Лингвофорум

Сапижак от Сапега. Так утверждают поляки.

ЦитироватьSapiszczak - od białoruskiego Sapega, ta od wschodniosłowiańskiego sopet' 'ciężko oddychać, sapać'.

Sapiszczuk - od białoruskiego Sapega, ta od wschodniosłowiańskiego sopet' 'ciężko oddychać, sapać'.

Sapiszko - od białoruskiego Sapega, ta od wschodniosłowiańskiego sopet' 'ciężko oddychać, sapać'.

МБ...

Моя фамилия Пшенова подскажите к какой национальности относились мои предки и какое сословие они занимали?

Цитата: Катеринка95 от октября  2, 2011, 13:18
Моя фамилия Пшенова подскажите к какой национальности относились мои предки и какое сословие они занимали?

По фамилии Вы ничего не узнаете ни о предках, ни об их сословии. Пытайте бабушек и дедушек.
На первый взгляд - обычная русская крестьянская фамилия.

Никто не может подсказать, откуда происходит фамилия Машевский?
Есть подозрения, что отсюда: (wiki/de) Maszewo http://www.maszewo.pl/ , но я не уверен, что это не случайное совпадение...

 

Цитата: Toivo от октября  3, 2011, 21:26

инфо
(wiki/ru) Машевский_район = (wiki/ru) Машевка
Со слов старожилов Машевка получила название от имени помещицы Маши (Марии)

с. Машево. Семеновский район Черниговской области. Карта - http://town-map.com.ua/mashevo_semenovskiy_chernigovskaya.htm

Беларусь > Гомельская область > Хойникский район > Машево
http://foto-planeta.com/np/57730/mashevo.html

Спасибо.

Хехе, ну, умы, а какие корни фамилии бЕзрук. Притворюсь, что не знаю =)

А ударение на что? 

Украинская фамилия Безрук (в оригинале читается как Бэзрук) означает попросту "неумеха".

Цитата: DarkMax2 от октября  4, 2011, 10:46
Украинская фамилия Безрук (в оригинале читается как Бэзрук) означает попросту "неумеха".

неумеха (я понимаю (воспринимаю на основе знание русского) - как - не умелец (если семантика по другому - я ошибся круто ) - в таком случае - Извините!)

Бэзрук не умелец - потому что "руки из попы растут" - это тоже самое что "без рук".
Почти все дела люди делают руками.

Да, вот такая у меня фамилия =)

Подскажите,пожалуйста,а фамилия Люзин - это вообще что за корень такой? Русская хоть? а то их совсем по пальцам пересчитать в России и то все в одной местности проживают в большинстве...
Заранее спасибо!

Цитата: Лилиана86 от октября 10, 2011, 13:05
фамилия Люзин - это вообще что за корень такой? Русская хоть?

ЦитироватьLuzi is an Italian surname derived from the Latin noun Lux (Lutius = Lucius), meaning "light".

Не знаю, оффтоп-ли это, но, по-крайней мере это "инфо" может иметь отношение к фамилии Люзин.

Откуда может быть фамилия Абытов и что она значит?

А-а-а-ака-а-а-анье-э-э-э...

Хочу разобраться откуда моя фамилия: Ачкасов.

Распространённое мнение найденное в интернете и услышанное от родственников:
"Фамилия Ачкасов образована от прозвища Ачкас, которое, в свою очередь, восходит к нарицательному «очкас». В архангельских говорах это слово имело значение «наблюдательный, зоркий». Следовательно, прозвище Ачкас указывало на особенности характера и поведения предка. Чередование гласных о/а является результатом влияния «акающих» говоров.".

Но я вижу некие спорный момент:
Архангельские говоры в основном окающие и цокающие, поэтому влияние акающих говоров вряд-ли могло повлиять, так как в "ачкас" со значением "зоркий" угадывается корень -око-. Так что в северных говорах оно бы звучало скорее *оцькас. 

Начал искать похожие звучания, где бы могло встречаться А и Ч, в итоге наткнулся на латышское слово "ačkas" (очки), но оно слэнговое. А так же армянское "ačk" (глаз).

Куда копать-то?

ЦитироватьКуда копать-то?

Может надо? 

фамилия Пауков...
установить сложно происхождение

А меня интересует фамилия  Кутрухин, ничего не мог найти по её происхождению.
предполагается, что кого-то прозывали Кутруха.
По моей версии могли ребенка родившегося к утру прозвать "кутруха", как это иногда бывало в иных случаях. Исключать такую версию не могу, потому что никакого иного близкого слова неизвестно мне.
Либо тут вообще тюркское какое то происхождение...

Цитата: DarkMax2 от октября  4, 2011, 10:58
Да, вот такая у меня фамилия =)

нужно на всякий случай учитывать что прозвища давались и с обратным смыслом. так большого роста мужика вполне могли все звать малым... малышом.
так и мастера могли в шутку прозвать безруким.
Это было еще и в роли "оберега" в других случаях. Типа "некрас" чтобы не сглазить миловидность ребенка.