Українська - латиницею. Що видумаєте про це?

[Житель_Омска]

Polizeistaat? 

Есть такое понятие "исполнительская дисциплина". К "кгагавой гебне" она отношения не имеет.

[Python]

"Украинские "назвы" транслитерировать с русской огласовки".

Що саме мається на увазі? Можете навести приклади використання такого методу?

[Лукас]

"кгагавой гебне"

Была кровавая, потом кгававая, теперь кгагавая, скоро до гагагавая дойдет, они гуси что ли?

[Житель_Омска]

Що саме мається на увазі? Можете навести приклади використання такого методу?

Все просто. Киев ~ Kiev. Украинская огласовка "назвы" во внимание не принимается.

[Житель_Омска]

Была кровавая, потом кгававая, теперь кгагавая, скоро до гагагавая дойдет, они гуси что ли?

Это просто такое передразнивание характерного "акцента" евреев, которых полно среди борцов с органами ГБ "за нашу и вашу свободу".

[Lugat]

А хотя бы для свободы выбора?

Ну да, ну да...
Точнее, да ну, да ну...

Эти междометия, я полагаю, можно истолковать как вмешательство в свободу выбора?

[Lugat]

Для свободы выбора надо отменить орфографию.

Свобода выбора самоценна без никаких "надо".

[Житель_Омска]

Эти междометия, я полагаю, можно истолковать как вмешательство в свободу выбора?

Нет. Просто можно в комнату зайти через дверь, а можно - влезть через окно. Вы пытаетесь влезть в окно, на что вам и указывают.

[Python]

Що саме мається на увазі? Можете навести приклади використання такого методу?

Все просто. Киев ~ Kiev. Украинская огласовка "назвы" во внимание не принимается.

Транслітерація з попереднім перекладом? Оригінально.

З моєї точки, географічні назви, що вже прижилися в інших мовах, переробляти на український лад нема необхідності (звикли називати Київ Kiev'ом — то й нехай, ми теж відтворюємо їхні географічні назви дуже далеко від оригінального звучання). Інша річ, передача імен та прізвищ — у наш час сама методика російсько-української транслітерації викликає безліч запитань, та й нема об'єктивної необхідності передавати українські імена їх російськими відповідниками ще й при перекладі на англійську.

[Lugat]

"Украинские "назвы" транслитерировать с русской огласовки".

Арабские огласовки я знаю, ивритские - тоже. Русские огласовки? Это что-то новое! 

[Житель_Омска]

Арабские огласовки я знаю, ивритские - тоже. Русские огласовки? Это что-то новое! 

Век живи - век учись.

[Lugat]

Эти междометия, я полагаю, можно истолковать как вмешательство в свободу выбора?

Нет. Просто можно в комнату зайти через дверь, а можно - влезть через окно. Вы пытаетесь влезть в окно, на что вам и указывают.

Мой дом, моя комната, мне выбирать: хочу войду через дверь, хочу через окно. Я - свободен! А кто будет указывать - пошлю на интересный сайт.

[Житель_Омска]

Транслітерація з попереднім перекладом? Оригінально.

Надо учитывать, что украинцы - это двуязычная нация.

[Житель_Омска]

Мой дом, моя комната, мне выбирать: хочу войду через дверь, хочу через окно. Я - свободен! А кто будет указывать - пошлю на интересный сайт.

Что можно сказать о человеке, который не пользуется дверью, а в ответ на справедливые и вежливые замечания посылает...

[Lugat]

Надо учитывать, что украинцы - это двуязычная нация.

Украинцы - многоязычная нация. Учите, Иван, матчасть.

[Lugat]

Что можно сказать о человеке, который не пользуется дверью, а в ответ на справедливые и вежливые замечания посылает...

Свободный человек.

[Житель_Омска]

Украинцы - многоязычная нация. Учите, Иван, матчасть.

Матчасть, Мыкола, надо бы подучить вам. Много интересного узнаете.

[Python]

Надо учитывать, что украинцы - это двуязычная нация.

Чому ж, є і повністю україномовні українці, для яких використання російської мови створює труднощі.

[Житель_Омска]

Надо учитывать, что украинцы - это двуязычная нация.

Чому ж, є і повністю україномовні українці, для яких використання російської мови створює труднощі.

Полно украинцев, которые знают только русский. Однако это не меняет факта, что украинцы - двуязычная нация.

[Python]

Матчасть, Мыкола, надо бы подучить вам.

А як це буде латиницею?

[Лукас]

Будете, Люгат и Омич, меж собой препираться, метлу в зубы и вперед, подметать за собой.

Украинцы - многоязычная нация. Учите, Иван, матчасть.

Матчасть, Мыкола, надо бы подучить вам. Много интересного узнаете.

Украинцы - граждане Украины, и украинцы - украинская нация.

[Житель_Омска]

Что можно сказать о человеке, который не пользуется дверью, а в ответ на справедливые и вежливые замечания посылает...

Свободный человек.

Это все демагогия.

[Житель_Омска]

Матчасть, Мыкола, надо бы подучить вам.

А як це буде латиницею?

Здесь, так сказать, графический сарказм.

[Лукас]

Надо учитывать, что украинцы - это двуязычная нация.

Чому ж, є і повністю україномовні українці, для яких використання російської мови створює труднощі.

Полно украинцев, которые знают только русский. Однако это не меняет факта, что украинцы - двуязычная нация.

А вы таки не думали, что украинцы могут знать не только русский и украинский языки, но и еще несколько. И как вы забыли украинских евреев. И как бы украинцы, и как бы евреи.

[Житель_Омска]

А вы таки не думали, что украинцы могут знать не только русский и украинский языки, но и еще несколько. И как вы забыли украинских евреев. И как бы украинцы, и как бы евреи.

1) Я говорю об украинцах по национальности.
2) Двуязычие украинцев проявляется в том, что основная масса людей этой национальности используют в своей повседневной коммуникации русский и/или украинский языки.