Корни фамилии

[starrats]

   Фамилия моей матери Лоншакова, которая, согласно словарям происходит от лошак - жеребёнок. А есть ли другие варианты?

[YURY]

Подскажите, кто знает, происхождение фамилии Тецкий.

[ата]

   Фамилия моей матери Лоншакова, которая, согласно словарям происходит от лошак - жеребёнок. А есть ли другие варианты?

Побойтесь бога, какой "лошак"- жеребёнок"? Лошак это— гибрид жеребца и ослицы, а не "жеребёнок". В данном случае см.

Это от "лони, лоне, лонесь, лонешний...". См.

Или у Фасмера

лони «в прошлом году», арханг., олонецк. (см. Ляпунов,
РФВ 76, 253), лонйсь — тоже, лонЛсь, лонысь, южн. (Преобр.),
укр. лонй, др.-русск. лонй, цслав. лани περνσι, болг. лани
(Младенов 270), сербохорв. лани, лани, словен. lani, чеш.
loni, слвц. lani, польск. loni, в.-луж., н.-луж. loni. || Праслав.
*olni «в другой, иной раз» из *olnei, родственно др.-лат.
olli «тогда, tune», ollus «тот», дат. п. olll; также olim «некогда,
однажды», ulter, -tra «по ту сторону», ultimus «лежащий
по ту сторону, самый дальний», оск. ulleis м. «illius», ulas
ж. «illius»; см. Розвадовский, IF 3, 268 и ел.; Qu. Gr. 1Э
389 и ел.; Вальде—Гофм. 2, 206 и ел.; Траутман, BSW 7;
Ягич, AfslPh 20, 434; Вальде2 848; Мейе, RES 9, 131; Мик-
кола, Ursl. Gr. 3, 62. Недостоверно родство с др.-инд. arad
«издалека», are «далеко», aranas «далекий», вопреки Роз-
вадовскому (IF 3, 273); ср. Вальде—Гофм., там же. 
Ошибочно разграничение слав, форм *loni и *lani, причем
первую относят к др.-лат. olli «tunc», a *lani — к лат. alius
«другой» (см. Миккола, Bait. u. Slav, 42).

Ланской - тот кого видели недавно, да забыли. "Чей это такой?" -"Ланской" (прошедший, давешний). Про бурлаков интересно. Может и фамилия оттуда?
А вот значения "глиняный горшок" из другой оперы. см. ЭССЯ 16 стр.35-36 *lonьсь.
Да и прошлогодний, под вопросом, почему "другой"?, может быть связан с финуг.языками ср. коми - лоны, удм. - луыны, и др. *lo,*le -  быть, стать. *kulo - прошлогоднее сено, прошлогодняя трава на корню, засохшая трава на корню, старое сено, сожженная солнцем, не скошенная трава...., где *ку- кора, корка, шерсть, кожа, шкура (разумеется легко можно съехать в псевду, но кельтский субстрат ещё хуже). Кстати и в латышском и литовском тоже есть, Френкель, если не изменяет память говорит о финн-угор источнике.
Ср. "нонешний" и "лонешний"(прошлогодний) U *le- 'to be, to live' , а *-nə это непереходный глагол, что-ли?

[ата]

Тецкий - идиш, тайч- немец, немецкий.Фамилия Тец имеется.
Интересно про 太極?

[YURY]

Тецкий - идиш, тайч- немец, немецкий.Фамилия Тец имеется.
Интересно про 太極?

Не совсем понятно. Объясните пожалуйста подробнее.

[Фанис]

   Фамилия моей матери Лоншакова, которая, согласно словарям происходит от лошак - жеребёнок. А есть ли другие варианты?

Побойтесь бога, какой "лошак"- жеребёнок"? Лошак это— гибрид жеребца и ослицы, а не "жеребёнок". В данном случае см.

Это от "лони, лоне, лонесь, лонешний...". См.

Или у Фасмера

лони «в прошлом году», арханг., олонецк. (см. Ляпунов,
РФВ 76, 253), лонйсь — тоже, лонЛсь, лонысь, южн. (Преобр.),
укр. лонй, др.-русск. лонй, цслав. лани περνσι, болг. лани
(Младенов 270), сербохорв. лани, лани, словен. lani, чеш.
loni, слвц. lani, польск. loni, в.-луж., н.-луж. loni. || Праслав.
*olni «в другой, иной раз» из *olnei, родственно др.-лат.
olli «тогда, tune», ollus «тот», дат. п. olll; также olim «некогда,
однажды», ulter, -tra «по ту сторону», ultimus «лежащий
по ту сторону, самый дальний», оск. ulleis м. «illius», ulas
ж. «illius»; см. Розвадовский, IF 3, 268 и ел.; Qu. Gr. 1Э
389 и ел.; Вальде—Гофм. 2, 206 и ел.; Траутман, BSW 7;
Ягич, AfslPh 20, 434; Вальде2 848; Мейе, RES 9, 131; Мик-
кола, Ursl. Gr. 3, 62. Недостоверно родство с др.-инд. arad
«издалека», are «далеко», aranas «далекий», вопреки Роз-
вадовскому (IF 3, 273); ср. Вальде—Гофм., там же. 
Ошибочно разграничение слав, форм *loni и *lani, причем
первую относят к др.-лат. olli «tunc», a *lani — к лат. alius
«другой» (см. Миккола, Bait. u. Slav, 42).

