Лингвофорум

не знаю. забавно, что сену и нану имеют схожие значения.

Цитата: mail от августа 26, 2015, 13:12
не знаю. забавно, что сену и нану имеют схожие значения.

А еще повелительное наклонение: сен! нан! значат еще кое-что.

зато в илану "и" не пропала, но произошел переход н - л.

Разве не ылану должно быть?

и же в каз. орфографии два звука передает. в данном случае - ый

Цитата: mail от августа 26, 2015, 12:25
так и есть скорее всего. каз., узб., тат. - с

Да, есть: https://uz.wiktionary.org/wiki/siltamoq

Ещё есть мокрый: https://uz.wiktionary.org/wiki/shilta

Цитата: Mercurio от августа 26, 2015, 13:14

Offtop

Я, кстати, хочу овладеть еще двумя-тремя тюркскими Казахским и узбекским для начала (иногда ошибаюсь, а так нормально уже говорю и понимаю). Уйгурский с киргизским уже есть. Турецкий неплохо. Азиаты очень любят, когда знают их язык. На своей шкуре испытал

В Бишкеке наверное практически все тюркоязычные неплохо представлены.

Знаете ли вы тюркские топонимы, образующиеся основой глагола + А?

-ма есть, но -а не слышал.

Цитата: Zhendoso от августа 26, 2015, 09:27

Цитата: Red Khan от августа 25, 2015, 23:54...Просто каска похоже на татарское кырмыска, но это уже я явно фрикую. 

Каска у них, во первых, дисгармоничное, во вторых, не имеет аналогов среди других тюркских, что со 100% вероятностью указывает на субстрат или заимствование.

Къасхалта- сверчок вполне гармонично ,но тоже не имеет аналогов )).
Да и названия всяких насекомых типа -сакъарткъа ,къасарткъа ,секиртке ,чекиртке и т.д.  вроде допускают наличие и велярного к и увулярного къ .

Цитата: Karakurt от августа 26, 2015, 22:04
В Бишкеке наверное практически все тюркоязычные неплохо представлены.

Да, вполне. И не только в Бишкеке

Цитата: Karakurt от августа 26, 2015, 23:53
Знаете ли вы тюркские топонимы, образующиеся основой глагола + А?

Аша из аш-?

Цитата: Умар от августа 27, 2015, 09:51
Къасхалта- сверчок вполне гармонично ,но тоже не имеет аналогов )).
Да и названия всяких насекомых типа -сакъарткъа ,къасарткъа ,секиртке ,чекиртке и т.д.  вроде допускают наличие и велярного к и увулярного къ .

Къасхалта вполне может быть производным от исконного qaz- "копать"  (в к.б. происходит оглушение перед согласными) с начальным значением "медведка", сакъарткъа (значения не знаю) можно попробовать сравнить, н-р, с ДТ saqarqu "верблюжий клещ", секиртке (значения тоже не знаю), похоже, производное глагола sekir- "прыгать", чекиртке - общетюркское.
Языковые подсистемы с неадаптированными варваризмами, возникшими вследствие двуязычия (недавнего или наличествующего), существуют во многих языках мира, это нормально.

Цитата: Zhendoso от августа 27, 2015, 12:58
qaz- "копать"  (в к.б. происходит оглушение перед согласными)

И опять выводы непонятно с чего. Никакого оглушения не происходит.
Къысаргъа (сжимать) - къысХан, къысТыргъан (пишется по грамматике къысДыргъан, произносится "-Т-")
Къызаргъа (греться) - къызГЪан, къызДыргъан
То же самое с "къаз-" и то же самое везде. За звонким (в корне) идет звонкий (в аффиксе), за глухим - глухой, только и всего.

Цитата: Karakurt от августа 27, 2015, 11:58

Цитата: Karakurt от августа 26, 2015, 23:53Знаете ли вы тюркские топонимы, образующиеся основой глагола + А?

Аша из аш-?

Вот с этимологиями: https://uz.wiktionary.org/wiki/quramoq
https://uz.wiktionary.org/wiki/soʻramoq
https://uz.wiktionary.org/wiki/buramoq

Такие слова очень много. Аффикс -а означает повторение.

Аша - название реки.

Цитата: Zhendoso от августа 27, 2015, 12:58
Къасхалта вполне может быть производным от исконного qaz- "копать"....чекиртке - общетюркское.

Ну если уж выдвигать версии про то что "может быть"...
В русском стрекоза ещё коромыслом прозывается ). А коромысло простейший водоподъёмный механизм.
А чигир (чикир) чуть более сложный водоподъёмный механизм (чигиртке,чекиртке).
А обод колеса данного чигиря наз-ся "каснок" (каска ,къасхалта)

Вот этимология чигиртка: http://uz.wiktionary.org/wiki/chigirtka

Есть ли в казахском языке слово алан? В значении "равнина, территория" или в каком другом значении?
Как можно перевести с казахского топоним "колодец Кара-алан" в Мангистауской области?

Есть алаң "площадь"

алан
бот. императа цилиндрическая (Imрerata сylіndrіca)

А колодец Кара-алан как перевести?
http://rastha.co.in/nearby-places8/335800

Черная поляна или может что-то ботаническое, хз.

Или еще "сомнение в душе; беспокойство"