Цыганский язык (романи/романы)

[RockyRaccoon]

не! смиряться я не согласный!

Ну тогда думай ещё.
Приведу "для интересу" формы 1 лица ед.ч. некоторых глаголов в левобережных и правобережных соответственно из статьи Вентцель:
цхэлдом - тьхэлдэм "плясал", "играл";
пучхлём - пушьлем "спросил";
ачхилём - ашилем "остался";
авилём - авилем "пришёл";
динём - дем "дал";
лилём - лем "взял";
джилём - джилем "шёл";
вуштилём - вушилем "встал".
Во как.

[RockyRaccoon]

Да, "тев" - это круто.

в смысле?

В смысле, что уникально.

[RockyRaccoon]

Всем цыганам мира срочно нужен СЦЛЯ

Попытки-то есть. Не увенчиваются они как-то успехом.

[гранитокерам]

Да ужос.

Всем цыганам мира срочно нужен СЦЛЯ.

шо????????????

[Nevik Xukxo]

Не увенчиваются они как-то успехом.

Надо создать себе Цыганистан. И егойный главный диалект и буит СЦЛЯ.

[гранитокерам]

не! смиряться я не согласный!

Ну тогда думай ещё.
Приведу "для интересу" формы 1 лица ед.ч. некоторых глаголов в левобережных и правобережных соответственно из статьи Вентцель:
цхэлдом - тьхэлдэм "плясал", "играл";
пучхлём - пушьлем "спросил";
ачхилём - ашилем "остался";
авилём - авилем "пришёл";
динём - дем "дал";
лилём - лем "взял";
джилём - джилем "шёл";
вуштилём - вушилем "встал".
Во как.

прикольно. надо разузнать

[Nevik Xukxo]

шо????????????

То же, что СРЛЯ, только цыганский.

[гранитокерам]

Да, "тев" - это круто.

в смысле?

В смысле, что уникально.

да некоторые по этому слову их тевами называют, шоб не путаться

[гранитокерам]

Не увенчиваются они как-то успехом.

Надо создать себе Цыганистан. И егойный главный диалект и буит СЦЛЯ.

поскольку первое невероятно, то и второе тоже. единственный выход-реконструкция, он хотя бы общепонятным будет и не искусственным. но чтобы его внедрить нужны цыганские школы

[RockyRaccoon]

да некоторые по этому слову их тевами называют, шоб не путаться

Э, я буду путать с индейским народом тэва.

[гранитокерам]

да некоторые по этому слову их тевами называют, шоб не путаться

Э, я буду путать с индейским народом тэва.

то тевы, а то тэва. фиг перепутаешь

[Nevik Xukxo]

Э, я буду путать с индейским народом тэва.

Ещё есть такой папуасский язык на острове Пантар.
И негры банту Tewe в Мозамбике похожи.

[гранитокерам]

точно по родне надо ехать, у нас там и влахи, и ловари, и сэрвы, и недавно даже котляры появились

[гранитокерам]

а! лотвы еще есть

[RockyRaccoon]

точно по родне надо ехать, у нас там и влахи, и ловари, и сэрвы, и недавно даже
котляры появились

Там - это где?

[гранитокерам]

точно по родне надо ехать, у нас там и влахи, и ловари, и сэрвы, и недавно даже
котляры появились

Там - это где?

в родне, где ж еще

[RockyRaccoon]

в родне, где ж еще

Ни фига себе интернационал! Вот тебе простор для изучения диалектов!

[гранитокерам]

в родне, где ж еще

Ни фига себе интернационал! Вот тебе простор для изучения диалектов!

ага. у меня только дворюродных братьев сестер больше тридцати ;up:вот летом брат двоюродный на котлярке женился. классная девчонка, я даже позавидовал

[RockyRaccoon]

вот летом брат двоюродный на котлярке женился. классная девчонка, я даже
позавидовал

На каком языке они говорить будут в семье?

[гранитокерам]

на РЦ конечно, на нашем

[гранитокерам]

а! поляки тоже есть

[FA]

то есть браки между разными цыганами - обычное дело, а с гадже браки крайне редки?

Не будет никакого СЦЛЯ. Он самим цыганам не нужен, да и нет силы, которая бы его внедрила.

[гранитокерам]

то есть браки между разными цыганами - обычное дело, а с гадже браки крайне редки?

Не будет никакого СЦЛЯ. Он самим цыганам не нужен, да и нет силы, которая бы его внедрила.

не то чтобы обычное, но и ничего удивительного. а с гаджэ редко
сцля может и нужен в теории, но на практике он обречен. я пытался читать вики на кхэтани романи, ниче не понял толком

[Neeraj]

Вот что говорится о диалектах Украины и Южной России в "ННЯ"" - три группы: 1.влахи ( диалект которых имеет общие черты с котлярским и ловарьским диалектами ); 2.сервы ( с одной стороны есть общие черты с северо-восточными диалектами - в том числе и диалектом РЦ ; с другой стороны - с южно-центральными ,т.е. с частью словацких и венгерских ) ; 3. ришяри/рычари ( тоже влашские черты ). Общие черты этих диалектов ( объясняют влиянием украинского языка ) - заимствование укр.префиксов ; переход k>t;g>d перед i ; устранение противопоставлений по лицу во множетвенном числе претерита ( ame/tume/vone tjerde "мы/вы/они делали")

[гранитокерам]

амэ тердэ никто не говорит