Переводы (Модератор: Red Khan)

Tres bien ensemble

Автор louise

Сообщений: 7
Просмотров: 6,012

сентября 26, 2009, 17:21
от louise

Что означает на языке хинди фраза "Мэри Джиа"?

Автор Lukkka

Сообщений: 0
Просмотров: 3,052

мая 30, 2012, 11:57
от Lukkka

Suna ho duka eza, sa homi

Автор Lyla

Сообщений: 3
Просмотров: 3,577

ноября 14, 2008, 16:25
от Lyla

Перевод: РУССКИЙ <=> ЛИТОВСКИЙ язык

Автор macabro

Страницы1 2

Сообщений: 36
Просмотров: 38,279

ноября 26, 2018, 07:42
от funoten

надпись на картонке (идиш)

Автор mag3691

Сообщений: 4
Просмотров: 2,708

сентября 11, 2012, 11:07
от Leo

Как переводится фраза: "Аллах рахмет илесин джанына!"?

Автор Magnion

Сообщений: 15
Просмотров: 26,883

февраля 24, 2011, 21:43
от LOSTaz

Перевод: РУССКИЙ <=> ЛАТЫШСКИЙ язык

Автор Maighdean Mhara

Сообщений: 21
Просмотров: 17,581

октября 4, 2017, 22:40
от Basil

Помогите перевести две фразы на японский

Автор MaksimAr

Сообщений: 12
Просмотров: 5,163

августа 8, 2013, 10:47
от Rómendil

Перевод: РУССКИЙ <=> язык УРДУ

Автор manhoso

Сообщений: 11
Просмотров: 14,118

февраля 21, 2023, 19:32
от ИринаК

Leinenset

Автор Margo10

Сообщений: 9
Просмотров: 3,035

марта 29, 2010, 15:50
от Margo10

лехатхила арибэр

Автор Mark Naumov

Сообщений: 5
Просмотров: 4,989

ноября 6, 2007, 00:57
от helpnikspb

Чеченский язык

Автор Marka187

Сообщений: 4
Просмотров: 2,020

ноября 17, 2024, 19:43
от filasera

как переводится Industrie-Forderung GmbH?

Автор maron333

Сообщений: 1
Просмотров: 2,962

марта 10, 2010, 14:30
от Poirot

переводческие трансформации

Автор Mary1997

Сообщений: 3
Просмотров: 3,135

декабря 23, 2023, 02:44
от Un Ospite

Непонятная надпись на кольце

Автор Marysoul

Страницы1 2 3 4

Сообщений: 90
Просмотров: 41,473

февраля 1, 2016, 11:03
от Red Khan

Помогите оценить правильность перевода названия

Автор Maslov Alex

Сообщений: 5
Просмотров: 2,943

января 24, 2013, 22:07
от antbez

Перевод: РУССКИЙ <=> АККАДСКИЙ

Автор Medrawd

Сообщений: 0
Просмотров: 6,008

февраля 15, 2020, 04:20
от Medrawd

Перевод: РУССКИЙ <=> ХИНДИ

Автор Medvegonochek

Страницы1 2 3 4 5 6 7

Сообщений: 152
Просмотров: 75,979

октября 15, 2022, 21:42
от klauss

Перевод: РУССКИЙ <=> НЕМЕЦКИЙ язык

Автор Meritaten

Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 28

Сообщений: 692
Просмотров: 268,877

января 30, 2025, 06:16
от bubbaold

Перевод с корейского: надписи на препаратах

Автор Mika

Сообщений: 0
Просмотров: 3,156

декабря 24, 2011, 15:06
от Mika

«цболпавц жавим левфаи» — мне сказали, что это на иврите…

Автор Mila 1

Сообщений: 3
Просмотров: 4,864

мая 26, 2009, 21:33
от Baruch

"Арам-жим-жим"

Автор mild

Сообщений: 4
Просмотров: 7,697

января 2, 2010, 14:29
от arseniiv

Песня на карачаевском "СЮЙГЕН ЖЮРЕГИМ"

Автор Milk

Сообщений: 1
Просмотров: 5,259

декабря 2, 2008, 01:28
от Anwar

Помогите перевести с идиш текст на плакатах

Автор mincha

Сообщений: 8
Просмотров: 4,231

декабря 23, 2009, 14:42
от mincha

Перевод: РУССКИЙ <=> ДРЕВНЕРУССКИЙ язык

Автор Morumbar

Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9

Сообщений: 207
Просмотров: 156,328

мая 5, 2024, 21:51
от PASHTET

Перевод: РУССКИЙ <=> ДРЕВНЕЕГИПЕТСКИЙ

Автор Morumbar

Сообщений: 7
Просмотров: 12,798

марта 1, 2022, 19:37
от mnashe

Перевод с немецкого (песня In extremo)

