Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Тюркские этимологии

Автор Darkstar, сентября 30, 2010, 20:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.



Darkstar

Тувинское "хат" (ветер) из монгольского что ли?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Karakurt


Darkstar

Каракурт - не понял, вы все время так кратко пишите. Большинство непонятных тувинских слов типа из монг.

Другой вопрос:
Общетюркское *бютюн (все) - это "бу тюм" (эти все)?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Karakurt

Опять увиливаете? Не только из монг. Бүтүн от глагола бүт-.


Фанис

Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 20:14
Цитата: Фанис от января 14, 2012, 13:43
Цитата: Антиромантик от января 14, 2012, 13:12
Цитата: Фанис от января 13, 2012, 19:44
Цитата: Антиромантик от января 13, 2012, 19:06
Цитата: Фанис от января 13, 2012, 12:36
Цитата: Borovik от января 13, 2012, 12:33
Чув. тирĕс "навоз"
Татаризм
Разве?
Естественно. Желаете оспорить?
Желаю.
Оспаривайте. Что за -с в ауслауте?
Из варианта *ders.
Варианта чего? Это чья основа? От терс "превратный, неправильный"?

Антиромантик


Darkstar

"Бютюн от глагола бют"

Если бы он еще существовал в каком-нибудь языке, совсем было бы неплохо.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Антиромантик

Цитата: Darkstar от января 21, 2012, 21:06
"Бютюн от глагола бют"

Если бы он еще существовал в каком-нибудь языке, совсем было бы неплохо.
Существует.

Borovik

бүт- "кончаться, заканчиваться"

Darkstar

(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Фанис

Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 20:56
Цитата: Фанис от января 21, 2012, 20:52
Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 20:14
Цитата: Фанис от января 14, 2012, 13:43
Цитата: Антиромантик от января 14, 2012, 13:12
Цитата: Фанис от января 13, 2012, 19:44
Цитата: Антиромантик от января 13, 2012, 19:06
Цитата: Фанис от января 13, 2012, 12:36
Цитата: Borovik от января 13, 2012, 12:33
Чув. тирĕс "навоз"
Татаризм
Разве?
Естественно. Желаете оспорить?
Желаю.
Оспаривайте. Что за -с в ауслауте?
Из варианта *ders.
Варианта чего? Это чья основа? От терс "превратный, неправильный"?
Основа навоз.
А, понятно. По вашему, у слова в значении "навоз", изначально в пратюркском были два варианта: *ders и *derk. У вас есть другие примеры, где бы в ауслауте в пратюркском чередовались чередовались k и s? Без регулярных соответствий, ваш вариант - просто вольное допущение. Во-вторых, не кажется ли вам, что *ders дал бы современном чувашском форму çирес?


Фанис

Вообще, основа тюркского тизәк, кажется, *терек (или *дерек), да? А не *дерк.

Антиромантик

Цитата: Фанис от января 21, 2012, 21:14
Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 20:56
Цитата: Фанис от января 21, 2012, 20:52
Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 20:14
Цитата: Фанис от января 14, 2012, 13:43
Цитата: Антиромантик от января 14, 2012, 13:12
Цитата: Фанис от января 13, 2012, 19:44
Цитата: Антиромантик от января 13, 2012, 19:06
Цитата: Фанис от января 13, 2012, 12:36
Цитата: Borovik от января 13, 2012, 12:33
Чув. тирĕс "навоз"
Татаризм
Разве?
Естественно. Желаете оспорить?
Желаю.
Оспаривайте. Что за -с в ауслауте?
Из варианта *ders.
Варианта чего? Это чья основа? От терс "превратный, неправильный"?
Основа навоз.
А, понятно. По вашему, у слова в значении "навоз", изначально в пратюркском были два варианта: *ders и *derk. У вас есть другие примеры, где бы в ауслауте в пратюркском чередовались чередовались k и s? Без регулярных соответствий, ваш вариант - просто вольное допущение. Во-вторых, не кажется ли вам, что *ders дал бы современном чувашском форму çирес?
Начальный d- в чувашском давал t-. Не смешивайте с j-.
Основа навоз была в двух вариантах: в виде чистой основы и с постфиксом -k.

