Международный язык - естественный/национальный или искусственный/плановый?

Автор nihao, февраля 4, 2009, 13:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Artemon

Цитата: Konay от мая 24, 2011, 22:28
Споры об эсперанто и английском можно сравнить с социализмом и капитализмом. Вполне вероятно, что социализм - идеальный вариант функционирования общества, однако ж на практике капитализм работает эффективнее.
Сравнить можно и зебру с крокодилом. Особенно приятно проводить такие сравнения, когда они чисто умозрительны.

Если вы уверены, что конланг в силу мульёна причин не способен в принципе, почему тогда я не вижу заявлений, что "не вопрос, мы даже хотели бы, чтобы Евросоюз одобрил использование эсперанто в качестве альтернативного языка, сделал соответствующее заявление и т.п., и через 20 лет вы сами поймёте, как были неправы"? Эксперимент такой большого числа денег и усилий не потребует, однако чего-то "нет - и до свидания".

Признайте, что Дамаскин прав, да и делов-то. Но нет, опять "душа", "коннотации", "культурный фон", "нецелесообразно" - и поехали по новой.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Konay

Цитата: Artemon от мая 25, 2011, 02:05
Цитата: Konay от мая 24, 2011, 22:28
Споры об эсперанто и английском можно сравнить с социализмом и капитализмом. Вполне вероятно, что социализм - идеальный вариант функционирования общества, однако ж на практике капитализм работает эффективнее.
Сравнить можно и зебру с крокодилом. Особенно приятно проводить такие сравнения, когда они чисто умозрительны.

Если вы уверены, что конланг в силу мульёна причин не способен в принципе, почему тогда я не вижу заявлений, что "не вопрос, мы даже хотели бы, чтобы Евросоюз одобрил использование эсперанто в качестве альтернативного языка, сделал соответствующее заявление и т.п., и через 20 лет вы сами поймёте, как были неправы"? Эксперимент такой большого числа денег и усилий не потребует, однако чего-то "нет - и до свидания".

Признайте, что Дамаскин прав, да и делов-то. Но нет, опять "душа", "коннотации", "культурный фон", "нецелесообразно" - и поехали по новой.

Абсолютно нормальное сравнение, одно - идеально, другое - эффективно. Все поняли о чем я говорил, что это с Вами?

А вообще Вы мой аргумент не поняли совершенно. Я говорю Вашими же словами, что да, эсперанто - флаг ему в руки - идеальный вариант. Но этот идеальный вариант не стоит тех усилий, чтобы на него переходить. А если стоит - давно перешли бы. А раз не перешли еще - ясно, что это того не стоит.

"Через 20 лет Вы бы поняли, что не правы". Да в том-то и дело, что нам 20 лет терять не надо, если есть уже язык, который выполняет нужные функции. Мне Ваша позиция тоже не понятна, то "китайский язык" будем учить, то "английский слишком тяжелый", не тяжелее китайского, поверьте.

Artemon

Цитата: Konay от мая 25, 2011, 02:20
Абсолютно нормальное сравнение, одно - идеально, другое - эффективно. Все поняли о чем я говорил, что это с Вами?
Как можно сравнивать автомобиль, в который постоянно льют бензин, с автомобилем, в который иногда по капле капают? Конечно же, второй - даже если идеален - будет абсолютно бесполезен.

Цитата: Konay от мая 25, 2011, 02:20Я говорю Вашими же словами, что да, эсперанто - флаг ему в руки - идеальный вариант. Но этот идеальный вариант не стоит тех усилий, чтобы на него переходить. А если стоит - давно перешли бы. А раз не перешли еще - ясно, что это того не стоит.
Он не идеален. Но в отличие от стихийно сложившихся языков, базируется на тех принципах, которые уместны для вспомогательного языка.
И это, вы серьёзно считаете, что не перешли, потому что рассматривали такую возможность и отвергли? Люди не понимают, какой смысл менять один набор слов на другой, - только и всего. А лингвисты не спешат объяснять им объективную разницу.

Цитата: Konay от мая 25, 2011, 02:20"Через 20 лет Вы бы поняли, что не правы". Да в том-то и дело, что нам 20 лет терять не надо, если есть уже язык, который выполняет нужные функции.
Почему терять? Естественно, глупо полагать, что завтра все забудут английский и с воплями побегут учить предложенную новинку. Но постепенно всё больше людей - нет, пожалуй, не столько даже поймут, сколько увидят разницу.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Esvan

Цитата: Artemon от мая 25, 2011, 01:52
Цитата: macropisec от мая 24, 2011, 10:41
Цитата: Esvan от мая 24, 2011, 10:34
Цитата: basta от мая 23, 2011, 20:07
а ведь ещё бывает так, что можно по каким-то соображениям считать англ язык не самым удачным языком. без всякой англофобии.
Можно. Срач воникает не из-за этого.
Просто кто-то живёт в реальности, понимая, что английский — де-факто международен, а эсперанто так же де-факто нафиг не нужен.
А кто-то — в своих фантазиях, где де-юре международным языком объявлен эсперанто.
А кто же это? Кто не согласен с тем, что английский де-факто международен, и кто считает, что де-юре международным языком объявлен эсперанто?
У меня устойчивое ощущение, что Эсвана в детстве били эсперантой. Иначе откуда такая агрессия и необоснованные фантазии по поводу своих оппонентов?  :donno:
Ну что ж, раз у Артемона кончились аргументы и он перешёл к обсуждению моей личности, вывод напрашивается вполне определённый.

