja
Lama-Lama   hanawor   swor

Источник тут https://www.zompist.com/numbers.shtml


9
Этимология: русский язык / Кальки
« Last post by gwiHwotoH on Today at 04:29 »
Подскажите, пожалуйста, где найти (полный) список всех этих калек, только без рассуждений, что думает один автор, что думает другой, а третий не согласен с обоими, ... Мне не надо лиризма, а надо голый список калек и их параллельных русских соответствий, переводов, можно и не русских, если таковые не находятся.
10
Но ведь в СССР, откуда они родом, была категория "мультфильмы для взрослых".
Но это был жанр «философские мультики не для всех».
Судя по экспертам, они такое не смотрят.
Суть не в том, чтобы под этим понятием и современным 18+ понималось в точности одно и то же, вот прямо стопроцентно совпадало. А в том, что судьям хорошо известно разделение аудитории мультфильмов на детскую и взрослую, вопреки подозрениям, высказанным выше.

Сразу вспомнился советский мультфильм "Синяя борода", смысл которого в детстве я не понимал абсолютно.
Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10