Лингвофорум

Цитата: RockyRaccoon от апреля 28, 2021, 20:07

Цитата: zwh от апреля 12, 2021, 09:49
"Будет какая-то опасность, кричи "шухер!"" Я до этого такого слова не слышал, и поэтому понял его как "шуба". Ну, и в процессе что-то там пару раз произошло, что я решил предупредить его об опасности, и оба раза прокричал ему "шуба!" Его это тогда очень развеселило, и он потом пацанам в классе это рассказал. Их это тоже позабавило,

То есть ваши пацаны до этого не слышали такого значения слова "шуба"? Удивительно, но у нас только его и употребляли. "Шухер" считалось очень уж "по-взрослому". А "шуба" - это именно наше, пацанячье.

Я лично не слышал. Другие, видимо, тоже, иначе бы их оно не развеселило.

Цитата: BormoGlott от апреля 14, 2021, 11:38
У нас только "шуба" была

Никогда такого не слышал, можно хоть в "недавно узнал" постить.

https://lingvoforum.net/index.php?topic=43151.msg3636245#msg3636245

Цитата: RockyRaccoon от апреля 28, 2021, 19:59

Цитата: Leo от апреля 28, 2021, 13:41
что православные и славяне это одно и то же. ещё это подтверждала бабушка говоря что поляки не славяне а католики

Бабушки - они просветят. Моя тоже просвещала меня в детстве, говоря про соседей: "Бабка у них латышка, а дед - скобарь". Я так и думал, что скобари - это неизвестная мне национальность.

у нас новый сосед был, бабушка говорила: не пойму то ли он болгарин то ли мордвин. оказался молдаванин

Цитата: Leo от апреля 28, 2021, 20:53
то ли он болгарин то ли мордвин.

Цитата: Валентин Н от апреля 28, 2021, 20:46

Цитата: BormoGlott от апреля 14, 2021, 11:38
У нас только "шуба" была

Никогда такого не слышал, можно хоть в "недавно узнал" постить.

Ну шо ж вы так.

Цитата: Leo от апреля 28, 2021, 20:53
не пойму то ли он болгарин то ли мордвин

Интересная дихотомия. Я с трудом себе представляю, как выглядит мордвин, но уверен, что на болгарина должен быть не похож.

Цитата: Poirot от апреля 28, 2021, 21:06
Я с трудом себе представляю, как выглядит мордвин

Как русский в основном. Никогда не угадывал ни одного мордвина по внешности.

Цитата: Poirot от апреля 28, 2021, 21:06

Цитата: Leo от апреля 28, 2021, 20:53
не пойму то ли он болгарин то ли мордвин

Интересная дихотомия. Я с трудом себе представляю, как выглядит мордвин, но уверен, что на болгарина должен быть не похож.

выражение могло остаться со времён  волжских болгар

Цитата: RockyRaccoon от апреля 28, 2021, 21:13

Цитата: Poirot от апреля 28, 2021, 21:06
Я с трудом себе представляю, как выглядит мордвин

Как русский в основном. Никогда не угадывал ни одного мордвина по внешности.

а как вы прокомментируете классика

ЦитироватьЛица у женщин чувашские, мордовские, у мужчин, все как на подбор, преступные, иные прямо сахалинские.

Цитата: Leo от апреля 28, 2021, 23:11

ЦитироватьЛица у женщин чувашские, мордовские, у мужчин, все как на подбор, преступные, иные прямо сахалинские.

Приведено описание русских популяций в целом

Цитата: RockyRaccoon от апреля 28, 2021, 21:13

Цитата: Poirot от апреля 28, 2021, 21:06
Я с трудом себе представляю, как выглядит мордвин

Как русский в основном. Никогда не угадывал ни одного мордвина по внешности.

Маресьев, Чапаев, Захарова, Чичваркин, Табаков, Устинов, Ахромеев, Хоркина, Шукшин, Чкалов... -- тыц

Цитата: Leo от апреля 28, 2021, 23:11

Цитата: RockyRaccoon от апреля 28, 2021, 21:13

Цитата: Poirot от апреля 28, 2021, 21:06
Я с трудом себе представляю, как выглядит мордвин

Как русский в основном. Никогда не угадывал ни одного мордвина по внешности.

а как вы прокомментируете классика

ЦитироватьЛица у женщин чувашские, мордовские, у мужчин, все как на подбор, преступные, иные прямо сахалинские.

Сложно сказать, что там имел в виду автор. Но с учетом того, что тут же упомянуты "чувашские", - вероятно, подразумеваются просто слабые отклонения в монголоидную сторону (по факту не то чтобы частые). Чисто европеоидные типажи у мордовских народов часто выделяются повышенной робустностью, относительно широкой и низкой ветвью нижней челюсти и довольно интенсивно выступающим широким коротким носом, но это тоже переменные признаки.

