Наиболее оптимальная русская латиница

Автор I_one, мая 6, 2010, 13:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Elischua

Цитата: arseniiv от августа 29, 2012, 17:53
Moja latinica opredeljonno udobna, poka vy tut sporite ili ne sporite. :eat: Be-be.


Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד


Рязанов

Да, а мягкого знака нет? В.Путин на все старания внедрить у нас генетически модифицированную пшеницу ответил: нам это не нужно. Какие шансы у русской латиницы получить такой же ответ?

Elischua

Ja dūmajū, cito nūjjinosti (vostrebovaninosti) v latīnīcä dlja rūsiskogo jazyka sveazana s nalīcījom vygod, kotoryje ona moget prīnestī. Prosto a priori otvetjati na vopros o jejë nūjjinostī eto neverino. Poka cito zdesi eto poljo popytuk, ī xoroxjo, cito ū nas jesti vozmoginosti etī popytuky realīzovyvati objtistvenino, obmenjyvajasi īmī. Glavinoje, citob bylo, ī bylo kacistvenino. Ploxo, kogda necego predlogīti, kokda o cëm-to sprasjyvajūt, ī eto potom strjapajetsa naspex, kūram na smex.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Alone Coder

Цитата: Рязанов от августа 29, 2012, 18:52
В.Путин на все старания внедрить у нас генетически модифицированную пшеницу ответил: нам это не нужно. Какие шансы у русской латиницы получить такой же ответ?
Я уже неоднократно писал, что при Путине ничего не изменят. Задача - сдать проект на хранение в ИРЯ РАН.

Рязанов

Ну вот, буквально, свежие новости: тайфун Исаак в Америке зовется Айзик. По сравнению с этим стенания о том, почему некоторые говорят Исус вместо Иисус просто меркнут. Есть у нас еще олимпийская чемпионка Воробева.

Elischua

Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Рязанов

Да нет, неужели сами не чувствуете искусственность своих построений? То же касается и языка эсперанто и всех искусственных языков, предлагаемых единственно верной  заменой всех существующих. Есть же прогноз В. В. Иванова, что английский язык (не искусственный) в будущем заменит все .

arseniiv

Цитата: Рязанов от августа 29, 2012, 21:09
Исаак в Америке зовется Айзик
Всеми англофонами, а не только в Америке.

Цитата: Рязанов от августа 29, 2012, 21:19
Есть же прогноз В. В. Иванова, что английский язык (не искусственный) в будущем заменит все .
Думаю, с этим более половины ЛФ будут яростно спорить.

Рязанов

Спорить-не спорить, а сползание языков к агглютинативности является общей тенденцией?


Рязанов

Вот что можно сказать о русском языке. В английском это выражено сильнее.

"Процессы агглютинации и их следствия оказались достаточно плодотворными для русского языка. Их активизация объясняется тем, что словообразовательная система унифицируется, а словообразовательные связи становятся более прозрачными (снятие чередования сохраняет исходный фонемный состав слова). Наложение морфем упрощает словообразовательные модели, делает их более экономными, следовательно, процессы эти соответствуют внутренним потребностям языка." (http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook050/01/  )

do50

Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

iopq

Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

iopq

Цитата: do50 от августа 29, 2012, 23:11
wernёmsä k latiniçi dlä russkogo äzyka.
hotelosı by konstruktiwnoj kritiki moego warianta
t.k. v russkom /j/ javliaet-sia fonemoj lucjxe ne kopirovatj s kirillicy
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Artiemij

Цитата: iopq от августа 30, 2012, 07:42
t.k. v russkom /j/ javliaet-sia fonemoj lucjxe ne kopirovatj s kirillicy
Имхо [je] в ель, ['e] в день и даже [e] в шелест — одна и та же фонема. Единственная причина, по которой я не оставил полностью кириллический принцип — отсутствие в латинице нормального символа для "я" и "ю" (точнее его отсутствие его в славянских латиницах, придумать-то можно всё что угодно, ту же ə прилепить). No vot e i pišutsia kak v kirillice (posledniaja posle č, š, ž i j = o), potomu čto v inom slučae text budet užasno izrezan jotami.
A vot v fanycičiskaj arfagrafii takih prablem net, joty v usnaj reči v baljšynstve slučiiv vypali :)
Я тартар!

do50

Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Alone Coder

Цитата: do50 от августа 29, 2012, 23:11
wernёmsä k latiniçi dlä russkogo äzyka.
hotelosı by konstruktiwnoj kritiki moego warianta
Ваш вариант не умещается ни в один алфавит.
И буква "ı" имеет технические проблемы.

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.


DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

arseniiv

Никуда не сполз. Просто надо иметь нормальные версии шрифтов.

do50

Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

DarkMax2

Цитата: do50 от августа 30, 2012, 15:27
poäsnite
Читаю как поэасните :) У нас есть слово диалектное слово poäl (т.е. понял). Его часто записывают как поял, но йота там, вроде, нету.
Цитата: do50 от августа 30, 2012, 15:27
u kogo?
koho же, ибо каво.  :umnik:
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Alone Coder

Цитата: do50 от августа 30, 2012, 15:27
Цитата: Alone Coder от августа 30, 2012, 13:11Ваш вариант не умещается ни в один алфавит.
poäsnite
Если латиница для русского не умещается ни в один алфавит, то какие задачи она вообще решает? Просто поиграться?

Цитата: do50 от августа 30, 2012, 15:27
Цитата: Alone Coder от августа 30, 2012, 13:11И буква "ı" имеет технические проблемы.
u kogo?
У компьютера. Капитальная версия "i" получается не "I". Строчная версия "I" получается не "i".

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр