Українська - латиницею. Що видумаєте про це?

[Lugat]

Nyijak ne vtoropaju, csi ce latinka dlya makszimovicsyivki, csi scsoszy inse? 

[iopq]

Iacsco rozriznati 4(!) i (i, ê, ô, ie)

ô čergujetsia z o: kônj-konia, gôr - gora, ôvcia - ovecj (ôvca-ovec?)
ê čergujetsia z e: Kyjêv - v Kyjevie, sêl - selo, vêv (vêl?) - vela
і(ѣ) čerez ie ta i(и) čerez i, ščob bukvu ne zajmati.

Vy krašče b zapytali, dlia čego i(и) ta y(ы) rozrôzniati.

to comu ne rozriznati 2 у (u-ѹ, ą-ѫ), 3 я (ja-я, ę-ѧ, ję-ѩ) i t. d.?

A dlia čego? Čerguvannia (čergòvannia?) nemaje. Sporôdnenyh mov, v jakyh cie zvuky rozrôzniajutjsia, tež 

imja - imeni
jimen- жеж
ѧ чергується з -ен-

[Artiemij]

Etimologična latinka na osnovie Maksimičêvki.

[Lugat]

Etimologična latinka na osnovie Maksimičêvki.

Todi vže «etymologična»... i «Maximovičêvki»... 

[iopq]

Etimologična latinka na osnovie Maksimičêvki.

Jakḱto etimologyḱna, to pisjite etimologyḱno z kerguvanniami k-ḱ i tak dalêj

[Artiemij]

imja - imeni
jimen- жеж
ѧ чергується з -ен-

Nda, zabul...
Tôljky ce važko bude realizòvati:
Imę - imęi? Ni.
Imen - imeni? Tak kožen že 

Jakḱto etimologyḱna, to pisjite etimologyḱno z kerguvanniami k-ḱ i tak dalêj

Buli i taki dumki, šče v rusjkoj (abo krašče rusjkoji?) latinicie. Tôljky ne k-ḱ, a c-č-ç (к-ч-ц), g-ǧ-ģ (г-ж-з) i h-ȟ-ḩ (х-ш-с). Jakščo b ne bulo gajevici, češici i polonici, tak by i zrobil.

[DarkMax2]

Proponuu taku sîstemu: avtomatîčna jotacia holosnîch pislja holosnîch, ale ne na počatku slova: jistî, jižak tosčo.
I zvernitj uvahu na krasîve -îj ta j u roli ь.
Slova na kštalt poët pîšemo z fakuljtatîvnou diäkrîtîkou.

[Python]

Proponuu taku sîstemu: avtomatîčna jotacia holosnîch pislja holosnîch, ale ne na počatku slova

Äk buty z prefiksamy? Meža prefiks-korinı bahato v čomu podibna do meži sliv.

[Sirko]

]

to comu ne rozriznati 2 у (u-ѹ, ą-ѫ), 3 я (ja-я, ę-ѧ, ję-ѩ) i t. d.?

A dlia čego? Čerguvannia (čergòvannia?) nemaje. Sporôdnenyh mov, v jakyh cie zvuky rozrôzniajutjsia, tež 

Dliatégo že jest b́ynajmnie j́édna sporôdnena mova, gdze ćie dzvięki  rozrôźniajątj śę.

[Artiemij]

Dliatégo že jest b́ynajmnie j́édna sporôdnena mova, gdze ćie dzvięki  rozrôźniajątj śę.

I jak vy zapišete slovo "ręka/рука"?

[iopq]

imja - imeni
jimen- жеж
ѧ чергується з -ен-

Nda, zabul...
Tôljky ce važko bude realizòvati:
Imę - imęi? Ni.
Imen - imeni? Tak kožen že 

Jesce odno cerguvannia v cogen - cog^eny
Tam jery padajutⁱ
Imeⁿ - imeni 

[Lugat]

Jaknajszkoryise szlyid vyidpraviti vszyi cyi etimolohyicsnyi prozsekti ftopku, scsobi ne sztaloszya toho, scso z panom Elishua — koli kozsen piszatime szvojeju vidumanoju «etimologyijeju» i nyichto joho ne rozumyitime. 

