Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Перевод с чеченского языка

Автор Guest), октября 12, 2008, 08:16

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Mika 11


Аминат

Переведите, пожалуйста, эту фразу: "Дала терниш тух бах даим вовшех".

M.A

Суьйре дика хуьлда!!!! помгите пожалуйста можете перевести вот это....

аз хьуга боху - к1етта со
ези хьо сейна сей доггара
аз хьуга боху йула сейга
яла хьо суна кантира хьо
малу хьа безама хьак1ечуна
ма духа деж ма дога са

заранее Баркал!!!

Kykolka

Переведите пожалуйста)))
Хун дик ма ду.
Ишт дукъ армяхь.
Пал бун братка пал бун.
Заранее спасибо!!!

Нааастя

"Покайфу ду и са ваш"    переведите пожалуйста.... :-[ срочно

Тамила

Ассалам1алайкум! Подскажите,пожалуйста, как сказать: "Мы оба знаем, что согласия на брак между чеченцем и аваркой не дадут."

Noxchi_Dog

Цитата: Нааастя от декабря 21, 2010, 07:50
"Покайфу ду и са ваш"    переведите пожалуйста.... :-[ срочно

Это покайфу мой брат
☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

Noxchi_Dog

Цитата: M.A от декабря 20, 2010, 18:31
Суьйре дика хуьлда!!!! помгите пожалуйста можете перевести вот это....

аз хьуга боху - к1етта со
ези хьо сейна сей доггара
аз хьуга боху йула сейга
яла хьо суна кантира хьо
малу хьа безама хьак1ечуна
ма духа деж ма дога са

заранее Баркал!!!

Я прошу тебя выходи за меня
Прошу прости меня
Не отдавай свою любовь другому
Не разбивай моего сердца
Я очень прошу тебя
☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

Noxchi_Dog

Цитата: Kykolka от декабря 20, 2010, 22:06
Переведите пожалуйста)))
Хун дик ма ду.
Пал бун братка пал бун.
Заранее спасибо!!!

Тебе хорошо.
Ерунда братка, ерунда.
☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

седа777

Цитата: Inkognito от декабря 14, 2010, 18:24
переведите все значения слова Бьохум  или как-то приблизительно ...это случайно не "грязь" переводится? Спасибо.

типа "чмо"  :-[

Noxchi_Dog

Цитата: седа777 от декабря 22, 2010, 18:01
Цитата: Inkognito от декабря 14, 2010, 18:24
переведите все значения слова Бьохум  или как-то приблизительно ...это случайно не "грязь" переводится? Спасибо.

типа "чмо"  :-[

нееет, при разговоре это обычно в шутливой форме, типа "зараза"  :) а прям дословно-дословно если, то "грязная вещь"
☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

Тамила

Скажите а как переводится "урь ламаз дилахь"

Rumisa

Подскажите пожалуйста,как перевести : къунзалбек

Arizona

как переводиться хьо мил ву?

Нена хаза йо1

здаствуйте.подскажите ,пожалуйста как будет на чеченском "приснись мне сегодня"?заранее огромное спасибо.

Niretta

Помогите перевести "и цицк хьа бe3ам бу моьт сун"......и как можно на это ответить? Спасибо заранее!!!!

Noxchi_Dog

☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

къорни

Сколько можно издеваться надо мной ?

къорни

переведите пожалуйста  фразу которую написала выше на чеченский.спасибо

Я ПУСЬКА

Цитата: Ведьмочка от октября  2, 2010, 15:25
Всем привет...Помогите мне пожалуйста перевести следующий текст : "Ирсах бух бина. Безамах ога дина, Г1иллакхах керт йина, Оьздангалех тхов тиллина Безамах рицкъа дина, Дехар ду вай шиъ". заранее большое спасибо. Мне молодой человек написал, а не могу сама полностью перевести этот текст... :)
:E:ага,а еще помогите этой женщине перевести на чеченский "сделай мне ребенка"

ЛЮСЯ588

И хьанг бох ахь? переведите пожалуйста на русский

.Muslimka.

как перевести:"я не знаю точно, судьба ли нам быть вместе, но тот факт, что мне трудно без тебя дышать, заставляет меня задуматься."

♥´Lisi4ka´♥

здравствуйте! Я тут первый раз....помогите перевести несколько фраз, все обращения к парню:
1)Ты очень хороший человек;
2)Мне приятно с тобой общаться;
3)Я думаю о тебе;
4)Ты любишь меня?
5)Что ты ко мне чувствуешь?
6)На сколько серьёзны твои намерения?
7)А я тебе дорогА?
8 )Какая я для тебя?
9)Ты сможешь меня защитить?
10)Я желаю твоим родителям и родным здоровья.

спасибо...не могли бы мне в личку написать, как вообще парень чеченец относиться к русской девушке, чего ожидать? Мне с ним очень хорошо, но я на распутье

Lili

Как переводится цицк хьа бe3ам бу моьт сун? javascript:void(0);

MILANKA

   СУЙРЕ ДИК ХИЙЛ ХЬА,ХЬО МИЛ Ю?