Лингвофорум

Общий раздел => Просто общение => Жизнь форумчан => Тема начата: Enfini от апреля 27, 2007, 20:21

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Enfini от апреля 27, 2007, 20:21
Всегда, когда на каком-то форуме начинаешь интересоваться людьми, у меня возникает вопрос: а как их зовут? Поэтому, кому не тяжело и у кого это не страшная военная тайна - напишите, как вас зовут.

Чтоб все было честно - меня зовут Люда. :)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Сергей Бадмаев от апреля 27, 2007, 20:23
Сергей.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: tmadi от апреля 27, 2007, 20:25
Мади, para servirle.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: znatok от апреля 27, 2007, 22:26
Сергей или Сергий (на украинском)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Vertaler от апреля 27, 2007, 22:58
Светозар (или Светко).
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Марбол от апреля 28, 2007, 10:54
Здравствуйте!

Меня так и зовут - Марболом...
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Fräulein от апреля 28, 2007, 11:58
Ольга, можно Хельга
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 28, 2007, 13:18
Цитата: Марбол от апреля 28, 2007, 10:54
Здравствуйте!

Меня так и зовут - Марболом...
А меня — Ферцилером.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Марбол от апреля 28, 2007, 15:53
Цитата: Verzähler от апреля 28, 2007, 13:18
Цитата: Марбол от апреля 28, 2007, 10:54
Здравствуйте!

Меня так и зовут - Марболом...
А меня — Ферцилером.

Что ж, меня зовут и Владимиром. Достоевым.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от апреля 28, 2007, 19:05
Евгений.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от апреля 28, 2007, 19:08
Цитата: tmadi от апреля 27, 2007, 20:25
Мади, para servirle.
А что это за имя? Ну, хотя бы, мужское или женское... А то у Вас пол не указан  ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: tmadi от апреля 28, 2007, 19:33
Цитата: jvarg от апреля 28, 2007, 19:08
Цитата: tmadi от апреля 27, 2007, 20:25
Мади, para servirle.
А что это за имя? Ну, хотя бы, мужское или женское... А то у Вас пол не указан  ;)

Мәди (ар. مهدي Махди, "Армию Махди" помните?) - мужское имя, означает "ведомый" (в смысле Богом по правильному пути). Это имя эсхатологического мусульманского персонажа, который вместе с Пророком Исой (عليه السلام) повергнет Даджаля-Обманщика.

А у казахов, в моем роду қаракесек, был поэт Мади. Мой дед назвал меня в его честь.

Спасибо за подсказку, пойду профиль подкорректирую.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от апреля 28, 2007, 21:32
В виртуале Lugat, кое-где бываю также Hochländer, в реале и тонале одинаково - Александр, в нагвале - трудно выразить.  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ноэль от апреля 28, 2007, 22:29
А я - Ирина (так что правильнее будет Шломит, а не Ноэль)  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Vesle Anne от мая 1, 2007, 14:08
А я Аннушка :)


Цитата: Vertaler от апреля 27, 2007, 22:58
Светозар (или Светко).
А я думала - напишешь или не напишешь  :)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Enfini от мая 1, 2007, 22:10
приятно со всеми познакомиться :)
Название: Sv: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Евгений от мая 2, 2007, 01:26
:)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pere от мая 2, 2007, 07:25
Андрій
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: омич от мая 2, 2007, 07:51
Цитата: Pere от мая  2, 2007, 07:25
Андрій


Что, сынку, помогли тебе твои ляхи?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: омич от мая 2, 2007, 07:55
Впрочем, я не представился: Иван.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pere от мая 2, 2007, 12:18
Цитата: "омич" от
Что, сынку, помогли тебе твои ляхи?

Допомогли, дай їм, Боже, здоров'ячка. Брат братові завжди допоможе у скрутну годину.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: shravan от мая 2, 2007, 22:58
Ответ на вопрос, вынесенный в заголовок, см. здесь: http://www.realmadrid.ru/team/team.php
;D
Кстати, я не представился: Алексей.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: znatok от мая 2, 2007, 23:21
кстати - а разве наше собрание - не часть реала (действительности)? ;)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: yuditsky от мая 3, 2007, 00:29
Цитата: shravanОтвет на вопрос, вынесенный в заголовок, см. здесь: http://www.realmadrid.ru/team/team.php
Ну вот альтернативный ответ, причём на баскском
http://www.realsociedad.com/euskera/home/real.asp?menu=010101
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Enfini от мая 3, 2007, 13:16
А много здесь игроков "Реала"? )))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Fox от мая 3, 2007, 15:42
Владимир.  :)


А что за "Реал"?
Я в "Сферу" как-то играл, она на Реал похожа?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: shravan от мая 3, 2007, 17:53
Если под "сферой" подразумевается футбольный мяч, то похожа.  :)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Baruch от мая 3, 2007, 18:03
Реально тоже Барух.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от мая 4, 2007, 12:22
Ольга
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 4, 2007, 12:23
Ольга, а на фото кто?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от мая 4, 2007, 12:32
Просто заставка, каких в инете куча. Настоящую фотку могу показать своим...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 4, 2007, 12:34
Свои — это кто?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от мая 4, 2007, 12:36
Саша, ну или Олександр, для росіян Александр:)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Марбол от мая 4, 2007, 13:10
Я посчитал... Я делю поровну время общения межу теми, для кого я Владимир, и теми, для кого я Марбол. Или подразумевалось паспортное имя?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Peamur от мая 5, 2007, 00:57
Лёша
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от мая 6, 2007, 19:54
Цитата: Verzähler от апреля 28, 2007, 13:18
А меня — Ферцилером.
А в каком это языке буква "ä" читается как "и"? Отколь еси, человече добрый? Ферцилер - это в виртуале, а в реале?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от мая 7, 2007, 05:03
Цитата: Lugat от мая  6, 2007, 19:54
Цитата: Verzähler от апреля 28, 2007, 13:18
А меня — Ферцилером.
А в каком это языке буква "ä" читается как "и"? Отколь еси, человече добрый? Ферцилер - это в виртуале, а в реале?
Да это же он Марбола подколол, когда тот сказал, что его так зовут в реале. Хотя сам так и не представился.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от мая 7, 2007, 09:48
Цитата: jvarg от мая  7, 2007, 05:03
Цитата: Lugat от мая  6, 2007, 19:54
Цитата: Verzähler от апреля 28, 2007, 13:18
А меня — Ферцилером.
А в каком это языке буква "ä" читается как "и"? Отколь еси, человече добрый? Ферцилер - это в виртуале, а в реале?
Да это же он Марбола подколол, когда тот сказал, что его так зовут в реале. Хотя сам так и не представился.
Что-то я и Вас не нашел:(
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от мая 7, 2007, 10:24
Еще на первой странице был. Евгений я, если что...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от мая 7, 2007, 13:31
О! не заметил, сорри, Евгений!
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 7, 2007, 18:20
Цитата: Lugat от мая  6, 2007, 19:54
Цитата: Verzähler от апреля 28, 2007, 13:18
А меня — Ферцилером.
А в каком это языке буква "ä" читается как "и"? Отколь еси, человече добрый? Ферцилер - это в виртуале, а в реале?
Äh — в немецком. Приблизительно, конечно.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 7, 2007, 18:20
Цитата: jvarg от мая  7, 2007, 05:03
Хотя сам так и не представился.
Это излишне.
Название: Ynt: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от мая 7, 2007, 18:51
На самом деле, äh в немецком произносится как [ɛː]. Долгий открытый е.
В каком это диалекте он хотя бы похож на и?
Название: Ynt: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 7, 2007, 19:54
Цитата: Dana от мая  7, 2007, 18:51
На самом деле
На самом деле вам лучше бы быть немкой, чтобы так категорично утверждать.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Jumis от мая 7, 2007, 20:19
Цитата: Lugat от мая  6, 2007, 19:54
Цитата: Verzähler от апреля 28, 2007, 13:18
А меня — Ферцилером.
А в каком это языке буква "ä" читается как "и"? Отколь еси, человече добрый? Ферцилер - это в виртуале, а в реале?

Воллигер Менш  8-) ??
Название: Ynt: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от мая 7, 2007, 22:10
Цитата: "Verzähler" от
На самом деле вам лучше бы быть немкой, чтобы так категорично утверждать.
Хорошо. Скажем так. На самом деле, в литературном немецком языке...
И всё-таки, где это äh произносят как и? ;) Мне прям интересно стало.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от мая 8, 2007, 08:23
Цитата: Jumis от мая  7, 2007, 20:19
Цитата: Lugat от мая  6, 2007, 19:54
Цитата: Verzähler от апреля 28, 2007, 13:18
А меня — Ферцилером.
А в каком это языке буква "ä" читается как "и"? Отколь еси, человече добрый? Ферцилер - это в виртуале, а в реале?
Воллигер Менш  8-) ??
Странно, а я подумал, что это мой друг по переписке с эсперанто форума Мао Жень (毛人)。Но попытки избавиться от déjà vu, а заодно расколоть его инкогнито не увенчались успехом. Ну так что, делаем ставки, господа?  :)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: shravan от мая 8, 2007, 08:26
ЦитироватьМао Жень (毛人)
:up:  :=
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: shravan от мая 8, 2007, 08:36
А я думал, это Балдар Адми (बालदार आदमी) с одного форума.  ;-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от мая 8, 2007, 09:28
Думаю это совершенно новый человек. Н Волигера Меньша точно не похож, по-моему мнению.

Я не специалист в немецком, но хочу заметить, что "е" не сильно отличается от "и" в украинском языке, возможно тут (в äh) то же?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чайник777 от мая 8, 2007, 09:43
Цитата: ou77 от мая  8, 2007, 09:28
Думаю это совершенно новый человек. Н Волигера Меньша точно не похож, по-моему мнению.
Неужели??? По-моему, очень похож. Впрочем, это его дело как называться...

shravan, а что с Мао Жень и Балдар Адми?
Эти имена как-то переводятся?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: shravan от мая 8, 2007, 10:09
Переводятся, на немецкий. Догадываетесь как?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чайник777 от мая 8, 2007, 10:24
Цитата: shravan от мая  8, 2007, 10:09
Переводятся, на немецкий. Догадываетесь как?
Да, мне слово "адми" что-то напоминает....
А вот с китайским не знаком вообще...
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от мая 8, 2007, 12:10
Цитата: shravan от мая  8, 2007, 10:09
Переводятся, на немецкий. Догадываетесь как?
Как?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Fräulein от мая 8, 2007, 12:45
интриГа!
колитесь про Мао Женя!
интересно же!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: 7UP от мая 8, 2007, 13:03
Подумаем, у кого тут из нас немецкие ники :)
Vertaler
Wolliger Mensch
...

Кстати, забыл представиться, меня Иваном зовут.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: 7UP от мая 8, 2007, 13:07
Весьма возможно, что Мао Жень = Wolliger Mensch. Моих познаний в китайском и немецком достаточно, чтоб сказать: жень и мэнш значат "человек"
Название: Ynt: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от мая 8, 2007, 14:32
Мао Жень (毛人, máo rén) означает "пушистый человек". То же самое, что и Wolliger Mensch. ;)
Хинди, к сожалению, не владею, но думаю, что बालदार आदमी означает то же самое  ::)
Название: Ynt: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ноэль от мая 8, 2007, 17:10
Мишя, ну шё Ви молчите, как памятник?!   8-)  8-)
Колитесь, чего уж там...  :yes: :yes:
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: shravan от мая 8, 2007, 17:46
(http://lingvoforum.net/index.php?action=dlattach;attach=1226;type=avatar)(http://lingvoforum.net/index.php?action=dlattach;attach=1744;type=avatar)

Вы приглядитесь повнимательнее. Это же просто одно лицо.  ;D
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ноэль от мая 8, 2007, 18:15
Первая аватара гораздо симпатичнее.  ;up:

Молодой, разбитной, симпатичнейший анфан террибль...  ::)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: shravan от мая 8, 2007, 18:23
Первая аватара - Wolliger Mensch, а вторая - Geschorener Mensch.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Fräulein от мая 10, 2007, 08:49
раздвоение личности..... даже разтроение....
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от мая 14, 2007, 14:02
Запугали Ферцилера разоблачением, он и пропал ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от июня 12, 2007, 16:20
Меня зовут Антон, и об этом не сложно догадаться по первым трём буквам моего ника. Только к чему было открывать эту тему? Те форумчане, которые знакомятся ближе друг с другом(например, путём ЛС) и так знают(не всегда, но часто) настоящие имена своих корреспондентов, а продолжать обращаться (наверное, и после этой темы) будут по никам.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lei Ming Xia (reloaded) от июня 13, 2007, 04:02
Цитата: antbez от июня 12, 2007, 16:20
Только к чему было открывать эту тему? Те форумчане, которые знакомятся ближе друг с другом(например, путём ЛС) и так знают(не всегда, но часто) настоящие имена своих корреспондентов, а продолжать обращаться (наверное, и после этой темы) будут по никам.
Думаю, Финя просто полюбопытствовала   :eat:
Вы же знаете: женщины - как кошки  :P
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 13, 2007, 06:32
Цитата: jvarg от мая 14, 2007, 14:02
Запугали Ферцилера разоблачением, он и пропал ;)
Да совсем не поэтому.

Помойка, не интересно. Поэтому.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lei Ming Xia (reloaded) от июня 13, 2007, 11:30
испугался и ещё обзывается  :down:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 13, 2007, 11:32
Цитата: Lei Ming Xia (reloaded) от июня 13, 2007, 11:30
испугался и ещё обзывается  :down:
Чего испугался-то? Вы посмотрите за какое число сообщение jvarqа. И много пугался? Вам нравится, мне нет, я только назвал причину.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lei Ming Xia (reloaded) от июня 13, 2007, 11:37
Финя хотела всех познакомить, а ты так сразу "помойка".. Обидится ведь  :-\
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 13, 2007, 11:45
Цитата: Lei Ming Xia (reloaded) от июня 13, 2007, 11:37
Финя хотела всех познакомить, а ты так сразу "помойка".. Обидится ведь  :-\
Я не об этой теме, а об атмосфере. Ничего обсуждать по-человечески не возможно, — любой серьезный вопрос сразу превращается в псевдолингвистический фарс благодаря известным товарищам.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: tmadi от июня 13, 2007, 12:15
Какая Финя??? Она же представилась - её Люда зовут.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Yaranga от июня 14, 2007, 10:32
Просто Саша. Можно Александр, Александар, Олександр, Alexander, Aleksandras или Шура.:)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от июня 15, 2007, 14:50
Цитировать
Я не об этой теме, а об атмосфере. Ничего обсуждать по-человечески не возможно, — любой серьезный вопрос сразу превращается в псевдолингвистический фарс благодаря известным товарищам.
Хотел на это что-то написать, но думаю, всё-таки не стоит. Одно замечу: это-не лингвистическая тема, она не посвящена переводу фразы "Как кого зовут в реале" на различные языки!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от июня 15, 2007, 14:52
Уважаемый Yaranga!
Ваша подпись на чукотском? Как она переводится? Изучал когда-то чукотский- да всё позабыл, увы...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 15, 2007, 15:14
Цитата: antbez от июня 15, 2007, 14:50
Хотел на это что-то написать, но думаю, всё-таки не стоит. Одно замечу: это-не лингвистическая тема, она не посвящена переводу фразы "Как кого зовут в реале" на различные языки!

Отвечая, прочитайте то, на что отвечаете. Иначе получается quī prō quō.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от июня 15, 2007, 15:45
Я понимаю, что и для чего я пишу. Нормальная тема, хоть и не лингвистическая- что Вам всё не нравится?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 15, 2007, 16:31
Цитата: antbez от июня 15, 2007, 15:45
Я понимаю, что и для чего я пишу. Нормальная тема, хоть и не лингвистическая- что Вам всё не нравится?
Ну а я писал не про эту тему.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от июня 15, 2007, 16:37
Снова неясно, впрочем, и не очень интересно...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 15, 2007, 16:41
Вы сами себе противоречите.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от июня 15, 2007, 16:45
Это- уже не псевдолингвистический фарс, просто болтовня невесть о чём.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 15, 2007, 17:21
Начали вы.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от июня 15, 2007, 18:02
В этой теме недавно стал участвовать. Но к чему все эти слова?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Yaranga от июня 15, 2007, 20:54
Цитата: antbez от июня 15, 2007, 14:52
Уважаемый Yaranga!
Ваша подпись на чукотском? Как она переводится? Изучал когда-то чукотский- да всё позабыл, увы...
Уже писал, стандартная фраза - Говорите ли Вы по-чукотски?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Yaranga от июня 15, 2007, 20:54
Или что-то не так?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Yaranga от июня 15, 2007, 20:57
возможно, "по-чукотски" будет "лыгъораветльамэл", есть небольшие сомнения...:) К сожалению, поблизости ни одного чукотскоговорящего индивидуума, чтоб проверить...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Yaranga от июня 15, 2007, 21:01
Взято из разговорника
(http://yaranga.game-s.ru/filez/02_vstupleniye_v_razgovor.png)
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: shravan от июля 15, 2007, 21:17
И все это к вопросу о том, как кого зовут?
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: yuditsky от июля 15, 2007, 23:11
Флуд тут
http://lingvoforum.net/index.php/topic,8160.new/boardseen.html#new
и тут
http://lingvoforum.net/index.php/topic,8161.0.html
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nekto от августа 24, 2007, 14:53
Вадим.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: kokosova от августа 26, 2007, 15:40
Разрешите представиться -Оксана:-) На форуме со вчерашнего дня:-)Подозреваю, что надолго:-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от сентября 5, 2007, 11:48
Welcome!
А еще можно устроить встречу в реале!Правда,это кто живет рядом..
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: regn от сентября 8, 2007, 11:55
Я Юра :)

Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: regn от сентября 8, 2007, 11:56
Verzähler, почему Вы ругаетесь?! Скажите же нам, как Вас зовут :P
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 8, 2007, 11:57
Цитата: regn от сентября  8, 2007, 11:56
Verzähler, почему Вы ругаетесь?!

Я?!
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: regn от сентября 8, 2007, 12:04
Ну да. Почитал тему - спорите и спорите! А началось с банального вопроса об именах. Закончилось обвинениями друг друга в "псевдолингвистике", "псевдонауке" и т.д..
Не привязываясь ни к кому, хотел бы сказать, что тут и знающие люди демагогией и бессмысленной полемикой занимаются довольно часто. Все время удивляюсь, что, казалось бы, умные люди заводят тут глупые разборки... Кроме того, тут многие непонятно что о себе возомнили. Кстати, форум и есть для того, чтоб не только обсудить, а еще и спросить, когда не знаешь чего-то. При этом насмешки и хамство (мол, я умный, а ты тупой) в ответ - это проявление как раз НЕ образованности и НЕ культуры.

Verzähler, это не конкретно к Вам, просто наблюдение.
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: iopq от сентября 8, 2007, 16:44
Фонетически Фэртялер с цеканием найболее похоже.

イゴルと申します
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от сентября 8, 2007, 21:23
А каковы отношения м/д Ферцилером и Ферталером?Похоже,друзья в реале,а в инете порой сидят вместе?Сначала думала,это 1 человек.Как переводятся-то ники?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Xico от сентября 8, 2007, 21:37
Vertaler по-нидерландски переводчик.
Verzähler видимо от немецкого глагола verzählen (либо "рассказывать", либо "обсчитаться"). Если сопоставить с аватаром, то второй вариант отпадает.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от сентября 9, 2007, 05:07
ЦитироватьЕсли сопоставить с аватаром, то второй вариант отпадает.
Так, а первый вариант?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Xico от сентября 9, 2007, 07:29
Соответственно, "рассказчик". В Duden его нет, есть лишь глагол verzählen (1. sich ~ : beim Zählen einen Fehler machen; falsch zählen; 2. [mhd. verzeln] (landsch.): erzählen).

Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer даёт verzeln так:

ver-zeln  , ver-zellen swv. ( III. 847b) tr. erzälen, berichten, narrare DFG. 375b. FROMM. 3,54b. APOLL. S. 75,25. 77,26, mit dat. d. p. EILH. 1267. 2637. KARLM. 225,12. AB. 1,154; einem etw. v., vorzälen, tadelnd vorhalten LIT. 226,12; einem etw. v., vorenthalten GLAUB. 11. 229; ausscheiden von ERLœS. 1292; verurteilen, -dammen, für verfallen erklären GLAUB. (die in dâ verzalten und an dem crûce qualten 1573. wirstu vor gote verzalt 2836). MS. (diu verzalte schar H. 1, 78a. verzalteჳ guot 3,37b. 38a). PASS. u. rechtsdenkm. do he vor ime wart virzalt W. v. N. 11,11. man sol rihten die verzalten LS. 1. 476,66.


В Большом немецко-русском словаре глагол verzählen имеет помету рейнск.,  но в Rheinisches Wörterbuch (http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/bmz/WBB/pfwb/WBB/findebuch/WBB/rhwb/wbgui) я его не могу найти.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lei Ming Xia (reloaded) от сентября 9, 2007, 07:40
значит, ищите ещё раз  :donno: его тама есть  ;)

Цитировать
ver -zählen:

1.  etwas erzählen (erz. fehlt) Allg. RA.: Er hot mer gross (langk) un brät verziehlt, wie... Rhfrk, Allg.; e hät mer alles klen on gruss verzallt Rip, Allg. Du vertällst mir alt jet! ich glaube dir nicht NBerg, Allg. Dat kannste einem v., de kain Knäpp an der Bocks hat! dass. Kobl. Berzehl dei lo deiner Gruss (Grossmutter)! du lügst Merz-Saarhölb. De Mösche (Spatzen) v. et alt vam Dach! das ist doch stadtbekannt Rip, MGladb. De dat et letzt verzallt, de hät de Mungk noch wärm dervun Köln, Bo. De vertellt och noch, wenn e eje Bett geschiəte hät Heinsb. De v., wat he licht on bet Kemp. Dat Hoz (Holz) verzällt sich jet wenn es beim Reissen kracht Aach-Breinig. Ne Hohnderköttel v. Unwichtiges Schleid-Hellenth; jet vajen Fott v. unsittliche Reden führen Eup. He vertellt nit mehr, as he wett, et Önderste ut de Pott Duisb. Ek sall dech ens v., wat de Botter kos! die Wahrheit sagen Mörs. Eich well dir ebbes v. von de junge Fele, v. de alle Spatze, die solle dir of de Nas stratze! Wend-Sotzw , – Grombere kammer schälle Koch, Mosfrk, – von de lange Eəlen; – de Voader hot e Schweng geschloacht, eich kreien de Spek, un dau kres den Drek! Prüm-Waxw, – van der Schnippschnappschnellen; ech well dech jet begecken, ech w. dech jet an der Nasen trecken! Wermelsk, – van Öhmche Helle; do darfs du ävve nit erschrecke, ich wöll ding kromm Nas jet strecke! Neuw-Strauschd, – van der Kobes, van der Ellen, v. der Kobes Jacken, morn welle fi backen! Gummb. Lott os jet v. van de siəve Peternelle (s. weiter bei Petronella); die genge ens lans de Düre schelle; schlog me se möt de Pann vür de Fott, fonge se an te grelle SNfrk. Wat kann kä Mensch v.? Dat e gestorf es Bernk-Bruchw. –

2.  sich v., beim Zählen irren
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Xico от сентября 9, 2007, 08:05
Расскажите, как Вам это удалось. Полнотекстовый поиск ничего не даёт. При наборе в поле Stichwort тоже. Неужели перелистывали?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Xico от сентября 9, 2007, 08:14
А, всё, понял. Они по корням дают. Тоже мне семитологи.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от сентября 10, 2007, 06:13
ЦитироватьТак, а первый вариант?
Вопрос был задан со скрытой насмешкой; перевод мне, естественно, ясен. Но "рассказчик" не подходит по смыслу к V.:нечасто он что-то рассказывает, в основном он ограничивается краткой критикой (мало бегает, играет в короткий пас). :down:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от сентября 10, 2007, 11:12
Не правда, рассказывает, когда 1. задан не глупый вопрос 2. Этот вопрос интересен самом Verzähler'у.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от сентября 10, 2007, 11:15
Со вторым согласен, с первым- не полностью. Тут есть много новичков (а в чём-то новички все из нас), и вопросы их порой кажутся наивными.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от сентября 10, 2007, 11:24
Цитата: antbez от сентября 10, 2007, 11:15
Со вторым согласен, с первым- не полностью. Тут есть много новичков (а в чём-то новички все из нас), и вопросы их порой кажутся наивными.
Тогда пытаемся ответить мы с Вами, а когда мы уже отвечаем не верно, Verzähler нас поправляет, далее завязывается дискусия:)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от сентября 10, 2007, 11:27
То есть Вы считаете его главным?!  ;-)Но он не может быть(как говорится, по определению) быть главным во всех областях. Очевидно, есть языки которые мы с Вами знаем лучше его :scl:
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Radley от сентября 10, 2007, 11:52
Нет, он главный. И знает все. Обо всем. А остальные - тупаки безмозглые. Шо неясно?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от сентября 10, 2007, 11:56
Почему это он главный? Веселите Вы меня! := Его что, выбрал кто? :no: Помните: в модераторы хотели продвинуть, но большинство оказалось против :up:
Название: Re: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Radley от сентября 10, 2007, 12:01
antbez, вы наверное не поняли, но я иронизировал. Разумеется.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от сентября 10, 2007, 12:05
Цитата: antbez от сентября 10, 2007, 11:27
То есть Вы считаете его главным?!  ;-)Но он не может быть(как говорится, по определению) быть главным во всех областях. Очевидно, есть языки которые мы с Вами знаем лучше его :scl:

Ну не главный но в тех областях что знает он, по моему впечатлению, он знает точно больше меня.

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antbez от сентября 10, 2007, 12:37
В чём-то больше, в чём-то меньше. := Считает себя "капитаном лингвистической команды". Я считаю, он обычно играет в центре, редко переходит в атаку... :scl:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ou77 от сентября 10, 2007, 12:41
Цитата: antbez от сентября 10, 2007, 12:37
В чём-то больше, в чём-то меньше. := Считает себя "капитаном лингвистической команды". Я считаю, он обычно играет в центре, редко переходит в атаку... :scl:
Лично я в голову к Verzähler'у не влазил, не могу знать что он считает.
А всячечкое напряжениев общении чаще всего возникает из-за недопонимания друг друга а не злого умысла...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Антиромантик от февраля 14, 2009, 14:17
Александр я.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Алексей Гринь от февраля 14, 2009, 14:20
Не скажу.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: iopq от февраля 14, 2009, 14:25
Цитата: Алексей Гринь от февраля 14, 2009, 14:20
Не скажу.
Я бы тоже не говорил, но увы! Уже сказал. По японски.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от февраля 14, 2009, 14:33
Цитата: Антиромантик от февраля 14, 2009, 14:17Александр я.
Странно, Вы только что представились, а я всю жизнь почему-то называю Вас Александром, и Вы, как ни странно, откликаетесь. Ми-и-истика-трилистика...  :o
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от февраля 14, 2009, 14:36
Цитата: Алексей Гринь от февраля 14, 2009, 14:20
Не скажу.

Правильно. Чем меньше о тебе знают, тем лучше. Вокруг ведь шпионы с Крислона (родная звёздная система силикоидов из игровой серии Master of Orion, мне вторая часть более других нравится).  :tss:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от февраля 14, 2009, 21:06
Цитата: iopq от февраля 14, 2009, 14:25
Цитата: Алексей Гринь от февраля 14, 2009, 14:20
Не скажу.
Я бы тоже не говорил, но увы! Уже сказал. По японски.
А где?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от февраля 15, 2009, 10:06
Цитата: Lugat от февраля 14, 2009, 21:06А где?
А! Нашел! здесь (http://lingvoforum.net/index.php/topic,7174.msg127556.html#msg127556).

Радий познайомитись, пане Ігоре!  :UU:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: iopq от февраля 15, 2009, 10:48
Дуже приємно, пане Олександре!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Вадимий от ноября 1, 2009, 11:08
Цитата: iopq от февраля 15, 2009, 10:48
Дуже приємно, пане Олександре!

Пане Онотоле :)


Вадим
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: cumano от ноября 1, 2009, 11:28
Рустам
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ali_hoseyn от ноября 1, 2009, 11:49
Алексей. арабы называют 3ali 7sen
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: arseniiv от ноября 1, 2009, 15:11
Как все уже знают, и как видно из ника, я Арсений. (И как я пропустил такую раскрывающую тему?)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от ноября 1, 2009, 20:00
Цитата: arseniiv от ноября  1, 2009, 15:11
(И как я пропустил такую раскрывающую тему?)
Очень раскрывающую. КГБ уже все записало.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Triton от ноября 2, 2009, 09:21
Вадим.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Вадимий от ноября 2, 2009, 09:26
Цитата: Triton от ноября  2, 2009, 09:21
Вадим.
Тёёёёёёёёёёски!  :) :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: arseniiv от ноября 2, 2009, 17:06
Цитата: Вадимий от ноября  2, 2009, 09:26
Тёёёёёёёёёёски!  :) :yes:
А ещё вроде в глубине Nekto!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Triton от ноября 2, 2009, 17:15
:)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Conservator от ноября 2, 2009, 17:35
Сергій, Сергей, Sergiusz...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Taciturn_ от ноября 2, 2009, 17:54
Андрей
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от ноября 2, 2009, 19:52
Лукас, Джордж Лукас. 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от ноября 2, 2009, 21:12
Цитата: Лукас от ноября  2, 2009, 19:52
Лукас, Джордж Лукас. 8-)

James, James Bond  ;D

Lukas, вспомнился анекдот, попробую перевести, хотя он не совсем парламентарный.

