Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Перевод с чеченского языка

Автор Guest), октября 12, 2008, 08:16

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Noxchi_Dog

☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

солнце-друг

переведите пожалуйста с чеченского-мух ю хьо?

Тамила

Пожалуйста помгите мне, как перевести - тоьар ду оццаьлц хиъчиъ).да правильно, хьам хир ву со,но дикам вац.

Тамила

и еще это - йов хьо мичахь лелш ю? Делер салам маршал хьунаъ хил.

Noxchi_Dog

Цитата: солнце-друг от октября 12, 2010, 11:40
переведите пожалуйста с чеченского-мух ю хьо?

Как ты? (Как себя чувствуешь?)
☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

Наташ

Цитата: Тамила от октября 12, 2010, 15:52
Пожалуйста помгите мне, как перевести - тоьар ду оццаьлц хиъчиъ).да правильно, хьам хир ву со,но дикам вац.
хватит если столько знать.твоим я буду ,но хорошим я не буду

Наташ

Цитата: Vika_777 от октября 12, 2010, 07:48
Со  визихьун дог - переведите пожалуйста с чеченского на русский, очень нужно. Плизззззз )))) Заранее спасибо!!!!
Что то вроде ,ты любишь меня?

Тамила

Наташ, баркалла вам! очень признательна!
А что можно на это ответить (чтоб он упал)?=))

Вадимий


nata271

Доброе утро, пожалуйста не могли бы вы мне перевести фразу:Буьс декъал йол за ранее спасибо большое

Vika_777


Noxchi_Dog

Цитата: Тамила от октября 13, 2010, 06:57
А что можно на это ответить (чтоб он упал)?=))

Если позволите, могу посоветовать следующее  :D
Т1е ма бож потолок - Это выражение удивления, типа "опа, чтоб мне провалиться"  ;D
Тогда он точно упадет как вы хотите  :E:
☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

Vika_777

Подскажите пожалуйста как написать парню на чеченском фразу - "Я знаю..... у нас с тобой будет хорошее будующее!

Vika_777

И вот эту тоже - "Все хорошо... но чего то не хватает"
Заранее баркалл!!! :yes:

Тамила

Баркалла вам ОТ ДУШИ за ответ=))
А это будет прилично, если я так отвечу???????

Noxchi_Dog

Цитата: Тамила от октября 13, 2010, 14:38
Баркалла вам ОТ ДУШИ за ответ=))
А это будет прилично, если я так отвечу???????

Неприличного я никогда не напишу  :-[
☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★

Тамила

Неприличного я никогда не напишу  :-[ ;D ;D

Еленочка

Хьо мил ара?
Хаац суна-м?
Мичар ю йовз мегш яц?
Цхьаъала х1уъ али.
Ца аьлча ца мега?

Тамила

Помогите, пожалуйста перевести - потолоком сац бир бар вай,гуч валар букх пал)))
И напишете еще как будет на чеченском "Помогите, пожалуйста перевести"...чтоб уж общаться дак общаться знания получать какие-то!

Ренат

добрый день! переведите пожалуйста следующие фразы: борх беш ю. х1у деш ву?

Uwais

Цитата: Еленочка от октября 13, 2010, 23:22
Хьо мил яра?
Хаац суна-м.
Мичар ю йовз мегш яц?
Цхьаъ ала х1уъ али.
Ца аьлча ца мега?

Кто же ты ( что-то не припоминаю) ?
Я не знаю.
А разве нельзя узнать откуда ты?
Скажи хоть что-нибудь.
А нельзя промолчать?

Uwais

Цитата: Тамила от октября 14, 2010, 06:14
Помогите, пожалуйста перевести - потолоком сац бир бар вай,гуч валар букх пал)))
И напишете еще как будет на чеченском "Помогите, пожалуйста перевести"...чтоб уж общаться дак общаться знания получать какие-то!

Потолок-то мы остановим, но если разоблачат тогда-то будет ( не сладко)
Перевод еш г1о де ( ед.ч), дайша (мн.ч).

Uwais

Цитата: Ренат от октября 14, 2010, 10:14
добрый день! переведите пожалуйста следующие фразы: болх беш ю. х1у деш ву?

Работаю. Чем занимаешься?

nata271

пожалуйста не могли бы вы мне перевести фразу:Буьс декъал йол? за ранее спасибо большое

Noxchi_Dog

☾★ Мегафон сказал будущее зависит от меня! ☾★