[iopq]

Pan Elischua - gènij nahego ceasoⁿ

[Sirko]

Dliatégo že jest b́ynajmnie j́édna sporôdnena mova, gdze ćie dzvięki  rozrôźniajątj śę.

I jak vy zapišete slovo "ręka/рука"?

spółgłoski przed prasłowiańskim Ę uległy zmiękczeniu. Dlatego w uproszczeniu polskie ę, ą odpowiadają etymologicznie starocerkiewnemu ѫ, a ię, ią, ję, ją – ѧ, ѩ, ѭ.

Zvicaino, rąka. Polsci  ę, ą<ѫ.

[Pawlo]

Tyhyj zah panove

[Lugat]

Tyhyj zah panove

Avzsezs! Pyid vihlyadom latinki nam nakidajuty reformu ortografyiji. A to ne je gud. Zrobiti movu zovszyim necsitabelynoju — ce vbiti jiji!

[Pawlo]

Tyhyj zah panove

Avzsezs! Pyid vihlyadom latinki nam nakidajuty reformu ortografyiji. A to ne je gud. Zrobiti movu zovszyim necsitabelynoju — ce vbiti jiji!

Jak kazut` PPKS 
Doreci jakoju kombinfcijeju mozna dodaty do z, c i s ti koserni ces`ki znacky?

[Lugat]

Doreci jakoju kombinacijeju mozna dodaty do z, c i s ti koserni ces`ki znacky?

Ne znaju, jakoju kombinacijeju, ale ja maju vže zroblenu rozkladku dlia ukrajinśkoji latynky, de vsi ci litery je. Vyslaty? 

[Artiemij]

Jaknajszkoryise szlyid vyidpraviti vszyi cyi etimolohyicsnyi prozsekti ftopku, scsobi ne sztaloszya toho, scso z panom Elishua — koli kozsen piszatime szvojeju vidumanoju «etimologyijeju» i nyichto joho ne rozumyitime. 

Ja vašu latinku tež z trudom rozumieju, i ščo z togo? 
V planie etimologiji dalêj cëgo ja poky ne zahodiv.

[Python]

Pyid vihlyadom latinki nam nakidajuty reformu ortografyiji. A to ne je gud.

Latynkoü, şo za naborom liter odyn-v-odyn vidpovidaë kyrylyci, tut tilıky ä j korystuüsı

[Python]

Ä tut podumav: äkßo vže moä systema vykorystovuë nimecıki umläuty, to čom by ne pozyčyty ße odnu nimecıku literu - ß (zamistı rumunsıkoï ş). ẞodo velykoï bukvy - v naš čas, koly sami nimci ïï v sebe zaprovadyly, ce vže ne problema.

[Валентин Н]

А вы в ваших проектах учитываете? что перед i бывают твёрдые.

[LUTS]

А вы в ваших проектах учитываете? что перед i бывают твёрдые.

Varto bulo b vraxovuvaty. Ce odyn z nedolikiv suchasnoho ukrajinskoho pravopysu.

[Lugat]

А вы в ваших проектах учитываете? что перед i бывают твёрдые.

Varto bulo b vraxovuvaty. Ce odyn z nedolikiv suchasnoho ukrajinskoho pravopysu.

Як на мене, то це вже анахрінізм. Мало хто вже пам'ятає де воно пишеться. Так само як «и» в закінченнях в родовому відмінку деяких слів: доли, соли, земли, воли.
Linguae mutantur et nos mutamur cum illis...

[Lugat]

Jaknajszkoryise szlyid vyidpraviti vszyi cyi etimolohyicsnyi prozsekti ftopku, scsobi ne sztaloszya toho, scso z panom Elishua — koli kozsen piszatime szvojeju vidumanoju «etimologyijeju» i nyichto joho ne rozumyitime. 

Ja vašu latinku tež z trudom rozumieju, i ščo z togo? 

Це не латинка, це — мадярка.