Лингвофорум

Цитата: Alexi84 от мая 11, 2015, 21:42
Получается что-то вроде "фирер".

Не помню, на каком точно немецком диалекте именно так и произносят.

Цитата: Wolliger Mensch от мая  9, 2015, 21:21
а к вам уже бегут.

Если к снайперу уже бегут - то он лох, а не снайпер.

Там не столько меткость нужна, сколько скрытность.

Цитата: jvarg от мая 11, 2015, 21:48
Если к снайперу уже бегут - то он лох, а не снайпер.

Там не столько меткость нужна, сколько скрытность.

Да, а пуля — как лучи поноса ненависти, следов не оставляет.

Смотрю советскую комедию "Новые похождения Швейка" 1943 года. На этот раз бравый солдат оказался в Югославии, среди партизан-антифашистов. Никак не могу понять, кто они - сербы, хорваты, словенцы?
Только что заметил, что в фильме говорят не "Йозеф Швейк", а "Иосиф Швейк".

Посмотрел "Bitter moon" Романа Полански. Неплохо. Правда, многого не понял, т.к. там часто говорят по-французски.

Посмотрел итальянский фильм "Жаль, что ты каналья" ("Peccato che sia una canaglia") 1955 года. В главных ролях - Софи Лорен, Марчелло Мастроянни и Витторио Де Сика.
Фильм, пожалуй, на твёрдую четвёрку - немало интересных моментов, но есть также странные и непонятные места. Кроме того, не знаю, к какому жанру отнести это кино: есть что-то от комедии, что-то от драмы, что-то от мелодрамы...

Посмотрел старый западногерманский фильм "Playgirl", кажется, 1966 года. Весьма недурно. Было интересно увидеть Западный Берлин 60-х годов. Там даже был эпизод, когда герои фильма упёрлись в Восточный Берлин и какой-то КПП. Их оттуда шуганули.  В фильме даже по-русски говорили. Плохо то, что некоторые артисты говорили очень тихо и невнятно, поэтому некоторые довольно важные вещи я не понял, хотя общую канву сюжета уловил.

Посмотрел советский сериал "Приступить к расследованию" (4 серии) 1986-1987 гг. Фильм стоящий. Перестроечные лозунги довольно неплохо были вплетены в канву сюжета. Прекрасные работы Джигарханяна и Ступки.

Заценил нашумевший в соцсетях "Кунг Фьюри". Нормальная такая пародия, местами даже смешная.

Посмотрел несколько замечательных картин. "Рокко и его братья", " Весна, лето, осень, зима...и снова весна", "Цельнометаллическая оболочка".

"Господин Никто", смотрел несколько раз в разное время, все равно не надоедает. Из недавних фильмов смотрел "Из машины" (2015).

Несколько месяцев назад отсмотрел три этнографических фильма: "Овсянки", "Небесные жёны луговых мари" и "Ятинсотэстс". Все понравились, особенно последний - помимо того, что сам фильм шедевр, у него ещё и крутейший саундтрек. Очень жаль, что его не издали в виде альбома. Правда, отдельные треки, как и сам фильм, можно найти на Ютюбе (обязательны к прослушиванию "Песня робота Кирдыкуна" и "Ыын дага дыр бубуль" в двух вариантах). "Луговые жёны" тоже очень хороши - эдакий марийский Декамерон. Единственное, что огорчило - сильное, бросающееся в глаза артикуляционное аканье почти всех актрис (озвучили нативы нормально, без аканья). Ну неужели так трудно напрячь губы, и изобразить "о" вместо "а" хотя бы в своём имени (а они там у всех начинаются на "О")?!!

Посмотрел "The two faces of January" по книге Патрисии Хайсмит. Очень хорошо. В фильме местами говорят по-гречески, по-турецки и чуть-чуть по-русски.

Жена путешественника во времени, оказалось, это симпатичная мелодрамма. Не ожидал, думал дрянь будет.

Начал смотреть "Интерстеллар". Скучновато пока. И артист, играющий главного героя, бесит.

Цитата: Валентин Н от июня 12, 2015, 22:38
Жена путешественника во времени, оказалось, это симпатичная мелодрамма. Не ожидал, думал дрянь будет.

Радуете Вы меня, Валентин...

Цитата: true от июня 12, 2015, 22:44
Радуете Вы меня, Валентин...

Чем же?

Цитата: Валентин Н от июня 12, 2015, 23:38

Цитата: true от июня 12, 2015, 22:44
Радуете Вы меня, Валентин...

Чем же?

Хорошие фильмы стали смотреть. А то все какие-то "Рубиновые книги" хвалили

Там только первая нормальная, потом тупизна.
Вобще у меня бзик на временных скачках, всё подряд смотрю на эту тему.

Цитата: Poirot от июня 12, 2015, 22:42
Скучновато пока

Напомнило

Цитата: true от июня  7, 2015, 01:24
Заценил нашумевший в соцсетях "Кунг Фьюри". Нормальная такая пародия, местами даже смешная.

Саундтрек классный. Мне очень понравилось! восполнило все, что я не успел досмотреть в детстве из такого.

Цитата: Валентин Н от июня 13, 2015, 10:00
у меня бзик на временных скачках

Тогда Вам надо смотреть "Доктора Кто", "Континуум" и "Квантовый скачок". А из фильмов: "Петля времени", "Исходный код", "Дежа вю", "Континуум" (фильм), "Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени", "Донни Дарко", "Эффект бабочки", "Грань будущего", "Бойфренд из будущего", "Пророк" - это навскидку.

Большинство из этого смотрел, кроме сериалов.

"Доктор Кто" посмотрите обязательно, прикоснитесь, так сказать, к классике
Если, конечно, цените британские сериалы. Он немного того, слишком атмосферен на мой взгляд, трагичен что ли...

Цитата: true от июня 13, 2015, 11:16
"Доктор Кто" посмотрите обязательно

Серий много.
Я и так сериалы серий по двести еле осиливал.