Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Перевод на чеченский язык

Автор Akshan, июня 5, 2007, 06:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Печать
Вниз Страницы 1 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 ... 114
Действия пользователя

Karisha

#1675
февраля 13, 2011, 15:05
Цитата: AngELena от февраля 13, 2011, 14:53
Цитата: Karisha от февраля 13, 2011, 06:40
Ребята, ну помогите кто нибудь с переводом.....  :-[

насколько мне известно,чеченцы такого праздника не отмечают))))))))))
если очень хочется,поздравь на русском.мне кажется так будет лучше.

Спасибо за информацию)))))) :yes:Буду знать :)

The accurate girl

#1676
февраля 13, 2011, 19:44
помогите пожалуйста перевести на чеченский!!!!

я люблю тебя,
не могу без тебя,
умру за тебя,
только это все зря ...
ты не любишь меня,
я тебе не нужна,
я любила тебя,
только это все зря...

это я

#1677
февраля 13, 2011, 22:41
переведите пожалуйста фразы:   им дун делахь....хьо д1а яла цигар.....ахь ху дир ду со д1аялахь.....Со воли?Хаз погод елчер? Заранее спасибо!!!!Очень надо!!!!

САВАННА

#1678
февраля 14, 2011, 13:05
ДОБРЫЙ ДЕНЬ. ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕДИТЕ НА ЧЕЧЕНСКИЙ "КАК НАСТРОЕНИЕ?НЕ СМОТРЕЛ ЕЩЁ МУЛЬТФИЛЬМЫ?"

Искандер

#1679
февраля 14, 2011, 17:13
Переводы по языкам у нас в другом разделе, посмотрите выше по борде...
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Инна))))))

#1680
февраля 14, 2011, 17:55
помогите перевести, пожалуйста....Лам боьхье хьал яьль аьль хетч хенахь,чуеан кар яйтур ю.

владисла

#1681
февраля 16, 2011, 22:04
Т1акха дицал?
пожалуйста срочно  :???

Devo4ka Gor

#1682
февраля 17, 2011, 05:37
perevedite, pojalyista - C1a wolla .
Zaranee BARKAL!!!

Fearless1212

#1683
февраля 17, 2011, 17:27
Привет всем.
Пожалуйста, переведите фразу кто может)
Сенде чох янши огланса..
Заранее спасибо ^^

Fearless1212

#1684
февраля 17, 2011, 17:29
Цитата: Fearless1212 от февраля 17, 2011, 17:27
Привет всем.
Пожалуйста, переведите фразу кто может)
Сенде чох янши огланса..
Заранее спасибо ^^
Извиняюсь, не янши, а яхши)))

седа777

#1685
февраля 17, 2011, 17:51
Цитата: lovelife от февраля  9, 2011, 19:10
Как на чеченском будет: Я ПЕРВАЯ!
Со хьалхара ю!

седа777

#1686
февраля 17, 2011, 18:06
Цитата: Shenona от февраля  9, 2011, 13:20
Пожалуйста переведите на чеченский,такие фразы.

1) Как дела? - Муха ву хьун г1уллакаш ?
2) Все хорошо. - Массарна дика ю
3) я скучаю по тебе. - Аса сагатдо
4)где ты пропадаешь? - Хьо мича вайнера?
5)Я хочу что бы всевышней хранил тебя. - Дала вочу х1умнах ларвойла хьо
6) Я за тебя волнуюсь - Со сахьийзар т1ехьа хьан ю

Заранее благодарю!

седа777

#1687
февраля 17, 2011, 18:11
Цитата: мариам от февраля  9, 2011, 21:39
как написать на чеченском "это же алик"
и скажите,пожалуйста что означает "тов" в переводе с чеченского.
заранее спасибо. :)
И  Алик ма ву!!!
Тов - типа правильно, так и есть, соглаится... вроде так

Milady_de_Winter

#1688
февраля 17, 2011, 18:15
Цитата: Akshan от июня  5, 2007, 06:58
(всё - от лица девушки)

Не обижай меня
Понятно  (т.е. ясно)
Чем занимаешься?
Как тебя зовут?
Не ври
Что тебе нужно?
Где ты?

Девушки, держите себя в руках!!

The accurate girl

#1689
февраля 17, 2011, 21:56
помогите пожалуйста перевести на чеченский!!!!

я люблю тебя,
не могу без тебя,
умру за тебя,
только это все зря ...
ты не любишь меня,
я тебе не нужна,
я любила тебя,
только это все зря...