Esvan

Цитата: Konay от мая 25, 2011, 02:20
"Через 20 лет Вы бы поняли, что не правы". Да в том-то и дело, что нам 20 лет терять не надо, если есть уже язык, который выполняет нужные функции.
Они, заметьте, постоянно ноют, что им чего-то не дают. Чего же? Оказывается, не дают власти, финансирования и обязаловки «всем срочно учить эсперанту». То есть, мы сами должны за свои кровные на самих себе ставить эксперименты в угоду эсперантистам.

Ngati

Цитата: Esvan от мая 25, 2011, 03:05
Цитата: Konay от мая 25, 2011, 02:20
"Через 20 лет Вы бы поняли, что не правы". Да в том-то и дело, что нам 20 лет терять не надо, если есть уже язык, который выполняет нужные функции.
Они, заметьте, постоянно ноют, что им чего-то не дают. Чего же? Оказывается, не дают власти, финансирования и обязаловки «всем срочно учить эсперанту». То есть, мы сами должны за свои кровные на самих себе ставить эксперименты в угоду эсперантистам.
я предлагаю всех эсперантистов отправить в языковой китайский концлагерь, где если они не будут в день учить хотя бы сто кандзей, их будут бить палкой по пяткам. :smoke:
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Ngati

Цитата: Artemon от мая 25, 2011, 02:37
Люди не понимают, какой смысл менять один набор слов на другой, - только и всего. А лингвисты не спешат объяснять им объективную разницу.
у меня всегда было подозрение, что эсперанто и ностратика - смежные проекты. а теперь я в натуре убеждаюсь, что так и есть, потому как и те и другие воспринимают язык как ворох лексики.
так вот, и ностратика и эсперанто - это кусо кусовое.
и, да, то как люди представляют себе языки обычно много сложнее представлений эсперантистов о том как это должно быть.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Маркоман

ЦитироватьОказывается, не дают власти, финансирования и обязаловки «всем срочно учить эсперанту» 
Английскому это всё дали в огромном размере. Эсперанто это всё тоже нужно, потому что это "бензин" для языка. Даже немеждународные языки хорошо себя чувствуют, только если есть господдержка.
Раб Кремляди и Первого канала

Konay

Цитата: Маркоман от мая 25, 2011, 08:41
ЦитироватьОказывается, не дают власти, финансирования и обязаловки «всем срочно учить эсперанту» 
Английскому это всё дали в огромном размере. Эсперанто это всё тоже нужно, потому что это "бензин" для языка. Даже немеждународные языки хорошо себя чувствуют, только если есть господдержка.

Та нифига, яж говорил, что в США даже оффициального языка нету.

macropisec

Цитата: Konay от мая 24, 2011, 22:28
Споры об эсперанто и английском можно сравнить с социализмом и капитализмом. Вполне вероятно, что социализм - идеальный вариант функционирования общества, однако ж на практике капитализм работает эффективнее. Вот и сторонники эсперанто говорят, что эсперанто - идеальный вариант. Возможно. Но английский практичнее. В силу сложившихся обстоятельств. Менять эти обстоятельства (массовое обучение эсперанто,создание литературы, и т.д.) с целью сделать из эсперанто мировой язык, как ни иронично, опять же - не практично. Это замкнутый круг. Вот Вам реальный аргумент, если предыдущие не устраивают.
Что значит "менять обстоятельства не практично"? На каком отрезке времени непрактично? В течение года-двух-пяти -- ну наверное, да. И что, на этом основании все последующие поколения должны продолжать жрать тот же кактус? Может быть, задуматься о практичности на более далёкой перспективе, например, на срок лет 50-100? Мне кажется, тогда непрактичность не выглядит настолько непрактичной, как Вы считаете.

Sirko

Цитата: Konay от мая 25, 2011, 08:56
Цитата: Маркоман от мая 25, 2011, 08:41
ЦитироватьОказывается, не дают власти, финансирования и обязаловки «всем срочно учить эсперанту» 
Английскому это всё дали в огромном размере. Эсперанто это всё тоже нужно, потому что это "бензин" для языка. Даже немеждународные языки хорошо себя чувствуют, только если есть господдержка.