В психушку папала новая пациентка. Вечером пришли к ней три женщины - тоже с дурдома.
- Играете в бридж? - спрашивает одна
- Да, играю.
- Так сиграем?
- Хорошо. - отвечает новая.
- Тогда познакомимся. Я пани Валевская. - сказала первая.
- Я Клеопатра. - сказала вторая.
А третя оказалась Екатериной.
- А я - сказала новая пациентка  - святая Тереза. И с б*...ми не играю
:3tfu:

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ali от ноября 3, 2009, 22:11
Меня наверно не трудно догадаться.:-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 3, 2009, 22:16
И меня столь же несложно...
(Я почему-то был уверен, что уже писал, но, пролистав все 10 страниц, так и не нашёл).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от ноября 3, 2009, 22:21
Цитата: mnashe от ноября  3, 2009, 22:16
И меня столь же несложно...
(Я почему-то был уверен, что уже писал, но, пролистав все 10 страниц, так и не нашёл).
В самом деле, а как?  :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ali от ноября 3, 2009, 22:23
Мнаше - это еврейское имя? И как переводится?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 4, 2009, 00:31
מְנַשֶּׁה [mə̆̆naʃʃˈɛ] — библейское имя (в синодальном переводе Манассия), старший сын Йосефа, родоначальник одного из 12 колен. Отсюда и соответствующий этноним и топоним.
Библейская этимология:
Цитата: 1:41:50–52И у Йосефа родились два сына до наступления года голода, которых родила ему Асəнат, дочь Потифера, жреца Она. И нарёк Йосеф имя первенцу Мəнашше, потому что Бог дал мне забыть всё моё мучение и весь дом отца моего. А другому нарёк имя Эфраим, потому что Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.
По форме — причастие породы «усиленного действия» от забывать.
В иврите этот корень редок, а в арамейском — основной.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от ноября 4, 2009, 00:41
А Менахем (מְנַחֵם‎) — это имя другого корня?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 4, 2009, 01:30
Да. Совпадает только первая буква корня (и форма — та же порода, причастие).
Значение корня nḥm — утешать.
Менахем, Нахум, Нахман, Нехама... Очень актуальная тема в изгнании.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от ноября 4, 2009, 02:58
Цитата: mnasheНахум
Хм. Пророк вроде не в изгнании жил.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Artemon от ноября 4, 2009, 03:01
Цитата: mnashe от ноября  3, 2009, 22:16(Я почему-то был уверен, что уже писал, но, пролистав все 10 страниц, так и не нашёл).
Не в этой теме просто.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от ноября 4, 2009, 10:33
Цитата: mnashe от ноября  3, 2009, 22:16
И меня столь же несложно...
Несложно - это когда есть знакомые с подбными именами.

Знаю Абрамов, Моисеев, Иосифов и т.д.

Ни одного "Мнаше" - не знаю.

Так что - сложно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от ноября 4, 2009, 10:39
mnashe, а на физической родине как Вас звали, если не секрет?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от ноября 4, 2009, 12:13
Цитата: RawonaM от ноября  4, 2009, 10:39
mnashe, а на физической родине как Вас звали, если не секрет?
Думаю, Миша  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от ноября 4, 2009, 12:20
Сказать или сам ответит? Нет, не Миша. Однако его тезки на ЛФ есть, один даже под таким ником и есть, как имя!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от ноября 4, 2009, 12:33
Цитата: Драгана от ноября  4, 2009, 12:20
Сказать или сам ответит? Нет, не Миша. Однако его тезки на ЛФ есть, один даже под таким ником и есть, как имя!
Намек был толстый, что я сразу понял. Однако я и до этого догадывался.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от ноября 4, 2009, 12:35
Это весьма интересный вопрос, по каким принципам подбирают имя иммигранты. Мне не пришлось выбирать, потому что есть очень близкий аналог фонетически и он же случайно этимологически соответствует русскому имени, а вот с фамилией не подфортило, коверкается как только можно, что трижды усугубляется консонантной записью. Но это не страшно, фамилиями тут почти не пользуются, а вот с именем это более мучительно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от ноября 4, 2009, 13:29
Равонам, а у вас-то какие проблемы с именем? Оно и в России, и в Израиле звучит нормально. Или, может, хотите стать каким-н. Мишелем или Майклом? ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от ноября 4, 2009, 14:43
Цитата: RawonaMс фамилией не подфортило, коверкается как только можно, что трижды усугубляется консонантной записью
А почему коверкается-то?! Все звуки в иврите вроде есть, все слоги, кроме конечного, открытые... :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от ноября 4, 2009, 17:19
Цитата: Драгана от ноября  4, 2009, 13:29
Равонам, а у вас-то какие проблемы с именем? Оно и в России, и в Израиле звучит нормально. Или, может, хотите стать каким-н. Мишелем или Майклом? ;)
У меня с именем никаких проблем нет, я же сказал. Англоязычные зовут меня Майкл, так и есть. Ивритяне Михаэль.

Цитата: Bhudh от ноября  4, 2009, 14:43
Цитироватьс фамилией не подфортило, коверкается как только можно, что трижды усугубляется консонантной записью
А почему коверкается-то?! Все звуки в иврите вроде есть, все слоги, кроме конечного, открытые... :donno:
Ну в основном из-за записи, которую невозможно прочесть однозначно, плюс почему-то начальное ц- в русских фамилиях интуитивно носители иврита превращают в ч-, нужно несколько раз поправить, чтобы запомнили. Это мне нисколько не мешает в жизни, проблема только, когда нужно транслитерировать в латиницу, а это уже может быть иногда дело жизни и смерти (ну то есть, времени и денег :)). Например недавно мне прислали кредитную карту с оттиском MICAEL ZOKRNOV.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от ноября 4, 2009, 17:31
Цитата: RawonaM от ноября  4, 2009, 17:19
Например недавно мне прислали кредитную карту с оттиском MICAEL ZOKRNOV.
Как-то "крн" посреди слова тяжко читается... Мы ж не чехи..
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от ноября 4, 2009, 17:39
Цитата: jvarg от ноября  4, 2009, 17:31
Цитата: ... от Например недавно мне прислали кредитную карту с оттиском MICAEL ZOKRNOV.
Как-то "крн" посреди слова тяжко читается... Мы ж не чехи..
Мне еще сложнее читать это, бо потом надо звонить и заказывать новую карту.
Ах да, я еще забыл сказать, перед этим мне звонили оттуда и говорят, "шалом, мигуль". Я говорю, мол, я не Мигуль. Мне говорят, ну вот же тут написано у нас Мигуль. Потом до меня дошло, как так получилось. При быстром письме каф и первая часть алефа могут слиться и получится Мигуль. Присоединяю картинку Михаэль (сверху) и Мигуль (рисовал мышей - сложно, поэтому коряво).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от ноября 4, 2009, 19:07
Цитата: Драгана от ноября  4, 2009, 13:29
может, хотите стать каким-н. Мишелем или Майклом? ;)

A может: Michałem, Michałkiem, Michasiem?  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ali от ноября 4, 2009, 20:04
Интересно не знал что Нахум это утешение. В одном санатории директора звали нахум керим. Им позвонили и у секретарши спросили как зовут начальника. Ну девушка говорит: Нахум Керим. В трубке молчание потом: мммм и все таки как зовут директора? :-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ноэль от ноября 4, 2009, 20:14
Цитата: RawonaM от ноября  4, 2009, 17:39
Мне еще сложнее читать это, бо потом надо звонить и заказывать новую карту.
Ах да, я еще забыл сказать, перед этим мне звонили оттуда и говорят, "шалом, мигуль". Я говорю, мол, я не Мигуль. Мне говорят, ну вот же тут написано у нас Мигуль. Потом до меня дошло, как так получилось. При быстром письме каф и первая часть алефа могут слиться и получится Мигуль. Присоединяю картинку Михаэль (сверху) и Мигуль (рисовал мышей - сложно, поэтому коряво).

МышЕй?  :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 4, 2009, 20:37
Цитата: RawonaM от ноября  4, 2009, 10:39
mnashe, а на физической родине как Вас звали, если не секрет?
19 лет (с четвертью) звали Лёша, а потом (еврейским мальчикам имя дают при обрезании) — Мəнашше.
Сейчас из тех, с кем общаюсь постоянно, два человека (папа и бабушка) называют Лёша, все остальные (включая сестру) — Мəнашше́ или, на ашкеназский лад, Мəна́шə.
В Израиль я приехал в двадцать с половиной.
Имя выбрал просто прислушиваясь к интуиции.
Сначала присматривался прислушивался к именам четверых еврейских прапрадедушек: Авраам, Мендель, Шауль, Шломо. (Имена прадедушек не рассматривал, потому что оба сознательно оставили еврейство).
Ни на одно из имён внутреннего отклика не было.
Потом листал справочник еврейских имён. Не нашёл.
Однажды взял в руки Танах, открыл на случайной странице, стал читать то, что попалось. А попались длинные перечисления имён возвращавшихся из вавилонского изгнания, и тут я услышал имя Мəнашше, и сразу почувствовал — это оно.
Цитата: jvarg от ноября  4, 2009, 10:33
Несложно - это когда есть знакомые с подбными именами.
Знаю Абрамов, Моисеев, Иосифов и т.д.
Ни одного «Мнаше» — не знаю.
Так что — сложно.
Раньше оно было довольно распространено и среди русских евреев, а сейчас почему-то только у восточных / испанских, да и то не очень часто.
Не знаю почему.
Среди моих нынешних сотрудников таки есть один тёзка — он из Бразилии.
Цитата: RawonaM от ноября  4, 2009, 12:35
Это весьма интересный вопрос, по каким принципам подбирают имя иммигранты
Действительно интересный.
Забавно наблюдать параллели с обратным процессом: как советские евреи подбирали «кошерные» (по тамошним меркам) заменители традиционным еврейским именам. Были даже какие-то стандарты, подчас непонятные ни этимологически, ни фонетически (например, Хаим → Ефим).
Те, кого назвали заменителями, имея в виду традиционное имя, чаще всего просто восстанавливают оригинал. Другие ищут созвучное. Третьи пользуются, опять же, расхожими стандартами. Например, многие Владимиры становятся Зеевами, что фонетически необъяснимо; возможно, законодатель этой моды Владимир → Зеев Жаботинский перевёл с украинского на иврит обычное для многих Вов обращение «Вовк!»
Большинство сохраняет свои греческие и пр. имена, или искажает их так, как привычнее израильтянам (Александр → Алекс, Ирина → Ирэна, и т.п.)
Это я изложил «столбовые дороги»; индивидуальных тропинок гораздо больше.
Имя моей жене (и младшей дочери) выбрала моя сестра (интуитивно), её старшей сестре — моя мама (аналогично), младшей сестре — я (пользовался маятником). Сестра Аля (Алина) назвалась Наʕăма́ (интересное совпадение: у обоих из имени ушёл [л], а добавились [м]+[н].
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: louise от ноября 4, 2009, 21:17
ЦитироватьНу в основном из-за записи, которую невозможно прочесть однозначно, плюс почему-то начальное ц- в русских фамилиях интуитивно носители иврита превращают в ч-, нужно несколько раз поправить, чтобы запомнили. Это мне нисколько не мешает в жизни, проблема только, когда нужно транслитерировать в латиницу, а это уже может быть иногда дело жизни и смерти (ну то есть, времени и денег ). Например недавно мне прислали кредитную карту с оттиском MICAEL ZOKRNOV
ну а как в оригинале-то было?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от ноября 4, 2009, 21:41
Ну раз ц меняют некоторые на ч, начальное, а тут как Zokrnov - видимо, в оригинале МИхаил Цокрнов.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 4, 2009, 21:50
Цитата: RawonaM от июня 13, 2009, 19:40
Цитата: Pinia от июня 13, 2009, 18:23
А как вас звали на пример в школе, дома, среди друзей и откуда взялись эти прозвища?
Меня от фамилии Цуканов: цукерка. Было страшно обидно, хотя все взрослые говорили типа "как может быть обидно, это ж конфетка!". Уже в Израиле были вариации фамилии Цуки, Чуки. Моего отца называли цукор, а меня так никогда не звали, только цукерка. Вроде бы это все мои прозвища)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: louise от ноября 4, 2009, 21:54
Цитата: mnashe от ноября  4, 2009, 21:50
Цитата: RawonaM от июня 13, 2009, 19:40
Цитата: Pinia от июня 13, 2009, 18:23
А как вас звали на пример в школе, дома, среди друзей и откуда взялись эти прозвища?
Меня от фамилии Цуканов: цукерка. Было страшно обидно, хотя все взрослые говорили типа "как может быть обидно, это ж конфетка!". Уже в Израиле были вариации фамилии Цуки, Чуки. Моего отца называли цукор, а меня так никогда не звали, только цукерка. Вроде бы это все мои прозвища)
Хмм.. у меня похожая, вот я заподозрила что такая же..  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от ноября 4, 2009, 22:03
Цитата: louise от ноября  4, 2009, 21:54
Хмм.. у меня похожая, вот я заподозрила что такая же..  :)
А может вы и родственники...  :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от ноября 4, 2009, 22:53
Цитата: louise от ноября  4, 2009, 21:54
Цитировать
Хмм.. у меня похожая, вот я заподозрила что такая же..  :)
Какая? :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от ноября 4, 2009, 23:04
Цитата: RawonaM от ноября  4, 2009, 22:53
Цитата: louise от ноября  4, 2009, 21:54
Цитировать
Хмм.. у меня похожая, вот я заподозрила что такая же..  :)
Какая? :)

Конфетка?  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от ноября 5, 2009, 07:47
Хоть мою фамилию никогда не коверкали! Только пару раз сассоциировалось с известными людьми, а так ничего особого. Легкая в произношении и запоминании - однако мне не нравится. Наверно, из-за 1ой буквы-звука.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от ноября 5, 2009, 07:50
Ну есть еще еврейская фамилия Цукерман.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: асцаол от ноября 5, 2009, 08:33
                               






                                                                      са ц1и ю

                                                                         АРБИ

                                                                           :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Вадимий от ноября 5, 2009, 08:50
Цитата: асцаол от ноября  5, 2009, 08:33
                               






                                                                      са ц1и ю

                                                                         АРБИ

                                                                           :smoke:
Вас зовут сацодинию?  :D :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ali от ноября 5, 2009, 10:01
У меня наоборот фамилия раза в 3 больше имени. Постоянно переспрашивают.:-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Вадимий от ноября 5, 2009, 10:10
Цитата: ali от ноября  5, 2009, 10:01
У меня наоборот фамилия раза в 3 больше имени. Постоянно переспрашивают.:-)
Ваша фамилия Алиалиали? :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от ноября 5, 2009, 10:40
Цитата: mnasheСестра Аля (Алина) назвалась Наʕăма́
Это православно-библейское Ноеминь/англ. Naomi?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 5, 2009, 12:44
Ноʕо̯ми́ — другое (более распространённое) имя с тем же корнем («приятность»).
(Под Наʕăма я имел в виду Наʕа̯ма — не тот код набрал).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от ноября 5, 2009, 17:06
Цитата: Bhudh от ноября  5, 2009, 10:40
Это православно-библейское Ноеминь/англ. Naomi?
Православно-библейский вариант имени Na'amah — Ноема/Наема.
В английском есть вариант Nahema. Вспомнилась Нахема (http://lurkmore.ru/%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0) :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чугуний от февраля 14, 2010, 14:29
Это что - представляете в реале человека с именем Чугуний в паспорте? Наверное, такого не бывает! :D Краткое имя наверное будет Чуги.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от февраля 14, 2010, 14:57
я Роман :) или Ромыч как зовут меня друзья
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Вадимий от февраля 14, 2010, 15:00
А меня вот зовут Ун-хеу́ ме сливкооре́х ва́ а́тру а тец мекоя́к.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ginkgo от февраля 14, 2010, 15:10
Цитата: Вадимий от февраля 14, 2010, 15:00
А меня вот зовут Ун-хеу́ ме сливкооре́х ва́ а́тру а тец мекоя́к.
А полное имя как будет?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: saidam от февраля 14, 2010, 15:14
О моём имени думаю не сложно догадаться...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Вадимий от февраля 14, 2010, 15:16
Цитата: ginkgo от февраля 14, 2010, 15:10
А полное имя как будет?

Ун-хеу ме сливкоорех ва атру а тец мекоякки Второй -  пекарник-без-билета, разумеется!

Цитата: huaxia от февраля 14, 2010, 15:14
О моём имени думаю не сложно догадаться...
Неужели Вячеслав?
:o
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чугуний от февраля 14, 2010, 15:19
Цитата: huaxia от февраля 14, 2010, 15:14
О моём имени думаю не сложно догадаться...
Сложно, слава Богу. У вас какой-то бусурманский ник.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ginkgo от февраля 14, 2010, 15:21
Цитата: Вадимий от февраля 14, 2010, 15:16
Ун-хеу ме сливкоорех ва атру а тец мекоякки Второй -  пекарник-без-билета, разумеется!
Ну, я догадывалась, только вот насчет "пекарник"а сомневалась немного  :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ginkgo от февраля 14, 2010, 15:22
Цитата: huaxia от февраля 14, 2010, 15:14
О моём имени думаю не сложно догадаться...
Василий?  :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: saidam от февраля 14, 2010, 15:29
Цитата: ginkgo от февраля 14, 2010, 15:22
Цитата: huaxia от февраля 14, 2010, 15:14
О моём имени думаю не сложно догадаться...
Василий?  :donno:
真的!

Помню когда попросил своих китайских друзей подобрать мне имя и они сочли это за вариант, я смеялся ооочень долго "благозвучности" своего нового имени, хотя впрочем, значение очень даже ничего - "Китай" :D

По-японски звучание куда лучше - washiri (открой глаза пошире!) xD. Думаю, мне стоит задуматься об изменении графа "имя" в паспорте, да и надоело каждый раз слушать примеры о своём знаменитом тёзке "Пупкине".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: amdf от февраля 14, 2010, 15:41
Не помню, писал я в эту тему или нет. Меня зовут Михаил.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от февраля 14, 2010, 15:59
Цитата: Чугуний от февраля 14, 2010, 14:29
Краткое имя наверное будет Чуги.
А разве не Гуня?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чугуний от февраля 14, 2010, 16:03
Цитата: mnashe от февраля 14, 2010, 15:59
Цитата: Чугуний от февраля 14, 2010, 14:29
Краткое имя наверное будет Чуги.
А разве не Гуня?
Да, так будет на русский манер. Чуги - американизм. :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от февраля 14, 2010, 16:08
По-русски будет Чугунок, Чугунчик, Чугундарий, Чугунь, Чугунец, Чугундрий, Чугунарь, и т.п. ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 16:19
А я Велвл. Так меня когда-то дедушка называл и некоторые другие родственники. Говорят, это имя от слова "волк" на идише (velfl - волчонок).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 16:23
Цитата: Лукас от февраля 14, 2010, 16:08
По-русски будет Чугунок, Чугунчик, Чугундарий, Чугунь, Чугунец, Чугундрий, Чугунарь, и т.п. ;D

Чуг и Гег.  :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от февраля 14, 2010, 21:23
Юра (догодаться не сложно)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleksey от февраля 14, 2010, 21:36
Цитата: Лукас от февраля 14, 2010, 16:08
По-русски будет Чугунок, Чугунчик, Чугундарий, Чугунь, Чугунец, Чугундрий, Чугунарь, и т.п. ;D
Чугчик, Чуня, Чу-к/г, Чугиня, Чугуня, Нунчик, Гунёк.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 21:53
Чоу Гунь-ий
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 21:57
Цитата: Juuurgen от февраля 14, 2010, 21:23
Юра (догодаться не сложно)

И Гена тоже? (тоже несложно догадаться)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от февраля 15, 2010, 11:07
Цитата: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 16:19
А я Велвл. Так меня когда-то дедушка называл и некоторые другие родственники. Говорят, это имя от слова "волк" на идише (velfl - волчонок).
זאב что ли?  :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от февраля 15, 2010, 11:43
Цитата: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 21:57
Цитата: Juuurgen от февраля 14, 2010, 21:23
Юра (догодаться не сложно)

И Гена тоже? (тоже несложно догадаться)

не понял, к чему вопрос?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wulfila от февраля 15, 2010, 11:48
Цитата: Juuurgen от февраля 15, 2010, 11:43
Цитата: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 21:57
Цитата: Juuurgen от февраля 14, 2010, 21:23
Юра (догодаться не сложно)
И Гена тоже? (тоже несложно догадаться)
не понял, к чему вопрос?

Juuurgen
думается, к этому..
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от февраля 15, 2010, 12:49
Цитата: wulfilla от февраля 15, 2010, 11:48
Цитата: Juuurgen от февраля 15, 2010, 11:43
Цитата: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 21:57
Цитата: Juuurgen от февраля 14, 2010, 21:23
Юра (догодаться не сложно)
И Гена тоже? (тоже несложно догадаться)
не понял, к чему вопрос?

Juuurgen
думается, к этому..
оригинально...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от февраля 15, 2010, 20:42
Цитата: huaxia от февраля 14, 2010, 15:29
По-японски звучание куда лучше - washiri (открой глаза пошире!) xD. Думаю, мне стоит задуматься об изменении графа "имя" в паспорте, да и надоело каждый раз слушать примеры о своём знаменитом тёзке "Пупкине".


Василий?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Juif Eternel от февраля 15, 2010, 21:49
Цитата: Lugat от февраля 15, 2010, 11:07
זאב что ли?  :???

Пожалуй что так.  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: saidam от февраля 16, 2010, 05:04
Цитата: Драгана от февраля 15, 2010, 20:42
Цитата: huaxia от февраля 14, 2010, 15:29
По-японски звучание куда лучше - washiri (открой глаза пошире!) xD. Думаю, мне стоит задуматься об изменении графа "имя" в паспорте, да и надоело каждый раз слушать примеры о своём знаменитом тёзке "Пупкине".


Василий?
Oчевидно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lugat от февраля 16, 2010, 09:26
Цитата: Juif Eternel от февраля 15, 2010, 21:49
Цитата: Lugat от февраля 15, 2010, 11:07
זאב что ли?  :???
Пожалуй что так.  :)
Может еще и Владимир, следуя по ассоциации дальше?  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от февраля 16, 2010, 09:59
Цитата: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 16:23
Чуг и Гег.  :yes:

А получилась Тимур и его команда  :D

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от февраля 16, 2010, 13:30
А мне нравится имя Василий. Полное даже больше, чем Вася, такое царственное!
..и не Пупкин, а Базилио! ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: saidam от февраля 16, 2010, 15:22
Цитата: Драгана от февраля 16, 2010, 13:30
А мне нравится имя Василий. Полное даже больше, чем Вася, такое царственное!
В принципе оно и значит "Царь". Пожалуй, единственное, что меня устраивает в имени - это его значение.
Цитировать..и не Пупкин, а Базилио! ;)
Как ни крути, от кошачьих ассоциаций не избежишь.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wulfila от февраля 16, 2010, 15:29
интересно, какие ассоциации могут быть с именем Эрих
(кроме Ремарка, ессно, уже несколько подзадолбало..)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от февраля 16, 2010, 15:33
wulfіllа ,Эрих? Ассоциация с германцами :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: saidam от февраля 16, 2010, 15:33
Цитата: wulfilla от февраля 16, 2010, 15:29
интересно, какие ассоциации могут быть с именем Эрих
Эрих Краузер - ручки такие, германские).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wulfila от февраля 16, 2010, 15:37
Цитата: huaxia от февраля 16, 2010, 15:33
Эрих Краузер - ручки такие, германские).

да, кстати, было..
не только ручки, всякая канцелярская хрень..
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Conservator от февраля 16, 2010, 15:41
Цитата: Juif Eternel от февраля 14, 2010, 21:53
Чоу Гунь-ий

Чом-Гон-Ир.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от февраля 16, 2010, 15:52
Цитата: wulfilla от февраля 16, 2010, 15:29
интересно, какие ассоциации могут быть с именем Эрих
(кроме Ремарка, ессно, уже несколько подзадолбало..)

Erich von Däniken, Erich Fromm and Eryk Lipiński http://www.fishup.ru/files/d9/33/30/pw_4984971_polski_09.jpg ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Juif Eternel от февраля 16, 2010, 20:49
Цитата: Lugat от февраля 16, 2010, 09:26
Цитата: Juif Eternel от февраля 15, 2010, 21:49
Цитата: Lugat от февраля 15, 2010, 11:07
זאב что ли?  :???
Пожалуй что так.  :)
Может еще и Владимир, следуя по ассоциации дальше?  :)

Прохладно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от февраля 16, 2010, 22:06
Цитата: wulfilla от февраля 16, 2010, 15:29
интересно, какие ассоциации могут быть с именем Эрих
(кроме Ремарка, ессно, уже несколько подзадолбало..)
Цитата: huaxia от февраля 16, 2010, 15:33
Эрих Краузер - ручки такие, германские).

Ага! Ремарк. И еще Кестнер... "Пароль - Эмиль!"  :=
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Juif Eternel от февраля 16, 2010, 22:09
Цитата: Драгана от февраля 16, 2010, 22:06
Цитата: wulfilla от февраля 16, 2010, 15:29
интересно, какие ассоциации могут быть с именем Эрих
(кроме Ремарка, ессно, уже несколько подзадолбало..)
Цитата: huaxia от февраля 16, 2010, 15:33
Эрих Краузер - ручки такие, германские).

Ага! Ремарк. И еще Кестнер... "Пароль - Эмиль!"  :=

Эрих Кох - палач польского народа.
Эрих Хонеккер - сами знаете.

Вот такие у меня ассоциации... :(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Esvan от мая 27, 2011, 05:35
Цитата: Juif Eternel от февраля 16, 2010, 20:49
Цитата: Lugat от февраля 16, 2010, 09:26
Цитата: Juif Eternel от февраля 15, 2010, 21:49
Цитата: Lugat от февраля 15, 2010, 11:07
זאב что ли?  :???
Пожалуй что так.  :)
Может еще и Владимир, следуя по ассоциации дальше?  :)

Прохладно.
Wolf ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Esvan от мая 27, 2011, 05:37
Цитата: ginkgo от февраля 14, 2010, 15:10
Цитата: Вадимий от февраля 14, 2010, 15:00
А меня вот зовут Ун-хеу́ ме сливкооре́х ва́ а́тру а тец мекоя́к.
А полное имя как будет?
:=
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Esvan от мая 27, 2011, 05:39
Цитата: Pinia от ноября  2, 2009, 21:12
Цитата: Лукас от ноября  2, 2009, 19:52
Лукас, Джордж Лукас. 8-)

James, James Bond  ;D

Lukas, вспомнился анекдот,

Заходит суперагент 007 в бар, а там блондинка роскошная.
Решил завербовать на ночь.
Подсел.
— Bond. James Bond.
— Off. Fuck off.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Штудент от июня 12, 2011, 22:55
Mənim adım Seymurdur, soyadım Ağayevdir.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:04
Цитата: Штудент от июня 12, 2011, 22:55
Mənim adım Seymurdur, soyadım Ağayevdir.
Milləti çaşdırmaq üçün azərbaycanca yazmısınız? Google-Translate'in yaradılmasından bəri anlaşılmaz qalmaq artıq mümkünsüzdür.
Murad
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: maristo от июня 12, 2011, 23:10
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:12
NginguJura
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:12
Offtop
LOSTaz, такой вопрос, хм, а как будет уменьшительная форма твоего имени? :??? Мне весьма интересно, как у нетипичных для русского языка имён образуются такие формы, ну и как тебя, например, в семье называют? ::) Вообще интересны формы такого имени :eat:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от июня 12, 2011, 23:12
Цитата: maristo от июня 12, 2011, 23:10
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:13
Offtop
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:12
NginguJura
Рад знакомству, Нгингуйура :D Хм, интересно, у детей твоих будет отчество Нгингуйуровна/Нгингуйурович? ::) :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: maristo от июня 12, 2011, 23:14
Цитата: Лукас от июня 12, 2011, 23:12
Цитата: maristo от июня 12, 2011, 23:10

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:16
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:13
Offtop
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:12
NginguJura
Рад знакомству, Нгингуйура :D Хм, интересно, у детей твоих будет отчество Нгингуйуровна/Нгингуйурович? ::) :D
учи зулу. букву видишь большую (вторую большую считая слева)? оттуда и имя начинается
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:16
Student, deməli, o gün öz adınızın etimolojisini öyrənmək istəyirdiniz ;) Seymur vs Seymour :)

DeSha, обычно никак не уменьшают: оно и так довольно короткое
В шутку говорили "Марио", "Марик" , но мне не нравилось, а потому "просто Мурад".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:16
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:16
букву видишь большую (вторую)
А, точно, пардон: НгингуЙура! ::)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:17
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:16
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:16
букву видишь большую (вторую)
А, точно, пардон: НгингуЙура! ::)
UnguDenis :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:18
Цитата: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:16
обычно никак не уменьшают: оно и так довольно короткое
Ну, у меня тоже из стольки же букв оно состоит, но его можно сократить до 3-х букв и это звучит потрясающе ;)

Цитата: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:16
В шутку говорили "Марио", "Марик" , но мне не нравилось, а потому "просто Мурад".
Марио? :o "Марик" вроде неплохо звучит ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:18
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:17
UnguDenis :D
Не-не, я таких не знаю. Я УнгуДэн или УнгуДеша 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:18
Offtop
В семье, папа говорит "oğlum" (мой сын), мама - "balam" (моё дитя), остальные - Мурад
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:19
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:18
Не-не, я таких не знаю. Я УнгуДэн или УнгуДеша 8-)
точно учи зулу
ты о себе должен говорить NginguDen
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:19
Offtop
Цитата: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:18
Offtop
В семье, папа говорит "oğlum" (мой сын), мама - "balam" (моё дитя), остальные - Мурад
Пардоньте за флуд, но oğlum как по-турецки будет читаться? То есть [оолум]?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:20
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:19
ты о себе должен говорить NginguDen
Ну ок-ок, сэнсэй :UU:
Я НгингуДэн, хотя НгингуДеша звучит интереснее ::)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:21
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:20
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:19
ты о себе должен говорить NginguDen
Ну ок-ок, сэнсэй :UU:
Я НгингуДэн, хотя НгингуДеша звучит интереснее ::)
это уже тебе выбирать, как перед зулусами представляться
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:21
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:21
это уже тебе выбирать, как перед зулусами представляться
Всё-таки лучше на дыръяре: Ёдэнушцасся :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:22
Offtop
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:18
"Марик" вроде неплохо звучит
Помнится, одноклассники шутили: "Марик, моряк чё ли?"

