Тюркские этимологии, часть 2

[Magdalena59]

Так и будет: арслан.

прямо так кириллицей и будет?

[Karakurt]

Magdalena59, что вы понимаете под "тюркским"?

[Red Khan]

Так и будет: арслан.

В некоторых "р" выпадает, в некоторых "ы" добавляется.

[TawLan]

Так и будет: арслан.

В некоторых "р" выпадает.

Только хотел про это спросить, в каких?
Мне кажется до нас так и дошло - аслан, только вот от кого

[Red Khan]

Так и будет: арслан.

В некоторых "р" выпадает.

Только хотел про это спросить, в каких?
Мне кажется до нас так и дошло - аслан, только вот от кого

В турецком. Правда форма arslan тоже есть.

[Magdalena59]

Magdalena59, что вы понимаете под "тюркским"?

тааак... отличный вопрос!
мне надо общетюркскую транскрипцию как, например, праславянское *vьlkъ (волк) у Фасмера.

[Karakurt]

Arslan тогда. Ничего сложного. А зачем, если не секрет?

[Хусан]

Вот этимология: https://uz.wiktionary.org/wiki/arslon

[Karakurt]

Хусан, переведите.

[Magdalena59]

Вот этимология: https://uz.wiktionary.org/wiki/arslon

пишут, звукоподражательное.
другие пишут: арсыл - "дикий" + ан - "зверь".

ärslân - вот это вы предлагаете считать "общетюркской транскрипцией"?

[Magdalena59]

Arslan тогда. Ничего сложного. А зачем, если не секрет?

как-то скучно
без всяких значочков и даже не "вязью"

Копаю этимологию имени.

[Magdalena59]

может, какие-то словари этимологические есть?

[Red Khan]

без всяких значочков и даже не "вязью"

Можете написание рунами найти. 

[Karakurt]

Копаю этимологию имени.

Несколько версий: от звукоподражания до цвета и связью с хорьками/ласками.

[Karakurt]

может, какие-то словари этимологические есть?

Есть.

[Magdalena59]

без всяких значочков и даже не "вязью"

Можете написание рунами найти. 

древние тюрки писали рунами?
как сурьезные дяденьки в очках приводят тюркские корни, в каком виде?

[Magdalena59]

может, какие-то словари этимологические есть?

Есть.

какие посоветуете?

[Red Khan]

без всяких значочков и даже не "вязью"

Можете написание рунами найти. 

древние тюрки писали рунами?
как сурьезные дяденьки в очках приводят тюркские корни, в каком виде?

http://altaica.ru/LIBRARY/dts.htm

[Karakurt]

может, какие-то словари этимологические есть?

Есть.

какие посоветуете?

Советский ЭСТЯ.

[Karakurt]

без всяких значочков и даже не "вязью"

Можете написание рунами найти. 

древние тюрки писали рунами?
как сурьезные дяденьки в очках приводят тюркские корни, в каком виде?

Руноподобной письменностью. Еще уйгурской и другими. Корни латиницей приводят.

[Magdalena59]

Karakurt, Red Khan,
спасибо вам огромное! это то, что надо
особенно понравится ЭСТЯ
еще раз спасибо, Karakurt!

[Karakurt]

Не за что.

[Хусан]

Вот этимология: https://uz.wiktionary.org/wiki/arslon

пишут, звукоподражательное.
другие пишут: арсыл - "дикий" + ан - "зверь".

ärslân - вот это вы предлагаете считать "общетюркской транскрипцией"?

Да, звукоподражание от арс, следующие аффиксы -ла, -н:
арс + -ла + -н

ärslân не общетюркский, это в узбекском, а общетюркский как указал Каракурт, был арслан (древние тюрки рунами писали).

[Magdalena59]

Да, звукоподражание от арс, следующие аффиксы -ла, -н:
арс + -ла + -н

ärslân не общетюркский, это в узбекском, а общетюркский как указал Каракурт, был арслан (древние тюрки рунами писали).

Благодарю, Хусан

[Karakurt]

-лан разве не единый?