Ланской - тот кого видели недавно, да забыли. "Чей это такой?" -"Ланской" (прошедший, давешний). Про бурлаков интересно. Может и фамилия оттуда?
А вот значения "глиняный горшок" из другой оперы. см. ЭССЯ 16 стр.35-36 *lonьсь.
Да и прошлогодний, под вопросом, почему "другой"?, может быть связан с финуг.языками ср. коми - лоны, удм. - луыны, и др. *lo,*le -  быть, стать. *kulo - прошлогоднее сено, прошлогодняя трава на корню, засохшая трава на корню, старое сено, сожженная солнцем, не скошенная трава...., где *ку- кора, корка, шерсть, кожа, шкура (разумеется легко можно съехать в псевду, но кельтский субстрат ещё хуже). Кстати и в латышском и литовском тоже есть, Френкель, если не изменяет память говорит о финн-угор источнике.
Ср. "нонешний" и "лонешний"(прошлогодний) U *le- 'to be, to live' , а *-nə это непереходный глагол, что-ли?

Осталось объяснить "исконно русский" аффикс -чак//-шак.

[Фанис]

Каким образом из лони со значенем "в прошлом году" и добавлением несвойственного русскому языку аффикса могло образоваться название животного?

[Терпан]

Лоншак - Олоншак. Прозвище жителя Олонецка. Скорее всего.

[starrats]

Лоншак - Олоншак. Прозвище жителя Олонецка. Скорее всего.

Маловероятною, однако попробую пробить про Олонецк. Но наиболее вероятно (как наиболее распространённое - лонесь часто слышал в детстве) смысл получается что-то вроде неизменный с прошлого года.

[Терпан]

Лоншак - Олоншак. Прозвище жителя Олонецка. Скорее всего.

Маловероятною, однако попробую пробить про Олонецк. Но наиболее вероятно (как наиболее распространённое - лонесь часто слышал в детстве) смысл получается что-то вроде неизменный с прошлого года.

Вряд ли в прозвищах будет иметь место такое сложное отношение , тем более временное,  что крайне редко (бывает только в отношении рождения детей - ранний, поздний, первый, третий, жданный, нежданный и т.д.)
А вот превращение определения олонецкий в "олоншак"  довольно правдоподобно. Тут еще и совпадение с медведем увальнем "лоншак"...
В фамилиях нужно учитывать не нынешнюю распространенность а 17-18 веков, когда большая часть фамилий и формировалась.
А в тех краях где Лоншак - молодой конь, вообще могла быть кликуха в чистом виде. Народ прост и грубоват и точен, если физиономия лошадиная.

[SIVERION]

узнал что у моей прабабки,то есть у матери моего деда по материнской линии была фамилия Каверина,насколько я знаю фамилия не редкая,какая этимология?Каверн/а от Кавера?и что это означает

[ата]

2 Фанис. Не знаю про механизм переноса таких понятий, как, скажем - *лоне(в прошлый раз) и *лонешний (прошлогодний) с прибавлением какого то непосконнодомотканного аффикса -шак,-чак,  на название животных. Могу только предположить, что, потому как, гуцульский

лунчак, -а 1. однорічний кабан або баран; 2. зневажл. старий парубок

никого особенно аффиксом не поразит, а наблюдаемое в русских говорах очевидное, но невероятное наличие более чем родственных и похожих терминов про всякую животину и даже людей,именно с этим, несвойственным довеском, определённо говорит о том, что с некоторого момента понятия о "свойственности" и "несвойственности" того или иного  аффикса тому или иному языку размываются. Несколько постов выше замечательно иллюстрируют этот тезис. Житель Олонецка запросто "может" быть назван Олоншаком, не заморачиваясь на высокотеоретической невозможности такого финта в русском языке, скажем какого-то там древлекаменного века. М.б. само наличие такого редкого слова и его относительно поздняя фиксация стали возможны из-за людей с Украины? Переселенцы, бывшие солдаты и т.д. и т.п.?
зы А с лошаком-жеребёнком я напортачил. Таки называют. Правда это фиксируется лишь в в 20 веке. Хотя *лоЩак отмечен и в 1849. Жеребёнок по первом году, телёнок по второму году, лошадь трёх лет, двухлетний бычок и корова отелившаяся первый раз. Про лощак-старую деву умолчу (что-то гуцульское вдруг проявилось в тамбовских говорах 1912 года). 

[Фанис]

2 Фанис. Не знаю про механизм переноса таких понятий, как, скажем - *лоне(в прошлый раз) и *лонешний (прошлогодний) с прибавлением какого то непосконнодомотканного аффикса -шак,-чак,  на название животных. Могу только предположить, что, потому как, гуцульский

лунчак, -а 1. однорічний кабан або баран; 2. зневажл. старий парубок

никого особенно аффиксом не поразит, а наблюдаемое в русских говорах очевидное, но невероятное наличие более чем родственных и похожих терминов про всякую животину и даже людей,именно с этим, несвойственным довеском, определённо говорит о том, что с некоторого момента понятия о "свойственности" и "несвойственности" того или иного  аффикса тому или иному языку размываются. Несколько постов выше замечательно иллюстрируют этот тезис. Житель Олонецка запросто "может" быть назван Олоншаком, не заморачиваясь на высокотеоретической невозможности такого финта в русском языке, скажем какого-то там древлекаменного века. М.б. само наличие такого редкого слова и его относительно поздняя фиксация стали возможны из-за людей с Украины? Переселенцы, бывшие солдаты и т.д. и т.п.?
зы А с лошаком-жеребёнком я напортачил. Таки называют. Правда это фиксируется лишь в в 20 веке. Хотя *лоЩак отмечен и в 1849. Жеребёнок по первом году, телёнок по второму году, лошадь трёх лет, двухлетний бычок и корова отелившаяся первый раз. Про лощак-старую деву умолчу (что-то гуцульское вдруг проявилось в тамбовских говорах 1912 года).

Понятно, "как хочу, так и сочиняю".  Народный этимолог.

[starrats]

Лоншак - Олоншак. Прозвище жителя Олонецка. Скорее всего.

Маловероятною, однако попробую пробить про Олонецк. Но наиболее вероятно (как наиболее распространённое - лонесь часто слышал в детстве) смысл получается что-то вроде неизменный с прошлого года.

Вряд ли в прозвищах будет иметь место такое сложное отношение , тем более временное,  что крайне редко (бывает только в отношении рождения детей - ранний, поздний, первый, третий, жданный, нежданный и т.д.)
А вот превращение определения олонецкий в "олоншак"  довольно правдоподобно. Тут еще и совпадение с медведем увальнем "лоншак"...
В фамилиях нужно учитывать не нынешнюю распространенность а 17-18 веков, когда большая часть фамилий и формировалась.
А в тех краях где Лоншак - молодой конь, вообще могла быть кликуха в чистом виде. Народ прост и грубоват и точен, если физиономия лошадиная.

Возможно. Но всё-таки такие значения как днесь, лонесь (в прошлом году) позволяют спросить:  есть ли в каких-то российских говорах ло, лон в календарном значении.

[Lampochka_01]

Подскажите пожалуйста как переводится латышская фамилия Крауя. Ищу уже давно.

[sasza]

А чё тут искать? Берём гугл транслэйт и переводим. У меня сразу получилось.

[Lampochka_01]

А чё тут искать? Берём гугл транслэйт и переводим. У меня сразу получилось.

в том то и дело, что ее нужно правильно на латышском языке написать, а как она пишется я не знаю

[sasza]

Я от балды написал Krauja - вроде, попал.

[Lampochka_01]

Я от балды написал Krauja - вроде, попал.

в гугле также и переводит крауя, как у вас перевел переводчик?

[sasza]

У вас какой-то неправильный Гугль.
http://translate.google.com/#lv|ru|krauja

[romanikoa]

Предполагаемая история рода Романика: из Бессарабии

у румын есть фамилия Romanică (Романикэ)
(wiki/ro) Listă_de_nume_românești_-_litera_R

Откуда информация?
Пишите на aromaniko@mail.ru

[Ion Borș]

Предполагаемая история рода Романика: из Бессарабии

у румын есть фамилия Romanică (Романикэ)
(wiki/ro) Listă_de_nume_românești_-_litera_R

Откуда информация?
Пишите на aromaniko@mail.ru

информация из инернета
В Википедии указано что данная фамилия, с окончанием "-икэ" включена в список румынских фамилий.
---
В Р. Молдова 10 человек с фамилей Романикэ (Romanică)
(и 12 с фамилией Романика (Romanica)

3171 с фамилией "Roman"

http://www.mtic.gov.md/WebStatistics/index.php?action=namesake&lang=ru&lastname=romanică&firstname=&submit.x=56&submit.y=9

В Румынии есть эта фамилия. Например Андрей Романикэ (Romanică)

обратитесь - может в архиве найдут ваших предков.
http://nistru-prut.info/index.php?mode=ngen&prez=gen&lit=0&lang=ru&arb=R&page=11 - Романикэ

если тут не загляните - напишу Вам и по электр. адресу.

[Alafiel]

А мне поможете? Фамилия моего деда - Корягин. Вроде бы все просто, русская нормальная фамилия, но не от "коряги" же происходит? От чего эта фамилия может происходить? А если все же от "коряги", то какая может быть логика?

[Rachtyrgin]

Логика очень простая. Кто-то из ваших предков имел бугристую, шелушащуюся кожу лица.

[Alafiel]

До этого я как-то не додумалась... Я перебирала другие варианты, возможные искажения и все такое...