Корни фамилии

[zhystachajshy]

шо за фамилия Мосендз?

http://slounik.org/search?dict=&search=мосенз&x=33&y=11
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/mosiądz.html

[Dy_što_ty_havoryš]

Бедный, бедный Слава Капээсэс.

[Elischua]

Простите, а окончание АЧ ( фамилия Крылач) - это откуда вообще?

Из праславянского.

[Ion Borș]

Простите, а окончание АЧ ( фамилия Крылач) - это откуда вообще?

Из праславянского.

по моему "-ач" и "-ак" в славянских родственны. Точнее, первое производное от второго. 

[Elischua]

Простите, а окончание АЧ ( фамилия Крылач) - это откуда вообще?

Из праславянского.

по моему "-ач" и "-ак" в славянских родственны. Точнее, первое производное от второго. 

 

А в каких они по-Вашему не родственны?

[zwh]

Лет дцать назад встречал такое: Что парни в Москве решили полистать телефонный справочник и найти самые прикольные фамилии. несколько забавных нашли, от ранжировали их, каждой условное место по степени прикольности дали. Помню только занявшую первое место -- Какашкинд. Вроде, по облику она еврейская, и "кинд" -- это по-немецки "ребенок" (на идише, видимо, тоже). А вот как первая часть ее такой прикольной вышла -- для меня таки загадка...

[Deditus]

Объясните пожалуйсто значение фамилии Замбрицкий(ая),перерыл весь интернет, нету ничего,она очень редкая,зацепок нет никаких.

[Bhudh]

Зѫбрицкий → Зубрицкий.

[zwh]

Зѫбрицкий → Зубрицкий.

Мабудь, скорее, от Ząbricki?

[Awwal12]

Этимология-то какая? Я никаких зѫбр-ов в польском словаре почему-то не нахожу.

[Bhudh]

Мабудь, скорее, от Ząbricki?

А я её просто кириллизировал .

[zwh]

Мабудь, скорее, от Ząbricki?

А я её просто кириллизировал .

А почему "ą" перешла в "у"?

[Wolliger Mensch]

Этимология-то какая? Я никаких зѫбр-ов в польском словаре почему-то не нахожу.

Да, польском рефлексов праслав. *zǫbrъ почти нет. Соответственно, нет и фамилии *Zębricki.

Объясните пожалуйсто значение фамилии Замбрицкий(ая),перерыл весь интернет, нету ничего,она очень редкая,зацепок нет никаких.

Замбрицкий — это украинизированный вариант польского Zambrzycki, которая представляет собой фонетическое развитие формы Zamrzycki, а эта последняя образована от старинного прозвища Zamrzyk (которое сейчас также встречается как фамилия), от глагола zamrzeć «замереть».

[Poirot]

Зѫбрицкий → Зубрицкий.

Мабудь, скорее, от Ząbricki?

Забриски пойнт

[Bhudh]

А почему "ą" перешла в "у"?

Не понял. Юс большой стандартно соответствует польской ą.

[Wolliger Mensch]

Юс большой стандартно соответствует польской ą.

Оба юса соответствуют польским и ę, и ą одновременно. Всё зависит от долготы: краткие *ę̆, *ǫ̆ > др.-польск. ą̆ [ã] > польск. ę [ẽ]; долгие *ę̄, *ǭ > др.-польск. > ą̄ [ã:] > польск. ą [õ].

[Bhudh]

Думаю, такие мелочи зыху без надобности.

[Aleksandr Rogalev]

Фамилия Качковский образована от названия населённого пункта типа Качки, Качково. По структуре она типично оттопонимическая. По этноязыковой принадлежности может быть украинской, белорусской и польской.

[Aleksandr Rogalev]

О фамилии Литвин.

ЛИТВИН. Непатронимическая фамилия, образованная от прозвища Литвин, которое возникло от слова литвин, литвины. С конца XIII века оно имело значение «белорус», «белорусы». С XIV–XV веков и особенно в XVI–XVII веках литвинами называли граждан Великого княжества Литовского. В то время слово литвины понималось в государственно-политическом, административном значении.
Кроме того, в разных районах собственно Беларуси прозвище Литвин вызывало специфические ассоциации. Жители Полесья, полешуки, проживавшие к югу от Припяти, называли литвинами северных соседей, население припятского левобережья.
В Посожье литвинами именовали переселенцев из более западных районов, из-за Березины-Днепровской. Население сожского левобережья (в верхнем и среднем течении Сожа) считало литвинами жителей сожского правобережья и приле-гающих к нему с запада территорий.
Таким образом, прозвище Литвин могло иметь самые разные значения, в зависимости от времени и места его возникновения. Но в любом случае Литвин – это не литовец, а белорус или житель Великого княжества Литовского, в основном западной его части, поскольку в восточной части данного государства преобладающим названием населения было наименование русин, русины. Ср. Литвиненко, Литвинок, Литвинов, Литвяк.
Фамилия Литвин фиксируется по всей Беларуси.

Цитирую по книге: А. Ф. Рогалев. Наши фамилии (этимологический словарь на материале Беларуси). - Гомель: Барк, 2013. - С. 378.

[Wolliger Mensch]

Фамилия Качковский образована от названия населённого пункта типа Качки, Качково. По структуре она типично оттопонимическая.

В польском случае — от названия Kaczek.

[zhystachajshy]

Цитирую по книге: А. Ф. Рогалев. Наши фамилии (этимологический словарь на материале Беларуси). - Гомель: Барк, 2013. - С. 378.

Где с изданием можно ознакомиться? На каком антропонимическом материале писали?

[Rashid Jawba]

О фамилии Литвин.

А Литвак, евреи, просто заимствование ?

[Bhudh]

(wiki/ru) Литваки

[Джереми]

Но ещё больше фамилии Литвин.Литвиненко. Литвинюк. Литвинчук. Литвиняк. Литвинко. Литвинський. Литвинчик и пр. распространены в Украине и в областях России и др. стран. которые заселялись украинцами. Так называли практически всех белорусов. поляков Гродненщины и Виленщины и литовцев. Попутно отмечу, что в Украине фам. Поліщук имеет происхождение от "полищук" - уроженец Полесья вряд ли более, чем на 25 %. По моим данным это производное от имени Полишко - народной формы многих имён на Поли -: -карп. -ен. -евкт и др. По сути мы имеем одну фамилию с двумя совершенно разными этимологиями.

[Rashid Jawba]

(wiki/ru) Литваки

Ого. Спасибо.