Фанис

Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 21:42
Основа навоз была в двух вариантах: в виде чистой основы и с постфиксом -k.
Из чего вы это заключили?

Фанис

Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 21:42
Начальный d- в чувашском давал t-.
А как же çěлхе "язык", çěрне "коготь", çул "камень", сиççě "семь"?

Антиромантик

У Мудрака написано.

А в старлинге так: см.

Цитата: starlingProto-Turkic: *tEŕek
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: dung
Russian meaning: навоз
Old Turkic: tezek (OUygh. - YB)
Karakhanid: tezek (MK)
Turkish: tezek
Tatar: tizäk, kizäk
Middle Turkic: tezek (Sangl., MA)
Uzbek: tezak
Uighur: tezäk
Azerbaidzhan: täzäk
Turkmen: tezek
Khakassian: tizek
Shor: tezek
Oyrat: tezek
Halaj: täzäk
Chuvash: ? tirǝs
Tuva: de's 'clotted blood'
Tofalar: de's 'clotted blood' (Рас. ФиЛ)
Kirghiz: tezek
Kazakh: tezek
Noghai: tezek
Bashkir: tiδäk
Balkar: tezgek
Gagauz: tezek
Karaim: tez'ak
Karakalpak: tezek
Salar: tesex, tözex (ССЯ)
Kumyk: tezek
Comments: VEWT 477, TMN 2, 508, EDT 574, Федотов 2, 236. Chuv. > Tat., Bashk. tires.

Антиромантик

Цитата: Фанис от января 21, 2012, 22:02
Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 21:42
Начальный d- в чувашском давал t-.
А как же çěлхе "язык", çěрне "коготь", çул "камень", сиççě "семь"?
Все неправильно.
чěлхе
чěрне
чул, чол
çиччě, çичě, çич

Взрывной звук ч как результат палатализации t, d перед i.

Фанис

Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 22:06
У Мудрака написано.

А в старлинге так: см.

Цитата: starlingProto-Turkic: *tEŕek
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: dung
Russian meaning: навоз
Old Turkic: tezek (OUygh. - YB)
Karakhanid: tezek (MK)
Turkish: tezek
Tatar: tizäk, kizäk
Middle Turkic: tezek (Sangl., MA)
Uzbek: tezak
Uighur: tezäk
Azerbaidzhan: täzäk
Turkmen: tezek
Khakassian: tizek
Shor: tezek
Oyrat: tezek
Halaj: täzäk
Chuvash: ? tirǝs
Tuva: de's 'clotted blood'
Tofalar: de's 'clotted blood' (Рас. ФиЛ)
Kirghiz: tezek
Kazakh: tezek
Noghai: tezek
Bashkir: tiδäk
Balkar: tezgek
Gagauz: tezek
Karaim: tez'ak
Karakalpak: tezek
Salar: tesex, tözex (ССЯ)
Kumyk: tezek
Comments: VEWT 477, TMN 2, 508, EDT 574, Федотов 2, 236. Chuv. > Tat., Bashk. tires.
Не понял, почему они пишут прототюрк. *tEŕek? Если они сваливают всё это в одну кучу, то надо писать прототюрк. *ders, которое развилось до *terek (судя по балкарскому, в результате добавления аффикса -gek) и далее до tezek.

Антиромантик

Здесь ваша правда. Частичная.

Фанис

Цитата: Антиромантик от января 21, 2012, 22:10
Все неправильно.
чěлхе
чěрне
чул, чол
çиччě, çичě, çич

Взрывной звук ч как результат палатализации t, d перед i.
Действительно.


Фанис

Я вот не пойму, что это за цитата у Н.Н.Поппе "О родственных отношениях...":
Цитировать§ 17. Звук в чувашском языке дал ç и только в заимствованиях передаётся через ч
Это действительно так?

Антиромантик

Цитата: Фанис от января 21, 2012, 23:13
Я вот не пойму, что это за цитата у Н.Н.Поппе "О родственных отношениях...":
Цитировать§ 17. Звук в чувашском языке дал ç и только в заимствованиях передаётся через ч
Это действительно так?
Нет. Перед ы, и, й, одним из е, после ряда согласных (мягких и т) сохранялся.
http://altaica.ru/texts/prototurk.pdf