Автор Natale

Сообщений: 6
Просмотров: 3,777

августа 10, 2010, 10:31
от Natale

перевод на немецкий и фарси

Автор Natale

Сообщений: 6
Просмотров: 3,787

сентября 10, 2010, 21:18
от Natale

Надпись на языке тенгвар

Автор natalii

Сообщений: 9
Просмотров: 3,429

апреля 28, 2012, 17:48
от Rómendil

иероглиф "душа достигшая просветления"

Автор nefialka

Страницы1 2

Сообщений: 32
Просмотров: 16,756

ноября 7, 2008, 06:30
от ТошаНовосиб

Ом мани падме хум

Автор Nekto

Страницы1 2

Сообщений: 26
Просмотров: 8,263

октября 20, 2019, 18:05
от 4fzbl

Помогите перевести с древнеегипетского

Автор NesQueen

Сообщений: 0
Просмотров: 2,646

июня 11, 2013, 21:05
от NesQueen

Перевод с шумерского языка

Автор Nezdeshnij

Страницы1 2

Сообщений: 27
Просмотров: 32,477

января 27, 2012, 13:04
от cari.sin

Надпись на старинной французской карте

Автор Nikolai

Страницы1 2

Сообщений: 40
Просмотров: 5,345

февраля 12, 2013, 12:16
от Nikolai

Перевод: РУССКИЙ <=> КРЫМСКОТАТАРСКИЙ язык

Автор Nindzyanya

Страницы1 2 3 4 5 6

Сообщений: 134
Просмотров: 74,620

октября 31, 2018, 15:22
от Alessandro

Что тут написано?

Автор nst

Сообщений: 3
Просмотров: 2,686

февраля 28, 2013, 18:16
от Iskandar

happy birthday

Автор Nura

Сообщений: 9
Просмотров: 7,775

января 15, 2007, 18:31
от Nura

Вопрос по турецкому языку: INCELENDİ, как по-русски?

Автор onyva

Сообщений: 3
Просмотров: 2,753

августа 11, 2011, 10:59
от onyva

Необычная ?греческая? надпись

Автор ostapenkovr

Сообщений: 8
Просмотров: 3,446

марта 5, 2012, 10:17
от ostapenkovr

Мандривка

Автор ostapenkovr

Сообщений: 11
Просмотров: 5,148

декабря 25, 2015, 09:10
от Волод

Bluetooth Hands Free etc.

Автор ou77

Сообщений: 0
Просмотров: 3,085

июля 16, 2008, 14:10
от ou77

Перевод текста с надгробия

Автор pacha1975

Сообщений: 4
Просмотров: 6,426

марта 30, 2023, 08:32
от Farroukh

Значение фамилии

Автор paladin17

Сообщений: 13
Просмотров: 8,377

октября 22, 2008, 07:04
от shravan

Запись имени древнеегипетскими иероглифами

Автор panfilow31@rambler.ru

Страницы1 2

Сообщений: 40
Просмотров: 36,723

марта 30, 2011, 00:58
от Bhudh

Перевод: РУССКИЙ <=> ЯПОНСКИЙ язык

Автор paul_kiss

Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 17

Сообщений: 420
Просмотров: 166,302

июня 3, 2024, 19:57
от Medrawd

Индийский календарь

Автор Piligrim

Страницы1 2

Сообщений: 49
Просмотров: 31,066

декабря 24, 2009, 05:26
от Piligrim

Военные песни по-таджикски

Автор piton

Сообщений: 11
Просмотров: 5,781

апреля 4, 2011, 13:33
от Jeyhani

На китайском надо описать предмет!

Автор Porto

Сообщений: 0
Просмотров: 2,493

января 3, 2013, 21:14
от Porto

Помогите прочесть надпись на фонтане

Автор procyone

Сообщений: 3
Просмотров: 2,530

октября 1, 2013, 23:11
от procyone

Ищу хоть что нибудь о переводе реалий на ИСПАНСКОМ

Автор Prometida

Сообщений: 4
Просмотров: 3,133

декабря 7, 2009, 12:36
от Prometida