Перевод на чеченский язык

[Via]

Помогите перевести предложение!!!Пожулуйса...очень нужно))))заранее огромное спасибо!
Дик ду...со жуькти вац, со орьсий ву

[Noxchi_Dog]

Хьо  ч1ог1а хош ву сун!!!

Думаю, тут имелось в виду "Ты мне очень нужен"

[AngELena]

Хьо  ч1ог1а хош ву сун!!!

Думаю, тут имелось в виду "Ты мне очень нужен"

надо запомнить 

[dianaaa]

perevedite pozhaluista na russkij "Дер дукх"

[ФатимаШик]

бусулб мел волчун хал даьл раьз... переведите пожалуйста...

[Борз]

AngELena хех)))) ну запомни если хочешь

[Dina_76]

Simona,здравствуй! Вы просто умница,Ваша помощь неоценима!Но я вот хотела бы все -таки выучить хотя бы базовый язык,что Вы можете мне посоветовать? С чего начать?..В свое время в Грозном не преподавали чеченский,как родную речь,да и в классе практически никто не практиковал чеченский,сейчас хочу наверстать упущенное..)))Заранее благодарю за ответ

[♥´Lisi4ka´♥]

У меня вопрос.....если девушка дарит парню кольцо со своего пальца, что это означает?

[♥´Lisi4ka´♥]

переведите пожалуйста:

Два сердца одиноких вместе навсегда.
И ангелы нам с неба дали два крыла.
Мы полетим как птицы вместе над землей:
Я с тобой и ты со мной.

***
и ещё пожалуйста если можно:

Милый! не ругай меня, разве я это заслужила? ты тот мужчина, которого я полюбила! целую..

***
моя любовь;
единственный;
ты скучаешь?;
я тоже;
я люблю тебя;
Как твои родители?;
что нового?;
понятно;
спасибо...

***буду очень благодарна если переведёте. просто очень нужно....спасибо

[Tanusha]

Как девушке написать парню" Я не хочу с тобой общаться"?

[Karakurt]

А меня тогда за что?

[♥´Lisi4ka´♥]

переведите пожалуйста:

Два сердца одиноких вместе навсегда.
И ангелы нам с неба дали два крыла.
Мы полетим как птицы вместе над землей:
Я с тобой и ты со мной.

***
и ещё пожалуйста если можно:

Милый! не ругай меня, разве я это заслужила? ты тот мужчина, которого я полюбила! целую..

***
моя любовь;
единственный;
ты скучаешь?;
я тоже;
я люблю тебя;
Как твои родители?;
что нового?;
понятно;
спасибо...

***буду очень благодарна если переведёте. просто очень нужно....спасибо

[мира)]

помогите перевести : хьа ши лерг ду и

[Шариф]

Народ, помогите, пожалуйста, с переводом следующих фраз на чеченский язык. Попросила девушка, которой нельзя отказать.
Громадное спасибо за помощь! 

(всё - от лица девушки)

Не обижай меня
Понятно  (т.е. ясно)
Чем занимаешься?
Как тебя зовут?
Не ври
Что тебе нужно?
Где ты?

[Tanusha]

Лит1 мат1 мат1и  как переводиться?

[Янет]

ДИК ВУ СО !!! ДЭЛЭРЭСХЫЛ !  СУНА ВЕЗА ХЬО ! ДУКХА МУЬЛХА ВЕЗА ХЬУНА ??? переведите пожалуйста!!!

[Tanusha]

Хьо вари и таис яхниг дагаъ цавог1 сунам

[AngELena]

ДИК ВУ СО !!! ДЭЛЭРЭСХЫЛ !  СУНА ВЕЗА ХЬО ! ДУКХА МУЬЛХА ВЕЗА ХЬУНА ??? переведите пожалуйста!!!

ДИК ВУ СО !-"Я хорошо!"
ДЭЛЭРЭСХЫЛ !-"Спасибо!"
СУНА ВЕЗА ХЬО !-"Я люблю тебя!" (парень говорит девушке)
ДУКХА МУЬЛХА ВЕЗА ХЬУНА ??? -а это я не поняла(..

[Татка84]

  Доброй ночи! Можно перевести фразу : " Хочу замуж" ........ Спасибо, огромное.

[Usama]

Я бы последнее понял вообще как «тебя много кто любит???», хотя...

[AngELena]

Я бы последнее понял вообще как «тебя много кто любит???», хотя...

я так же перевела,но решила что это какой то бред)

[Usama]

Ну я бы, пожалуй, женщине такой вопрос задавать не стал, а я бреда извергаю массу, так что это не бред, хазниг

[AngELena]

Ну я бы, пожалуй, женщине такой вопрос задавать не стал, а я бреда извергаю массу, так что это не бред, хазниг

ну возможно в этом что-то есть

[Uwais]

ДУКХА МУЬЛХА ВЕЗА ХЬУНА ???

Что тут такого непонятного

Кого ты любишь больше ? (имеется ввиду из мужчин, т.к там ВЕЗА )

[AngELena]

ДУКХА МУЬЛХА ВЕЗА ХЬУНА ???

Что тут такого непонятного

Кого ты любишь больше ? (имеется ввиду из мужчин, т.к там ВЕЗА )

спасибо,я запомню)
непонятно конечно тем,кто языка не знает)мне например)