Касательно турецкого, вроде, да.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:22
Цитата: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:22
Помнится, одноклассники шутили: "Марик, моряк чё ли?"
:green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:25
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:21
Всё-таки лучше на дыръяре: Ёдэнушцасся :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:25
Мон лемозе Алексей.
(Кто-то ещё не зарегистрирован в группе ЛФ Вконтакта? ПРЕСТУПНИКИ!..)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от июня 12, 2011, 23:26
Цитата: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:25
Мон лемозе Алексей.
(Кто-то ещё не зарегистрирован в группе ЛФ Вконтакта? ПРЕСТУПНИКИ!..)
:negozhe:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:27
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:25
а Астадарк меньше места занимает....
Denu lis. - Ты Дэн.
Jūre bis. - Я Юра.
Дыръяр красивее ::)
Ődənuşŧassä [ёдэнушцасся]
Żjōruşjassä [жийорушйасся]
:P
И вообще не забывай, что sä - это просто точка. Так что это не часть имени :P
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:30
Тогда специально для тебя тшпет хлатл
Ren sraay. [дэн `шдаай]
Jura puay. [`йуда `пуай]
и тихаш
Rat ay Ren. [дат э дэн]
Pu ay Ju Ra. [пу э йу да]
где д - одноударный "р"
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:31
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:27
И вообще не забывай, что sä - это просто точка. Так что это не часть имени :P
я в курсе
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:32
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:30
Rat ay Ren.
Pu ay Ju Ra.
Это лучше в иероглифическом представлении ;)

Хм, и ты забыл на рёгкыоды :) У меня есть подозрение, что имя тоже зависит от чётности/нечётности дня? :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чайник777 от июня 12, 2011, 23:33
Цитата: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:25
Мон лемозе Алексей.
(Кто-то ещё не зарегистрирован в группе ЛФ Вконтакта? ПРЕСТУПНИКИ!..)
А смысл? Я вообще подумываю иногда из вконтакта удалиться как-нибудь
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:35
Цитата: Чайник777 от июня 12, 2011, 23:33
А смысл? Я вообще подумываю иногда из вконтакта удалиться как-нибудь
Не получится :) Там нет такой кнопки :P
Кто единажды вступил на территорию зла, тот уже никогда не сможет оттуда выбраться :'(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:36
Цитата: Чайник777 от июня 12, 2011, 23:33
Цитата: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:25
Мон лемозе Алексей.
(Кто-то ещё не зарегистрирован в группе ЛФ Вконтакта? ПРЕСТУПНИКИ!..)
А смысл? Я вообще подумываю иногда из вконтакта удалиться как-нибудь
А что, у Вконтакта должен быть какой-то сакральный смысл?..  :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:37
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:32
Это лучше в иероглифическом представлении ;)
в тихаше еще нет слов для ren, ju и ra, чтобы привязать к ним иероги
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:32
Хм, и ты забыл на рёгкыоды :) У меня есть подозрение, что имя тоже зависит от чётности/нечётности дня? :D
по нашему времи
Ddæéjuşkhnä.
Øjøjjríkhnäpk.
по вашему уже
Dêjasø.
Jûjasøpk.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:37
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:35
Цитата: Чайник777 от июня 12, 2011, 23:33
А смысл? Я вообще подумываю иногда из вконтакта удалиться как-нибудь
Не получится :) Там нет такой кнопки :P
Кто единажды вступил на территорию зла, тот уже никогда не сможет оттуда выбраться :'(
Там надо все данные закрыть для доступа, и через некоторое время аккаунт будет удалён. Подробнее где-то там описано. Проверено года два назад.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:38
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:37
по нашему времи
Ddæéjuşkhnä.
Øjøjjríkhnäpk.
по вашему уже
Dêjasø.
Jûjasøpk.
:D
Мне нравится твоё имя в вашем времени и своё в нашем  ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:38
Цитата: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:37
Там надо все данные закрыть для доступа, и через некоторое время аккаунт будет удалён
Ну да, но это долго :) Лично бы я не смог вытерпеть аж месяц, чтобы хоть раз да не зайти - и опять ждать пришлось бы месяц :(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ngati от июня 12, 2011, 23:39
Трэси  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:42
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:38
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:37
по нашему времи
Ddæéjuşkhnä.
Øjøjjríkhnäpk.
по вашему уже
Dêjasø.
Jûjasøpk.
:D
Мне нравится твоё имя в вашем времени и своё в нашем  ;)
а ты уверен, что знаешь, какой именно кусок там имя?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:44
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:42
а ты уверен, что знаешь, какой именно кусок там имя?
Без понятия, но очертания имени видны вроде :) Хотя, знаю рёгкыоды, я могу и ошибаться ::)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:55
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 12, 2011, 23:56
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:55
jøj - имя Юра (не читается)
Всё ещё более-менее нормально, но ЭТО - это пипец :D Самое главное - и... :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 12, 2011, 23:58
Цитата: DeSha от июня 12, 2011, 23:56
Всё ещё более-менее нормально
вот видишь, маразм-лэнгвидж реально выучить :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 13, 2011, 00:00
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:58
вот видишь, маразм-лэнгвидж реально выучить :)
Только создателю :P
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Toivo от июня 13, 2011, 06:18
Цитата: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:25
Кто-то ещё не зарегистрирован в группе ЛФ Вконтакта? ПРЕСТУПНИКИ!..
Кошмар. Оказывается я преступник... Надо посмотреть, что ещё за группа... :-\ Не видел, не слышал о.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Hellerick от июня 13, 2011, 06:24
Цитата: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:25
Кто-то ещё не зарегистрирован в группе ЛФ Вконтакта? ПРЕСТУПНИКИ!..

Лично я предпочитаю не смешивать свои физические знакомства с сетевыми.

ВК по своему устройству ориентирован на физические знакомства, так что я едва ли когда-нибудь свяжу свои ВК- и ЛФ-аккаунты.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от июня 13, 2011, 10:33
Цитата: Toivo от июня 13, 2011, 06:18
Оказывается я преступник..
Я тоже.  :'(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июня 13, 2011, 10:34
Цитата: Hellerick от июня 13, 2011, 06:24
Лично я предпочитаю не смешивать свои физические знакомства с сетевыми.
Это неправильно.  :eat:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от июня 13, 2011, 10:34
Цитата: Pinia от июня 13, 2011, 10:33
Меня даже нет в ВК.
:+1:
Offtop
В «велесовой книге»?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от июня 13, 2011, 10:50
Цитата: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:04
Цитата: Штудент от июня 12, 2011, 22:55
Mənim adım Seymurdur, soyadım Ağayevdir.
Milləti çaşdırmaq üçün azərbaycanca yazmısınız? Google-Translate'in yaradılmasından bəri anlaşılmaz qalmaq artıq mümkünsüzdür.
Murad

Гугль перевел подпись "Мурад" как "Тоска".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от июня 13, 2011, 10:53
Цитата: mnashe от июня 13, 2011, 10:34
В «велесовой книге»?
Там тоже меня не поместили  :'(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Штудент от июня 13, 2011, 12:02
Цитата: LOSTaz от июня 12, 2011, 23:04
Цитата: Штудент от июня 12, 2011, 22:55
Mənim adım Seymurdur, soyadım Ağayevdir.
Milləti çaşdırmaq üçün azərbaycanca yazmısınız? Google-Translate'in yaradılmasından bəri anlaşılmaz qalmaq artıq mümkünsüzdür.
Murad
:yes: :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LOSTaz от июня 13, 2011, 12:07
jvarg, я сам удивился, т.к. в азербайджанском основное значение этого слова "мечта"
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Штудент от июня 13, 2011, 12:14
Цитата: jvarg от июня 13, 2011, 10:50
Гугль перевел подпись "Мурад" как "Тоска".
:o
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от июня 13, 2011, 12:16
Цитата: LOSTaz от июня 13, 2011, 12:07
jvarg, я сам удивился, т.к. в азербайджанском основное значение этого слова "мечта"
Murad = tęsknota, marzenie
Всё таки красиво звучит.  :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 13, 2011, 12:17
Цитата: LOSTaz от июня 13, 2011, 12:07
в азербайджанском основное значение этого слова "мечта"
Мечту он переводит как yuxu ::)
Ну, если взять турецкий, то там "murat" вроде - это "желание"...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LOSTaz от июня 13, 2011, 14:13
Цитата: Pinia от июня 13, 2011, 12:16
Цитата: LOSTaz от июня 13, 2011, 12:07
jvarg, я сам удивился, т.к. в азербайджанском основное значение этого слова "мечта"
Murad = tęsknota, marzenie
Всё таки красиво звучит.  :yes:
:)

DeSha, yuxu - "сон"
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июня 13, 2011, 14:15
Цитата: LOSTaz от июня 13, 2011, 14:13
DeSha, yuxu - "сон"
Так гугл почти всё через задницу английский переводит, известно же...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 13, 2011, 14:15
Цитата: LOSTaz от июня 13, 2011, 14:13
DeSha, yuxu - "сон"
Оу, гаугля видимо через dream переводила. Ок.[/color]
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 13, 2011, 14:16
Цитата: Awwal12 от июня 13, 2011, 14:15
Так гугл почти всё через задницу английский переводит, известно же...
Почти всё ::)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от июня 13, 2011, 14:18
Цитата: LOSTaz от июня 13, 2011, 14:13
Цитата: DeSha от июня 13, 2011, 12:17
Мечту он переводит как yuxu
DeSha, yuxu - "сон"
Сказывается перевод через английский?


Двое опередили :)

Цитата: DeSha от июня 13, 2011, 14:16
Почти всё
Кроме...?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 13, 2011, 14:19
Цитата: mnashe от июня 13, 2011, 14:18
Цитата: DeSha от июня 13, 2011, 14:16
Почти всё
Кроме...?
Украинский/белорусский/русский какой-нибудь :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от июня 13, 2011, 14:22
Хорошо если хотя бы так.
А то русский ↔ болгарский явно идёт через туда же :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 13, 2011, 14:24
Цитата: mnashe от июня 13, 2011, 14:22
Хорошо если хотя бы так.
Не буду врать, но вроде ещё немецкий/норвежский/шведский/датский ::)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июня 13, 2011, 14:25
Цитата: mnashe от июня 13, 2011, 14:22
Хорошо если хотя бы так.
А то русский ↔ болгарский явно идёт через туда же :)
Да. Восточнославянские между собой у него как-то переводятся более-менее нормально, а перевод между восточнославянскими и прочими - ппц.
Цитата: DeSha от июня 13, 2011, 14:24
Не буду врать, но вроде ещё немецкий/норвежский/шведский/датский ::)
Насчёт немецкого в этой группе что-то сомнение берёт...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 13, 2011, 14:28
Цитата: Awwal12 от июня 13, 2011, 14:25
Цитата: DeSha от июня 13, 2011, 14:24
Не буду врать, но вроде ещё немецкий/норвежский/шведский/датский ::)
Насчёт немецкого в этой группе что-то сомнение берёт...
Просто если написать очень грамотный текст по-немецки, на любом из вышепредложенных языков (вроде как) перевод будет как минимум отличный, если не идеальный. :donno: Либо он так через английский умудряется хорошо переводить. :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от июня 13, 2011, 14:32
Вообще, трудно найти более неподходящий язык на роль промежуточного в переводах, чем английский.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DeSha от июня 13, 2011, 14:33
Цитата: mnashe от июня 13, 2011, 14:32
Вообще, трудно найти более неподходящий язык на роль промежуточного в переводах, чем английский.
Это да. Особенно, когда, например, переводишь между японским и каким-нибудь турецким.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от июня 13, 2011, 15:04
Да вообще трудно найти пару языков (кроме германских, да и то с большой натяжкой), перевод которых через английский не был бы верхом маразма.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от июня 13, 2011, 15:09
Потому умные люди и предлагали на роль медиума другие языки. Была уже темка где-то.
Я бы санскрит выбрал ::).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июня 13, 2011, 15:16
Цитата: Bhudh от июня 13, 2011, 15:09
Потому умные люди и предлагали на роль медиума другие языки. Была уже темка где-то.
Я бы санскрит выбрал ::).
Лучше всего будет, наверное, ностратический праязык.  ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от июня 13, 2011, 15:19
Не, там грамкатов гораздо меньше.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от июня 13, 2011, 15:29
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:16
Нгингуйура
Кажется я понял о чём поют в песне НгингуЯаби.

Цитата: Awwal12 от июня 12, 2011, 23:25
ован в группе ЛФ Вконтакта? ПРЕСТУПНИКИ!..)
это как с анальным сексом :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от июня 13, 2011, 15:52
Цитата: Искандер от июня 13, 2011, 15:29
Цитата: Juuurgen от июня 12, 2011, 23:16
Нгингуйура
Кажется я понял о чём поют в песне НгингуЯаби.
:)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Feruza от ноября 21, 2011, 14:51
Меня Лиза зовут.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alone Coder от ноября 21, 2011, 16:41
Меня не зовут, сам прихожу.
А для друзей Димитрий Михаилович.  :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Маркоман от ноября 21, 2011, 16:47
Цитата: kokosova от августа 26, 2007, 15:40
Разрешите представиться -Оксана:-) На форуме со вчерашнего дня:-)Подозреваю, что надолго:-)
8 сообщений.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Feruza от ноября 21, 2011, 16:48
Цитата: Alone Coder от ноября 21, 2011, 16:41
Меня не зовут, сам прихожу.
А для друзей Димитрий Михаилович.  :smoke:
Меня - Елизавета Викторовна :)
Hу,полное имя у меня такое
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от ноября 21, 2011, 16:51
А меня Аврєлiй Теовiч.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от ноября 21, 2011, 16:51
Цитата: Enfini от апреля 27, 2007, 20:21
...Чтоб все было честно - меня зовут Люда. :)
А я - Женя. Очень Люд люблю  :eat:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 21, 2011, 16:57
Цитата: Zhendoso от ноября 21, 2011, 16:51
Очень Люд люблю :еаt:
Цитата: Zhendoso от ноября 20, 2011, 12:44
Вот смотрю я на вас, люди, и вижу не менее 2,5 млн тонн еды.
Хм.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от ноября 21, 2011, 16:58
Аполлинарий.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от ноября 21, 2011, 17:00
Offtop
Цитата: mnashe от ноября 21, 2011, 16:57
Цитата: Zhendoso от ноября 21, 2011, 16:51
Очень Люд люблю :еаt:
Цитата: Zhendoso от ноября 20, 2011, 12:44
Вот смотрю я на вас, люди, и вижу не менее 2,5 млн тонн еды.
Хм.
:tss: Вы один меня понимаете
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:09
А я в переводе "знающий".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от ноября 21, 2011, 17:11
Цитата: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:09
А я в переводе "знающий".
? Галим
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:13
Ноу, когнат к знать.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от ноября 21, 2011, 17:17
Цитата: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:13
Ноу, когнат к знать.
? Билгир
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:26
Тут (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=1660&root=config) есть :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: arseniiv от ноября 21, 2011, 17:47
Цитата: I. G. от ноября 21, 2011, 16:58
Аполлинарий.
А я думал, Джон или Ийон.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от ноября 21, 2011, 19:43
Цитата: I. G. от ноября 21, 2011, 16:58
Аполлинарий.
Сын Владимира Владимировича.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от ноября 21, 2011, 19:52
 :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: autolyk от ноября 21, 2011, 19:54
Наверное Лукас хотел спросить об отчестве? :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от ноября 21, 2011, 20:02
Я о себе.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от ноября 21, 2011, 21:06
Раз уж пошли и по батюшке тоже... Ольга Сергеевна я. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от ноября 21, 2011, 21:10
Аполлинарий Дмитриевич.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от ноября 22, 2011, 06:44
Та брэшешь!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от ноября 22, 2011, 06:46
Алексей Львович. )
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от ноября 22, 2011, 06:50
Цитата: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:26
Тут (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=1660&root=config) есть :)
Кундигер?  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от ноября 22, 2011, 07:55
Цитата: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:26
Тут (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=1660&root=config) есть :)
? Жанат
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от ноября 22, 2011, 09:08
Цитата: Awwal12 от ноября 22, 2011, 06:46
Алексей Львович. )

Если священник не является монахом, то он сохраняет своё обычное имя от рождения?

То есть к Вам нужно обращаться Отец Алексей?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от ноября 22, 2011, 09:10
Цитата: I. G. от ноября 21, 2011, 21:10
Аполлинарий Дмитриевич.
Полиночка, значит. Красивое имя.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от ноября 22, 2011, 09:44
Драгана значит почти родственики,я Роман Сергеевич :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от ноября 22, 2011, 09:57
у меня с отчеством казус был,при получении пасспорта что то там напутали и не знаю какую траву курили,но я оказался Андрєєв Роман Степанович,я и заметил только когда пришел домой,слава богу нормальный выдали через 2 недели
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Demetrius от ноября 22, 2011, 10:40
Дмитрий Алексеевич
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чайник777 от ноября 22, 2011, 12:15
Цитата: Awwal12 от ноября 22, 2011, 06:50
Цитата: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:26
Тут (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=1660&root=config) есть :)
Кундигер?  ;D
Знāтар? Гнōмōн? Акнāтса?  :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чугуний от ноября 22, 2011, 12:19
Александра Юрьевна
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Toivo от ноября 22, 2011, 12:31
Цитата: Чугуний от ноября 22, 2011, 12:19
Александра Юрьевна
А фамилия случаем не Акулова?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от ноября 22, 2011, 12:35
Цитата: Чайник777 от ноября 22, 2011, 12:15
Цитата: Awwal12 от ноября 22, 2011, 06:50
Цитата: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:26
Тут (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=1660&root=config) есть :)
Кундигер?  ;D
Знāтар? Гнōмōн? Акнāтса?  :what:
Тепло.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чугуний от ноября 22, 2011, 13:46
Цитата: Toivo от ноября 22, 2011, 12:31
Цитата: Чугуний от ноября 22, 2011, 12:19
Александра Юрьевна
А фамилия случаем не Акулова?
;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alafiel от декабря 14, 2011, 21:00
И я представлюсь. Юля. Если с отчеством - Юлия Александровна, но так ко мне никто не обращается.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от декабря 14, 2011, 21:14
Горан Иванишевич
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от декабря 14, 2011, 22:46
Offtop
Цитата: Poirot от декабря 14, 2011, 21:14
Горан Иванишевич
Так вы хорват?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от декабря 15, 2011, 13:05
А Иванишевић это ведь фамилия?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: do50 от декабря 15, 2011, 13:12
Цитата: Alafiel от декабря 14, 2011, 21:00
но так ко мне никто не обращается.
этому радоваться надо
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от декабря 15, 2011, 13:55
Цитата: Dana от декабря 14, 2011, 22:46
Offtop
Цитата: Poirot от декабря 14, 2011, 21:14
Горан Иванишевич
Так вы хорват?
Шутка не прошла
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от декабря 15, 2011, 13:55
Цитата: Искандер от декабря 15, 2011, 13:05
А Иванишевић это ведь фамилия?
смотря где
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от декабря 15, 2011, 17:09
Цитата: Poirot от декабря 15, 2011, 13:55
смотря где
то е ИРЛ ви таки Роман Иванович Пуаро?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от декабря 15, 2011, 17:50
Он Гиви Джанибекович Пуаро. 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от декабря 20, 2011, 11:34
и вообще я и Роман и Рома,Ромка,Ромми,Ромчик,Ромик,Ромашка,Ромыч,Ромич,Ромео,Ромуш,Ромуля,Ромуся,Романко,Романчик, как только меня не называли :) хотя когда меня называли Ромашкой меня всегда бесило больше всего,иногда сеструха ромашкой называет,подкалывая,хочется задушить ее за это
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от декабря 20, 2011, 12:21
Вы так не пугайте.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 20, 2011, 12:49
Цитата: SIVERION от декабря 20, 2011, 11:34
,Ромуш
Romuś, Romeczek, Romanek. Romcio  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от декабря 20, 2011, 13:04
Pіnіа,это в Польше ласкательные производные от имени Romаn?а как в звательном падеже будут?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alone Coder от декабря 20, 2011, 13:09
Для друзей - Димитриан Михаиласович.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от декабря 20, 2011, 14:14
Цитата: Alone Coder от декабря 20, 2011, 13:09
Для друзей - Димитриан Михаиласович.

Это на каком языке?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от декабря 20, 2011, 15:12
Греко-римскрусский жа!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Demetrius от декабря 20, 2011, 20:42
А для врагов?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от декабря 20, 2011, 21:29
Цитата: Demetrius от декабря 20, 2011, 20:42
А для врагов?
Цоде́р вроде достаточно грозно звучит.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от декабря 21, 2011, 12:35
Цитата: Искандер от декабря 20, 2011, 21:29
Цоде́р вроде достаточно грозно звучит.
А «кодер» звучит мрачно.
Ало́н коде́р — 'мрачный дуб' (ивр.)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: стэпняк от декабря 21, 2011, 13:14
Андрей, Андрий, Аndrew. Одна из бабушек полька - звала Анжэй.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 23, 2011, 04:39
Цитата: SIVERION от декабря 20, 2011, 13:04
Pіnіа,это в Польше ласкательные производные от имени Romаn?а как в звательном падеже будут?
Romciu, Romusiu, Romku, Romeczku, Romanie  :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 23, 2011, 04:41
Цитата: стэпняк от декабря 21, 2011, 13:14
Одна из бабушек полька - звала Анжэй.
ласкательные производные от имени Андрей в польском: Andrzejek lub Jędruś
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от декабря 23, 2011, 08:50
Цитата: Pinia от декабря 23, 2011, 04:41
ласкательные производные от имени Андрей в польском: Andrzejek lub Jędruś
А у Лёлека и Болека полные имена какие?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от декабря 23, 2011, 10:54
Цитата: sasza от декабря 23, 2011, 08:50
Цитата: Pinia от декабря 23, 2011, 04:41
ласкательные производные от имени Андрей в польском: Andrzejek lub Jędruś
А у Лёлека и Болека полные имена какие?

Болек - наверняка от Болеслава. Лелек - фиг его знает.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Byulent от декабря 23, 2011, 11:31
Цитата: jvarg от декабря 23, 2011, 10:54
Лелек - фиг его знает.
Лёлек от Кароля пошёл.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Vertaler от декабря 23, 2011, 11:37
Моя мама почему-то считает, что это Леопольд.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от декабря 23, 2011, 11:47
А может, от Лехослава? ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от декабря 26, 2011, 04:54
Цитата: Byulent от декабря 23, 2011, 11:31
Цитата: jvarg от декабря 23, 2011, 10:54
Лелек - фиг его знает.
Лёлек от Кароля пошёл.
Н
Не понял, что общего у этих слов?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от декабря 26, 2011, 05:23
То же, что и у Саши с Александром.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от декабря 26, 2011, 05:48
Кстати а как у поляков с Александром?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от декабря 26, 2011, 12:14
Кароль-Каролек-Ролек-Лёлек? Типа как Роберт-Робин-Роб-Боб и Ричард-Рик-Дик, Долорес-Долли-Лолли, Лола, Лолита?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 27, 2011, 01:38
Цитата: Искандер от декабря 26, 2011, 05:48
Кстати а как у поляков с Александром?
Aleksander = Olek
Aleksandra = Ola
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от декабря 27, 2011, 01:40
Имени Ольга у полячек вообще нет?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 27, 2011, 01:43
Цитата: Bhudh от декабря 27, 2011, 01:40
Имени Ольга у полячек вообще нет?
Есть ну редко.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от декабря 27, 2011, 10:10
Ольга вродь в Польше есть,но то что Александра это Оля у них я узнал в 98 году,когда был с родителями в Познани,помоему в Польше Агнешка зашкаливает как в снг Насти
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от декабря 27, 2011, 10:42
Цитата: Pinia от декабря 27, 2011, 01:43
в семи
Offtop
в семье

Цитата: Pinia от декабря 27, 2011, 01:38
Aleksander = Olek
Так всё-таки значит могу зваться и Олегом...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от декабря 27, 2011, 10:44
Цитата: Pinia от декабря 27, 2011, 01:38
Цитата: Искандер от декабря 26, 2011, 05:48
Кстати а как у поляков с Александром?
Aleksander = Olek
Откуда "о"?..  :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от декабря 27, 2011, 10:48
Цитата: Bhudh от декабря 27, 2011, 01:40
Имени Ольга у полячек вообще нет?

(wiki/ru) Бознанская,_Ольга (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от декабря 27, 2011, 10:50
Цитата: Awwal12 от декабря 27, 2011, 10:44
Откуда "о"?..
Оттуда же, откуда и у в украинском.

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от декабря 27, 2011, 10:54
Цитата: jvarg от декабря 27, 2011, 10:50
Цитата: Awwal12 от декабря 27, 2011, 10:44
Откуда "о"?..
Оттуда же, откуда и у в украинском.
И откуда?  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от декабря 27, 2011, 14:54
Цитата: Awwal12 от декабря 27, 2011, 10:54
Цитата: jvarg от декабря 27, 2011, 10:50
Цитата: Awwal12 от декабря 27, 2011, 10:44
Откуда "о"?..
Оттуда же, откуда и у в украинском.
И откуда?  :)
Я ж не лингвист. Я сюда пришел, что бы мне объясняли, а не что бы я объяснял  ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Валер от декабря 27, 2011, 14:59
Цитата: Bhudh от декабря 27, 2011, 01:40
Имени Ольга у полячек вообще нет?
:)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от декабря 27, 2011, 15:15
Ого! А мне нравится имя Александра. :) Значит, поляки подумали бы, что меня так зовут!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от декабря 27, 2011, 15:31
Надо полным именем представляться.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 31, 2011, 15:57
Цитата: Драгана от декабря 27, 2011, 15:15
Ого! А мне нравится имя Александра. :) Значит, поляки подумали бы, что меня так зовут!
Точно. Все Оли у нас в первом очереди Александры.  :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: piton от декабря 31, 2011, 16:02
Цитата: Pinia от декабря 27, 2011, 01:38
Aleksandra = Ola
У Сенкевича главная героиня - ОлЕнька. Когда впервые увидел, подумал, что от оленя. Но польские олени через Е.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 31, 2011, 16:08
Цитата: piton от декабря 31, 2011, 16:02
Цитата: Pinia от декабря 27, 2011, 01:38
Aleksandra = Ola
У Сенкевича главная героиня - ОлЕнька. Когда впервые увидел, подумал, что от оленя. Но польские олени через Е.
Олень в сленге  значит наивный, дурак. Героина Сенкевича почти такая. Как все его героини.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от декабря 31, 2011, 16:10
Странный польский сленг. У нас олень это скорее тот, кому наставили рога.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Joris от декабря 31, 2011, 16:11
Цитата: Лукас от декабря 31, 2011, 16:10
У нас олень это скорее тот, кому наставили рога.
не только
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: piton от декабря 31, 2011, 16:12
Цитата: Pinia от декабря 31, 2011, 16:08
Героина Сенкевича почти такая. Как все его героини.
Не, одна из, княжна Курцевич, та украинка.
Цитата: Pinia от декабря 31, 2011, 16:08
Героина
;up:
Цитата: Pinia от декабря 31, 2011, 16:08
Олень в сленге  значит наивный, дурак.
У нас примерно так же. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от декабря 31, 2011, 16:15
Цитата: Лукас от декабря 31, 2011, 16:10
Странный польский сленг. У нас олень это скорее тот, кому наставили рога.
:no:
"Ты чё, алень, штоли?" (с)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от декабря 31, 2011, 16:20
Цитата: Awwal12 от декабря 31, 2011, 16:15
Цитата: Лукас от декабря 31, 2011, 16:10
Странный польский сленг. У нас олень это скорее тот, кому наставили рога.
:no:
"Ты чё, алень, штоли?" (с)
У вас чукчи есть, у нас их нет.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от декабря 31, 2011, 16:22
от имен перешли к оленям,от оленей перешли к гордым чукчам,весело
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: piton от декабря 31, 2011, 16:23
А Оленька Сенкевича - образец патриотизма. Никогда бы не отдалась изменнику родины.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 31, 2011, 16:24
Цитата: piton от декабря 31, 2011, 16:12
княжна Курцевич
И поэтому княжна Курцевич это женщина с яйцами.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от декабря 31, 2011, 16:25
Цитата: piton от декабря 31, 2011, 16:23
А Оленька Сенкевича - образец патриотизма. Никогда бы не отдалась изменнику родины.
Это обязательность польских женщин.  :yes: Уже легендарная Ванда не хотела немца  :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от декабря 31, 2011, 16:28
Цитата: Pinia от декабря 31, 2011, 16:24
Цитата: piton от декабря 31, 2011, 16:12
княжна Курцевич
И поэтому княжна Курцевич это женщина с яйцами.
Небось со стальными.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: piton от декабря 31, 2011, 16:30
Цитата: Pinia от декабря 31, 2011, 16:25
Это обязательность польских женщин
Обязательность - это когда отдаются. Когда нет, это обязанность.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 20, 2012, 21:44
Зовут меня Аврелий.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 20, 2012, 21:45
Илья.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 20, 2012, 21:46
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 21:45
Илья.
доооо ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 20, 2012, 21:55
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 21:46
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 21:45
Илья.
доооо ;)
Увы, да.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: autolyk от апреля 20, 2012, 22:06
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 21:45
Илья.
Вöрвöв.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 20, 2012, 22:10
Цитата: autolyk от апреля 20, 2012, 22:06
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 21:45
Илья.
Вöрвöв.
Очень приятно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 20, 2012, 22:10
Аврелий, что для вас означает имя Искандер?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от апреля 20, 2012, 22:13
Знатар. ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 20, 2012, 22:14
Цитата: Искандер от апреля 20, 2012, 22:10
Аврелий, что для вас означает имя Искандер?
У меня в детстве был пупс резиновый, маленький, сантиментов 5. Звали Аурелия.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:16
Michel.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 20, 2012, 22:17
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:16
Michel.
Вы вруша!  ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:20
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 22:17
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:16Michel.
Вы вруша!  ;)
Je vous appelle en duel, monsieur Ilya!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от апреля 20, 2012, 22:21
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 22:17
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:16
Michel.
Вы вруша!  ;)
Да, ведь он Michaś, Michałek    ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от апреля 20, 2012, 22:22
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:20
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 22:17
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:16Michel.
Вы вруша!  ;)
Je vous appelle en duel, monsieur Ilya!
Пистолеты или сабли?  :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 20, 2012, 22:28
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:20
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 22:17
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:16Michel.
Вы вруша!  ;)
Je vous appelle en duel, monsieur Ilya!
Вызов принят. 
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:28
Sans blague, ma grand-mère parfois m'appelle Michel depuis mon enfance. C'est comme une légitime variante de nom. Elle n'est pas d'origine noble, néanmoins.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:29
Цитата: Pinia от апреля 20, 2012, 22:22
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:20
Цитата: I. G. от апреля 20, 2012, 22:17
Цитата: RawonaM от апреля 20, 2012, 22:16Michel.
Вы вруша!  ;)
Je vous appelle en duel, monsieur Ilya!
Пистолеты или сабли?  :smoke:
Les balais! :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wulfila от апреля 20, 2012, 22:33
Цитата: Pinia от
Пистолеты или сабли?  :smoke:
Цитата: RawonaM от Les balais! :)
мокрыми склизлыми тряпками
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 20, 2012, 22:36
Цитата: Искандер от апреля 20, 2012, 22:10
Аврелий, что для вас означает имя Искандер?
это фамилия, десу же.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 20, 2012, 22:50
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 22:36
Цитата: Искандер от апреля 20, 2012, 22:10
Аврелий, что для вас означает имя Искандер?
это фамилия, десу же.
+1. Фамилия семейства ракетных комплексов.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 20, 2012, 23:02
Цитата: sasza от апреля 20, 2012, 22:50
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 22:36
Цитата: Искандер от апреля 20, 2012, 22:10
Аврелий, что для вас означает имя Искандер?
это фамилия, десу же.
+1. Фамилия семейства ракетных комплексов.
ксати, какова этимология данной фамилии? С учётом что у меня предки наполовину с европы (германия, польша, украина, беларусь), наполовину с азии (цыгане там всякие, и прочие из всяких -станов).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 20, 2012, 23:02
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 22:36
это фамилия, десу же.
Мы однофамильцы?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от апреля 20, 2012, 23:03
Цитата: sasza от апреля 20, 2012, 22:50
Фамилия семейства ракетных комплексов.
да, хорошие комплексы. побольше бы их
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 20, 2012, 23:03
ксати, произносится Иска́ндер.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 20, 2012, 23:04
Цитата: Искандер от апреля 20, 2012, 23:02
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 22:36
это фамилия, десу же.
Мы однофамильцы?
а разве у вас фамилия начинается не с Ма...? :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 20, 2012, 23:09
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 23:02
ксати, какова этимология данной фамилии?
Очень простая: Аль-Искандер < Александр.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 20, 2012, 23:22
Цитата: sasza от апреля 20, 2012, 23:09
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 23:02
ксати, какова этимология данной фамилии?
Очень простая: Аль-Искандер < Александр.
у мня чо, ишо и арабы в роду затесались?

