Recent Posts

Pages: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10
61
Все (римо-католики, греко-католики, армяно-католики итд) жили одним кодексом
Не могли. Обрядность же разная.
Quote
По большей части его нормы распространялись на всю организацию Католической церкви, кроме некоторых моментов, где «вещи по своей природе являются частью культуры Востока»
(wiki/ru) Кодекс_канонического_права_1917_года
Ну и помню ещё по школьному курсу украинской литературы о таком социальном явлении как по́крытки, то есть не бывшие замужем, но вынужденные покрывать голову.
Покритка, -ки, ж. Дѣвушка, лишившаяся невинности, родившая ребенка. Cм. покривати 3. КС. 1889. XI. Од тебе сина мала, покриткою стала... покриткою... який сором! Шевч. 86. То покритка попід тинню з байстрям шкандибає. Шевч.
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 3, ст. 278.
Покривати, -ва́ю, -єш, сов. в. покрити, -крию, -єш, гл.
...
3) — молоду. Въ свадебномъ обрядѣ: надѣвать на голову новобрачной уборъ замужней женщины, — это происходитъ въ воскресенье; въ понедѣльникъ иногда еще покрываетъ новобрачную въ церкви священникъ. КС. 1896. XI. 270. Чуб. IV. 364. Грин. III. 489, 548. Cм. скривати. Поэтому покрива́ти ко́су значитъ выходить замужъ: Я ж не буду, козаченьку, коси покривать. Грин. III. 217. Свята Покрівонько, покрий мені голівоньку, — проситъ дѣвушка, желающая выйти замужъ. Г. Барв. 373. покривають, окривають также дѣвушку, лишившуюся невинности. КС. 1882. II. 427
...
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 3, ст. 277.
62
Все (римо-католики, греко-католики, армяно-католики итд) жили одним кодексом
63
Тогда отдельного Кодекса Канонов Восточніх Церквей еще не біло
64
Solowhoff речь же о греко-католиках, а не о римо-католиках, попадались в инете фотки галицких украинцев, а не поляков, насколько я знаю Рим не вмешивался в обрядность греко-католической церкви.
65
Да как в русском: конечные (все) звонкие перед звонким согласным, иначе глухие. Озвончение перед гласными есть в говорах.
66
Есть же фотки в интернете с прихожанами Галичины до всхождения в СССР, девушки в платках, или там тоже тогда совдеп был виноват?
Кодекс Канонического Права 1917г. Католической Церкви содержал пункт о том что мужчины должны быть в церкви с непокрытой головой, а женщины - с покрытой. О замужестве, девственности или чем-то еще в том пункте не говорилось.
67

Правильно ли я понимаю, что в польском звонкие согласные на конце слов оглушаются, даже если следующее слово начинается звонким согласным или гласным?
69
Игры / Цитаты лингвофорумчан
« Last post by Hellerick on Today at 10:08 »
Везде, где стоят фамилии Николаев, Старостин или Дыбо, надо держать ухо востро. У них там гнездо.
70
Что до девственности, то девушка — женщина, не бывшая замужем.
И больше ничего.
Это современная трактовка. Во времена Вашей бабушки замуж выходили девственницами, отсюда и бытовавший обычай не покрывать голову в церкви до замужества.

Ну и помню ещё по школьному курсу украинской литературы о таком социальном явлении как по́крытки, то есть не бывшие замужем, но вынужденные покрывать голову.
Pages: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10