Как кого зовут в реале?

[Mercurio]

Денис

О, уже представлялси

Таныш булыгыз 

[Виоленсия]

Меня зовут Александра.

[RockyRaccoon]

Меня зовут Александра.

Александра тут одна уже есть, причём весьма неординарная личность. Уж лучше оставайтесь в нашей памяти Виоленсией; и красиво, кстати, звучит.

[From_Odessa]

В "Реале" меня никак не зовут, поскольку я не играл ни за мадридский, ни за какой другой "Реал". А моё настоящее имя, наверное, известно, всем флрумчанам. Ну или его можно увидеть в профиле. Римско-латинское.

[Poirot]

Роман?

[From_Odessa]

Poirot

Ась? Сергей же. Сережа и Серый. От)

[RockyRaccoon]

Poirot

Ась? Сергей же. Сережа и Серый. От)

Серёжа, и где же это имя в профиле? Из слов латинского происхождения там только "лингвистика", "сентябрь" и "июль"... 

[From_Odessa]

Серёжа, и где же это имя в профиле?

Да, точно... А раньше вроде было... Или я что-то спутал.

Ну что ж, тогда вот я сказал, как меня зовут)

[sail]

Тут есть

Кундигер? 

Знāтар? Гнōмōн? Акнāтса? 

Тепло.

Данияр

[Poirot]

Poirot

Ась? Сергей же. Сережа и Серый. От)

Ясно, Срђан

[RockyRaccoon]

Меня незабвенный Аленарыч называл "Гинадий". Ну где-то примерно так и есть.
Очень проблемное имя, кстати. У меня в свидетельстве о рождении было написано с одной "н". Пришлось переделывать в связи с наследственными делами. Потом рассказал об этом тёзке-соседу - выяснилось, что у него была точь-в-точь такая же история!
А потом возникли проблемы у другого соседа. У него в разных документах было по-разному написано отчество: "Геннадиевич" и "Геннадьевич". В связи с этим ему пришлось идти к судье для подтверждения личности. Нужны были два свидетеля, знавших его. Как вы думаете, кого он позвал в качестве оных? Ну конечно же нас, двух Геннадиев. Судья весело посмеялась.

[Hellerick]

Секта Свидетелей Геннадиев.

[RockyRaccoon]

Секта Свидетелей Геннадиев.

Очень недолговечная. Минут на двадцать.

[jvarg]

Очень проблемное имя, кстати. У меня в свидетельстве о рождении было написано с одной "н". Пришлось переделывать в связи с наследственными делами.

Весьма распространенный юридический казус. Но, ЕМНИП, проблемы с "Наталья"-"Наталия" бывают чаще. Так как имя чаще встречается.

[Poirot]

Помню, как одна сербская барышня по имени Наташа (ударение на первый слог) рассказывала о своей работе переводчицей в России. Российский работодатель в документах ее норовил записать Натальей, и часть работников обращалась к ней также. Она терпеливо объясняла, что никакой Натальей не является.

[Lodur]

Помню, как одна сербская барышня по имени Наташа (ударение на первый слог) рассказывала о своей работе переводчицей в России. Российский работодатель в документах ее норовил записать Натальей, и часть работников обращалась к ней также. Она терпеливо объясняла, что никакой Натальей не является.

А откуда это имя в Сербии и от чего происходит?

[Neeraj]

А у меня сестру назвали в честь вождя мирового пролетариата    уже пару раз в документах  ошибались с ним.. так что пришлось побегать чтобы исправить    

[Poirot]

Помню, как одна сербская барышня по имени Наташа (ударение на первый слог) рассказывала о своей работе переводчицей в России. Российский работодатель в документах ее норовил записать Натальей, и часть работников обращалась к ней также. Она терпеливо объясняла, что никакой Натальей не является.

А откуда это имя в Сербии и от чего происходит?

[RockyRaccoon]

А у меня сестру назвали в честь вождя мирового пролетариата

Это как же? Ленин?!

[Neeraj]

From_Odessa

А у меня сестру назвали в честь вождя мирового пролетариата

Это как же? Ленин?!

Почти   

[VagneR]

Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.

[Hellerick]

У моей бабушки так было.
Все ее знали как Людмила, а по паспорту она была Людвига (так паспортистка распознала имя Люба).
Об этом я узнал совершенно случайно, когда мы получали от нее посылку.

[VagneR]

У моей бабушки так было.
Все ее знали как Людмила, а по паспорту она была Людвига (так паспортистка распознала имя Люба).

А до паспорта как? И почему паспортистка ориентировалась на Любу?

[jvarg]

Есть ли в окружении форумчан люди, у которых по документам и в реале разные имена? Я знаю таких трёх.

У меня таких море. С детства знаю парня, которого все зовут Лёха (думая, что он Алексей), а он по паспорту - Олег. Ну, просто не нравится ему имя "Олег". А на работе его и сейчас зовут: "Алексей Владимирович".

Я уж не говорю про адаптацию нерусских имен под русские: знакомый голубоглазый блондин, на вид - истинный ариец, Костя, оказался по паспорту крымским татарином Костанжоглы. При этом, никакого языка кроме русского - не знал.

Ну уж банальности вроде "Жанисбек"- "Женя" вообще не в счет.

[Hellerick]

А до паспорта как? И почему паспортистка ориентировалась на Любу?

Началось всё со свидетельства о рождении.
Наверное, принесли младенца, сказали, что назвали Любой. А регистрацией занималась какая-нибудь немка, которая знала только имя Людвига.

Про Шойгу историю слышали? Там паспортистка перепутали имя и фамилию отца. Написала в свидетельстве о рождении Сергей Кожугетович Шойгу, хотя надо было Сергей Шойгуевич Кожугет.

Паспортных столах у нас большие фантазеры работают.