Ну блин, сначала жиды, терь арабистан. Я типа жидоарабоцыгобелаукрорус?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чайник777 от апреля 21, 2012, 00:10
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 23:22
жидоарабоцыгобелаукрорус?
:fp: Опять цыгане. Это таки шо, цыганский форум?  :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 21, 2012, 08:02
Цитата: Чайник777 от апреля 21, 2012, 00:10
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 23:22
жидоарабоцыгобелаукрорус?
:fp: Опять цыгане. Это таки шо, цыганский форум?  :what:
у меня мать бабушки по линии отца была цыганкой.

У меня в роду смешались нарна все народы и племена, зато Я - русский :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Feruza от апреля 21, 2012, 08:45
Меня зовут Элизабет , я - славянка...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 21, 2012, 09:29
Очень приятно, Сигизмунд.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Feruza от апреля 21, 2012, 09:31
Тоже славянин?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Demetrius от апреля 21, 2012, 10:06
Он римлянин. :tss:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Feruza от апреля 21, 2012, 10:09
А разве есть сейчас такая нация? Итальянцы есть , а про римлянов не слышала...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Demetrius от апреля 21, 2012, 10:12
Цитата: Feruza от апреля 21, 2012, 10:09
А разве есть сейчас такая нация? Итальянцы есть , а про римлянов не слышала...
Есть. Правда, он вроде бы не римлянин, а сосед римлян, но теперь они отказались от кириллицы и их стало невозможно отличить.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от апреля 21, 2012, 10:21
Цитата: Feruza от апреля 21, 2012, 10:09
А разве есть сейчас такая нация? Итальянцы есть , а про римлянов не слышала...

Это где сейчас есть итальянцы?

Жители Италии, кстати, до сих пор считают себя римлянами, неаполитанцами, миланцами, etc.

Помню, на передаче Scossa! на RAI 1 (вопросы-ответы) был такой вопрос в финальной суперигре:

"как по-римски называется..." (не помню что).

Победитель тут же сказал ведущему: ну, я - не Romano, я - Milanese...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 21, 2012, 10:22
Цитата: Alexandra A от апреля 21, 2012, 10:21
Это где сейчас есть итальянцы?

Понимайте их как граждан Италии, включая фриулов, сардинцев, тирольцев, арберешей etc. etc. :umnik:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 21, 2012, 10:37
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 23:04
а разве у вас фамилия начинается не с Ма...?
Одно другому...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от апреля 21, 2012, 10:37
Цитата: Nevik Xukxo от апреля 21, 2012, 10:22
Цитата: Alexandra A от апреля 21, 2012, 10:21
Это где сейчас есть итальянцы?

Понимайте их как граждан Италии, включая фриулов, сардинцев, тирольцев, арберешей etc. etc. :umnik:

Я так и понимаю.

Да, я люблю Италию, как страну - на Итальянском Полуострове и в Падании до Альп. Страну, ограниченную морем и Альпами, с её особой историей.

Но всё равно: Италия как страна - это совокупность очень многих, разных, региональных культур, идентичностей, языков...

Это кажется сказал сам Граф Кавур: "Мы создали Италию. Теперь нам надо создать итальянцев..." (но итальянцев создать не получилось...)

Точно так же как и нет британцев (а есть англичане, шотландцы равнинные, гэлы-горцы, валлийцы, корнцы), нет скандинавов (а есть шведы, норвежцы, саамы).

В этом и состоит красота отдельно взятой страны! (Особенно если эта страна имеет чёткие природные границы (остров, полуостров)).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 21, 2012, 12:03
Цитата: Искандер от апреля 21, 2012, 10:37
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 23:04
а разве у вас фамилия начинается не с Ма...?
Одно другому...
ну тады да. Однофамильцы в виртуально-фантастическом плане. :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от апреля 21, 2012, 12:05
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 21:44
Зовут меня Аврелий.

Бывает так...

Что римская фамилия становится личным именем в современное время.

Римские Аврелии обычно использовали имена Gaius, Marcus...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 21, 2012, 12:06
А я Цезарь. 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 21, 2012, 12:10
а я Sіvеrіonus Romаnus Аndrеus
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Demetrius от апреля 21, 2012, 12:12
Цитата: SIVERION от апреля 21, 2012, 12:10
а я Sіvеrіonus Romаnus Аndrеus
Неправда, вы не Romanus!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 21, 2012, 12:15
Цитата: Alexandra A от апреля 21, 2012, 12:05
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 21:44
Зовут меня Аврелий.

Бывает так...

Что римская фамилия становится личным именем в современное время.

Римские Аврелии обычно использовали имена Gaius, Marcus...
Честно сказать, не знаю, чем мои родители думали, давая такое имя. :-\
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 21, 2012, 12:17
Dеmеtrіus, как это не Romаnus?, в моем паспорте славянское искажение Роман Андрєєв, а на самом деле я Sіvеrіonus Romаnus Аndrеus )))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от апреля 21, 2012, 12:22
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 12:15
Цитата: Alexandra A от апреля 21, 2012, 12:05
Цитата: dagege от апреля 20, 2012, 21:44
Зовут меня Аврелий.

Бывает так...

Что римская фамилия становится личным именем в современное время.

Римские Аврелии обычно использовали имена Gaius, Marcus...
Честно сказать, не знаю, чем мои родители думали, давая такое имя. :-\

Claudius - это тоже римская фамилия (имя рода, nōmen, сабинского происхождения).

Тем не менее, сколько есть сейчас мужчин Клавдиев и женщин с именем Клава.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 21, 2012, 12:22
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 12:15
Честно сказать, не знаю, чем мои родители думали, давая такое имя. :-\
А крестили-то вас кем?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от апреля 21, 2012, 13:13
Цитата: Demetrius от апреля 21, 2012, 10:06
Он римлянин. :tss:
а не гуцул?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 21, 2012, 14:01
Цитата: Искандер от апреля 21, 2012, 12:22
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 12:15
Честно сказать, не знаю, чем мои родители думали, давая такое имя. :-\
А крестили-то вас кем?
А крестили Евгением, :smoke: в православии имена кроме греческих и русских являются богомерзкими :down:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 21, 2012, 14:07
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 14:01
в православии имена кроме греческих и русских являются богомерзкими
еврейские ещё кошерны: Илья, Данила, Маша...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 21, 2012, 14:08
Цитата: Искандер от апреля 21, 2012, 14:07
еврейские ещё кошерны: Илья,
::)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 21, 2012, 14:09
Цитата: I. G. от апреля 21, 2012, 14:08
::)
Ирина — греческое.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 21, 2012, 14:11
Цитата: Искандер от апреля 21, 2012, 14:09
Цитата: I. G. от апреля 21, 2012, 14:08
::)
Ирина — греческое.
В курсе. Я не Ирина.
Меня зовут Илья.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: snn от апреля 21, 2012, 14:12
Меня в реале не зовут. Меня в реале посылают.  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от апреля 21, 2012, 15:08
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 14:01
Цитата: Искандер от апреля 21, 2012, 12:22
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 12:15
Честно сказать, не знаю, чем мои родители думали, давая такое имя. :-\
А крестили-то вас кем?
А крестили Евгением, :smoke: в православии имена кроме греческих и русских являются богомерзкими :down:

В Православии в Греции русские имена признаются?

Греческий священник имеет право крестить жителя Афин как Владимира, или Святослава?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Hironda от апреля 21, 2012, 15:18
А этрусских имён, скорее всего, совсем не осталось...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 21, 2012, 15:33
Цитата: Alexandra A от апреля 21, 2012, 15:08
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 14:01
Цитата: Искандер от апреля 21, 2012, 12:22
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 12:15
Честно сказать, не знаю, чем мои родители думали, давая такое имя. :-\
А крестили-то вас кем?
А крестили Евгением, :smoke: в православии имена кроме греческих и русских являются богомерзкими :down:

В Православии в Греции русские имена признаются?

Греческий священник имеет право крестить жителя Афин как Владимира, или Святослава?
ну хорошо, в русском православии
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от апреля 21, 2012, 15:43
Цитата: dagege от апреля 21, 2012, 15:33
ну хорошо, в русском православии

Огромное различие.

Украина, Беларусь, и Россия не испытывали настоящей эллинизации или романизации.

Настоящая эллинизация - эта физическая колонизация греками (простым народом) данной территории - мирная или с помощью военных колоний (как было в Римской Империи).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от апреля 21, 2012, 18:29
Цитата: I. G. от апреля 21, 2012, 14:11
Меня зовут Илья.

А я тогда Олег. :D Тот самый вещий, который сбирался отмстить неразумным хазарам!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от апреля 21, 2012, 19:24
Цитата: Драгана от апреля 21, 2012, 18:29
Цитата: I. G. от апреля 21, 2012, 14:11Меня зовут Илья.
А я тогда Олег. :D
Bon, alors moi je serai Macha.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Евгений от апреля 21, 2012, 19:55
Франц Иосиф.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 21, 2012, 19:58
Евгений, хде?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Евгений от апреля 21, 2012, 19:58
Цитата: SIVERION от апреля 21, 2012, 19:58
Евгений, хде?
Сабж.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: arseniiv от апреля 21, 2012, 20:10
Ну а я тогда вы знаете кто. У меня про это в подписи написано, если навести на μ[υ ]ν[αμε ις] указатель.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от апреля 21, 2012, 22:03
Так я Екатерина (большая)   :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от апреля 21, 2012, 22:13
Цитата: RawonaM от апреля 21, 2012, 19:24
Bon, alors moi je serai Macha.
Где-то я уже писал (не в этой ли теме?), что мы с женой поменялись инициалами: я до 19 лет был Алексей, потом стал Мəнашше, а она до 17 лет Марией, а теперь Авишаг.
Маша — моё любимое имя с детства.
Теперь, правда, моё собственное имя немного с ним созвучно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от апреля 21, 2012, 22:16
Цитата: mnashe от апреля 21, 2012, 22:13
Маша — моё любимое имя с детства.
+1
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от апреля 21, 2012, 23:02
Цитата: RawonaM от апреля 21, 2012, 22:16
+1
Ух ты! :UU:
И тоже созвучно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 22, 2012, 10:52
Цитата: Pinia от апреля 21, 2012, 22:03
Так я Екатерина (большая)
Очень большая?
(Я думал — Ёлка).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 22, 2012, 11:20
Pіnіа, вау так вы из Середино-Будовского района Сумской области,а не из Польши? ))))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от апреля 22, 2012, 21:00
Читаем мою подпись.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 22, 2012, 21:02
Цитата: Лукас от апреля 22, 2012, 21:00
Читаем мою подпись.
Да все знают, что Вы Маруся.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от апреля 22, 2012, 21:10
Цитата: I. G. от апреля 22, 2012, 21:02
Цитата: Лукас от апреля 22, 2012, 21:00
Читаем мою подпись.
Да все знают, что Вы Маруся.  ;D
Кто бы тут ильезировал.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от апреля 22, 2012, 21:10
Цитата: Искандер от апреля 22, 2012, 10:52
Цитата: Pinia от апреля 21, 2012, 22:03
Так я Екатерина (большая)
Очень большая?
(Я думал — Ёлка).
:D
У нас обычно у всех два имя (?), у католиков бывают три. В паспорте у меня два. Первое это дествительно Ёлка.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 22, 2012, 21:15
Цитата: Pinia от апреля 22, 2012, 21:10
два имя (?)


Имя
имени
имени
имя
именем
имени

имена
имён
именам
имена
именами
именах
[\td]

В сухом остатке "два имени".
Слово склоняется вапче неправильно.
Как и племя семя темя время стремя бремя пламя знамя вымя и почему-то путь
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Sudarshana от апреля 22, 2012, 21:22
Цитата: Искандер от апреля 22, 2012, 21:15
почему-то путь
путь как раз склоняется как положено, а вот остальные слова третьего склонения мужского рода (медведь, гость, червь...) - перебежчики во второе склонение (к словам типа конь, царь...).

ps. меня зовут алёна ;up:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 22, 2012, 21:27
Цитата: Sudarshana от апреля 22, 2012, 21:22
ps. меня зовут алёна ;up:
А можно я останусь при своём имени несмотря на то что оно мне не очень нравится?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Sudarshana от апреля 22, 2012, 21:28
Цитата: Искандер от апреля 22, 2012, 21:27
А можно я останусь при своём имени несмотря на то что оно мне не очень нравится?
Можете подарить его мне :) А я свое закопаю где-нибудь.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: arseniiv от апреля 22, 2012, 21:29
Алёна, а почему у вас всего два верхних передних зуба, да и те какие-то металлические? :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Sudarshana от апреля 22, 2012, 21:31
arseniiv, я сочла клыки слишком неженственными зубами и удалила
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от апреля 22, 2012, 21:55
Цитата: Pinia от апреля 22, 2012, 21:10
Первое это дествительно Ёлка.
прямо вот так дословно или это перевод на русский?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 22, 2012, 22:07
Цитата: Poirot от апреля 22, 2012, 21:55
прямо вот так дословно или это перевод на русский?
Поляки — любители посокращщать имена. Так вполне привычная София становится польской Зосей, ну и т п.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от апреля 22, 2012, 22:14
Цитата: Искандер от апреля 22, 2012, 22:07
Цитата: Poirot от апреля 22, 2012, 21:55прямо вот так дословно или это перевод на русский?
Поляки — любители посокращщать имена.
Vous dites comme si vous n'êtes pas Sacha au lieu d'Alexander.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от апреля 22, 2012, 22:15
Цитата: Poirot от апреля 22, 2012, 21:55
Цитата: Pinia от апреля 22, 2012, 21:10
Первое это дествительно Ёлка.
прямо вот так дословно или это перевод на русский?
дословно: Jolanta сокращения: Jola, Jolka, Joleczka, Jolusia  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dagege от апреля 23, 2012, 10:35
Цитата: Pinia от апреля 22, 2012, 22:15
Цитата: Poirot от апреля 22, 2012, 21:55
Цитата: Pinia от апреля 22, 2012, 21:10
Первое это дествительно Ёлка.
прямо вот так дословно или это перевод на русский?
Jolusia  ;D
как произносится последняя sia? Как чисто по-русски -ся? Или как всегда по-змеиному -ща?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чайник777 от апреля 23, 2012, 12:12
Таки я Вольф или Зеэв (оффициально) :P
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 23, 2012, 16:51
Цитата: dagege от апреля 23, 2012, 10:35
Цитата: Pinia от апреля 22, 2012, 22:15
Jolusia  ;D
как произносится последняя sia? Как чисто по-русски -ся? Или как всегда по-змеиному -ща?
Да, и как произносится первая jo-? Как чисто по-русски ё-? Или по-йожыному йо-?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 23, 2012, 17:08
Мои имя и фамилия и так - не секрет, здесь я их слегка спрятал в таком новоделе (транслитерация): Vaa ğesi iuf ičuza boba xal valo dio o stspe nkai zalib astras akri lo m` dabi obdu riti lingvo dru ga svid ≡o ≡mi≡ ta   
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от апреля 23, 2012, 18:40
Цитата: Искандер от апреля 22, 2012, 21:27
А можно я останусь при своём имени несмотря на то что оно мне не очень нравится?
Ага, еще скажите, что вас в реальной жизни тоже все Искандером называют...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 23, 2012, 18:51
Цитата: Sudarshana от апреля 22, 2012, 21:31
...я сочла клыки слишком неженственными зубами и удалила

Вы, наверное, теперь замечательно свистите!

Или, хотя бы, цыкаете.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 23, 2012, 18:53
Цитата: jvarg от апреля 23, 2012, 18:40
Ага, еще скажите, что вас в реальной жизни тоже все Искандером называют...
Моё реальное попаспорту имя ни для кого здесь никаким секретом не является. В отличие от мнооогих других.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 18:57
Цитата: Искандер от апреля 23, 2012, 18:53
Цитата: jvarg от апреля 23, 2012, 18:40
Ага, еще скажите, что вас в реальной жизни тоже все Искандером называют...
Моё реальное попаспорту имя ни для кого здесь никаким секретом не является. В отличие от мнооогих других.
Моё реальное по паспорту имя знают полфорума.  :)
Это Илья!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 19:25
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 18:57
Это Илья!
Ну ни разу же ни Илья...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 23, 2012, 19:30
мое тоже знают Sіvеrіonus Romаnus Sеrgіus Аndrеus,никогда не скрывал свое имя ни где,на любых форумах и сайтах,мне нечего скрывать или бояться,да и шифроваться я не умею,я человек открытый,даж по дурости оставил свой реальный номер телефона на одном сайте,пришлось симку выкинуть,названивали неадекваты
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Митридат от апреля 23, 2012, 19:55
Цитата: Alexandra A от апреля 21, 2012, 10:21
Цитата: Feruza от апреля 21, 2012, 10:09
А разве есть сейчас такая нация? Итальянцы есть , а про римлянов не слышала...
Это где сейчас есть итальянцы?
Жители Италии, кстати, до сих пор считают себя римлянами, неаполитанцами, миланцами, etc.
Помню, на передаче Scossa! на RAI 1 (вопросы-ответы) был такой вопрос в финальной суперигре:
"как по-римски называется..." (не помню что).
Победитель тут же сказал ведущему: ну, я - не Romano, я - Milanese...
Много за что можно ругать Октябрьскую революцию, но одну полезную вещь она сделала: вместо "пскопских", московских, рязанских, смоленских, тверских и так далее наконец-то появился единый русский народ. Наконец-то появилась самоидентификация не по вере, а по языку, происхождению и культурному пространству. Диалекты или вымерли, или от них остались обрубки в виде локальных лексем, а литературный язык приблизился к разговорному. Надеюсь, что общеитальянское сознание тоже когда-нибудь перевесит региональное.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 19:57
Цитата: Митридат от апреля 23, 2012, 19:55
Диалекты или вымерли, или от них остались обрубки в виде локальных лексем, а литературный язык приблизился к разговорному.
Вы так говорите, как будто это что-то хорошее.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 20:01
Цитата: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 19:25
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 18:57
Это Илья!
Ну ни разу же ни Илья...
Олег Гром, ну мне же лучше знать!
По моим очучениям - Илья.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: autolyk от апреля 23, 2012, 20:01
Цитата: Митридат от апреля 23, 2012, 19:55
Много за что можно ругать Октябрьскую революцию, но одну полезную вещь она сделала: вместо "пскопских", московских, рязанских, смоленских, тверских и так далее наконец-то появился единый русский народ.
Только это не русский народ, а советский.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от апреля 23, 2012, 20:02
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 20:01
По моим очучениям - Илья.
Муромец?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 20:04
Цитата: Karakurt от апреля 23, 2012, 20:02
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 20:01
По моим очучениям - Илья.
Муромец?
:yes:
См. подпись.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от апреля 23, 2012, 20:05
Но этот бренд занят. Мож Пермец?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: autolyk от апреля 23, 2012, 20:06
Цитата: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 19:25
Ну ни разу же ни Илья...
Точно Илья...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Python от апреля 23, 2012, 20:12
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 18:57
Моё реальное по паспорту имя знают полфорума.  :)
Это Илья!
Т.е., Ира?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 20:15
Цитата: Python от апреля 23, 2012, 20:12
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 18:57
Моё реальное по паспорту имя знают полфорума.  :)
Это Илья!
Т.е., Ира?
:no:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 23, 2012, 20:16
Цитата: Python от апреля 23, 2012, 20:12
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 18:57
Моё реальное по паспорту имя знают полфорума.  :)
Это Илья!
Т.е., Ира?
Иляна. Хотя, Иляна - это Елена.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 20:18
Цитата: sasza от апреля 23, 2012, 20:16
Иляна. Хотя, Иляна - это Елена.
Не Иляна. Хотя на ту же букву румынского алфавита.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 20:21
Цитата: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 20:18
Цитата: sasza от апреля 23, 2012, 20:16
Иляна. Хотя, Иляна - это Елена.
Не Иляна. Хотя на ту же букву румынского алфавита.
Не Ирина, не Иляна, не Елена, говорю же - Илюша.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 23, 2012, 20:30
Тогда, методом исключения, Инна. Или Изабелла/Изольда/Инга/Инесса/Ираида/Ия.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 20:31
Цитата: sasza от апреля 23, 2012, 20:30
Тогда, методом исключения, Инна. Или Изабелла/Изольда/Инга/Инесса/Ираида/Ия.
А где логика порылась?  :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 23, 2012, 20:33
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 20:31
А где логика порылась?  :what:
Буквально под каждым пунктом по маленькой ямке, а под первым - немного побольше. Разве не видно?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 20:33
Цитата: sasza от апреля 23, 2012, 20:33
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 20:31
А где логика порылась?  :what:
Буквально под каждым пунктом по маленькой ямке, а под первым - немного побольше. Разве не видно?
:what:
Она не сработала.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от апреля 23, 2012, 20:34
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 20:31
Цитата: sasza от апреля 23, 2012, 20:30
Тогда, методом исключения, Инна. Или Изабелла/Изольда/Инга/Инесса/Ираида/Ия.
А где логика порылась?  :what:
В том же месте, откуда выкарабкался Илья. :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: autolyk от апреля 23, 2012, 20:40
Offtop
Никто регулярных фонетических переходов не помнит, лингвисты hitto.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 23, 2012, 20:46
АйДжи вы может Илона?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от апреля 23, 2012, 20:47
зачем ? (у питерцев тусовка , плачь , а раскрывайся , остальным зачем?)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Python от апреля 23, 2012, 20:49
Логика в том, чтобы заставить половину форума думать о девушке по имени Илюша, вспоминая все женские имена на букву И? ;)
Кстати, вполне действенный метод.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от апреля 23, 2012, 20:54
ЦитироватьКстати, вполне действенный метод.
:no: (сложно , больно надо , далеко в конце концов))))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 20:57
Цитата: Python от апреля 23, 2012, 20:49
вспоминая все женские имена на букву И?
Я вообще не понимаю, почему на букву И.  :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 23, 2012, 21:02
знавал одну девушку по имени Илона,ее мать Илюськой называла,девка класная была во всех отношениях )))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 21:05
Румынская I не соответствует русской И, да.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Python от апреля 23, 2012, 21:08
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 20:57
Цитата: Python от апреля 23, 2012, 20:49
вспоминая все женские имена на букву И?
Я вообще не понимаю, почему на букву И.  :what:
Ник из двух букв предполагает, что это инициалы. А что еще это может быть?
Впрочем, если Илья — производное от фамилии, то нужно начинать проверку имен на букву Г.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от апреля 23, 2012, 21:09
Галина?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 23, 2012, 21:09
несе Галя воду коромисло гнеться,воно?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 21:11
Опять вас не туда несет. I. G. же здесь уже как-то палила свое риал нейм.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от апреля 23, 2012, 21:11
за нею Иванко як барвинок вьеццо
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 23, 2012, 21:14
Poіrot,вот Иванка как раз нет,покинул ЛФ наш Ванько,а интересный был чел
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от апреля 23, 2012, 21:17
А че ушел?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от апреля 23, 2012, 21:17
Цитата: SIVERION от апреля 23, 2012, 21:14
Poіrot,вот Иванка как раз нет,покинул ЛФ наш Ванько,а интересный был чел
Ванько Кацап? Да, матёрый был человечище.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 23, 2012, 21:21
Вау!

3 декабря 2009 Галина Илющенко пришла на железную дорогу.... 15 лет назад заместителем начальника юридического отдела.

Или уоу?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: autolyk от апреля 23, 2012, 21:23
Цитата: ostapenkovr от апреля 23, 2012, 21:21
Вау!
Или уоу?
Вы даже здесь псевдонаучные методы применяете. :negozhe:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от апреля 23, 2012, 21:27
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 20:57
Цитата: Python от апреля 23, 2012, 20:49
вспоминая все женские имена на букву И?
Я вообще не понимаю, почему на букву И.  :what:
Славянские души такие потёмки.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 23, 2012, 21:28
Poіrot, он самый )) брат Чукче по манере общения
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: DarkEuge от апреля 23, 2012, 21:38
Евгений.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 23, 2012, 21:57
Цитата: autolyk от апреля 23, 2012, 21:23
Вы даже здесь псевдонаучные методы применяете.

Ваша деликатность не имеет границ. Благодарю за науку, герр офицер.

Мысли вслух: и здесь укусили. Пользоваться Яндексом - тоже псевдонаука?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: arseniiv от апреля 23, 2012, 22:03
Некоторые и просто что-то говоря совершают недозволенное. Например, есть один такой пан Alexu007 не на этом форуме. Вы не одиноки, не отчаивайтесь!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от апреля 23, 2012, 22:11
А я знаю насчет I.G.! ;) В русском языке это не на букву И.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: piton от апреля 23, 2012, 22:16
Люлюша.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Python от апреля 23, 2012, 22:22
Цитата: Драгана от апреля 23, 2012, 22:11
А я знаю насчет I.G.! ;) В русском языке это не на букву И.
Следовательно, йотированная? Тогда Юлия, скорее всего.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 23, 2012, 22:24
Цитата: Python от апреля 23, 2012, 22:22
Цитата: Драгана от апреля 23, 2012, 22:11
А я знаю насчет I.G.! ;) В русском языке это не на букву И.
Следовательно, йотированная? Тогда Юлия, скорее всего.
Йилюша.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Python от апреля 23, 2012, 22:45
Цитата: I. G. от апреля 23, 2012, 22:24
Цитата: Python от апреля 23, 2012, 22:22
Цитата: Драгана от апреля 23, 2012, 22:11
А я знаю насчет I.G.! ;) В русском языке это не на букву И.
Следовательно, йотированная? Тогда Юлия, скорее всего.
Йилюша.
Икавизированное Ю в предударном слоге?..
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: piton от апреля 23, 2012, 22:51
Цитата: Драгана от апреля 23, 2012, 22:11

А я знаю насчет I.G.!  В русском языке
это не на букву И.
Читайте мою тему про загранпаспорта. Кажется, сейчас очень многие буквы на букву I.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Python от апреля 23, 2012, 22:57
Цитата: piton от апреля 23, 2012, 22:51
Цитата: Драгана от апреля 23, 2012, 22:11

А я знаю насчет I.G.!  В русском языке
это не на букву И.
Читайте мою тему про загранпаспорта. Кажется, сейчас очень многие буквы на букву I.
Русские обычно игнорируют йотацию Е. Женские имена на Ё и Я достаточно редки, на Йи —  тем более. Плюс созвучность с Ильей.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: rudaru от апреля 23, 2012, 23:04
Палеолит  ;up:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от апреля 23, 2012, 23:07
Цитата: rudaru от апреля 23, 2012, 23:04
Палеолит
Сын Палева и Литры? :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: rudaru от апреля 24, 2012, 00:33
Цитата: Лукас от апреля 23, 2012, 23:07
Цитата: rudaru от апреля 23, 2012, 23:04
Палеолит
Сын Палева и Литры? :???
Палеолит Иванович, для твас Лукас Цыбулькин...

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Elischua от апреля 24, 2012, 04:23
Цитата: sasza от апреля 23, 2012, 16:51
Цитата: dagege от апреля 23, 2012, 10:35
Цитата: Pinia от апреля 22, 2012, 22:15
Jolusia  ;D
как произносится последняя sia? Как чисто по-русски -ся? Или как всегда по-змеиному -ща?
Да, и как произносится первая jo-? Как чисто по-русски ё-? Или по-йожыному йо-?
/джо-/ же. ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от апреля 24, 2012, 10:58
Цитата: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 21:11
I. G. же здесь уже как-то палила свое риал нейм
Было дело.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от апреля 24, 2012, 12:50
Цитата: rudaru от апреля 24, 2012, 00:33
Цитата: Лукас от апреля 23, 2012, 23:07
Цитата: rudaru от апреля 23, 2012, 23:04
Палеолит
Сын Палева и Литры? :???
Палеолит Иванович, для твас Лукас Цыбулькин...

Нет, я Луиджи Кассий. :eat:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 24, 2012, 15:43
Цитата: mnashe от апреля 24, 2012, 10:58
Цитата: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 21:11
I. G. же здесь уже как-то палила свое риал нейм
Было дело.

Не может быть!

Тоже из наших?

Таки Gveret Illushe?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 24, 2012, 17:40
Цитата: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 21:05
Румынская I не соответствует русской И, да.
Стормозил. Но тогда это неправильные инициалы. Это как какой-нибудь Чеслав будет сокращать себя до T., а Жанна - до Z. Того же Юрия Гагарина везде пишут Yu.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 24, 2012, 17:44
Цитата: sasza от апреля 24, 2012, 17:40
Но тогда это неправильные инициалы.
Где инициалы?  :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от апреля 24, 2012, 17:54
АйДжи, Оля, Таня, Настя или Наташа?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ali_hoseyn от апреля 24, 2012, 17:57
Василиса.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 24, 2012, 18:26
Цитата: I. G. от апреля 24, 2012, 17:44
Где инициалы?  :what:
Прямо над вашей цитатой, между словами "цитата" и "сёдня". Или это у вас как-то по-другому называется?

Цитата: sasza от апреля 24, 2012, 17:40
Того же Юрия Гагарина везде пишут Yu.
Кстати, а ведь Ю - неправильная буква. Вернее, была бы правильной, если бы была на месте Ё. А правильная Ю должна выглядеть так:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от апреля 24, 2012, 18:30
Их можно выбросить из алфавита.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 24, 2012, 18:36
Цитата: sasza от апреля 24, 2012, 18:26
Цитата: I. G. от апреля 24, 2012, 17:44Где инициалы?  :what:
Прямо над вашей цитатой, между словами "цитата" и "сёдня". Или это у вас как-то по-другому называется?
Это не инициалы.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 24, 2012, 19:05
Цитата: sasza от апреля 24, 2012, 18:26
Кстати, а ведь Ю - неправильная буква. Вернее, была бы правильной, если бы была на месте Ё. А правильная Ю должна выглядеть так:

Снова здорово. С какой радости надо йотировать "ü" - ну получится примерно по-чешски "льюблью".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от апреля 24, 2012, 19:06
ostapenkovr, Вы, в курсе, что означают йотированные русские буквы?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 24, 2012, 20:20
Цитата: I. G. от апреля 24, 2012, 19:06
ostapenkovr, Вы, в курсе, что означают йотированные русские буквы?
Йещö как! Йа это понимайу! Что не так?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Пассатижи от апреля 24, 2012, 20:31
я Зубаржат  :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 24, 2012, 20:54
Цитата: ostapenkovr от апреля 24, 2012, 19:05
С какой радости надо йотировать "ü" - ну получится примерно по-чешски "льюблью".
Я разве это предлагал?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 25, 2012, 09:42
Цитата: sasza от апреля 24, 2012, 18:26
...А правильная Ю должна выглядеть так:
Последний раз попытаюсь объяснить:

Я: йотируется в словах  я [йа], дьяк [дьйак] . Не йотируется в слове тля [тлä]. Йотируется иностранцами [тлйа].
Ё: йотируется в словах  ёж [йож], бьёт [бьйот] . Не йотируется в слове лён [лöн]. Йотируется иностранцами [лйон].
Ю: йотируется в словах  юг [йуг], льют [льйут] . Не йотируется в слове шлю [шлü]. Йотируется иностранцами [шлйу].
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от апреля 25, 2012, 17:41
Цитата: ostapenkovr от апреля 25, 2012, 09:42
Цитата: sasza от апреля 24, 2012, 18:26
...А правильная Ю должна выглядеть так:
Последний раз попытаюсь объяснить:
Ещё раз пытаюсь спросить: где я предлагал йотировать "ü"? Если вы не поняли, Ю - это лигатура "I+О", и от замены О на У никакая йотация в неположенных местах возникнуть не должна.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Искандер от апреля 25, 2012, 17:48
Фрики не знают разницы между буквой и звуком же.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wulfila от апреля 25, 2012, 17:49
Цитата: Искандер от
Фрики не знают разницы между буквой и звуком же.
Даже если и знают, не понимают..
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 25, 2012, 18:06
Наверное, волк в лесу сдох. Два моих самых непримиримых моих оппонента меня поддержали. Или, я опять, по наивности, ничего не понял?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Vertaler от апреля 25, 2012, 20:18
Цитата: Python от апреля 23, 2012, 22:57
Женские имена на Ё и Я достаточно редки
Яна с Ярославой негодують.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от апреля 25, 2012, 21:55
Цитата: Искандер от апреля 25, 2012, 17:48
Фрики не знают разницы между буквой и звуком же.
это мы ещё классе в 5 проходили, если не раньше
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: piton от апреля 25, 2012, 23:01
Цитата: Искандер от апреля 25, 2012, 17:48
Фрики не знают разницы между буквой и звуком же
Почему? Знаю. Буква - изображение слышимого звука.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: autolyk от апреля 26, 2012, 06:39
Цитата: piton от апреля 25, 2012, 23:01
Буква - изображение слышимого звука.
Необязательно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 26, 2012, 06:59
Цитата: piton от апреля 25, 2012, 23:01
Буква - изображение слышимого звука.
Какой звук обозначает буква Ъ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от апреля 26, 2012, 08:48
Цитата: Oleg Grom от апреля 26, 2012, 06:59
Цитата: piton от апреля 25, 2012, 23:01
Буква - изображение слышимого звука.
Какой звук обозначает буква Ъ?
ъ
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: autolyk от апреля 26, 2012, 08:51
Цитата: Poirot от апреля 26, 2012, 08:48
ъ
Какой именно: ы̆ или ӹ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 26, 2012, 08:53
Цитата: Poirot от апреля 26, 2012, 08:48
ъ
Как это выглядит в МФА?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Маркоман от апреля 26, 2012, 15:56
Цитата: Oleg Grom от апреля 26, 2012, 08:53
Как это выглядит в МФА?
ə
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 26, 2012, 16:01
Цитата: Маркоман от апреля 26, 2012, 15:56
Цитата: Oleg Grom от апреля 26, 2012, 08:53
Как это выглядит в МФА?
ə

Ой!

Это шо, уже новое МФА?

В моём МФА написано просто - "опускается".

Я могу поверить, что Ъ - звучит как "шва", даже представляю подъезд - "подəезд", я даже это слышал - это манера Утесова. Очень даже красиво!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от апреля 26, 2012, 17:52
Цитата: Маркоман от апреля 26, 2012, 15:56
ə
В старорумынском?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: гранитокерам от марта 28, 2013, 09:40
ну как меня зовут по жизни не скажу, а по паспорту я Виджай :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 28, 2013, 11:45
Цитата: гранитокерам от марта 28, 2013, 09:40
ну как меня зовут по жизни не скажу, а по паспорту я Виджай :green:
Чячё? Тутэ индийско нав? Помню, что "Виджайя" - "свобода", на хинди, что ли.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: гранитокерам от марта 28, 2013, 12:02
чачо :green: кинов индийских насмотрелись. у нас с кино еще имечко есть. сестру Эсмеральдой зовут, младшую :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 28, 2013, 12:09
Цитата: гранитокерам от марта 28, 2013, 12:02
чачо :green: кинов индийских насмотрелись. у нас с кино еще имечко есть. сестру Эсмеральдой зовут, младшую :green:
Это из "Собора Парижской богоматери" . Помню, Валентина Вишневская пела песню, посвящёную дочери, кажется:
"О, Эсмеральда,
Тэ явэс ту бахталы".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: гранитокерам от марта 28, 2013, 12:40
ну да. оттудава))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lodur от марта 28, 2013, 12:45
Цитата: RockyRaccoon от марта 28, 2013, 11:45Помню, что "Виджайя" - "свобода", на хинди, что ли.
"Победа" же.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: гранитокерам от марта 28, 2013, 12:55
ммм. хорошее у меня имя
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 28, 2013, 12:55
Цитата: Lodur от марта 28, 2013, 12:45
Цитата: RockyRaccoon от марта 28, 2013, 11:45Помню, что "Виджайя" - "свобода", на хинди, что ли.
"Победа" же.
Вам виднее. У меня высокие слова путаются между собой.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 28, 2013, 13:00
Цитата: гранитокерам от марта 28, 2013, 12:55
ммм. хорошее у меня имя
Да, и можно спокойно Витькой звать: и Виджай, и Виктор означают "победитель", и в то же время слог "ви".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от марта 28, 2013, 14:00
Цитата: Lodur от марта 28, 2013, 12:45
Цитата: RockyRaccoon от марта 28, 2013, 11:45Помню, что "Виджайя" - "свобода", на хинди, что ли.
"Победа" же.
т. е. Витя
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alenarys от августа 31, 2013, 03:25
Цитата: Leo от марта 28, 2013, 14:00
Цитата: Lodur от марта 28, 2013, 12:45
Цитата: RockyRaccoon от марта 28, 2013, 11:45Помню, что "Виджайя" - "свобода", на хинди, что ли.
"Победа" же.
т. е. Витя
Не тяните трусы Вите, Витя может вас побрити. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alenarys от августа 31, 2013, 03:29
Меня по-разному зовут. В своей среде я Алишер, знакомые русские и европейцы зовут Александром, Саньком, Сан Санычем, Шуриком, Алексом. Есть еще аварское имя Нуцалхан, в честь прапрапрапредка, жившего в 19 веке.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:35
алант! а вы с какого племени будете?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alenarys от августа 31, 2013, 13:37
Цитата: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:35
алант! а вы с какого племени будете?
Он и черкес, абаза и адыг
Последний из ушедших он убых.
Он и из Абхазии, он родом с Кабарды.
Он горец, в окружении Орды.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от августа 31, 2013, 13:40
Цитата: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:35
алант! а вы с какого племени будете?
Мы поляне, от самих антов род ведём :dayatakoy:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:43
Цитата: alant от августа 31, 2013, 13:40
Мы поляне, от самих антов род ведём
Были ещё польские поляне. :eat:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от августа 31, 2013, 13:45
Цитата: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:43
Цитата: alant от августа 31, 2013, 13:40
Мы поляне, от самих антов род ведём
Были ещё польские поляне. :eat:
Но, не на нашей поляне.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lodur от августа 31, 2013, 13:45
Цитата: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:43Были ещё польские поляне. :eat:
Это одни и те же поляне.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:45
Цитата: Lodur от августа 31, 2013, 13:45
Это одни и те же поляне.

Really?! :uzhos:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от августа 31, 2013, 13:46
Цитата: Lodur от августа 31, 2013, 13:45
Цитата: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:43Были ещё польские поляне. :eat:
Это одни и те же поляне.
А мне они другое говорили :no:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lodur от августа 31, 2013, 14:00
Цитата: Nevik Xukxo от августа 31, 2013, 13:45Really?! :uzhos:
Ну... Изначально. Ко времени образования государств,они уже, разумеется, сильно разошлись.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: heckfy от августа 31, 2013, 17:56
Меня зовут Руслан.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:03
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 17:56
Меня зовут Руслан.
(Не Рустам?)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: heckfy от августа 31, 2013, 18:07
Цитата: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:03
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 17:56
Меня зовут Руслан.
(Не Рустам?)
Думаете я вас обманываю? Руслан, конечно, отец назвал так, за что ему большое спасибо, так как мне мое имя очень нравится.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:10
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 18:07
Цитата: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:03
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 17:56
Меня зовут Руслан.
(Не Рустам?)
Думаете я вас обманываю? Руслан, конечно, отец назвал так, за что ему большое спасибо, так как мне мое имя очень нравится.
Да нет, не думаю... Мой вопрос объясняется тем, что у нас в СА был узбек, представлявшийся Русланом, а потом как-то его земляк из другого подразделения спросил нас: "А где Рустам?"
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: heckfy от августа 31, 2013, 18:13
Цитата: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:10
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 18:07
Цитата: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:03
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 17:56
Меня зовут Руслан.
(Не Рустам?)
Думаете я вас обманываю? Руслан, конечно, отец назвал так, за что ему большое спасибо, так как мне мое имя очень нравится.
Да нет, не думаю... Мой вопрос объясняется тем, что у нас в СА был узбек, представлявшийся Русланом, а потом как-то его земляк из другого подразделения спросил нас: "А где Рустам?"
У узбеков имя Рустам популярнее, однако "Русланы" тоже встречаются. Все же это имя тюркское, так что все ок. 
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Timiriliyev от августа 31, 2013, 18:26
Зовут меня относительно редким именем Валерий. Я его, почему-то, с детства очень стесняюсь и обычно не произношу вслух.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от августа 31, 2013, 18:31
Юлия. Некоторые родственники зовут Ия и Юся.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alenarys от августа 31, 2013, 18:32
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:31
Юлия. Некоторые родственники зовут Ия и Юся.
:D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:33
Цитата: Timiriliev от августа 31, 2013, 18:26
Зовут меня относительно редким именем Валерий. Я его, почему-то, с детства очень стесняюсь и обычно не произношу вслух.
Хорошее имя, чё. Особенно мне нравится вариант "Валерка".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alenarys от августа 31, 2013, 18:35
Цитата: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:33
Цитата: Timiriliev от августа 31, 2013, 18:26
Зовут меня относительно редким именем Валерий. Я его, почему-то, с детства очень стесняюсь и обычно не произношу вслух.
Хорошее имя, чё. Особенно мне нравится вариант "Валерка".
Дык нетюркское какое-то... :(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от августа 31, 2013, 18:35
Цитата: Alenarys от августа 31, 2013, 18:32
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:31
Юлия. Некоторые родственники зовут Ия и Юся.
:D
Чего смешного, Алена?  :negozhe:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alenarys от августа 31, 2013, 18:36
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:35
Цитата: Alenarys от августа 31, 2013, 18:32
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:31
Юлия. Некоторые родственники зовут Ия и Юся.
:D
Чего смешного, Алена?  :negozhe:
:E:Личное чета... :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от августа 31, 2013, 18:37
Цитата: Alenarys от августа 31, 2013, 18:36
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:35
Цитата: Alenarys от августа 31, 2013, 18:32
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:31
Юлия. Некоторые родственники зовут Ия и Юся.
:D
Чего смешного, Алена?  :negozhe:
:E:Личное чета... :D
Чего-чего?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alenarys от августа 31, 2013, 18:37
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:37
Цитата: Alenarys от августа 31, 2013, 18:36
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:35
Цитата: Alenarys от августа 31, 2013, 18:32
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:31
Юлия. Некоторые родственники зовут Ия и Юся.
:D
Чего смешного, Алена?  :negozhe:
:E:Личное чета... :D
Чего-чего?
:smoke: :-[
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:39
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:35
Цитата: Alenarys от августа 31, 2013, 18:32
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:31
Юлия. Некоторые родственники зовут Ия и Юся.
:D
Чего смешного, Алена?  :negozhe:
Наверно, очень маленькие родственники.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от августа 31, 2013, 18:40
Цитата: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:39
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:35
Цитата: Alenarys от августа 31, 2013, 18:32
Цитата: I. G. от августа 31, 2013, 18:31
Юлия. Некоторые родственники зовут Ия и Юся.
:D
Чего смешного, Алена?  :negozhe:
Наверно, очень маленькие родственники.
Папа и дядя. Вроде большие.  :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от сентября 5, 2013, 20:05
Редко, но бывало звали Лёликом. А так постоянно Юрой зовут.

PS. Все насмешники едут лесом, если что. :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Imp от сентября 6, 2013, 09:21
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 18:13
Цитата: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:10
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 18:07
Цитата: RockyRaccoon от августа 31, 2013, 18:03
Цитата: heckfy от августа 31, 2013, 17:56
Меня зовут Руслан.
(Не Рустам?)
Думаете я вас обманываю? Руслан, конечно, отец назвал так, за что ему большое спасибо, так как мне мое имя очень нравится.
Да нет, не думаю... Мой вопрос объясняется тем, что у нас в СА был узбек, представлявшийся Русланом, а потом как-то его земляк из другого подразделения спросил нас: "А где Рустам?"
У узбеков имя Рустам популярнее, однако "Русланы" тоже встречаются. Все же это имя тюркское, так что все ок.
А что означает Руслан? Это точно тюркское?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от сентября 6, 2013, 09:24
Цитата: Imp от сентября  6, 2013, 09:21
А что означает Руслан? Это точно тюркское?
тюрк. Арслан > рус. Еруслан > рус. Руслан
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Imp от сентября 6, 2013, 09:25
Цитата: Awwal12 от сентября  6, 2013, 09:24
Цитата: Imp от сентября  6, 2013, 09:21
А что означает Руслан? Это точно тюркское?
тюрк. Арслан > рус. Еруслан > рус. Руслан
Ага! Не знал :-\
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: . от сентября 6, 2013, 17:34
Цитата: Лукас от сентября  5, 2013, 20:05
Редко, но бывало звали Лёликом. А так постоянно Юрой зовут.
Одного моего приятеля называют Лёликом. А так он Алексей.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Марго от сентября 6, 2013, 20:37
Цитата: . от сентября  6, 2013, 17:34
Цитата: Лукас от сентября  5, 2013, 20:05
Редко, но бывало звали Лёликом. А так постоянно Юрой зовут.
Одного моего приятеля называют Лёликом. А так он Алексей.
Любопытно, а как на самом деле звали самого известного Лёлика, того, что в "Брил. руке"?  :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от сентября 6, 2013, 21:05
Цитата: Margot от сентября  6, 2013, 20:37
Цитата: . от сентября  6, 2013, 17:34
Цитата: Лукас от сентября  5, 2013, 20:05
Редко, но бывало звали Лёликом. А так постоянно Юрой зовут.
Одного моего приятеля называют Лёликом. А так он Алексей.
Любопытно, а как на самом деле звали самого известного Лёлика, того, что в "Брил. руке"?  :???
Анатолий?..
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от сентября 11, 2013, 22:33
Цитата: Awwal12 от сентября  6, 2013, 09:24
Цитата: Imp от сентября  6, 2013, 09:21
А что означает Руслан? Это точно тюркское?
тюрк. Арслан > рус. Еруслан > рус. Руслан
Таки Лев. Отож наши русские Львы, понаехавши в государство Израиля, тут же превращаются  в Арье :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Mercurio от декабря 15, 2013, 17:04
Денис
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: O от декабря 15, 2013, 17:22
А кто знает, как зовут других?  :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от декабря 15, 2013, 17:30
Цитата: O от декабря 15, 2013, 17:22
А кто знает, как зовут других?  :???
Их не зовут, они приходят сами. 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чугуний от декабря 16, 2013, 12:19
Цитата: Чайник777 от июня 12, 2011, 23:33
Я вообще подумываю иногда из вконтакта удалиться как-нибудь
одобряю!  ;up: вы таки уже отстрелились оттудова?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RawonaM от декабря 16, 2013, 13:13
Давайте сделаем статистику имен на ЛФ. Интересно.
Откроем тему с опросом и будет нам наглядная картина.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Чайник777 от декабря 16, 2013, 13:33
Цитата: Чугуний от декабря 16, 2013, 12:19
Цитата: Чайник777 от июня 12, 2011, 23:33
Я вообще подумываю иногда из вконтакта удалиться как-нибудь
одобряю!  ;up: вы таки уже отстрелились оттудова?
Не-а, просто не заходил уже несколько месяцев.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от декабря 16, 2013, 13:35
Сперва был повальный приход в соцсети, теперь будет повальный уход.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sasza от декабря 16, 2013, 17:33
Цитата: RawonaM от декабря 16, 2013, 13:13
Давайте сделаем статистику имен на ЛФ. Интересно.
Откроем тему с опросом и будет нам наглядная картина.
Список вариантов уже есть?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: engelseziekte от декабря 16, 2013, 20:24
Какое максимальное количество вариантов?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от декабря 17, 2013, 12:27
Цитата: Чайник777 от декабря 16, 2013, 13:33
Цитата: Чугуний от декабря 16, 2013, 12:19
Цитата: Чайник777 от июня 12, 2011, 23:33
Я вообще подумываю иногда из вконтакта удалиться как-нибудь
одобряю!  ;up: вы таки уже отстрелились оттудова?
Не-а, просто не заходил уже несколько месяцев.
В vk изредка стреляюсь, но контакты ограничил. :(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от декабря 28, 2013, 23:36
А я просто Дана (ололо, деанон  :))
Не помню, отвечала я уже або ні...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 12:08
Все ж знают, что Дана - псевдоним.
Тогда я Ильюша. 
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от декабря 29, 2013, 12:12
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:08
Все ж знают, что Дана - псевдоним.
Ну мало ли, наверное не все всё же.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от декабря 29, 2013, 12:16
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:08
Все ж знают, что Дана - псевдоним.
Тогда ваши предположения по поводу того, как меня зовут?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 12:20
Я очень старый пользователь ЛФ и еще помню те времена, когда деревья были большие, Авваль маленьким, а Дана взяла себе имя в честь Даны Интерн.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от декабря 29, 2013, 12:30
Надо же, как много вы знаете.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 12:32
Самой страшно. :(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от декабря 29, 2013, 12:35
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:20
Я очень старый пользователь ЛФ и еще помню те времена, когда деревья были большие, Авваль маленьким, а Дана взяла себе имя в честь Даны Интерн.
Вы зарегистрировалсь 31 октября 2007. Это старый?

Я первый раз была здесь в октябре 2006. По поводу фразы из удмуртского языка - "малы уг яра щерекьяны?" (Почему нельзя посмеяться?) Хотя это моё посещение было как гость, зарегистрировалась я 20 октярбя 2010.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от декабря 29, 2013, 12:38
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:20
Я очень старый пользователь ЛФ и еще помню те времена, когда деревья были большие, Авваль маленьким, а Дана взяла себе имя в честь Даны Интерн.
Не помню в Интернах Даны  :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 12:43
(wiki/ru) Дана_Интернэшнел (http://ru.wikipedia.org/wiki/%C4%E0%ED%E0_%C8%ED%F2%E5%F0%ED%FD%F8%ED%E5%EB)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Marius от декабря 29, 2013, 12:51
Offtop
ща будет девичья драка (http://i39.tinypic.com/2nanpj9.gif)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 12:52
Цитата: Marius от декабря 29, 2013, 12:51
Offtop
ща будет девичья драка (http://i39.tinypic.com/2nanpj9.gif)
Где Вы тут девиц нашли? :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Marius от декабря 29, 2013, 12:54
Честно говоря, после Даны Интерн. (настоящей), и не только. Уже не так легко понять who is who.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 12:56
Цитата: Marius от декабря 29, 2013, 12:54
Честно говоря, после Даны Интерн. (настоящей), и не только. Уже не так легко понять who is who.
Девиц на ЛФ меньше, чем женских ников. Некоторые уже успели поприставать к "татарочке" и пр.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 12:57
Мне, Ильюше...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от декабря 29, 2013, 12:59
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:56
Девиц на ЛФ меньше, чем женских ников.
Так вы Ильюша или нет?
Я джва года пытаюсь понять...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Alexandra A от декабря 29, 2013, 13:01
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:57
Мне, Ильюше...
А почему не Юра? Так же вроде логичнее...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 13:02
Говорят, что Ильюша, и СУМ, и Килька, и Лоума, и Ежка, и Кунгуренок...
Пришли бы на встречу - увидели.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 13:04
И Ковбой Джо!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от декабря 29, 2013, 13:06
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 13:02
Пришли бы на встречу - увидели.
Помниццо хто-то не очень хотів мені на отой встрече видець...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от декабря 29, 2013, 13:08
Это миф. Не знаю, кто его пустил. Я была только проттив Капитана, если выпьет.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Dana от декабря 29, 2013, 13:20
Alexandra A, блин, глупости ты говоришь.

Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 13:08
Это миф. Не знаю, кто его пустил. Я была только проттив Капитана, если выпьет.
Ясненько. Тогда вопросы к Марболу.
Offtop
А я если выпью, стульями не кидаюсь. Ну... редко.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от декабря 29, 2013, 16:10
Выделено в отдельную тему: *Сексуальное меньшинство и закон (http://lingvoforum.net/index.php/topic,64579.0.html)

Если не видите темы, значит нужно присоединиться к этой группе.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от декабря 29, 2013, 18:28
треде есть официанты ? только они носят в реале гордое название Человек !!!  :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от декабря 30, 2013, 11:23
Цитата: Лукас от декабря 29, 2013, 16:10
Выделено в отдельную тему: *Сексуальное меньшинство и закон (http://lingvoforum.net/index.php/topic,64579.0.html)
Если не видите темы, значит нужно присоединиться к этой группе.
Так-так, пропаганда 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Oleg Grom от декабря 31, 2013, 11:12
Еще 31, а уже забыл.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Runolist от марта 27, 2014, 14:35
Я Анна.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Тайльнемер от марта 31, 2014, 13:53
Кажется, я понял, как зовут форумчанина heckfy (http://lingvoforum.net/index.php?action=profile;u=33427)...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: snn от марта 31, 2014, 13:56
Цитата: Тайльнемер от марта 31, 2014, 13:53
Кажется, я понял, как зовут форумчанина heckfy (http://lingvoforum.net/index.php?action=profile;u=33427)...
Ага))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: snn от марта 31, 2014, 13:57
Меня в реале старым пнём зовут.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: heckfy от марта 31, 2014, 14:14
Цитата: snn от марта 31, 2014, 13:56
Цитата: Тайльнемер от марта 31, 2014, 13:53
Кажется, я понял, как зовут форумчанина heckfy (http://lingvoforum.net/index.php?action=profile;u=33427)...
Ага))
Батюшки-светы, вот это открытие. А вот на самом деле меня так не зовут.  :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от марта 31, 2014, 14:16
Цитата: snn от марта 31, 2014, 13:57
Меня в реале старым пнём зовут.
Аналогично  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от марта 31, 2014, 14:57
Старые пни повылазили - значит быть беде лесорубам.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от марта 31, 2014, 15:18
Цитата: Тайльнемер от марта 31, 2014, 13:53
Кажется, я понял, как зовут форумчанина heckfy...
А ничего, что он столько раз прямым текстом тут писал и другие его называли?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от марта 31, 2014, 15:22
Цитата: Тайльнемер от марта 31, 2014, 13:53
Кажется, я понял, как зовут форумчанина heckfy (http://lingvoforum.net/index.php?action=profile;u=33427)...
ЦитироватьО, сколько нам открытий чудных...
;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 2, 2014, 14:44
Цитата: Лукас от марта 31, 2014, 14:57
Старые пни повылазили - значит быть беде лесорубам.
Ну не такой уж я и старый  :-[
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Igelkott от июля 12, 2014, 04:44
Максим.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 10:57
Фёдор :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от июля 24, 2014, 11:02
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 10:57
Фёдор :yes:
Да ну?! А я думал вы Тхэо ван Пруис. :umnik:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 24, 2014, 11:03
Фёдор равно Теодор равно Тео равно Федя.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от июля 24, 2014, 11:12
Offtop
Цитата: Poirot от июля 24, 2014, 11:03
Фёдор равно Теодор равно Тео равно Федя.
А если ещё и переводы брать, то и Богдан (и, кажется, город Бағдад туда же?), Нəтанʔэль, Нəтанья/Нəтаньяɦу, Йонатан/Йəɦонатан, Маттанья и т.п.
Интересно, есть ли среди среди языков Европы и Ближнего востока такие, где нет имён с этим значением?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:16
Цитата: Poirot от июля 24, 2014, 11:03
Фёдор равно Теодор равно Тео равно Федя.
Моего прадедушку звали Voldemar Arthur von Preuß :smoke:
Его дочь - моя бабушка, по паспорту уже Прусс, а не Пройс, и без всякого фона.
А поскольку я в момент регистрации на форуме интересовался Голландией, то переиначил своё имя и фамилию горячо любимого прадеда на голландский манер.

А по паспорту я Фёдор Алексеев. Ну а в Гдове так вообще "Фёдар, Аляхсандрав сын" ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
Цитата: mnashe от июля 24, 2014, 11:12
Offtop
Цитата: Poirot от июля 24, 2014, 11:03
Фёдор равно Теодор равно Тео равно Федя.
А если ещё и переводы брать, то и Богдан (и, кажется, город Бағдад туда же?), Нəтанʔэль, Нəтанья/Нəтаньяɦу, Йонатан/Йəɦонатан, Маттанья и т.п.
Интересно, есть ли среди среди языков Европы и Ближнего востока такие, где нет имён с этим значением?
В Македонии я был бы Божидаром.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Vertaler от июля 24, 2014, 11:34
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром.
Македонцы вообще молодцы, у них есть и Богдан, и Божидар, и Тодор.

Ещё на ту же тему: мой знакомый румын Богдан Тудор хвастался, что его имя и фамилия значат одно и то же.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от июля 24, 2014, 11:37
Цитата: Vertaler от июля 24, 2014, 11:34
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром.
Македонцы вообще молодцы, у них есть и Богдан, и Божидар, и Тодор.

Ещё на ту же тему: мой знакомый румын Богдан Тудор хвастался, что его имя и фамилия значат одно и то же.
Offtop
Не знаете, как широко и как давно распространены славянские имена у румын?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Vertaler от июля 24, 2014, 11:44
Цитата: alant от июля 24, 2014, 11:37
Offtop
Не знаете, как широко и как давно распространены славянские имена у румын?
Население Румынии на очень большую часть было славянским и постепенно орумынивалось с незапамятных времён и до XVI примерно века. Вот с незапамятных времён и распространены.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июля 24, 2014, 11:46
Цитата: Vertaler от июля 24, 2014, 11:44
Цитата: alant от июля 24, 2014, 11:37
Offtop
Не знаете, как широко и как давно распространены славянские имена у румын?
Население Румынии на очень большую часть было славянским и постепенно орумынивалось с незапамятных времён и до XVI примерно века. Вот с незапамятных времён и распространены.
Вы еще не забывайте, что церкослав был официальным языком церкви и делопроизводства как в Молдавии, так и в Валахии.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от июля 24, 2014, 11:48
Цитата: Awwal12 от июля 24, 2014, 11:46
Цитата: Vertaler от июля 24, 2014, 11:44
Цитата: alant от июля 24, 2014, 11:37
Offtop
Не знаете, как широко и как давно распространены славянские имена у румын?
Население Румынии на очень большую часть было славянским и постепенно орумынивалось с незапамятных времён и до XVI примерно века. Вот с незапамятных времён и распространены.
Вы еще не забывайте, что церкослав был официальным языком церкви и делопроизводства как в Молдавии, так и в Валахии.
Какие славянские имена распространились с церкославянским?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от июля 24, 2014, 11:51
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром.
А в Туркмении Таңрыберди ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июля 24, 2014, 11:54
Цитата: true от июля 24, 2014, 11:51
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром.
А в Туркмении Таңрыберди ;)
А чего не Аллаберди?.. :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от июля 24, 2014, 14:11
Или не Худаберды ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от июля 24, 2014, 14:23
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:56
Цитата: Marius от декабря 29, 2013, 12:54
Честно говоря, после Даны Интерн. (настоящей), и не только. Уже не так легко понять who is who.
Девиц на ЛФ меньше, чем женских ников. Некоторые уже успели поприставать к "татарочке" и пр.
это которая питерская студентка, с птичками, и с нелюбовью к кавказцам? )) нелепый образ был, и писать в личку человеку вообще на форуме левому тоже странно как-то было. Неужели кто-то клюнул?))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: я пифия от июля 24, 2014, 14:33
АлеѮѣй
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Иван-Царевич от июля 24, 2014, 14:34
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:56
Цитата: Marius от декабря 29, 2013, 12:54
Честно говоря, после Даны Интерн. (настоящей), и не только. Уже не так легко понять who is who.
Девиц на ЛФ меньше, чем женских ников. Некоторые уже успели поприставать к "татарочке" и пр.
Я до сих пор ее люблю. ::) :D И до сих пор хочу поприставать. :UU:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Иван-Царевич от июля 24, 2014, 14:35
Цитата: Лом d10 от июля 24, 2014, 14:23
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:56
Цитата: Marius от декабря 29, 2013, 12:54
Честно говоря, после Даны Интерн. (настоящей), и не только. Уже не так легко понять who is who.
Девиц на ЛФ меньше, чем женских ников. Некоторые уже успели поприставать к "татарочке" и пр.
это которая питерская студентка, с птичками, и с нелюбовью к кавказцам? )) нелепый образ был, и писать в личку человеку вообще на форуме левому тоже странно как-то было. Неужели кто-то клюнул?))
Не, мы тут Газальку обсуждаем. :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от июля 24, 2014, 17:16
Цитата: Awwal12 от июля 24, 2014, 11:54
не Аллаберди?.
Цитата: Leo от июля 24, 2014, 14:11
не Худаберды
Не расово же...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Иван-Царевич от июля 24, 2014, 17:47
Цитата: true от июля 24, 2014, 17:16
Цитата: Awwal12 от июля 24, 2014, 11:54
не Аллаберди?.
Цитата: Leo от июля 24, 2014, 14:11
не Худаберды
Не расово же...
:UU: :UU: :UU: У нас тоже есть такое имя. :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от июля 24, 2014, 18:00
Цитата: Иван-Царевич от июля 24, 2014, 17:47
:UU: :UU: :UU: У нас тоже есть такое имя. :smoke:
Тюрки рулят! :UU:  :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от июля 24, 2014, 18:11
Құдайберген, Алдаберген (не это не меня так :) )
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 18:20
Александр.
Можно по-простому - Саша :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от августа 17, 2014, 18:29
Цитата: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 18:20
Александр.
Можно по-простому - Саша :)
Мы уж надеялись, что по-простому Марина!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Mercurio от августа 17, 2014, 18:31
Цитата: I. G. от августа 17, 2014, 18:29
Цитата: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 18:20
Александр.
Можно по-простому - Саша :)
Мы уж надеялись, что по-простому Марина!
I. G., ну что ж вы так с новичками? ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Easyskanker от августа 17, 2014, 18:33
Александр Скрыпник, он же Ислам Ахаев.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от августа 17, 2014, 18:36
Цитата: mrEasyskanker от августа 17, 2014, 18:33
Александр Скрыпник, он же Ислам Ахаев.
Одновременно?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 18:40
Цитата: I. G. от августа 17, 2014, 18:29
Цитата: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 18:20
Александр.
Можно по-простому - Саша :)
Мы уж надеялись, что по-простому Марина!
Не, у меня с половой самоидентификацией все в порядке.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Easyskanker от августа 17, 2014, 18:41
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 18:36Одновременно?
По сути да. Поменял ФИО на украинское, в соответствии с материнской линией.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:10
Кстати, меня зовут Тарас, если кто ещё не знает.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от августа 17, 2014, 19:11
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:10
Кстати, меня зовут Тарас, если кто ещё не знает.
Александр.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lodur от августа 17, 2014, 19:33
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:10Кстати, меня зовут Тарас, если кто ещё не знает.
Волк! Волк!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от августа 17, 2014, 19:34
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 19:33
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:10Кстати, меня зовут Тарас, если кто ещё не знает.
Волк! Волк!
Тарасик.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lodur от августа 17, 2014, 19:43
Цитата: I. G. от августа 17, 2014, 19:34
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 19:33
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:10Кстати, меня зовут Тарас, если кто ещё не знает.
Волк! Волк!
Тарасик.  ;D
То ли вы не поняли моей мысли, то ли я вашей... :'(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:43
Цитата: I. G. от августа 17, 2014, 19:34
Тарасик.  ;D
Вам разрешаю так себя называть :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 20:17
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 19:33
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:10Кстати, меня зовут Тарас, если кто ещё не знает.
Волк! Волк!
Щас спою!  :UU:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Цитата: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 20:17
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 19:33
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:10Кстати, меня зовут Тарас, если кто ещё не знает.
Волк! Волк!
Щас спою!  :UU:
Не, я о другой истории (http://mult-online.ru/short/8015-malchik-kotoryy-krichal-volk.html). :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от августа 17, 2014, 20:38
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Не, я о другой истории. :)
А при чём тут я? :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от августа 17, 2014, 20:40
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 20:38
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Не, я о другой истории. :)
А при чём тут я? :donno:
Кто будет охотно верить человеку, который давно и упорно не может определиться с полом, именем и национальностью?..  :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 20:44
Цитата: Awwal12 от августа 17, 2014, 20:40
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 20:38
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Не, я о другой истории. :)
А при чём тут я? :donno:
Кто будет охотно верить человеку, который давно и упорно не может определиться с полом, именем и национальностью?..  :donno:
Как все сложно-то  :o
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от августа 17, 2014, 21:51
Цитата: Aleqs_qartveli от августа 17, 2014, 20:44
Цитата: Awwal12 от августа 17, 2014, 20:40
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 20:38
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Не, я о другой истории. :)
А при чём тут я? :donno:
Кто будет охотно верить человеку, который давно и упорно не может определиться с полом, именем и национальностью?..  :donno:
Как все сложно-то  :o
Дорогой Сандро, таки дела. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 08:21
Цитата: Awwal12 от августа 17, 2014, 20:40
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 20:38
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Не, я о другой истории. :)
А при чём тут я? :donno:
Кто будет охотно верить человеку, который давно и упорно не может определиться с полом, именем и национальностью?..  :donno:
Я бы ещё к этому добавил - с любимой страной. И, кажется, с профессией.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от августа 18, 2014, 08:39
Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 08:21
Цитата: Awwal12 от августа 17, 2014, 20:40
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 20:38
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Не, я о другой истории. :)
А при чём тут я? :donno:
Кто будет охотно верить человеку, который давно и упорно не может определиться с полом, именем и национальностью?..  :donno:
Я бы ещё к этому добавил - с любимой страной. И, кажется, с профессией.
А был ли мальчик? (c)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 08:41
Цитата: Aleqs_qartveli от августа 18, 2014, 08:39
Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 08:21
Цитата: Awwal12 от августа 17, 2014, 20:40
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 20:38
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Не, я о другой истории. :)
А при чём тут я? :donno:
Кто будет охотно верить человеку, который давно и упорно не может определиться с полом, именем и национальностью?..  :donno:
Я бы ещё к этому добавил - с любимой страной. И, кажется, с профессией.
А был ли мальчик? (c)
И девочка тоже была ли?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Catrina от октября 5, 2014, 09:45
Екатерина
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от октября 5, 2014, 10:35
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 09:45
Екатерина
;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Catrina от октября 5, 2014, 10:36
Цитата: I. G. от октября  5, 2014, 10:35
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 09:45
Екатерина
;D
Простите, а что смешного? :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от октября 5, 2014, 10:43
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 10:36
Простите, а что смешного? :)
Все нормально, просто было бы немножечко смешно, если бы Катрину звали в реале Машей  :)

Вот представьте:
Цитата: Vasilij от октября  5, 2014, 02:16
Меня зовут Василий.
или:
Цитата: Vasilij от октября  5, 2014, 02:16
Меня зовут Антон.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от октября 5, 2014, 10:45
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 10:36
Цитата: I. G. от октября  5, 2014, 10:35
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 09:45
Екатерина
;D
Простите, а что смешного? :)
У Вас такой ник, что можно догадаться.  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Vertaler от октября 5, 2014, 10:48
Ну вот Тасю звали не Тася.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от октября 5, 2014, 10:50
Цитата: Vertaler от октября  5, 2014, 10:48
Ну вот Тасю звали не Тася.
Ах она хитрюга!  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Catrina от октября 5, 2014, 11:00
Цитата: Zhendoso от октября  5, 2014, 10:43
Все нормально, просто было бы немножечко смешно, если бы Катрину звали в реале Машей  :)
Цитата: I. G. от октября  5, 2014, 10:45
У Вас такой ник, что можно догадаться.  :)
А, поняла ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от октября 5, 2014, 11:03
Цитата: Zhendoso от октября  5, 2014, 10:43
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 10:36
Простите, а что смешного? :)
Все нормально, просто было бы немножечко смешно, если бы Катрину звали в реале Машей  :)
на лф я бы не удивился, если б катрина оказалась васей  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Catrina от октября 5, 2014, 11:13
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 11:03
Цитата: Zhendoso от октября  5, 2014, 10:43
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 10:36
Простите, а что смешного? :)
Все нормально, просто было бы немножечко смешно, если бы Катрину звали в реале Машей  :)
на лф я бы не удивился, если б катрина оказалась васей  ;D
Не поняла юмора :(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 5, 2014, 11:16
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 11:13
Не поняла юмора :(
А я верю, что вы Катрина и выглядите как на аватаре. :eat:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Catrina от октября 5, 2014, 11:34
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 11:16
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 11:13
Не поняла юмора :(
А я верю, что вы Катрина и выглядите как на аватаре. :eat:
Ну, не совсем так, конечно. Но спасибо :-[
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от октября 5, 2014, 11:40
Цитата: Zhendoso от октября  5, 2014, 10:43
Все нормально, просто было бы немножечко смешно, если бы Катрину звали в реале Машей
Только хотел написать, а оно уже сказано:
Цитата: Vertaler от октября  5, 2014, 10:48
Ну вот Тасю звали не Тася.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 5, 2014, 11:45
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 11:34
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 11:16
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 11:13
Не поняла юмора :(
А я верю, что вы Катрина и выглядите как на аватаре. :eat:
Ну, не совсем так, конечно. Но спасибо :-[
Я думаю, что вы выглядите лучше :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Catrina от октября 5, 2014, 11:55
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  5, 2014, 11:45
Я думаю, что вы выглядите лучше :)
Ну-ну ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от октября 5, 2014, 12:20
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 11:55
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  5, 2014, 11:45
Я думаю, что вы выглядите лучше :)
Ну-ну ;D
тут есть раздел, куда можно поместить фотографию  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 5, 2014, 12:21
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:20
тут есть раздел, куда можно поместить фотографию  :)
кого-кого вы раздели? :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от октября 5, 2014, 12:23
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 12:21
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:20
тут есть раздел, куда можно поместить фотографию  :)
кого-кого вы раздели? :what:
чукча, не пугайте девушку
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 5, 2014, 12:24
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:23
чукча, не пугайте девушку
я?! :o
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от октября 5, 2014, 12:26
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 12:24
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:23
чукча, не пугайте девушку
я?! :o
ну а хто тут гроза девушек ?  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 5, 2014, 12:27
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:26
ну а хто тут гроза девушек ?  :)
дык вы. :negozhe:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Timiriliyev от октября 5, 2014, 12:33
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 11:03
на лф я бы не удивился, если б катрина оказалась васей
В цитаты. :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от октября 5, 2014, 12:37
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 12:27
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:26
ну а хто тут гроза девушек ?  :)
дык вы. :negozhe:
да не, я ж гомолюб  ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: engelseziekte от октября 5, 2014, 12:39
Цитата: Timiriliyev от октября  5, 2014, 12:33В цитаты. :smoke:
Исполнено :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от октября 5, 2014, 13:10
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 12:21
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:20тут есть раздел, куда можно поместить фотографию  :)
кого-кого вы раздели?
Не кого, а где и для чего.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lodur от октября 5, 2014, 13:18
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:23
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 12:21
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:20
тут есть раздел, куда можно поместить фотографию  :)
кого-кого вы раздели? :what:
чукча, не пугайте девушку
"Tits or GTFO"? :??? ::)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от октября 5, 2014, 13:24
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром
У нас тоже
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от октября 5, 2014, 13:26
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 11:34
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 11:16
Цитата: Catrina от октября  5, 2014, 11:13
Не поняла юмора :(
А я верю, что вы Катрина и выглядите как на аватаре. :eat:
Ну, не совсем так, конечно. Но спасибо :-[
В каком месте не так? Волос не длинен иль не чёрен?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от октября 5, 2014, 13:27
Цитата: Pinia от октября  5, 2014, 13:24
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром
У нас тоже
У Вас Божидара не путают с яичницей?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от октября 5, 2014, 13:30
Цитата: alant от октября  5, 2014, 13:27
Цитата: Pinia от октября  5, 2014, 13:24
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром
У нас тоже
У Вас Божидара не путают с яичницей?
???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от октября 5, 2014, 13:38
Цитата: Pinia от октября  5, 2014, 13:30
Цитата: alant от октября  5, 2014, 13:27
Цитата: Pinia от октября  5, 2014, 13:24
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром
У нас тоже
У Вас Божидара не путают с яичницей?
???
http://drugoy.net/articles/etimologiya/
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LUTS от октября 5, 2014, 13:47
Цитата: Pinia от октября  5, 2014, 13:24
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром
У нас тоже
Богданов у вас нет?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от октября 5, 2014, 14:07
Цитата: alant от октября  5, 2014, 13:38
Цитата: Pinia от октября  5, 2014, 13:30
Цитата: alant от октября  5, 2014, 13:27
Цитата: Pinia от октября  5, 2014, 13:24
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром
У нас тоже
У Вас Божидара не путают с яичницей?
???
http://drugoy.net/articles/etimologiya/
Я не встречала у нас такой поговорки. Так что не путаем  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от октября 5, 2014, 14:09
Цитата: LUTS от октября  5, 2014, 13:47
Цитата: Pinia от октября  5, 2014, 13:24
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром
У нас тоже
Богданов у вас нет?
Бывают и Bogdan,  и Bohdan
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от октября 5, 2014, 14:14
Ті, яких звуть Bohdan, напевне мають українське походження.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: engelseziekte от октября 5, 2014, 14:18
А існує український варіант «Бігдан»? Прізвище наче є таке.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от октября 5, 2014, 14:21
Цитата: engelseziekte от октября  5, 2014, 14:18
А існує український варіант «Бігдан»? Прізвище наче є таке.
Мабуть, колись було...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Тайльнемер от октября 5, 2014, 15:00
Цитата: alant от октября  5, 2014, 13:38
http://drugoy.net/articles/etimologiya/
ЦитироватьЯичница по-арабски عجة ъигга (сравните англ. egg)
(http://lingvowiki.info/wiki/images/5/5a/Sm_eek.svg)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от октября 5, 2014, 16:26
Цитата: Тайльнемер от октября  5, 2014, 15:00
Цитата: alant от октября  5, 2014, 13:38
http://drugoy.net/articles/etimologiya/
ЦитироватьЯичница по-арабски عجة ъигга (сравните англ. egg)
(http://lingvowiki.info/wiki/images/5/5a/Sm_eek.svg)
Народная арабская этимология  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: engelseziekte от октября 5, 2014, 16:31
Цитата: Тайльнемер от октября  5, 2014, 15:00
ЦитироватьЯичница по-арабски عجة ъигга (сравните I.G.)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от октября 5, 2014, 16:55
В иврите ʕūḡɑ̄ — пирог, лепёшка (замешанная на молоке, соке, меду и т.п.). Встречается уже в Пятикнижии (1:18:6, 4:11:8).
Геминации, правда, в этом слове нет. Корень ʕug 'быть круглым'.
К яйцам не имеет отношения, яйцо в семитских — *bayṣ̂at- (ивр. bēṣɑ̄, арам. bēʕā, араб. bayḍat-).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ginkgo от октября 5, 2014, 17:39
Цитата: mnashe от октября  5, 2014, 16:55
В иврите ʕūḡɑ̄ — пирог, лепёшка (замешанная на молоке, соке, меду и т.п.).
Это которая עוּגָה
?
В современном языке торты и пирожные тоже так называются, правильно я понимаю?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от октября 5, 2014, 17:46
Цитата: ginkgo от октября  5, 2014, 17:39
Это которая עוּגָה
?
В современном языке торты и пирожные тоже так называются, правильно я понимаю?
Да.
Да.
Только про пирожные я не уверен. Торт, пирог. Ещё есть производное — עוגיה (ʕūḡiyɑ̄ / угия́) – печенье.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Chinara от октября 5, 2014, 20:32
Меня зовут Олеся.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Easyskanker от октября 5, 2014, 20:39
Цитата: Chinara от октября  5, 2014, 20:32
Меня зовут Олеся.
Очень приятно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Chinara от октября 5, 2014, 20:46
Цитата: mrEasyskanker от октября  5, 2014, 20:39
Цитата: Chinara от октября  5, 2014, 20:32
Меня зовут Олеся.
Очень приятно.
Взаимно.  :UU:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от октября 6, 2014, 08:06
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 11:17
В Македонии я был бы Божидаром.
А в Средней Азии - Аллаберды или Худайберды  :eat:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от октября 6, 2014, 14:50
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2014, 11:16
А я верю, что вы Катрина и выглядите как на аватаре.
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  5, 2014, 11:45
Я думаю, что вы выглядите лучше
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от октября 6, 2014, 14:51
Цитата: Leo от октября  5, 2014, 12:37
да не, я ж гомолюб  ;)
Как можно, перед дамой. :negozhe:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от октября 6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от октября 6, 2014, 17:34
Цитата: engelseziekte от октября  5, 2014, 16:31
Цитата: Тайльнемер от октября  5, 2014, 15:00
ЦитироватьЯичница по-арабски عجة ъигга (сравните I.G.)
Исламское Государство, так что уж вы соизмеряйте, зарежут же ж.  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: dragun97yu от октября 6, 2014, 17:46
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
А я что? :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от октября 6, 2014, 17:51
А ты глобал.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Easyskanker от октября 6, 2014, 18:07
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27Пиния - полька
Это только плюс, и притом весьма.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от октября 6, 2014, 18:11
Цитата: dragun97yu от октября  6, 2014, 17:46
А я что? :)
Блин, штоль ты тоже дама? Извини, не знал. Надо чаще встречаться  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 6, 2014, 18:45
Цитата: dragun97yu от октября  6, 2014, 17:46
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
А я что? :)
Судя по аве - несовершеннолетняя :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Hellerick от октября 6, 2014, 18:51
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  6, 2014, 18:45
Судя по аве - несовершеннолетняя :)
Учите классику.
Судя по аве, возраст — лет полтораста.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 6, 2014, 19:01
Цитата: Awwal12 от августа 17, 2014, 20:40
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 20:38
Цитата: Lodur от августа 17, 2014, 20:29
Не, я о другой истории. :)
А при чём тут я? :donno:
Кто будет охотно верить человеку, который давно и упорно не может определиться с полом, именем и национальностью?..  :donno:
Верить трудно, но мне почему-то нравятся такие люди. Их нельзя определить/назвать/классифицировать, и прогнозировать.
Таких людей могут грохнуть за какую-нибудь ерунду, по непонятке, зато потом будут с теплом вспоминать.
Дана - это штучка:-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: euro от октября 6, 2014, 19:20
Роман
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от октября 6, 2014, 19:30
Цитата: Rashid Jawba от октября  6, 2014, 19:01
Верить трудно, но мне почему-то нравятся такие люди. Их нельзя определить/назвать/классифицировать, и прогнозировать.
Таких людей могут грохнуть за какую-нибудь ерунду, по непонятке, зато потом будут с теплом вспоминать.
Дана - это штучка:-)
Спасибо, дядя Рашид :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от октября 6, 2014, 19:34
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
Ильюша я!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от октября 6, 2014, 19:51
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
без знания всех тонкостев русской орфографии
"Чтобы без нежностев гутарить с мировой контрой" (с)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 6, 2014, 20:08
Рашид, как ни странно. Фотка тоже реал, только с глубокого похмелья.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от октября 6, 2014, 20:22
Цитата: Poirot от октября  6, 2014, 19:51
"Чтобы без нежностев гутарить с мировой контрой" (с)
ЧСХ, такая форма — это украинизм :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Herobrine от октября 6, 2014, 20:24
Эрик
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от октября 6, 2014, 20:36
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
Что-то захотелось стать дамой средних лет. :green:

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 6, 2014, 20:42
Цитата: Kaze no oto от октября  6, 2014, 20:22
Цитата: Poirot от октября  6, 2014, 19:51
"Чтобы без нежностев гутарить с мировой контрой" (с)
ЧСХ, такая форма — это украинизм :)
Чо за аббрев ЧСХ ? М.б., ЧЗХ ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от октября 6, 2014, 20:45
Цитата: mrEasyskanker от октября  6, 2014, 18:07
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27Пиния - полька
Это только плюс, и притом весьма.
А у Пини возраст не запредельный ли, смутно помнится мне?..  :tss:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Easyskanker от октября 6, 2014, 20:56
Цитата: Rashid Jawba от октября  6, 2014, 20:42Чо за аббрев ЧСХ ? М.б., ЧЗХ ?
ЧСХ - Что, Собственно, Характерно.

Цитата: Awwal12 от октября  6, 2014, 20:45А у Пини возраст не запредельный ли, смутно помнится мне?..  :tss:
Не имею представления :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 6, 2014, 21:03
Цитата: mrEasyskanker от октября  6, 2014, 20:56
Цитата: Rashid Jawba от октября  6, 2014, 20:42Чо за аббрев ЧСХ ? М.б., ЧЗХ ?
ЧСХ - Что, Собственно, Характерно.
ЧЗХ тоже подошло бы. Ну да ладно, у меня к вам др. вопрос. Не проясните насчет Алкксандра и Ислама ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от октября 6, 2014, 21:11
Цитата: euro от октября  6, 2014, 19:20
Роман
тезка :-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от октября 6, 2014, 21:15
Цитата: Awwal12 от октября  6, 2014, 20:45
Цитата: mrEasyskanker от октября  6, 2014, 18:07
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27Пиния - полька
Это только плюс, и притом весьма.
А у Пини возраст не запредельный ли, смутно помнится мне?..  :tss:
Вас даже нужно усыновить!  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Easyskanker от октября 6, 2014, 22:03
Цитата: Rashid Jawba от октября  6, 2014, 21:03Не проясните насчет Александра и Ислама ?
По матери одно ФИО, по отцу другое, т.к. мать от отца сбежала когда мне еще года не было. Только в 24 года впервые отца увидел, уже когда сам к нему прилетел.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от октября 6, 2014, 22:12
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. [...] Пиния - полька, :'(
А быть полькой это стыдно или грех?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от октября 6, 2014, 22:16
Цитата: mrEasyskanker от октября  6, 2014, 18:07
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27Пиния - полька
Это только плюс, и притом весьма.
mrEasyskanker
(http://s17.rimg.info/9ef6636200918bd42d0591012311bd3a.gif) (http://smayliki.ru/smilie-1075821447.html)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: do50 от октября 6, 2014, 22:17
Цитата: Pinia от октября  6, 2014, 22:12
А быть полькой это стыдно или грех?
:-[
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от октября 6, 2014, 22:19
Цитата: Pinia от октября  6, 2014, 22:12
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. [...] Пиния - полька, :'(
А быть полькой это стыдно или грех?
Наследственное проклятие?..  ;D
У меня тут уже мелькала идея, что русский - это заболевание...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от октября 6, 2014, 22:26
Цитата: Awwal12 от октября  6, 2014, 22:19
Цитата: Pinia от октября  6, 2014, 22:12
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. [...] Пиния - полька, :'(
А быть полькой это стыдно или грех?
Наследственное проклятие?..  ;D
;D
Цитировать
Наследственное проклятие?..  ;D
У меня тут уже мелькала идея, что русский - это заболевание...
;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: do50 от октября 6, 2014, 22:29
Цитата: Awwal12 от октября  6, 2014, 22:19
У меня тут уже мелькала идея, что русский - это заболевание...
скорее мутация в следствии генетического заболевания
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от октября 6, 2014, 22:32
Цитата: do50 от октября  6, 2014, 22:29в следствии
Прокурор?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 6, 2014, 22:38
Термин 'русский' стремительно теряет этнический смысл. Что характерно, он изначально означал принадлежность, а не этнос.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: do50 от октября 6, 2014, 22:40
Цитата: Rashid Jawba от октября  6, 2014, 22:38
Термин 'русский' стремительно теряет этнический смысл.
это хорошо?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от октября 6, 2014, 22:40
Внезапно Deutsch и English тоже означают принадлежность. Даже с тем же самым суффиксом.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от октября 6, 2014, 22:40
Цитата: Rashid Jawba от октября  6, 2014, 22:38
Термин 'русский' стремительно теряет этнический смысл. Что характерно, он изначально означал принадлежность, а не этнос.
Я потерял смысл. Печально.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от октября 6, 2014, 23:28
Цитата: Bhudh от октября  6, 2014, 22:40
Внезапно Deutsch и English тоже означают принадлежность. Даже с тем же самым суффиксом.
Ну Deutsch а.к.а. Teutsk - это всё-таки немного тругое.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от октября 6, 2014, 23:53
Принадлежность народу, не так, что ли?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от октября 7, 2014, 00:04
Цитата: Rashid Jawba от октября  6, 2014, 22:38
Термин 'русский' стремительно теряет этнический смысл.
А как же россияне?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ильич от октября 7, 2014, 00:18
Ильич, Владимир Ильич. На фото вид сзади.
Бонд, Джеймс Бонд - это не я.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: do50 от октября 7, 2014, 00:23
Цитата: Ильич от октября  7, 2014, 00:18
Бонд, Джеймс Бонд - это не я.
;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 7, 2014, 06:47
Цитата: do50 от октября  6, 2014, 22:40
Цитата: Rashid Jawba от октября  6, 2014, 22:38
Термин 'русский' стремительно теряет этнический смысл.
это хорошо?
Да хрен его знает...Происходящее напоминает мне поздний Рим. Сначала уничтожили аристократию, держателя традиций, затем ассимилировали массу народов, и этот сброд в итоге наплевал на империю. Не зря кто-то назвал эту страну третьим Римом. Учитывпя судьбу двух предшествующих, решайте сами, хорошо ли все это :srch:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от октября 7, 2014, 08:01
Мəнашше́, Мəнашше Владимирович. На фото вид спереди.
:)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Goodveen от октября 7, 2014, 08:17
Александр...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LUTS от октября 7, 2014, 10:09
Цитата: mnashe от октября  7, 2014, 08:01
Мəнашше́, Мəнашше Владимирович. На фото вид спереди.
:)
А раньше как звали?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от октября 7, 2014, 10:11
Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 10:09
Цитата: mnashe от октября  7, 2014, 08:01
Мəнашше́, Мəнашше Владимирович. На фото вид спереди.
:)
А раньше как звали?
раньше бен владимир (володымыр)  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от октября 7, 2014, 10:12
Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 10:09
А раньше как звали?
До обрезания Лёшей звали (чуть больше 19 лет).
Бабушка и папа до сих пор так зовут.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: LUTS от октября 7, 2014, 10:16
Цитата: mnashe от октября  7, 2014, 10:12
Бабушка и папа до сих пор так зовут.
Это понятно. Привыкли.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ильич от октября 7, 2014, 11:44
Цитата: mnashe от октября  7, 2014, 10:12Бабушка и папа до сих пор так зовут.
Правильные люди.
Вроде бы умом понимаю, что вы считаете, что начали новую жизнь, потому и имя новое, но даже вообразить не могу что-то подобное ни в каком виде для себя. Для меня это было бы неуважением к родителям. Даже ник у меня почти всегда Ильич, и только раз было название моего сословия, потому что ник Ильич был занят.

Аватар свой считаю символичным. Я назад смотрю, а парнишка на моем плече, Иван -  вперед.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от октября 7, 2014, 11:57
Цитата: Awwal12 от октября  6, 2014, 20:45
А у Пини возраст не запредельный ли, смутно помнится мне?..  :tss:
Что значит "запредельный"? Кому и 30 лет - старушка, а кому и 60 - молодуха!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 7, 2014, 12:02
Цитата: I. G. от октября  6, 2014, 19:34
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
Ильюша я!
Илья что ли?  :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 7, 2014, 13:12
Цитата: Ильич от октября  7, 2014, 11:44
название моего сословия,
Жрец, по ходу ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от октября 7, 2014, 13:17
А я - жнец.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от октября 7, 2014, 14:06
Кто же на дуде игрец?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от октября 7, 2014, 14:30
Цитата: I. G. от октября  6, 2014, 19:34
Ильюша я!
Какая ты еще Илюша!? Бджоломатка и альфакенгуря в одном флаконе жеж. Давай ужо, банься скорее - без тебя местные инфантилиусы быстрее повзрослеют  :eat:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 7, 2014, 14:41
Цитата: I. G. от октября  6, 2014, 19:34
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
Ильюша я!
А на аве у вас верблюд?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Kaze no oto от октября 7, 2014, 14:52
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  7, 2014, 14:41
А на аве у вас верблюд?
Кенгуру же ж.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 7, 2014, 14:54
Цитата: Kaze no oto от октября  7, 2014, 14:52
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  7, 2014, 14:41
А на аве у вас верблюд?
Кенгуру же ж.
Ног не видно... Хвоста тоже... Так что - не очевидно.  :no:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 7, 2014, 14:56
Цитата: Hellerick от октября  6, 2014, 18:51
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  6, 2014, 18:45
Судя по аве - несовершеннолетняя :)
Учите классику.
Судя по аве, возраст — лет полтораста.
Классику анимэ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от октября 7, 2014, 16:02
Цитата: Ильич от октября  7, 2014, 11:44
Вроде бы умом понимаю, что вы считаете, что начали новую жизнь, потому и имя новое,
Вовсе не это.
Я просто хотел носить еврейское имя, только и всего.

Цитата: Ильич от октября  7, 2014, 11:44
Аватар свой считаю символичным. Я назад смотрю, а парнишка на моем плече, Иван -  вперед.
Упс.
А я, сколько смотрел на эту фотографию, всегда был уверен, что наоборот. Спина (back) — она же сзади !
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ильич от октября 7, 2014, 18:17
Цитата: mnashe от октября  7, 2014, 16:02
Цитата: Ильич от октября  7, 2014, 11:44
Аватар свой считаю символичным. Я назад смотрю, а парнишка на моем плече, Иван -  вперед.
Упс.
А я, сколько смотрел на эту фотографию, всегда был уверен, что наоборот. Спина (back) — она же сзади !
Спина, конечно, сзади. Но я воспринимаю фото так, что Ванька смотрит на того, кто видит это фото. Как я думаю, вперед.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от октября 7, 2014, 18:20
меня зовут Подойдитепожалуйста  :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ильич от октября 7, 2014, 18:20
Цитата: Rashid Jawba от октября  7, 2014, 13:12
Цитата: Ильич от октября  7, 2014, 11:44
название моего сословия,
Жрец, по ходу ?
Нет, выбирайте из российских сословий.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от октября 7, 2014, 19:03
Цитата: Лом d10 от октября  7, 2014, 18:20
меня зовут Подойдитепожалуйста  :smoke:
А я думал "Чувак, которому всё влом". 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 7, 2014, 19:12
Цитата: Ильич от октября  7, 2014, 18:20
Цитата: Rashid Jawba от октября  7, 2014, 13:12
Цитата: Ильич от октября  7, 2014, 11:44
название моего сословия,
Жрец, по ходу ?
Нет, выбирайте из российских сословий.
Из них я знаю лишь мещан и дворян. Структурно в любом обществе есть брахманы /наука, религия, педагоги, медики/, кшатрии /политика, военные, менты и пр.../, вайшьи /финансы, торговля, бизнес/, шудры /прол, актеры, криминал/.
Что-то мне подсказывает, что вы отставной офицер.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: euro от октября 7, 2014, 19:14
Цитата: SIVERION от октября  6, 2014, 21:11
Цитата: euro от октября  6, 2014, 19:20
Роман
тезка :-)
Будем знакомы  :UU:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от октября 7, 2014, 19:21
Цитата: Лукас от октября  7, 2014, 19:03
Цитата: Лом d10 от октября  7, 2014, 18:20
меня зовут Подойдитепожалуйста  :smoke:
А я думал "Чувак, которому всё влом". 8-)
возможно за спиной, влом разбираться.  :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Python от октября 7, 2014, 19:34
Цитата: Лом d10 от октября  7, 2014, 19:21
Цитата: Лукас от октября  7, 2014, 19:03
Цитата: Лом d10 от октября  7, 2014, 18:20
меня зовут Подойдитепожалуйста  :smoke:
А я думал "Чувак, которому всё влом". 8-)
возможно за спиной, влом разбираться.  :smoke:
Не вижу противоречия — вокатив просто несколько отличается от именительного.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от октября 7, 2014, 20:12
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  7, 2014, 14:41
Цитата: I. G. от октября  6, 2014, 19:34
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
Ильюша я!
А на аве у вас верблюд?
Вы кенгуру от верблюда не отличаете? Как смогли школу закончить?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от октября 7, 2014, 20:36
Цитата: I. G. от октября  7, 2014, 20:12
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  7, 2014, 14:41
Цитата: I. G. от октября  6, 2014, 19:34
Цитата: Zhendoso от октября  6, 2014, 17:27
Цитата: Лукас от октября  6, 2014, 14:50
И тут мужики распушили хвосты... :green:
Тута дамы в дефиците же. Чтобы Люле понравиться, надоть колпак из кенгуриной шкуры натянуть и ежеминутно "Ваше высочество" яё звати, к Марго без знания всех тонкостев русской орфографии и на километр не подходи, Драгана - заамдээфом, Пиния - полька, а Даночка-умница, вона, Тарасом оказалась  :'(
Ильюша я!
А на аве у вас верблюд?
Вы кенгуру от верблюда не отличаете? Как смогли школу закончить?
А вдруг разведшкола ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от октября 7, 2014, 20:45
Цитата: Leo от октября  7, 2014, 20:36
А вдруг разведшкола ?
:D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Python от октября 7, 2014, 21:03
У верблюда горб, у кенгуру сумка. В кадре ни того, ни того.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pinia от октября 7, 2014, 21:39
Цитата: Python от октября  7, 2014, 21:03
У верблюда горб, у кенгуру сумка. В кадре ни того, ни того.
только слон  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от октября 7, 2014, 21:52
Цитата: Pinia от октября  7, 2014, 21:39
Цитата: Python от октября  7, 2014, 21:03
У верблюда горб, у кенгуру сумка. В кадре ни того, ни того.
только слон  ;D
А почему не коза?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от октября 7, 2014, 22:20
Рогов нема. А вот уши большие. Осел, может.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от октября 7, 2014, 22:23
Цитата: Awwal12 от октября  7, 2014, 22:20
Рогов нема. А вот уши большие. Осел, может.
Козы бывают и комолые! (Городскому жителю на заметку.)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от октября 7, 2014, 22:28
Цитата: I. G. от октября  7, 2014, 22:23
Цитата: Awwal12 от октября  7, 2014, 22:20
Рогов нема. А вот уши большие. Осел, может.
Козы бывают и комолые! (Городскому жителю на заметку.)
А я-то думал, что за фамилия такая Комолов.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от октября 7, 2014, 22:28
Цитата: I. G. от октября  7, 2014, 22:23
Цитата: Awwal12 от октября  7, 2014, 22:20
Рогов нема. А вот уши большие. Осел, может.
Козы бывают и комолые! (Городскому жителю на заметку.)
Вживую ни разу не видел. А так козы еще лет пятнадцать назад в каких-то паре километров паслись.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от октября 7, 2014, 22:33
Да кролик на аватаре разве не видно :-D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ильич от октября 7, 2014, 23:44
Цитата: Rashid Jawba от октября  7, 2014, 19:12Из них я знаю лишь мещан и дворян.
Вот первое, что вам пришло в голову и правильно: Мещанин.
Уверен, что знаете и сословие духовенства, и купеческое, и крестьянское. Хотя были и другие.
А в армии ни одного дня не служил, хотя и стал когда-то старшим лейтенантом.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от октября 8, 2014, 06:20
Ну поприкалывался немного...Кстати, Ильич, я догадываюсь, где выпускают старлеев запаса :-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от октября 8, 2014, 06:39
Цитата: Rashid Jawba от октября  8, 2014, 06:20
Ну поприкалывался немного...Кстати, Ильич, я догадываюсь, где выпускают старлеев запаса :-)
в темах о латыни замечен не был.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 8, 2014, 07:58
Цитата: Лом d10 от октября  7, 2014, 18:20
меня зовут Подойдитепожалуйста  :smoke:
Приятно познакомиться. А меня зовут Пошлинахрен. 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от октября 8, 2014, 08:09
Цитата: Nevik Xukxo от октября  8, 2014, 07:58
Цитата: Лом d10 от октября  7, 2014, 18:20
меня зовут Подойдитепожалуйста  :smoke:
Приятно познакомиться. А меня зовут Пошлинахрен. 8-)
это вас так провожают, а зовут как?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 8, 2014, 08:18
Цитата: Лом d10 от октября  8, 2014, 08:09
это вас так провожают, а зовут как?
один раз меня назвали на улице так вот - Х**плёт. :uzhos:
я так прифигел, что не нашёлся что и ответить. >(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от октября 8, 2014, 08:23
Цитата: Nevik Xukxo от октября  8, 2014, 08:18
Цитата: Лом d10 от октября  8, 2014, 08:09
это вас так провожают, а зовут как?
один раз меня назвали на улице так вот - Х**плёт. :uzhos:
я так прифигел, что не нашёлся что и ответить. >(
надо было ответить: поражаюсь вашей осведомлённости.  :smoke:
(в хорошем настроение я бы так ответил))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 8, 2014, 08:26
Цитата: Лом d10 от октября  8, 2014, 08:23
надо было ответить: поражаюсь вашей осведомлённости.  :smoke:
(в хорошем настроение я бы так ответил))
А может надо было ответить - вам *** бантиком заплести? :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от октября 8, 2014, 08:26
Цитата: Nevik Xukxo от октября  8, 2014, 08:26
Цитата: Лом d10 от октября  8, 2014, 08:23
надо было ответить: поражаюсь вашей осведомлённости.  :smoke:
(в хорошем настроение я бы так ответил))
А может надо было ответить - вам *** бантиком заплести? :???
;up:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: procyone от октября 8, 2014, 08:36
Цитата: Chinara от октября  5, 2014, 20:32
Меня зовут Олеся.
Меня зовут Алесь.  :-[


Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 8, 2014, 09:06
Цитата: Python от октября  7, 2014, 21:03
У верблюда горб, у кенгуру сумка. В кадре ни того, ни того.
Верблюды и безгорбые бывают. Я как раз про такого подумал.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 8, 2014, 09:08
Цитата: I. G. от октября  7, 2014, 20:12
Вы кенгуру от верблюда не отличаете? Как смогли школу закончить?
Я в Грузии учился. Там кенгуру не водятся.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 8, 2014, 09:11
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  8, 2014, 09:08
Я в Грузии учился. Там кенгуру не водятся.
А в зоопарках? :what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от октября 8, 2014, 09:25
Кстати насчёт кенгуру. Сегодня по телику показали сюжет, как в Австралии два кенгуриных мачо подрались прямо на дороге на краю населённого пункта. И пофигу им люди. Долго дрались.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от октября 8, 2014, 09:48
Цитата: Nevik Xukxo от октября  8, 2014, 09:11
Цитата: Aleqs_qartveli от октября  8, 2014, 09:08
Я в Грузии учился. Там кенгуру не водятся.
А в зоопарках? :what:
А какая связь между школой и зоопарком?  ::)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от октября 8, 2014, 11:27
Цитата: RockyRaccoon от октября  8, 2014, 09:25
Кстати насчёт кенгуру. Сегодня по телику показали сюжет, как в Австралии два кенгуриных мачо подрались прямо на дороге на краю населённого пункта. И пофигу им люди. Долго дрались.
Да, они такие :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от октября 8, 2014, 14:41
Цитата: SIVERION от октября  7, 2014, 22:33
Да кролик на аватаре разве не видно :-D
Это сумчастый кролик, разводят только на ЛФ (и я даже знаю парочку разводящих). :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от октября 19, 2014, 16:19
Цитата: Лукас от октября  8, 2014, 14:41
Цитата: SIVERION от октября  7, 2014, 22:33
Да кролик на аватаре разве не видно :-D
Это сумчастый кролик, разводят только на ЛФ (и я даже знаю парочку разводящих). :smoke:
Многогрустящий?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от октября 19, 2014, 20:27
Цитата: alant от октября 19, 2014, 16:19
Цитата: Лукас от октября  8, 2014, 14:41
Цитата: SIVERION от октября  7, 2014, 22:33
Да кролик на аватаре разве не видно :-D
Это сумчастый кролик, разводят только на ЛФ (и я даже знаю парочку разводящих). :smoke:
Многогрустящий?
Многоходящий с сумками. 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лила от ноября 17, 2014, 08:54
Зовусь я Очкариквжопешарик.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Nevik Xukxo от ноября 17, 2014, 08:55
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54
Зовусь Очкариквжопешарик.
Из какого языка такое имя? :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лила от ноября 17, 2014, 08:55
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 17, 2014, 08:55
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54
Зовусь Очкариквжопешарик.
Из какого языка такое имя? :???
Из языка злых и жестоких детей.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от ноября 17, 2014, 09:10
Цитата: Лом d10 от октября  8, 2014, 06:39
Цитата: Rashid Jawba от октября  8, 2014, 06:20
Ну поприкалывался немного...Кстати, Ильич, я догадываюсь, где выпускают старлеев запаса :-)
в темах о латыни замечен не был.
Зато компетентен в других. Латынь не всем дается.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от ноября 17, 2014, 10:19
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54
Зовусь я Очкариквжопешарик.  ;D
Сразу видно - польское имя  :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от ноября 17, 2014, 11:33
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:55
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 17, 2014, 08:55
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54
Зовусь Очкариквжопешарик.
Из какого языка такое имя? :???
Из языка злых и жестоких детей.
Над теми, кто надел очки, смеются только дурачки   8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лила от ноября 17, 2014, 11:40
Цитата: Aleqs_qartveli от ноября 17, 2014, 10:19
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54
Зовусь я Очкариквжопешарик.  ;D
Сразу видно - польское имя  :green:
Спасибо, что я была зарегистрирована задо-о-олго до выступления Польши в этом году на Ойровизии. А то бы меня нарекли Курвапольска.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Aleqs_qartveli от ноября 17, 2014, 11:47
Цитата: Zhendoso от ноября 17, 2014, 11:33
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:55
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 17, 2014, 08:55
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54
Зовусь Очкариквжопешарик.
Из какого языка такое имя? :???
Из языка злых и жестоких детей.
Над теми, кто надел очки, смеются только дурачки   8-)
:UU: Надо какую-нибудь очкастую аватарку найти.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ильич от ноября 17, 2014, 18:00
Цитата: Rashid Jawba от октября  8, 2014, 06:20Ну поприкалывался немного...Кстати, Ильич, я догадываюсь, где выпускают старлеев запаса :-)
Меня в студенческие годы с военной подготовки выгнали - я был тогда годен только к нестроевой, да и то в военное время.
А потом оказалось, что офицеров не хватает, сделали меня младшим лейтенантом. Шли года, в звании повышали. Но ни одного дня не служил, присягу не принимал, и никакого курса военного или какого-то другого, где звания дают, не проходил.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 21:46
Цитата: Zhendoso от ноября 17, 2014, 11:33
...Над теми, кто надел очки, смеются только дурачки   8-)
Жендозий, где Вы раньше были? На меня надели очки в тири года, и остальные пятьдесят один я чувствую себя в них не очень комфортно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 21:59
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54
Зовусь я Очкариквжопешарик.  ;D
Пейшите фамилии тех, кто так говорит. Тогда уже завтра их найдут с перебитыми суставами на ногах и выдернутыми зубами. :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 22:14
Эх, хотелось бы, но некоторые из них померли сами :uzhos:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от ноября 17, 2014, 22:17
Цитата: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 22:14
Эх, хотелось бы, но некоторые из них померли сами :o
Пишите номер участка на кладбище. Они так легко не отделаются.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Artiemij от ноября 17, 2014, 22:17
Цитата: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 21:59
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54Зовусь я Очкариквжопешарик.  ;D
Пейшите фамилии тех, кто так говорит. Тогда уже завтра их найдут с перебитыми суставами на ногах и выдернутыми зубами. :yes:
Детей, значит, избиваем? Это случаем не ваш человек на деле? :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 22:36
Цитата: alant от ноября 17, 2014, 22:17
Цитата: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 22:14
Эх, хотелось бы, но некоторые из них померли сами :o
Пишите номер участка на кладбище. Они так легко не отделаются.
Можно над останками надругаться или их родственникам разослать. :smoke: Можно могилы разворошить. 8-)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 22:37
Цитата: Artiemij от ноября 17, 2014, 22:17
Цитата: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 21:59
Цитата: Лила от ноября 17, 2014, 08:54Зовусь я Очкариквжопешарик.  ;D
Пейшите фамилии тех, кто так говорит. Тогда уже завтра их найдут с перебитыми суставами на ногах и выдернутыми зубами. :yes:
Детей, значит, избиваем? Это случаем не ваш человек на деле? :green:

За Компота порву. >( >(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Artiemij от ноября 17, 2014, 22:39
Цитата: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 22:37За Компота порву. >( >(
Шо, неужели правда кореш ваш? :uzhos:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 22:42
Цитата: Artiemij от ноября 17, 2014, 22:39
Цитата: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 22:37За Компота порву. >( >(
Шо, неужели правда кореш ваш? :uzhos:
Жалко, но не мой. :(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 17, 2014, 22:52
Цитата: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 21:46
и остальные пятьдесят один я чувствую себя в них не очень комфортно
Долго не удавалось распарсить эту фразу. То ли пятьдесят лет все остальные, носящие эти же очки, чувствуют себя комфортно, и лишь один ты не очень, то ли остальным комфортно видеть тебя в них, и только одному тебе не очень...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 23:09
Цитата: alant от ноября 17, 2014, 22:17
Цитата: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 22:14
Эх, хотелось бы, но некоторые из них померли сами :o
Пишите номер участка на кладбище. Они так легко не отделаются.
Сапассибо.!

Ноябрьское

Кружится снег,
Поют гудки,
Дорогу портят солью, и
Опять идут большевики
С осиновыми кольями.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лом d10 от ноября 18, 2014, 05:30
К нам в продуктовый завезли

Варенья бочку
Стоит солдат, стоит матрос
Поёт радиоточка
О том что керенки в ходу
И про дороги
О том что сребреник упал
Протянем ноги
...
Нет что б хоть швабру заточить
Нема осины
Что-то заговорился, всё, бегу
Горбатить спину
;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от ноября 18, 2014, 06:17
Цитата: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 22:36
Цитата: alant от ноября 17, 2014, 22:17
Цитата: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 22:14
Эх, хотелось бы, но некоторые из них померли сами :o
Пишите номер участка на кладбище. Они так легко не отделаются.
Можно над останками надругаться или их родственникам разослать. :smoke: Можно могилы разворошить. 8-)
Появился царевич с мортальным юмором,- тема забуксовала.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Иван-Царевич от ноября 18, 2014, 11:02
Цитата: Rashid Jawba от ноября 18, 2014, 06:17
Цитата: Иван-Царевич от ноября 17, 2014, 22:36
Цитата: alant от ноября 17, 2014, 22:17
Цитата: ostapenkovr от ноября 17, 2014, 22:14
Эх, хотелось бы, но некоторые из них померли сами :o
Пишите номер участка на кладбище. Они так легко не отделаются.
Можно над останками надругаться или их родственникам разослать. :smoke: Можно могилы разворошить. 8-)
Появился царевич с мортальным юмором,- тема забуксовала.
:stop: :stop: :smoke:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Timiriliyev от ноября 18, 2014, 11:04
Паспортное имя - Алексей Гаврильевич Белолюбский.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от ноября 18, 2014, 11:21
Цитата: Timiriliyev от ноября 18, 2014, 11:04
Паспортное имя - Алексей Гаврильевич Белолюбский.
Сначала прочитал как Андрей Боголюбский.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лила от ноября 22, 2014, 16:49
А вообще, меня Эва зовут. Но называют обычно Ева.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Ignacio Oslikov от ноября 22, 2014, 17:16
А меня Алексеем звать.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: antic от ноября 22, 2014, 17:24
Зовите меня просто, Владимир Ильич Ульянов (Крупский)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 22, 2014, 21:39
Цитата: Лила от ноября 22, 2014, 16:49
А вообще, меня Эва зовут. Но называют обычно Ева.
Лучше ħēwā — ближе к источнику (http://lingvoforum.net/index.php/topic,14772.msg2247921.html#msg2247921) :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от ноября 23, 2014, 10:03
Цитата: mnashe от ноября 22, 2014, 21:39
Цитата: Лила от ноября 22, 2014, 16:49
А вообще, меня Эва зовут. Но называют обычно Ева.
Лучше ħēwā — ближе к источнику (http://lingvoforum.net/index.php/topic,14772.msg2247921.html#msg2247921) :)
Мэнашше, дык когда произносится "Ева" - всё равно йотируется, и звучит как "Хева"  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от ноября 23, 2014, 10:12
Цитата: ostapenkovr от ноября 23, 2014, 10:03
йотируется, и звучит как "Хева"
Не-а. ħ ≠ xʲ.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от ноября 23, 2014, 10:23
Оно-то понятно. Я учился-учился произносить это "h", а со временем обнаружил, что сами британцы произносят его как щелевое  :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от ноября 23, 2014, 10:55
Между тем h (http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_glottal_fricative) ≠ ħ (http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_pharyngeal_fricative).
И они, собственно, оба щелевые, как британцам ещё произносить-то?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от ноября 23, 2014, 11:04
Имхо - афро-американские негры. Скажем,  Джон Ли Хукер. Или как украинцы и ставропольцы. Да и воронежцы  :P
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от ноября 24, 2014, 19:52
Цитата: ostapenkovr от ноября 23, 2014, 11:04
Имхо - афро-американские негры.
Сокращенно афрониггеры ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от ноября 24, 2014, 20:46
Говорят, на ниггеров обижаются. Толлерантнее будет афро-брауни. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Rashid Jawba от ноября 24, 2014, 21:01
Цитата: ostapenkovr от ноября 24, 2014, 20:46
Говорят, на ниггеров обижаются. Толлерантнее будет афро-брауни. :)
Дак они по жизни обиженные. А во мне нет ни грамма толерантности, просто я непоколебимо спокоен.
Офф. Как печень ? Водку бум ?
Офф.офф. Не нашел твою тему про этруск. Дай ссылку или в личку напиши.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: ostapenkovr от ноября 24, 2014, 21:19
Offtop
Печень - есть. Мозгов как не было - так и нет. Так что бум.
Про этр. яз - Этрусские надписи прочитываются с помощью латинского и греческого (http://lingvoforum.net/index.php/topic,44603.msg1177486.html#msg1177486)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: assai от января 1, 2015, 11:57
Егор :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: . от марта 25, 2015, 02:00
Цитата: Dana от декабря 29, 2013, 12:16
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:08
Все ж знают, что Дана - псевдоним.
Тогда ваши предположения по поводу того, как меня зовут?
Зухра.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от марта 25, 2015, 02:07
Цитата: . от марта 25, 2015, 02:00
Цитата: Dana от декабря 29, 2013, 12:16
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:08
Все ж знают, что Дана - псевдоним.
Тогда ваши предположения по поводу того, как меня зовут?
Зухра.  ;D
почему не Зульфия или Лейла ?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: . от марта 25, 2015, 02:41
Цитата: mnashe от октября  7, 2014, 08:01
Мəнашше́, Мəнашше Владимирович. На фото вид спереди.
:)
:what:
Кипа нетрадиционная, и пейсы в стороны торчат.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Марго от марта 25, 2015, 05:10
Цитата: . от марта 25, 2015, 02:41
Кипа нетрадиционная, и пейсы в стороны торчат.
А что, смешно. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Цитата: . от марта 25, 2015, 02:00
Цитата: Dana от декабря 29, 2013, 12:16
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:08
Все ж знают, что Дана - псевдоним.
Тогда ваши предположения по поводу того, как меня зовут?
Зухра.  ;D
Вы долго отсутствовали. Зухра теперь Тарасик!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: . от марта 27, 2015, 00:56
Цитата: Leo от марта 25, 2015, 02:07
Цитата: . от марта 25, 2015, 02:00
Цитата: Dana от декабря 29, 2013, 12:16
Цитата: I. G. от декабря 29, 2013, 12:08
Все ж знают, что Дана - псевдоним.
Тогда ваши предположения по поводу того, как меня зовут?
Зухра.  ;D
почему не Зульфия или Лейла ?
Есть одна знакомая с таким именем. С Даной у неё ничего общего, кроме ж.п. и тюркскости. Но просто представил себе, как было бы смешно, если бы Дана оказалась той самой Зухрой.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: . от марта 27, 2015, 14:48
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Узбечко-татарко-еврейко-чеченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лила от марта 27, 2015, 14:53
Цитата: . от марта 27, 2015, 14:48
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Узбечко-татарко-еврейко-ченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
Нихрена себе! Я только украинского паренька застала. Да и тот сбежал уже отсюдова.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: I. G. от марта 27, 2015, 15:01
Цитата: . от марта 27, 2015, 14:48
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Узбечко-татарко-еврейко-чеченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
И все языки перечисленных национальностей родные.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от марта 27, 2015, 15:03
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 15:01
Цитата: . от марта 27, 2015, 14:48
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Узбечко-татарко-еврейко-чеченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
И все языки перечисленных национальностей родные.
учись  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: . от марта 27, 2015, 15:06
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 15:01
Цитата: . от марта 27, 2015, 14:48
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Узбечко-татарко-еврейко-чеченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
И все языки перечисленных национальностей родные.
:yes:
Да, точно! Забыл этот немаловажный факт упомянуть.  ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Artiemij от марта 27, 2015, 15:28
Цитата: . от марта 27, 2015, 14:48Узбечко-татарко-еврейко-чеченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
Вернее русский с синдромом Новодворской :tss:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 15:32
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:53
Цитата: . от марта 27, 2015, 14:48
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Узбечко-татарко-еврейко-ченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
Нихрена себе! Я только украинского паренька застала. Да и тот сбежал уже отсюдова.
Не впервые. Вернётся через полгодика-год.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 15:34
Цитата: . от марта 27, 2015, 14:48
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Узбечко-татарко-еврейко-чеченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
(Если Россия случайно повздорит, скажем, с Мозамбиком, то он/она станет мозамбикцем/мозамбичкой).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от марта 27, 2015, 15:34
Цитата: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 15:32
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:53
Цитата: . от марта 27, 2015, 14:48
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 14:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Цитата: . от марта 27, 2015, 00:58
Цитата: I. G. от марта 25, 2015, 08:52
Зухра теперь Тарасик!
Хренасе!  :o
Да. Трап Дана, чеченка, сталь украинским пареньком Тарасом.
Понаслышке знаю, что она говорила, что она узбечка/еврейка.
Узбечко-татарко-еврейко-ченко-турчанка, если точнее. Вопчем, простой украинский паренёк.  :D
Нихрена себе! Я только украинского паренька застала. Да и тот сбежал уже отсюдова.
Не впервые. Вернётся через полгодика-год.
В новом образе...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 15:36
Цитата: VagneR от марта 27, 2015, 15:34
В новом образе...
Ну это само собой. И в новом гендере.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от марта 27, 2015, 15:40
Цитата: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 15:36
И в новом гендере.
Ещё что-то осталось?  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 15:48
Цитата: VagneR от марта 27, 2015, 15:40
Цитата: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 15:36
И в новом гендере.
Ещё что-то осталось?  :)
Да там много всяких разновидностей. Кто-то, помню, выкладывал на ЛФ список, но я не запомнил ничего.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лила от марта 27, 2015, 18:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Трап Дана...
Она трап?! :o
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от марта 27, 2015, 19:02
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 18:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Трап Дана...
Она трап?! :o
Оно...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 19:05
Цитата: Лила от марта 27, 2015, 18:44
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 13:27
Трап Дана...
Она трап?! :o
И похоже, очень гордится этим.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от марта 27, 2015, 20:09
Цитата: RockyRaccoon от марта 27, 2015, 15:36
Цитата: VagneR от марта 27, 2015, 15:34
В новом образе...
Ну это само собой. И в новом гендере.
гендеры уже кончились  :(
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от марта 28, 2015, 10:10
Цитата: Leo от марта 27, 2015, 20:09
гендеры уже кончились  :(
Так не бывает. Вот например - мужик в теле мужика, ощущающей себя бабой в теле мужика, живущего в мужском теле.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Leo от марта 28, 2015, 10:12
Цитата: Zhendoso от марта 28, 2015, 10:10
Цитата: Leo от марта 27, 2015, 20:09
гендеры уже кончились  :(
Так не бывает. Вот например - мужик в теле мужика, ощущающей себя бабой в теле мужика, живущего в мужском теле.
матрёшечный гендер  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Zhendoso от марта 28, 2015, 10:15
Цитата: Leo от марта 28, 2015, 10:12
Цитата: Zhendoso от марта 28, 2015, 10:10
Цитата: Leo от марта 27, 2015, 20:09
гендеры уже кончились  :(
Так не бывает. Вот например - мужик в теле мужика, ощущающей себя бабой в теле мужика, живущего в мужском теле.
матрёшечный гендер  :)
Наверное. А еще, н-р, истеричная баба в мужском теле, ощущающая себя мужиком.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от марта 28, 2015, 19:39
Цитата: Zhendoso от марта 28, 2015, 10:10мужик в теле мужика, ощущающей себя бабой в теле мужика, живущего в мужском теле.
Это два разных гендера описываются, как я понимаю?
Но один из них вроде стандартный — мужик в теле мужика он и есть мужик...
А вот ощущающая себя баба в теле мужика, да ещё паразитно живущего в мужском теле...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Алалах от марта 28, 2015, 19:51
Петя
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Wolliger Mensch от марта 28, 2015, 20:03
Цитата: Алалах от марта 28, 2015, 19:51
Петя

Напомнило (http://www.youtube.com/watch?v=86LjqBsnXlg).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Алалах от марта 28, 2015, 20:50
Цитата: Wolliger Mensch от марта 28, 2015, 20:03
Цитата: Алалах от марта 28, 2015, 19:51
Петя
Напомнило (http://www.youtube.com/watch?v=86LjqBsnXlg).
;D так и есть
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от марта 28, 2015, 22:26
Цитата: I. G. от марта 27, 2015, 15:01
И все языки перечисленных национальностей родные.
Offtop
Не знаю, как с другими языками, но иврит у него на хорошем уровне.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: _Swetlana от января 29, 2017, 22:57
Света  :)
Интереснее другое: откуда украден мой любимый аватар?
Одно время ходила гостем в жж Максима Соколова, и даже читала камменты; там была тусовка людей известной профессии, и они всем скопом глумились над одним челом той же профессии, намекая на его нетрадиционную ориентацию. Или на любовь к людям нетрадиционной ориентации, уже не помню. А у того чела было несколько аватаров, он их время от времени менял. И вот когда он поставил моего кролика, я поняла - всё! это судьба.
С тех пор мой кролик немного нетрадиционный. 
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: کوروش от января 29, 2017, 23:20
Меня понятно, как зовут.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: _Swetlana от января 29, 2017, 23:25
Цитата: کوروش от января 29, 2017, 23:20
Меня понятно, как зовут.
Это-то понятно. А как ваше имя?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: کوروش от января 29, 2017, 23:27
Кирилл.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: _Swetlana от января 29, 2017, 23:29
Очень приятно, Кирилл. Таныш булыгыз (будем знакомы)  :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: کوروش от января 29, 2017, 23:32
Мне тоже очень приятно. :yes:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Mercurio от января 29, 2017, 23:44
Денис (вдруг кто не знает ::))
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: _Swetlana от января 29, 2017, 23:46
Таныш булыгыз  :UU:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Mercurio от января 29, 2017, 23:49
Цитата: Mercurio от декабря 15, 2013, 17:04
Денис
О, уже представлялси ::)
Цитата: _Swetlana от января 29, 2017, 23:46
Таныш булыгыз  :UU:
:UU:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Виоленсия от июля 30, 2017, 02:01
Меня зовут Александра. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 08:46
Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 02:01
Меня зовут Александра. :)
Александра тут одна уже есть, причём весьма неординарная личность. Уж лучше оставайтесь в нашей памяти Виоленсией; и красиво, кстати, звучит.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 30, 2017, 08:58
В "Реале" меня никак не зовут, поскольку я не играл ни за мадридский, ни за какой другой "Реал". А моё настоящее имя, наверное, известно, всем флрумчанам. Ну или его можно увидеть в профиле. Римско-латинское.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 30, 2017, 10:35
Роман?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 30, 2017, 10:41
Poirot

Ась? Сергей же. Сережа и Серый. От)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 10:45
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2017, 10:41
Poirot

Ась? Сергей же. Сережа и Серый. От)
Серёжа, и где же это имя в профиле? Из слов латинского происхождения там только "лингвистика", "сентябрь" и "июль"...  :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 30, 2017, 10:52
Цитата: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 10:45
Серёжа, и где же это имя в профиле?
Да, точно... А раньше вроде было... Или я что-то спутал.

Ну что ж, тогда вот я сказал, как меня зовут)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: sail от июля 30, 2017, 11:02
Цитата: Karakurt от ноября 22, 2011, 12:35
Цитата: Чайник777 от ноября 22, 2011, 12:15
Цитата: Awwal12 от ноября 22, 2011, 06:50
Цитата: Karakurt от ноября 21, 2011, 17:26
Тут (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=1660&root=config) есть :)
Кундигер?  ;D
Знāтар? Гнōмōн? Акнāтса?  :what:
Тепло.
Данияр
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 30, 2017, 11:03
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2017, 10:41
Poirot

Ась? Сергей же. Сережа и Серый. От)
Ясно, Срђан
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 11:22
Меня незабвенный Аленарыч называл "Гинадий". Ну где-то примерно так и есть.
Очень проблемное имя, кстати. У меня в свидетельстве о рождении было написано с одной "н". Пришлось переделывать в связи с наследственными делами. Потом рассказал об этом тёзке-соседу - выяснилось, что у него была точь-в-точь такая же история!
А потом возникли проблемы у другого соседа. У него в разных документах было по-разному написано отчество: "Геннадиевич" и "Геннадьевич". В связи с этим ему пришлось идти к судье для подтверждения личности. Нужны были два свидетеля, знавших его. Как вы думаете, кого он позвал в качестве оных? Ну конечно же нас, двух Геннадиев. Судья весело посмеялась.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Hellerick от июля 30, 2017, 12:06
Секта Свидетелей Геннадиев.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 12:14
Цитата: Hellerick от июля 30, 2017, 12:06
Секта Свидетелей Геннадиев.
Очень недолговечная. Минут на двадцать.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от июля 30, 2017, 14:41
Цитата: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 11:22
Очень проблемное имя, кстати. У меня в свидетельстве о рождении было написано с одной "н". Пришлось переделывать в связи с наследственными делами.
Весьма распространенный юридический казус. Но, ЕМНИП, проблемы с "Наталья"-"Наталия" бывают чаще. Так как имя чаще встречается.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 30, 2017, 14:52
Помню, как одна сербская барышня по имени Наташа (ударение на первый слог) рассказывала о своей работе переводчицей в России. Российский работодатель в документах ее норовил записать Натальей, и часть работников обращалась к ней также. Она терпеливо объясняла, что никакой Натальей не является.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Lodur от июля 30, 2017, 14:54
Цитата: Poirot от июля 30, 2017, 14:52Помню, как одна сербская барышня по имени Наташа (ударение на первый слог) рассказывала о своей работе переводчицей в России. Российский работодатель в документах ее норовил записать Натальей, и часть работников обращалась к ней также. Она терпеливо объясняла, что никакой Натальей не является.
А откуда это имя в Сербии и от чего происходит?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Neeraj от июля 30, 2017, 15:37
А у меня сестру назвали в честь вождя мирового пролетариата  8-)  уже пару раз в документах  ошибались с ним.. так что пришлось побегать чтобы исправить   :pop: 
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 30, 2017, 15:58
Цитата: Lodur от июля 30, 2017, 14:54
Цитата: Poirot от июля 30, 2017, 14:52Помню, как одна сербская барышня по имени Наташа (ударение на первый слог) рассказывала о своей работе переводчицей в России. Российский работодатель в документах ее норовил записать Натальей, и часть работников обращалась к ней также. Она терпеливо объясняла, что никакой Натальей не является.
А откуда это имя в Сербии и от чего происходит?
:donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 16:22
Цитата: Neeraj от июля 30, 2017, 15:37
А у меня сестру назвали в честь вождя мирового пролетариата
Это как же? Ленин?!
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Neeraj от июля 30, 2017, 17:06
From_Odessa
Цитата: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 16:22
Цитата: Neeraj от июля 30, 2017, 15:37
А у меня сестру назвали в честь вождя мирового пролетариата
Это как же? Ленин?!
Почти  :yes: 
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Hellerick от июля 30, 2017, 17:27
У моей бабушки так было.
Все ее знали как Людмила, а по паспорту она была Людвига (так паспортистка распознала имя Люба).
Об этом я узнал совершенно случайно, когда мы получали от нее посылку.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от июля 30, 2017, 17:32
Цитата: Hellerick от июля 30, 2017, 17:27
У моей бабушки так было.
Все ее знали как Людмила, а по паспорту она была Людвига (так паспортистка распознала имя Люба).
А до паспорта как? И почему паспортистка ориентировалась на Любу?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от июля 30, 2017, 17:37
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.

У меня таких море. С детства знаю парня, которого все зовут Лёха (думая, что он Алексей), а он по паспорту - Олег. Ну, просто не нравится ему имя "Олег". А на работе его и сейчас зовут: "Алексей Владимирович".

Я уж не говорю про адаптацию нерусских имен под русские: знакомый голубоглазый блондин, на вид - истинный ариец, Костя, оказался по паспорту крымским татарином Костанжоглы. При этом, никакого языка кроме русского - не знал.

Ну уж банальности вроде "Жанисбек"- "Женя" вообще не в счет.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Hellerick от июля 30, 2017, 17:42
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:32
А до паспорта как? И почему паспортистка ориентировалась на Любу?

Началось всё со свидетельства о рождении.
Наверное, принесли младенца, сказали, что назвали Любой. А регистрацией занималась какая-нибудь немка, которая знала только имя Людвига.

Про Шойгу историю слышали? Там паспортистка перепутали имя и фамилию отца. Написала в свидетельстве о рождении Сергей Кожугетович Шойгу, хотя надо было Сергей Шойгуевич Кожугет.

Паспортных столах у нас большие фантазеры работают.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от июля 30, 2017, 17:51
Цитата: jvarg от июля 30, 2017, 17:37
Костя, оказался по паспорту крымским татарином Костанжоглы.
Я не эти случаи имела в виду, а те, когда официально дают одно имя, а в жизни зовут по-другому с рождения. А так да - Галина Николаевна вдруг оказывается Гайниджамал Наильевной.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от июля 30, 2017, 17:56
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:51
Я не эти случаи имела в виду, а те, когда официально дают одно имя, а в жизни зовут по-другому с рождения.

А, кстати, еще было массовое отторжение "простонародных" имен.

Скажем, у нас есть многолетний клиент, довольно большое предприятие по нашим меркам. Директриса  - Алла Владимировна, так всем и представлялась. И все подчиненные и партнеры ее так зовут.

Но тут, в связи  с кризисом, она больше не могла работать по предоплате, пришлось заключать официальный договор, а там: "...в лице директора Алевтины Владимировны...".

Ну, там правда, из нее Алевтина, как из меня - Макар. Имя Алла ей реально лучше идет.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от июля 30, 2017, 17:59
Цитата: Hellerick от июля 30, 2017, 17:42
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:32
А до паспорта как? И почему паспортистка ориентировалась на Любу?
Началось всё со свидетельства о рождении.
На верное, принесли младенца, сказали, что назвали Любой. А регистрацией занималась какая-нибудь немка, которая знала только имя Людвига.
О! С моей мамой почти так же. Назвали Натальей, а в свидетельстве прописали Надеждой. Всё потому, что дед мой отправил зарегистрировать дочь тёщу со словами: "Наткой назови". Ну они с регистраторшей и назвали как смогли.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 30, 2017, 18:01
У бабушки есть подруга Лора, полное имя которой Федора. Знал человека, коего все звали Жорой и Жориком, притом что он - Алексей. Ещё один мой друг по паспорту Евгений, но своим родным именем считает Мелидиадус и краткое Мел, и друзья зовут его именно так. Для меня вариант "Женя" с ним никак не связан.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от июля 30, 2017, 18:04
Цитата: jvarg от июля 30, 2017, 17:56
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:51
Я не эти случаи имела в виду, а те, когда официально дают одно имя, а в жизни зовут по-другому с рождения.

А, кстати, еще было массовое отторжение "простонародных" имен.

Скажем, у нас есть многолетний клиент, довольно большое предприятие по нашим меркам. Директриса  - Алла Владимировна, так всем и представлялась. И все подчиненные и партнеры ее так зовут.

Но тут, в связи  с кризисом, она больше не могла работать по предоплате, пришлось заключать официальный договор, а там: "...в лице директора Алевтины Владимировны...".

Ну, там правда, из нее Алевтина, как из меня - Макар. Имя Алла ей реально лучше идет.
Нормальное имя, хоть и редкое, так же как и Макар.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от июля 30, 2017, 18:06
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2017, 18:01
Ещё один мой друг по паспорту Евгений, но своим родным именем считает Мелидиадус и краткое Мел, и друзья зовут его именно так. Для меня вариант "Женя" с ним никак не связан.
А что это за имя?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 30, 2017, 18:08
Кажется, я уже тут описывал случай из армейской жизни. Был у меня сослуживец моего призыва по фамилии Жаворонкин. На самом деле, как он говорил, его настоящая фамилия Жаворонков. Но при получении паспорта в нем работники паспортного стола написали фамилию Жаворонкин. Почему-то он решил ничего не делать по этому поводу.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 30, 2017, 18:15
Знаю,семью, у которой фамилия должна была быть Кундонсели, но кому-то в роду записали вместо это Куцос (хромой по-гречески) по ошибке - так и пошло.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:17
Цитата: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 08:46
Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 02:01
Меня зовут Александра. :)
Александра тут одна уже есть, причём весьма неординарная личность. Уж лучше оставайтесь в нашей памяти Виоленсией; и красиво, кстати, звучит.
Звучит красиво, но знатоков испанского, боюсь, мой ник удивит. :green:
Но мне так понравился звуковой облик слова, что на значение решила не обращать внимания.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:18
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.
У моей прабабушки так было. По документам она была Варварой, а в жизни - Валентиной.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Эслыш от июля 30, 2017, 20:25
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:51
когда официально дают одно имя, а в жизни зовут по-другому с рождения.
Это к евреям.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 20:30
Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:17
знатоков испанского, боюсь, мой ник удивит
Даааа, вообще-то... Я как-то и не подумал.
Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:17
Но мне так понравился звуковой облик слова, что на значение решила не обращать внимания.
Правильно. Главное - звучание. Тем более, что похоже на слова со значением "скрипка", "альт", "фиалка".
Как ни странно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:44
Цитата: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 20:30
Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:17
знатоков испанского, боюсь, мой ник удивит
Даааа, вообще-то... Я как-то и не подумал.
Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:17
Но мне так понравился звуковой облик слова, что на значение решила не обращать внимания.
Правильно. Главное - звучание. Тем более, что похоже на слова со значением "скрипка", "альт", "фиалка".
Как ни странно.
Я тоже изначально была уверена, что "Виоленсия" - это что-то связанное с фиалками/виолончелью. Каково было моё удивление, когда оказалось то, что оказалось. ;D
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Bhudh от июля 30, 2017, 20:44
В английском тоже есть violence, в общем-то.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Лукас от июля 30, 2017, 20:46
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.
У моей бабушки была сестра - по паспорту Матрёна, а по жизни Марина.

Да и фамилия у родни этой сестры была Слюсарев, а по жизни их называли Слюсарь/и.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от июля 30, 2017, 21:08
Цитата: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 11:22
Меня незабвенный Аленарыч называл "Гинадий".
Я помню, как "Генадич"
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 21:14
Цитата: alant от июля 30, 2017, 21:08
Цитата: RockyRaccoon от Меня незабвенный Аленарыч называл "Гинадий".
Я помню, как "Генадич"
Таково не помню. Зато
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 30, 2017, 21:18
alant

Как Вы называетесь?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от июля 30, 2017, 21:19
Моя бабушка по паспорту Инесса; емнип, там тоже какая-то ошибка была.
На самом деле Инна.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Виоленсия от июля 30, 2017, 21:26
Цитата: Bhudh от июля 30, 2017, 20:44
В английском тоже есть violence, в общем-то.
Оно тоже неплохо звучит (для меня), имея то же значение, что и испанское. Если бы мне больше нравилась английская фонетика, выбрала бы его, наверное (если бы непременно захотела что-то такое).
В своё время мне безумно нравилось английское имя Violet. Сейчас тоже нравится, но не безумно. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Beul-binn от июля 30, 2017, 21:34
Алексей.
Однако надо учитывать, что 名可名,非常名。 ~ Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя. (道德经  /дао дэ цзин/).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от июля 30, 2017, 21:49
Цитата: Beul-binn от июля 30, 2017, 21:34
Алексей.
Однако надо учитывать, что 名可名,非常名。 ~ Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя. (道德经  /дао дэ цзин/).
Наверное, есть ещё постоянное, сакральное, форуму которое знать не положено?  ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 30, 2017, 21:55
Виоленсия

Вы - Валенсия)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 30, 2017, 21:56
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2017, 21:55
Вы - Валенсия)
Аликанте
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 30, 2017, 21:58
Poirot

Левант
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 30, 2017, 21:58
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2017, 21:58
Poirot

Левант
:what:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Виоленсия от июля 30, 2017, 22:00
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2017, 21:55
Виоленсия

Вы - Валенсия)
Почему? :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Beul-binn от июля 30, 2017, 22:07
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 21:49
Цитата: Beul-binn от июля 30, 2017, 21:34
Алексей.
Однако надо учитывать, что 名可名,非常名。 ~ Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя. (道德经  /дао дэ цзин/).
Наверное, есть ещё постоянное, сакральное, форуму которое знать не положено?  ;)
Возможно, что есть сакральное, но я сам его пока не знаю :). Еще огорчает то, что оно тоже не было бы постоянным: если я правильно понял, то по Лао Цзы постноянно только Дао.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 22:09
Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 22:00
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2017, 21:55
Виоленсия

Вы - Валенсия)
Почему? :)
"Потому что гладиолус".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от июля 30, 2017, 22:21
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.
Отец по паспорту Алексей, все зовут Лёней. Один человек завет даже Леонидом Федоровичем  ;D
Ещё одна родственница крещена как София, а зовут все Натальей  :donno:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: VagneR от июля 30, 2017, 22:28
Цитата: alant от июля 30, 2017, 22:21
Отец по паспорту Алексей, все зовут Лёней.
Бывает, что Алексеев Лёнями зовут.
Цитата: alant от июля 30, 2017, 22:21Один человек завет даже Леонидом Федоровичем  ;D
Но в заблуждение вводит.
Цитата: alant от июля 30, 2017, 22:21Ещё одна родственница крещена как София, а зовут все Натальей  :donno:
А по документам? (Я, к слову, тоже не своим именем крещена.)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от июля 30, 2017, 22:40
Цитата: Poirot от июля 30, 2017, 11:03
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2017, 10:41
Poirot

Ась? Сергей же. Сережа и Серый. От)
Ясно, Срђан

Срђан же у сербов - другое имя и вроде как другого происхожденя. А Сергей - так и будет Сергеj, разные имена.

Цитата: jvarg от июля 30, 2017, 14:41
Цитата: RockyRaccoon от июля 30, 2017, 11:22
Очень проблемное имя, кстати. У меня в свидетельстве о рождении было написано с одной "н". Пришлось переделывать в связи с наследственными делами.
Весьма распространенный юридический казус. Но, ЕМНИП, проблемы с "Наталья"-"Наталия" бывают чаще. Так как имя чаще встречается.
У моей сотрудницы, которая по документам была Наталия, а в повседневности чаще писали Наталья, тоже такая проблема была. Долго бодалась в суде, кое-как со свидетелями получила что надо.

Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.
Одну такую знала. Но она была татарка с не очень благозвучным с точки зрения русского языка именем- Рабия (ассоциируется с рабством). Поэтому всегда представлялась Раисой, Раей. Не сменила официально имя на Раису только потому что вышла замуж за мужчину с не очень благозвучной фамилией и соответственно фамилию оставила свою девичью, так что паспорт не меняла.

Алевтина-Аля-Алла-Алёна была мама подружки в детстве. Полностью Алевтина, а сокращенно называли кто Алей, кто Аллой, кто Алёной, это было не "другое имя, не как в паспорте", а скорее как если бы Веронику кто-то звал бы Вероникой, кто-то Верой или Никой: вроде и отдельные такие имена есть, но в то же время могут быть и сокращениями этого.


Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:17
знатоков испанского, боюсь, мой ник удивит
Не удивил. Первая мысль была - violence, жестокость. То, что именно испанская форма, не поняла сразу, так общая "латинщина". Но мало ли кто как называется, личное дело каждого! И не такое встречала.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от июля 30, 2017, 23:08
Цитата: Драгана от июля 30, 2017, 22:40
Срђан же у сербов - другое имя и вроде как другого происхожденя. А Сергей - так и будет Сергеj, разные имена.
Не так всё просто, если верить англовики

(wiki/en) Srđan (https://en.wikipedia.org/wiki/Sr%C4%91an)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от июля 30, 2017, 23:44
Цитата: Poirot от июля 30, 2017, 23:08
Цитата: Драгана от июля 30, 2017, 22:40
Срђан же у сербов - другое имя и вроде как другого происхожденя. А Сергей - так и будет Сергеj, разные имена.
Не так всё просто, если верить англовики

(wiki/en) Srđan (https://en.wikipedia.org/wiki/Sr%C4%91an)
Значит, просто разные формы одного имени, общего происхождения, но сейчас употребляются как самостоятельные.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Виоленсия от июля 31, 2017, 00:14
Цитата: Драгана от июля 30, 2017, 22:40
Цитата: Виоленсия от июля 30, 2017, 20:17
знатоков испанского, боюсь, мой ник удивит
Не удивил. Первая мысль была - violence, жестокость. То, что именно испанская форма, не поняла сразу, так общая "латинщина". Но мало ли кто как называется, личное дело каждого! И не такое встречала.
Это да, мало ли кто как называется.
У меня был другой вариант, но он оказался слишком похож на ваш ник, поэтому не стала им записываться во избежание путаницы. :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от июля 31, 2017, 04:37
Цитата: Эслыш от июля 30, 2017, 20:25
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:51
когда официально дают одно имя, а в жизни зовут по-другому с рождения.
Это к евреям.
У туркмен (и узбеков) принято называть детей Аташ, Атта, Атаҗан, Атахан (и прочие производные от Ата - отец), Энеш, Энегүл, Энеҗан и т. д., если они названы в честь отца или матери родителей.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от июля 31, 2017, 04:43
У меня, кстати, есть знакомый по имени Одиссей, но все зовут его Батыр. Другого зовут Аннагелди, но знают его все как Андрея (мать чувашка) :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: From_Odessa от июля 31, 2017, 08:33
Кстати, вспомнил, что у нашей семьи есть знакомый этнический немец, который родился и вырос в Одессе, а потом перебрался в Германию. Его зовут Карл, но в Южной Пальмире его все величали Ваней.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от июля 31, 2017, 10:21
Тьфу! То есть это собственно в английском violence- насилие, а в голову сначала пришло более обобщенное "жестокость"...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Мечтатель от июля 31, 2017, 10:26
В испанском violencia - 1)"насилие" 2)"жестокость".
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июля 31, 2017, 11:19
Цитата: Драгана от июля 31, 2017, 10:21
Тьфу! То есть это собственно в английском violence- насилие, а в голову сначала пришло более обобщенное "жестокость"...
англ. violence - насилие; ярость, ожесточенность
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Мечтатель от июля 31, 2017, 11:22
А по звучанию слова "Виоленсия" несведущий человек и не подумает, что у него такое свирепое значение. Похоже на помесь виолы с Валенсией.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от июля 31, 2017, 15:22
Цитата: alant от июля 30, 2017, 22:21
Ещё одна родственница крещена как София, а зовут все Натальей  :donno:
Так сейчас крестильные имена и не совпадают с родовыми. По святцам сейчас мало кто детей называет.

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Neeraj от июля 31, 2017, 17:38
Цитата: Драгана от июля 30, 2017, 22:40
Но она была татарка с не очень благозвучным с точки зрения русского языка именем- Рабия (ассоциируется с рабством). Поэтому всегда представлялась Раисой, Раей.
Ну с татарами это обычная ситуация... у меня до фига таких знакомых - для окружающих Дмитрий - в паспорте Дауд, Фёдор Фёдорович - на самом деле Фанис Файзельахметович и т.д.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от июля 31, 2017, 18:36
Цитата: jvarg от июля 31, 2017, 15:22
Цитата: alant от Ещё одна родственница крещена как София, а зовут все Натальей  :donno:
Так сейчас крестильные имена и не совпадают с родовыми. По святцам сейчас мало кто детей называет.
95% русских имён - православные (вычитаем различных Мирославов, Тимуров и Светлан). В таком случае никаких препятствий для крещения под паспортным именем нет, что обычно и делается. :donno:
P.S.: Отдельный случай - это несколько устоявшихся русских имён, которые по факту являются вариантами другого церковного имени (так, Юрий и Егор - варианты имени Георгий, и носители этих имён логичным образом будут иметь покровителем св. Георгия).
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Виоленсия от июля 31, 2017, 19:29
Цитата: Мечтатель от июля 31, 2017, 11:22
А по звучанию слова "Виоленсия" несведущий человек и не подумает, что у него такое свирепое значение. Похоже на помесь виолы с Валенсией.
:+1: :green:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Toman от июля 31, 2017, 23:56
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена?
У моей мамы есть такая проблема. Имя в паспорте (крайне экзотическое) отличается от реального (довольно обычного) только двумя последними буквами, так что при оформлении всех официальных документов приходится специально предупреждать об этом. И всё равно всякие чиновники регулярно делают ошибки (что, впрочем, и неудивительно, учитывая, что экзотическое паспортное имя на письме очень похоже на реальное). Паспортным же именем её никто и никогда в жизни не называл - ни родители, ни друзья, ни в школе, ни в институте, ни на работе и т.д., кроме паспорта и официальных документов оно реально нигде не фигурирует.

А ещё я слышал, что в правлении садового товарищества, где у нас дача, была некая женщина, которую все звали Галиной/Галей, тогда как на самом деле она вроде бы Анна. Но в этом случае, как мне кажется, это позднейшее изменение - м.б. только в отдельно взятом данном садовом товариществе её народ так "переименовал", а так-то в жизни, может, она и есть Анна. А как в паспорте, вообще третий вопрос.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от августа 1, 2017, 15:44
Цитата: Awwal12 от июля 31, 2017, 18:36
95% русских имён - православные (вычитаем различных Мирославов, Тимуров и Светлан). В таком случае никаких препятствий для крещения под паспортным именем нет, что обычно и делается.

У меня два сына - Руслан и Тимур (да-да, я - русский, жена - тоже).

Ну, Тимур, понятно, был крещен как Тимофей, а вот Руслана обозвали каким-то Рустиком, у нас про такого святого отродясь никто ничего не слышал. Тем более, звучит как-то противно-уменьшительно.

Лучше бы уж по датам рождений, а не по созвучию имена выбирали...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Damaskin от августа 1, 2017, 16:42
Цитата: jvarg от августа  1, 2017, 15:44
а вот Руслана обозвали каким-то Рустиком, у нас про такого святого отродясь никто ничего не слышал.

Оказывается, этих Рустиков еще и несколько было:

Русти́к Парижский — пресвитер, раннехристианский святой, почитаемый как мученик.
Рустик Лионский — епископ Лиона, раннехристианский святой.
Рустик Нарбоннский — епископ Нарбонны, раннехристианский святой.
Рустик Римский — раннехристианский святой, почитаемый как мученик.
Рустик Римлянин — латинский христианский писатель VI в.
Рустик Клермонтский — епископ Клермона, раннехристианский святой.

Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Hellerick от августа 1, 2017, 17:06
Найдите тезку своего сына, устройте ему смерть за веру, добейтесь его канонизации, а потом можете спокойно крестить сына без всяких глупостей с переименованиями.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от августа 1, 2017, 17:08
Цитата: Damaskin от августа  1, 2017, 16:42
Оказывается, этих Рустиков еще и несколько было:
Да, я тоже после крещения Руслана гуглом овладел :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Geoalex от августа 1, 2017, 17:41
Цитата: Awwal12 от июля 31, 2017, 18:36
95% русских имён - православные (вычитаем различных Мирославов, Тимуров и Светлан). В таком случае никаких препятствий для крещения под паспортным именем нет, что обычно и делается.
Вот интересно (знаю такую ситуацию лично). Зовут, человека, например Ким, или Октябрина, или вовсе Трактор. В своё время был тайком крещён нянькой или бабкой. Своего крестильного имени не знает. И вот этот человек умирает, а родственники хотят написать поминальные записки "за упокой". Как им быть?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от августа 1, 2017, 18:00
Цитата: jvarg от августа  1, 2017, 15:44
Цитата: Awwal12 от июля 31, 2017, 18:36
95% русских имён - православные (вычитаем различных Мирославов, Тимуров и Светлан). В таком случае никаких препятствий для крещения под паспортным именем нет, что обычно и делается.
У меня два сына - Руслан и Тимур (да-да, я - русский, жена - тоже).
Православный бы так не назвал детей  :no:
;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от августа 1, 2017, 23:13
Цитата: Geoalex от августа  1, 2017, 17:41
И вот этот человек умирает, а родственники хотят написать поминальные записки "за упокой". Как им быть?
По ɦалахе, если у человека есть «крестильное» имя (в смысле, еврейское имя, которое ему дали после рождения, девочке при публичном чтении Торы, мальчику при обрезании), но «в миру» хотя бы 10 человек называют его иначе, то в документах типа брачного контракта и пр. упоминают оба имени, первым «крестильное», а потом «называемый также ...».
Если имя не употребляется даже десятком человек, то оно и не актуально.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: alant от августа 1, 2017, 23:21
Цитата: mnashe от августа  1, 2017, 23:13
По ɦалахе, если у человека есть «крестильное» имя (в смысле, еврейское имя, которое ему дали после рождения, девочке при публичном чтении Торы, мальчику при обрезании), но «в миру» хотя бы 10 человек называют его иначе, то в документах типа брачного контракта и пр. упоминают оба имени, первым «крестильное», а потом «называемый также ...».
Если имя не употребляется даже десятком человек, то оно и не актуально.
Никнеймы, тоже считаются?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: mnashe от августа 1, 2017, 23:58
Цитата: alant от августа  1, 2017, 23:21
Никнеймы, тоже считаются?
Пока нет :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: piton от августа 2, 2017, 00:05
Наверное, для советских евреев это очень актуально.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от августа 2, 2017, 04:35
true в реале зовут также как на форуме. Только не по-английски, а по-арабски. Или по-персидски :???
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от августа 2, 2017, 08:01
Садык?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от августа 2, 2017, 10:12
Трой? Эхт?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от августа 2, 2017, 10:21
Цитата: jvarg от августа  2, 2017, 08:01
Садык?
У true много значений. Одно из них есть в недавно мною приведенной пословице в теме узбекских переводов.
Кстати, Садык, оказывается, мой тезка :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от августа 2, 2017, 20:14
Цитата: true от августа  2, 2017, 10:21
У true много значений.
Я бы сказал, неприлично много даже по русским меркам.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от августа 2, 2017, 20:33
Амин тогда...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: SIVERION от августа 2, 2017, 20:44
Дочь крестили под именем Лия, реальное имя дочери Лилия которого нет в святцах.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от августа 2, 2017, 20:51
Цитата: jvarg от августа  2, 2017, 20:33
Амин тогда...
А вот и не угадали. Так у нас называют только девочек. На самом деле пословица звучит так: собака - преданность, женщина - мучение ;)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от августа 2, 2017, 20:52
Вепа?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Awwal12 от августа 2, 2017, 20:54
Цитата: true от августа  2, 2017, 20:51
Так у нас называют только девочек.
Девочка-то по уму должна быть Амина(т)...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от августа 2, 2017, 20:59
Цитата: Awwal12 от августа  2, 2017, 20:54
Цитата: true от августа  2, 2017, 20:51
Так у нас называют только девочек.
Девочка-то по уму должна быть Амина(т)...
Эми́не  :yes:

Цитата: Karakurt от августа  2, 2017, 20:52
Вепа́?
Приз получает Каракурт! :=
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от августа 2, 2017, 21:23
Цитата: true от августа  2, 2017, 20:59
Приз получает Каракурт! :=
А jvarg приз trueвских симпатий за честную борьбу и приятно удивительные знания имен  ;up:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от августа 3, 2017, 21:59
Каракурт же явно знал точно. Потому что изначально у арабов Вафа было, а Вепа - вариант этого имени?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: zazsa от августа 4, 2017, 01:55
Цитата: Драгана от июля 30, 2017, 22:40
Одну такую знала. Но она была татарка с не очень благозвучным с точки зрения русского языка именем- Рабия (ассоциируется с рабством). Поэтому всегда представлялась Раисой, Раей.
И зря. Имя очень благозвучное (намного благозвучней Раисы - мне это имя никогда не нравилось), и никак не ассоциируется с рабством. Как и Рая с раем :-)

Кстати, про сражение у Рябой Могилы слышали? На самом деле их было аж три, но самое известное - 1770 года, в котором Румянцев победил турок. Так вот, на самом деле никакая она не Рябая Могила, а Movila Răbâia, или холм/курган Рабия. Дмитрий Кантемир приводит легенду, что он назван именем скифской царицы Рабии, погребённой в нём. И на самом деле археологические раскопки показали, что этот курган был насыпан скифами 2,5 тыщи лет назад.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Γρηγόριος от августа 4, 2017, 02:12
Цитата: Драгана от июля 30, 2017, 22:40
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.
Одну такую знала. Но она была татарка с не очень благозвучным с точки зрения русского языка именем- Рабия (ассоциируется с рабством). Поэтому всегда представлялась Раисой, Раей. Не сменила официально имя на Раису только потому что вышла замуж за мужчину с не очень благозвучной фамилией и соответственно фамилию оставила свою девичью, так что паспорт не меняла.
Вы не поверите, но то же работать и прочие ассоциирующиеся с рабством слова спокойно употребляют в повседневном общении.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от августа 4, 2017, 16:04
Цитата: Драгана от августа  3, 2017, 21:59
Каракурт же явно знал точно. Потому что изначально у арабов Вафа было, а Вепа - вариант этого имени?
Да, но все равно надо было знать, что в туркменском нет звука ф и про прочие гласные. В том же узбекском оно звучит как Вафо. А может он подсмотрел в теме переводов  :??? :negozhe:
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от августа 4, 2017, 16:10
Да я вспомнил ту поговорку. Кстати, гуглится еще другое слово для женщины - аял и вместо жепа - бивепа.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: jvarg от августа 4, 2017, 16:32
Цитата: true от августа  4, 2017, 16:04
Да, но все равно надо было знать, что в туркменском нет звука ф
Я не хочу слышать, как по вашему называется Российская Федерация :)
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Upliner от августа 4, 2017, 16:43
Цитата: jvarg от августа  4, 2017, 16:32Я не хочу слышать, как по вашему называется Российская Федерация :)
А что плохого в Хведерации?
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Karakurt от августа 4, 2017, 16:50
Педерация...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от августа 4, 2017, 17:27
Для новых займов в алфавите буква "ф" таки есть. А вот старые уже с "п" вместо "ф". Такие имена как Фархад, Фатима, Фарида звучат как Перхат, Патма, Периде...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: true от августа 4, 2017, 17:28
Цитата: Karakurt от августа  4, 2017, 16:10
Кстати, гуглится еще другое слово для женщины - аял и вместо жепа - бивепа
Новодел наверняка.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: zazsa от августа 13, 2017, 07:15
Меня софуд Зажа.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Poirot от августа 13, 2017, 10:52
Прикольно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Драгана от августа 30, 2017, 16:31
Цитата: Γρηγόριος от августа  4, 2017, 02:12
Цитата: Драгана от июля 30, 2017, 22:40
Цитата: VagneR от июля 30, 2017, 17:18
Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.
Одну такую знала. Но она была татарка с не очень благозвучным с точки зрения русского языка именем- Рабия (ассоциируется с рабством). Поэтому всегда представлялась Раисой, Раей. Не сменила официально имя на Раису только потому что вышла замуж за мужчину с не очень благозвучной фамилией и соответственно фамилию оставила свою девичью, так что паспорт не меняла.
Вы не поверите, но то же работать и прочие ассоциирующиеся с рабством слова спокойно употребляют в повседневном общении.
Дык не в моем восприятии же, а видимо, в ее собственном восприятии прежде всего, потому она так и представлялась. Другая Кадрия была - ну можно с натяжкой шуткануть на тему "ну и кадр", "кого закадрила" и все такое, но в тот момент ничего подобного в голову не приходило. Представлялась Катей.
А окружающие привыкают ко всем именам быстро. Хоть Рабия, хоть Кадрия, хоть Сасун или Сирануш, и пошлостей или просто подвохов не замечают. Одну белоруску Кристину постоянно называли Крысей - и что ей, что окружающим было нормально. Потому что Кристина - это у них Крысцина. И когда один человек спросил ее - "а тебе норм, что Крыся это как крыса?" - она ответила, а что такого, Крыся это имя, а крыса - это пасюк!
То есть комплексуют прежде всего сами носители имени и находят "не те" ассоциации. А окружающие- максимум дошкольники могут похихикать, а взрослые люди вообще воспринимают спокойно.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: TestamentumTartarum от декабря 15, 2017, 15:14
-б- > -в-,
и делов тут...
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: Pigra_kojoto от февраля 3, 2018, 09:44
Поиграйте в поле чудес.
Название: Как кого зовут в реале?
Отправлено: forest от января 14, 2021, 13:28
Кричат . ;D Воскрешение.  :)