Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Перевод на чеченский язык

Автор Akshan, июня 5, 2007, 06:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ведьмочка


tamusa

Х!унд ца мег-что значит вот эта фраза?!срочно надо :)

P4V3L

скажите пожалуйста как будет----Я ПРОСТОЙ-НО ТЫ МЕНЯ НЕ СТОИШ!!!!заранее спасибо

Noxchi_Dog

Цитата: tamusa от декабря 19, 2010, 07:30
Х!унд ца мег-что значит вот эта фраза?!срочно надо :)

Почему не можешь?
☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

dreams

любимый дедуля!!!поздравляю тебя с днем рожденья!!мы любим тебя и помним!!!

лиана05

ВСЕ пРИВЕТ! кто-нибудь может написать слова песни очень надо,пожалуйста.
Амина Урсилова и Вахид Аюбов - безам.
спасибо заранее!

не чеченка

привет. как дела?? чем занимаешься??? почему не пишешь?? что случилось?? я скучаю. как погулял??

не чеченка

с новым годом тебя, дорогой!!! желаю, чтобы в новом году у тебя всё было хорошо!!!

Ведьмочка

Всем добрый вечер. Помогите мне пожалуйста перевести следующие фразу:
1. Цар х1у дуьц?
2. Дал ма лойл вай.

ДОГА

Simona ПРИВЕТ!А КАК НА ЧЕЧЕНСКОМ СКАЗАТЬ (НАДОЕЛА МНЕ ЭТА УЧЕБА)! :wall:

Дерзкий нохчи

Люди пожалуйста подскажите как будет По Чеченски я тебя люблю

ДОГА

А КАК БУДЕТ НА ЧЕЧЕНСКОМ(ВО СКОЛЬКО ЗАВТРА ВСТРЕТИМСЯ)

БуНтАрКа

КОТИК МОЙ Я ПО ТЕБЯ ТАК СКУЧАЮ,ПОСКАРЕЙ ТЕБЯ УВИДИТЬ...

Damira

Привет!!! пОМОГИТЕ пожалуйста.

Возможно задаю глупый вопрос, но что касается приветствия человека на чеческом- это Маршалла хаттар т.е приветствую тебя ,как поживаешь? :-\ :???

А если просто привет или здравствуй -  тоже Маршалла хаттар?? или  маршалла ду хьога?

Заранее доккха баркалла ;up:

zji est

Буд ц1а хилч хал ду, буд хар ден т1ао без! kak eto perevoditsya?

Lezgin 05

Салам аллейкум.помогите перевести слова пожалуйста.не силён в Чеченском=)
Массарна!
хаза йо1.
Зарание спасибо.

Lezgin 05

Цитата: Дерзкий нохчи от декабря 21, 2010, 12:42
Люди пожалуйста подскажите как будет По Чеченски я тебя люблю

Сун х1ьо дукъ ез

Dafa2005

пОМОГИТЕ дословно перевести Делер маршал хил хуна

седа777

Цитата: Sarika от декабря 16, 2010, 08:22
Как сказать по чеченски "Я смеюсь" спасибо заранее*))

Аса бегаш бора

седа777

Цитата: ДЖОНИК от декабря 18, 2010, 13:13
Подскажите пожалуйста как переводится *СО ХЬО ХАЗАХЕТА*

Ты мне нравишься

седа777

Цитата: kуколkа от декабря 18, 2010, 16:13
Симоночка......переведи пожалуйста!
1. Ислам......ты стал для меня родным человеком!
2. Я скучаю по твоим губам!
3. Хочу к тебе!
4. Я так счастлива с тобой!
5. Я невеста твоя.........
Спасибо заранее  ;)

2. Аса сагатдо хьан балдаш а
3. Суна лаьа хьо волч
4. Са ма ирсе хьоцьа
5. Со хьан нускал ю

саша)(

вай ма хаз ю хо
это мне сказали в комментах.как перевести? и что ответить?

спасибо)))

седа777

Цитата: Дерзкий нохчи от декабря 21, 2010, 12:42
Люди пожалуйста подскажите как будет По Чеченски я тебя люблю

суна хьо еза  - мужчина девушке
суна хьо веза - девушка мужчине

седа777

Цитата: не чеченка от декабря 20, 2010, 17:59
привет. Маршалла
как дела?? - муха ду г1уллакаш?
чем занимаешься??? - Хьо х1ун деш ву? Муха ду шу?
почему не пишешь?? - Х1унда яздан ма хьо? 
что случилось??  - Хьун хилла?
я скучаю. - аса сагаттдо.
как погулял?? - Муха сакъера ву хьо? (повеселился). Муха доладелла лела ву хьо? (по улице)

седа777

Цитата: Lezgin 05 от декабря 22, 2010, 00:43
Салам аллейкум.помогите перевести слова пожалуйста.не силён в Чеченском=)
Массарна! - Не за что!
хаза йо1. - красивая девушка
Зарание спасибо.