Перевод на чеченский язык

[Мася]

Как по чечнски " Как твои дела"?

''г1уллкхаш мух ду''- вроде так

[AngELena]

здрастя. как сказать на чеченском ''котик мой, возьми меня в жены!''

"Скажи просто "Дукха а ца луьш, со маре йигал, тентак, хьайн шортта бераш дезахь" )))(Дословно-Короче, женись на мне, если хочешь много детей) Тентак-слово непереводимое, оно такое уменьшительно-ласкательное. Любому мужчине понравится. ))"....
ну или если так,как ты хочешь..."сан пису,со маре йигал".."мой котенок,женись на мне"наверно так)

[AngELena]

скажите пожалуйста как по чеченский пишется  ...Я ненавижу тебя  .... ты урод !!! ОЧЕНЬ НАДО.

лучше так не говорить.будь выше этого)

[jvarg]

Объясните мне этот феномен.

ты о чем?

О популярности чеченского.

Банально - их Путин любит.

[Мася]

AngELenA  Баркалла хьуна хуьлда. Очень помогла. Оценил.

[AngELena]

AngELenA  Баркалла хьуна хуьлда. Очень помогла. Оценил.

не за что!очень рада,что смогла помочь)

[Анютик]

переведите пожалуйста две фразы!!!
Хьо са йо1ю сун хьо дук ез
Са деги безам бу хьо
очеееень надо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Tanusha]

Сан хьоменинг

[маремочка]

помогите перевести плиз
ты где пропал?

[Trouble]

Объясните мне этот феномен.

ты о чем?

О популярности чеченского.

Банально - их Путин любит.

Еще банальней - их девушки любят

[Trouble]

переведите пожалуйста две фразы!!!
Хьо са йо1ю сун хьо дук ез
Са деги безам бу хьо
очеееень надо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ты моя девочка, я тебя очень люблю
Ты любовь моего сердца

[Trouble]

Сан хьоменинг

Мой(-я) дорогой(-ая)

[Tamta]

не подскажите, что бы это значило? хьо ма мэйра ю....? очень интересно!

[AngELena]

Объясните мне этот феномен.

ты о чем?

О популярности чеченского.

Банально - их Путин любит.

Еще банальней - их девушки любят

а отсюда вывод-видимо есть,за что любить)

[)))]

хъо са деги шовкъ ю марзоне кеп ю? переведите, пожалуйста

[Зайнап]

Привет переведите пожалуйста фразу срочно нужно ма бакъ дац и да заранее баркал!

[Зайнап]

хьа ц1е ху ю?

это переводится как тебя зовут

[Tanusha]

Хьай борз хьа чум хьах еана

[Tanusha]

Перевидите " зезаг санна хаз йо1 ц1ер мичар ю хьо?"

[Tanusha]

хьен дик ма ду

[Uwais]

Хьай борз хьа чум хьах еана

Смотрите-ка, а волк (или волчица) все таки зашла.

[Uwais]

Перевидите " зезаг санна хаз йо1 ц1ер мичар ю хьо?"

Девушка красивая как цветок, откуда ты родом?

Хьун дик ма ду - а тебе хорошо (или неплохо).

[AngELena]

Uwais,ну тогда и мне пожалуйста переведи)суть понимаю,но неуверена)
Ма ал и шиъ хьа ю?! ДАЛА ДУКХА БАХА БОЙЛА:-)

[AngELena]

Хьун дик ма ду - а тебе хорошо (или неплохо).

ррррр,не люблю когда так говорят..... >(прям раздражает....так говорят только, когда нечем заполнить пустоту в разговоре(((((

[Uwais]

Uwais,ну тогда и мне пожалуйста переведи)суть понимаю,но неуверена)
Ма ал и шиъ хьа ю?! ДАЛА ДУКХА БАХА БОЙЛА:-)

Не говори, что эти двое (два) твои ? Дай Бог им долгой жизни!

P.S.  Наверное тут речь идет о детях.