седа777

#1690
февраля 18, 2011, 16:53
Цитата: Fearless1212 от февраля 17, 2011, 17:29
Цитата: Fearless1212 от февраля 17, 2011, 17:27
Привет всем.
Пожалуйста, переведите фразу кто может)
Сенде чох янши огланса..
Заранее спасибо ^^
Извиняюсь, не янши, а яхши)))
это не чеченский язык, что то узбекское, татарское, таджикское.....где то так

Karakurt

#1691
февраля 18, 2011, 17:12
Цитата: The accurate girl от февраля 17, 2011, 21:56
чеченский!!!!

умру за тебя,
Смертницей станете?

Milady_de_Winter

#1692
февраля 18, 2011, 19:09
Обращаюсь к модератору с вопросом о том, не пора ли вмешаться и удалить отсюда некоторые посты с неуместным содержанием? А лучше вообще прекрыть эту лавочку к чёртовой матери. А то столько страниц исписали бестолковой ерундой. Девочки же, которые через третих лиц выясняют, как сказать "люблю жить не могу", найдут у кого спросить. А ещё лучше, путь учат по самоучителю, а сюда приходят выяснять вопросы грамматики. Спасибо за понимание.

Uwais

#1693
февраля 19, 2011, 00:21
Цитата: The accurate girl от февраля 17, 2011, 21:56
помогите пожалуйста перевести на чеченский!!!!

я люблю тебя,
не могу без тебя,
умру за тебя,
только это все зря ...
ты не любишь меня,
я тебе не нужна,
я любила тебя,
только это все зря...

Суна хьо веза.
Хьо воцуш со ца мега.
Хьан дуьхьа лийр ю.
Амма х1ара шадерг эрна ду.
Хьуна ца еза со.
Суна хьо везнера.

Uwais

#1694
февраля 19, 2011, 00:31
 Shenona

Пожалуйста переведите на чеченский,такие фразы.

1) Как дела? - Муха ду хьан г1уллакаш ?
2) Все хорошо. - шадерг дика ду
3) я скучаю по тебе. - ас сагатдо
хьуна.
4)где ты пропадаешь? - Хьо ма вайнера?
5)Я хочу что бы Всевышний хранил тебя. - Дала вочу х1умнах ларвойла хьо

6) Я за тебя волнуюсь - ас хьуна сагатдо
(широко употребляется и в этом контексте
).

The accurate girl

#1695
февраля 19, 2011, 09:54
Цитата: Uwais от февраля 19, 2011, 00:21
Цитата: The accurate girl от февраля 17, 2011, 21:56
помогите пожалуйста перевести на чеченский!!!!

я люблю тебя,
не могу без тебя,
умру за тебя,
только это все зря ...
ты не любишь меня,
я тебе не нужна,
я любила тебя,
только это все зря...

Суна хьо веза.
Хьо воцуш со ца мега.
Хьан дуьхьа лийр ю.
Амма х1ара шадерг эрна ду.
Хьуна ца еза со.
Суна хьо везнера.
 

спасибо огромное!!! :yes:

ЛИДУНЬКА

#1696
февраля 19, 2011, 16:03
Я душу свою тебе не дарила...      душа моя просто меня не спросила...      тебе отдалась,отдав всю меня... душа мне сказала с тобой не пропасть... с ней спорить не стану я верю лишь ей..    сказала твоя-значит буду твоей!       переведите пожалуйста на чеченский это очень важно

Iskandar

#1697
февраля 19, 2011, 21:24
Цитата: The accurate girl от февраля 18, 2011, 19:56
скажет стану!!!

Давно ждёте методов кавказской политики Хосрова Ануширвана...

The accurate girl

#1698
февраля 20, 2011, 09:52
Цитата: Iskandar от февраля 19, 2011, 21:20
Цитата: The accurate girl от февраля 18, 2011, 20:02
не говорт так!!! неизвестно что тебя в жизне ждет!!! много чеченцев женятся на русских я сама полукровка и  у меня дядя женат на русской!

Я же говорю, что русня под вами. Много ли русских женятся на чеченках? :e >(at:


очень много!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :no: >(

The accurate girl

#1699
февраля 20, 2011, 09:54
Цитата: Iskandar от февраля 19, 2011, 21:24
Цитата: The accurate girl от февраля 18, 2011, 19:56
скажет стану!!!

Давно ждёте методов кавказской политики Хосрова Ануширвана...


:wall: нет не давно! а что очень интерисует!!!!!!
а ты кто по национальности?
:no:
Печать
Вверх Страницы 1 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 ... 114
Действия пользователя