Цитата: Awwal12 от апреля 29, 2021, 11:13

Цитата: Leo от апреля 28, 2021, 23:11

Цитата: RockyRaccoon от апреля 28, 2021, 21:13

Цитата: Poirot от апреля 28, 2021, 21:06
Я с трудом себе представляю, как выглядит мордвин

Как русский в основном. Никогда не угадывал ни одного мордвина по внешности.

а как вы прокомментируете классика

ЦитироватьЛица у женщин чувашские, мордовские, у мужчин, все как на подбор, преступные, иные прямо сахалинские.

Сложно сказать, что там имел в виду автор. Но с учетом того, что тут же упомянуты "чувашские", - вероятно, подразумеваются просто слабые отклонения в монголоидную сторону (по факту не то чтобы частые). Чисто европеоидные типажи у мордовских народов часто выделяются повышенной робустностью, относительно широкой и низкой ветвью нижней челюсти и довольно интенсивно выступающим широким коротким носом, но это тоже переменные признаки.

я неоднократно встречал представителей мордвы. меня удивляла всегда их светлая масть - волосы и глаза, хотя лица довольно массивные

Цитата: Leo от апреля 29, 2021, 11:17
меня удивляла всегда их светлая масть - волосы и глаза

Эрзяне, возможно, в среднем несколько посветлее усредненных русских. Мокшане - очень вряд ли.

Цитата: Awwal12 от апреля 29, 2021, 14:26

Цитата: Leo от апреля 29, 2021, 11:17
меня удивляла всегда их светлая масть - волосы и глаза

Эрзяне, возможно, в среднем несколько посветлее усредненных русских. Мокшане - очень вряд ли.

к сожалению советские метрические документы их не разделялм

Цитата: Awwal12 от апреля 29, 2021, 14:26
Эрзяне, возможно, в среднем несколько посветлее усредненных русских. Мокшане - очень вряд ли.

Угу

Частенько в детстве болел и ходил по утрам на анализ крови. Сидя в очереди слышал как медсестра вызывает : - а есть кто кровь на сахар?
И представлял себе что у людей берут кровь , но капают ей не как у меня - в какую-то лунку, а на кубик сахара

В детстве мы играли у моего друга на ПК в игру про первобытного человека, которая называлась  "Prehistoric". Друг называл ее "Предысторик", я стал называть также и не задумывался о том, что что-то не так

Я в детстве некоторое время не то, что думал, а просто знал, как факт, что одесские катакомбы были вырыты партизанами для того, чтобы прятаться во время ВОВ. Так получилось, что я в то время сталкивался с упоминанием катакомб только или почти всегда в связи с тем, как их использовали партизаны, и такое у меня сложилось впечатление. Сейчас осознаю всю бредовость подобный мысли, но что было, то было

Цитата: Awwal12 от апреля 29, 2021, 14:26

Цитата: Leo от апреля 29, 2021, 11:17
меня удивляла всегда их светлая масть - волосы и глаза

Эрзяне, возможно, в среднем несколько посветлее усредненных русских. Мокшане - очень вряд ли.

Чистая мокшанка.
https://www.tiktok.com/@opachki_tomochka/video/6951311749752573186?is_copy_url=1&is_from_webapp=v1

Не в детстве, но слышалось ранее в одной песне "kill the more" и знал, что там перевод "убей их всех". Думал, что это за странное такое выражение, наверное, какой-то специфический оборот. Только потом расслышал, что, на самом деле, поется "kill them all".

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 19:28
Не в детстве, но слышалось ранее в одной песне "kill the more" и знал, что там перевод "убей их всех". Думал, что это за странное такое выражение, наверное, какой-то специфический оборот. Только потом расслышал, что, на самом деле, поется "kill them all".

Metallica, что ли?

Цитата: Poirot от июля  4, 2021, 19:31
Metallica, что ли?

Нет, "Deep Purple" в данном случае. Хотя, конечно, эта фраза встречается в разных песнях, я думаю. Конкретно в мой случае речь шла вот об этой:

Да, можно так ослышаться. А у Metallic'и, кстати, чуть проще - "Kill 'em all".

Цитата: From_Odessa от мая 27, 2021, 23:21
В детстве мы играли у моего друга на ПК в игру про первобытного человека, которая называлась  "Prehistoric". Друг называл ее "Предысторик", я стал называть также и не задумывался о том, что что-то не так

До сих пор помню, как персонаж орёт "у-а-а-й", когда получает повреждение, даже сам могу так сказать, если ударюсь