Українська - латиницею. Що видумаєте про це?

[КАЛЇҐРАФЪ]

Panove! My tut obhovořujemo ukrajinśku latynyću a ne zminu orthografiji.

[LUTS]

Суржик латиницею   

A čom by j ni? Povynni ż my maty zasoby dlia peredadči movy narodu, nu choča b u literaturnomu tvori? 

Ta ja ż ne vprotiv

[Lugat]

Анахронізмом тут можна вважати лише обов'язковість дотримання цієї орфоепічної норми. Сама ж така вимова в наш час не розглядається як відхилення.

Як на мій... слух, то в вимові лідера соціалістів О. Мороза є лише тверда вимова будь-яких приголосних перед «і». Чи то так мені чулося? 

[Artiemij]

"В українській" правильно.

A ôd čogo vzagalie zaležitj vybôr zakônčennia v comu vypadku?

[Lugat]

Ta ja ż ne vprotiv

Nu ta ničio, i take tež nada zapysuvať. 

[Artiemij]

Nu ta ničio, i take tež nada zapysuvať. 

ničio

čio

Take tež buvaje?

[Svidur]

Take tež buvaje?

Fsiake buvaje, še j ne take možna počut'.

[LUTS]

"В українській" правильно.

A ôd čogo vzagalie zaležitj vybôr zakônčennia v comu vypadku?

Хай фільологи пояснять. Я взагалі не розумію, як це можна сплутати.

[LUTS]

Take tež buvaje?

Суржик це. Об суржикє ж говорили.

[Lugat]

Take tež buvaje?

А вашець звідки буде, якщо не секрет? 

[Python]

Анахронізмом тут можна вважати лише обов'язковість дотримання цієї орфоепічної норми. Сама ж така вимова в наш час не розглядається як відхилення.

Як на мій... слух, то в вимові лідера соціалістів О. Мороза є лише тверда вимова будь-яких приголосних перед «і». Чи то так мені чулося? 

Наче ні. В тому інтерв'ю, що я зараз слухаю: органїзовані, менї... Загалом, твердості перед i в його вимові без помітних відхилень — інша річ, тверде i більш поширене в мові, ніж м'яке.

[Pawlo]

«У матері було п'ять синів»

Я б запропонував «У матері було п'ять синов», тобто відмовитись від «і», там де приголосна тверда.

Це якби не було випадків появи o в закритому складі, а вони є: вставне o (пісoк, піхов), започичення (Іванов, шок), питомі слова-винятки (Бог, народ)...

Нажаль на практиці така відмова крім всього іншого ще більше сприяла б русифікації.

[DarkMax2]

А вы в ваших проектах учитываете? что перед i бывают твёрдые.

Varto bulo b vraxovuvaty. Ce odyn z nedolikiv suchasnoho ukrajinskoho pravopysu.

Кому недолік, кому чеснота. Для нашого краю то архаїзм.

Для вашого краю вся укр. мова то архаїзм.

Натякаєте, що Ваш - взірець?

[LUTS]

А вы в ваших проектах учитываете? что перед i бывают твёрдые.

Varto bulo b vraxovuvaty. Ce odyn z nedolikiv suchasnoho ukrajinskoho pravopysu.

Кому недолік, кому чеснота. Для нашого краю то архаїзм.

Для вашого краю вся укр. мова то архаїзм.

Натякаєте, що Ваш - взірець?

Взірця немає.

[Supervisor]

Так що робити з і/и -> i/y?
Точна відповідність, чи таки частково етимологічні правила?

[Lugat]

Так що робити з і/и -> i/y?
Точна відповідність, чи таки частково етимологічні правила?

Jak na mene, to chaj bude točna vidpovidnisť.

[Artiemij]

А вашець звідки буде, якщо не секрет? 

Z Rosiji.
Nu ne vkladajutjsia v mene v golovie poniattia "Vkrajina" i "čokannia" 

[Artiemij]

P.S. До речі, розкладку дивилися? 

Ce vže ne rozkladka, ce puljt upravliennia kosmîčnym korablem jakyjsj 

[Lugat]

P.S. До речі, розкладку дивилися? 

Ce vže ne rozkladka, ce puljt upravliennia kosmîčnym korablem jakyjsj 

A ščo, schože? Načebto vse normaľno — i «ž» tam, de j v kyrylyci — pravoruč vid «l», i pravoruč vhori «š» i «č» — ščob lehše bulo «šč» nabyraty, i inši bukvy nabyraty možna čerez pravyj Alt plius vidpovidna bukva. Ščoś ne tak?

[КАЛЇҐРАФЪ]

P.S. До речі, розкладку дивилися? 

Ce vže ne rozkladka, ce puljt upravliennia kosmîčnym korablem jakyjsj 

A ščo, schože? Načebto vse normaľno — i «ž» tam, de j v kyrylyci — pravoruč vid «l», i pravoruč vhori «š» i «č» — ščob lehše bulo «šč» nabyraty, i inši bukvy nabyraty možna čerez pravyj Alt plius vidpovidna bukva. Ščoś ne tak?

Шановний Луґате, не могли б ви мені допомогти? Чи можна трохи переробити ту розкладку для клавіатури що ви подали вище, а саме, змінити літеру Ń ń на Ň ň і додати літеру Ř ř? Я буду вам дуже вдчний, якщо ви опублікуєте таку розкладку на форумі

[Lugat]

Шановний Луґате, не могли б ви мені допомогти? Чи можна трохи переробити ту розкладку для клавіатури що ви подали вище, а саме, змінити літеру Ń ń на Ň ň і додати літеру Ř ř? Я буду вам дуже вдчний, якщо ви опублікуєте таку розкладку на форумі

Ja, načebto, stavyv tam usi bukvy, jaki je v poľśkij, čeśkij, slovaćkij ta biloruśkij movach: ń, ň, ř, ŭ, ł, ů ta inši. Bukva «ň» nabyrajeťsia čerez natyskannia na pravyj Alt i tam de bukva «m», a «ř» — pravyj Alt i tam de bukva «h».
Do reči, dlia tych, chto prožyvaje za kordonom i u jakych nemaje dostupu do ex-fajliv, možna skačaty rozkladku Ula2 z našoho z panon Svidurom sajtu «jirečkivciv».

[Python]

*Середнє Л

[Artiemij]

Ce vže ne rozkladka, ce puljt upravliennia kosmîčnym korablem jakyjsj 

A ščo, schože?

Ja, načebto, stavyv tam usi bukvy, jaki je v poľśkij, čeśkij, slovaćkij ta biloruśkij movach.

Shože

[КАЛЇҐРАФЪ]

Pytanńa! Poliaky spravdi rozrizniajuť -ia (dyftong) ta -ia (de i poznačaje zvuk) lyše etymolohično, čy isnujuť jakiś pravyla?

[Lugat]

А вашець звідки буде, якщо не секрет? 

Nu ne vkladajutjsia v mene v golovie poniattia "Vkrajina" i "čokannia" 

Tut prosto slovo «čoho» stiahijeťsia v «čo» — «ničo-o-o»...