Та нифига, яж говорил, что в США даже оффициального языка нету.

ЦитироватьAs of April 2011, out of 50 states, 27 established English as the official language

Alone Coder

Дайте мне большую кнопку, чтобы переголосовать, и внесите в п.2 уточнение "включая интерлингву"!

Vertaler

Читаю тему с пивом квасом и чипсами бананами. Водопад со всех сторон, и хоть бы кто сделал из прочитанного хоть какой-то вывод.

Я, кстати, не лучше: кроме подтверждения известных общечеловеческих истин и иллюстраций паттернов человеческого поведения, ничего здесь не увидел.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Alone Coder

Цитата: Vertaler от мая 25, 2011, 19:21
Я, кстати, не лучше: кроме подтверждения известных общечеловеческих истин и иллюстраций паттернов человеческого поведения, ничего здесь не увидел.
А что вы ожидали здесь увидеть?

Маркоман

В СССР тоже официального языка не было, то есть русский на протяжении большей части 20 века не был официальным языком ни одной страны.
Теперь стал оф. языком сразу нескольких гос-в, но ему это явно не помогло.
Раб Кремляди и Первого канала

Ngati

Цитата: Маркоман от мая 25, 2011, 19:25
В СССР тоже официального языка не было, то есть русский на протяжении большей части 20 века не был официальным языком ни одной страны.
Теперь стал оф. языком сразу нескольких гос-в, но ему это явно не помогло.
что, русский язык на грани исчезновения?
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Esvan

Цитата: Маркоман от мая 25, 2011, 08:41
ЦитироватьОказывается, не дают власти, финансирования и обязаловки «всем срочно учить эсперанту» 
Английскому это всё дали в огромном размере. Эсперанто это всё тоже нужно, потому что это "бензин" для языка. Даже немеждународные языки хорошо себя чувствуют, только если есть господдержка.
Кто дал «это всё» английскому «в огромном размере»? Правильно — носители английского.
Намёк понятен?


maristo

ЦитироватьНамёк понятен?

Конечно понятен. Уже готовим танки. Давать эсперанто место под солнцем.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Esvan

Цитата: maristo от мая 26, 2011, 00:16
ЦитироватьНамёк понятен?

Конечно понятен. Уже готовим танки. Давать эсперанто место под солнцем.

Такой статус языка не танками завоёвывается. Кстати, потому русский и сдулся резко, что кроме танков русским было нечего предложить.

Wulfila

Цитата: maristo от
Уже готовим танки.
танки готовите по методу д-ра Замехоффа
(из деталей сопредельных танков
+ конструкторская фантазия)
или чужие готовые (до неприличия сложные) возьмёте?
jah hlaiwasnos usluknodedun

Konay

Цитата: Esvan от мая 26, 2011, 00:32
Цитата: maristo от мая 26, 2011, 00:16
ЦитироватьНамёк понятен?

Конечно понятен. Уже готовим танки. Давать эсперанто место под солнцем.

Такой статус языка не танками завоёвывается. Кстати, потому русский и сдулся резко, что кроме танков русским было нечего предложить.

+100

Artemon

Цитата: Esvan от мая 25, 2011, 03:05
Они, заметьте, постоянно ноют, что им чего-то не дают. Чего же? Оказывается, не дают власти, финансирования и обязаловки «всем срочно учить эсперанту». То есть, мы сами должны за свои кровные на самих себе ставить эксперименты в угоду эсперантистам.
Ваша личность как будто не хочет читать, что обязывать ни к чему не нужно и эксперимент многих денег/усилий не потребует.
Ах да, если внимательно читать, то почва для тролинга пропадёт. Ай-яй.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Ngati

Цитата: Esvan от мая 26, 2011, 00:32
Цитата: maristo от мая 26, 2011, 00:16
ЦитироватьНамёк понятен?

Конечно понятен. Уже готовим танки. Давать эсперанто место под солнцем.

Такой статус языка не танками завоёвывается. Кстати, потому русский и сдулся резко, что кроме танков русским было нечего предложить.
ну, кстати, еще пока не очень-то и сдулся. как язык межэтнического общения жителей бывшего СССР вполне-таки себе используется.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Esvan

Цитата: Ngati от мая 26, 2011, 01:52
Цитата: Esvan от мая 26, 2011, 00:32
Цитата: maristo от мая 26, 2011, 00:16
ЦитироватьНамёк понятен?

Конечно понятен. Уже готовим танки. Давать эсперанто место под солнцем.

Такой статус языка не танками завоёвывается. Кстати, потому русский и сдулся резко, что кроме танков русским было нечего предложить.
ну, кстати, еще пока не очень-то и сдулся. как язык межэтнического общения жителей бывшего СССР вполне-таки себе используется.
«Но, уже не то.»

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр