Тюркские этимологии

[Karakurt]

что означает "кент" в Ташкент

город, внезапно.

[Red Khan]

Кстати, все хотел у узбеков спросить, что означает "кент" в Ташкент?

Не только у узбеков, у многих тюрков. Старое заимствование, ещё из согдийского.

~ Sogd kand şehir, kale (= Saka kanthā a.a. )

Первое употребление

<1000 kend şehir, kale
Uygurca. Divan-i Lugat-it Türk [y. 1070]ed. Atalay, TDK 1941.

http://www.nisanyansozluk.com/?k=kent

Интересно, получается Самарканд тоже оттуда.

[TawLan]

Получается "ийеги" тюркское слово, но сохранилось только у нас

не только, я же список вывесил. наверное, не все туда попало. Еще каз. иек, жиек есть.

Кечмеклик Увидел "караханид" и подумал что это из старых языков список. На закате вырубился, только проснулся, торможу больше обычного

[TawLan]

Кстати, все хотел у узбеков спросить, что означает "кент" в Ташкент?

Не только у узбеков, у многих тюрков. Старое заимствование, ещё из согдийского.

~ Sogd kand şehir, kale (= Saka kanthā a.a. )

Первое употребление

<1000 kend şehir, kale
Uygurca. Divan-i Lugat-it Türk [y. 1070]ed. Atalay, TDK 1941.

http://www.nisanyansozluk.com/?k=kent

Интересно, получается Самарканд тоже оттуда.

А в современности у других встречается в топонимике? Интересно у нас откуда Даже у осетин город - сахар. Или у нас тоже раньше так было потом заменилось шахар

[TawLan]

Гордый - ёхтем  ?

Храбрый - ётгюр   ?

[Red Khan]

Кстати, все хотел у узбеков спросить, что означает "кент" в Ташкент?

Не только у узбеков, у многих тюрков. Старое заимствование, ещё из согдийского.

~ Sogd kand şehir, kale (= Saka kanthā a.a. )

Первое употребление

<1000 kend şehir, kale
Uygurca. Divan-i Lugat-it Türk [y. 1070]ed. Atalay, TDK 1941.

http://www.nisanyansozluk.com/?k=kent

Интересно, получается Самарканд тоже оттуда.

А в современности у других встречается в топонимике? Интересно у нас откуда Даже у осетин город - сахар. Или у нас тоже раньше так было потом заменилось шахар

В современности это как?  У Турции встречается, насколько они современны - не знаю.
Само слово в турецком тоже есть.

[TawLan]

Яма - чунгур   ?

Холм - дуппур  ?

[TawLan]

В современности это как?  У Турции встречается, насколько они современны - не знаю.
Само слово в турецком тоже есть.

Говорю же торможу Не так выразился. Хотел спросить современных языках такое слово бытует? Наверно еще надо было уточнить - в кипчакских.

[Karakurt]

Кала и шахар больше.

[TawLan]

Кала и шахар больше.

Къала тоже город?

[Фанис]

Кала и шахар больше.

Къала тоже город?

Ага, "город" арабского происхождения, шахар, вроде, персидского, а кент согдийского. Собсно тюркское кажись керман. когда-то довольно активно употреблялся.

[Karakurt]

да

[Mercurio]

Яма - чунгур   ?

Холм - дуппур  ?

В кыргызском яма - чукур, чуңкур, аң, аңгек. Холм - адыр, дөбө, дөңсө, дөң. А вот город - шаар. Калаа - встречается изредко, в основном в фольклоре, но наличие этого слова в кыргызском есть.

[Red Khan]

В современности это как?  У Турции встречается, насколько они современны - не знаю.
Само слово в турецком тоже есть.

Говорю же торможу Не так выразился. Хотел спросить современных языках такое слово бытует? Наверно еще надо было уточнить - в кипчакских.

кәнт
II сущ.; ист.
1) форт, небольшое укрепление (на границе)
2) деревня, село
шәһәрләр вә кәнтләр — города и сёла

кәнт җире
область оседлого населения

kent
is. ,
Soğd.
1) Şehir
Paris gibi bir kentte, bu hatırlamalar, karamsarlığa sürükler insanı. - N. Cumalı
2) esk. Site

Второе слово не совсем устаревшее, сейчас это слово тоже используется, на русский это можно перевести как жилищный комплекс. Kent в этом значении тоже используется, часто можно рекламу увидеть, что-то типа (какой-то там)kent - дом Вашей мечты.

[Red Khan]

Собсно тюркское кажись керман. когда-то довольно активно употреблялся.

А я-то думал что татарское кирмән - адаптация русского "кремль". Ошибался значит. 

[TawLan]

Калаа - встречается изредко, в основном в фольклоре, но наличие этого слова в кыргызском есть.

Наличие у нас тоже есть, только в значении башня, крепость.

Гошаях къала:

[Фанис]

Собсно тюркское кажись керман. когда-то довольно активно употреблялся.

А я-то думал что татарское кирмән - адаптация русского "кремль". Ошибался значит. 

Да уж, однозначно ошибались.

[TawLan]

Гордый - ёхтем  ?

Храбрый - ётгюр   ?

А здесь никто ниче не скажет

[TawLan]

Собсно тюркское кажись керман. когда-то довольно активно употреблялся.

А я-то думал что татарское кирмән - адаптация русского "кремль". Ошибался значит. 

Да уж, однозначно ошибались.

Да уж, если уже и кремль тюркизм, русский язык можно назвать славяно-тюркским 

[Karakurt]

кремль тюркизм

нет

[Mercurio]

Гордый - ёхтем  ?

Храбрый - ётгюр   ?

А здесь никто ниче не скажет

В кыргызском гордый - сыймыктуу от сыймык - храбрость. Например, сыймыктуу келбет - храбрая осанка. А храбрый - кайраттуу от кайрат - храбрость. Например, кайраттуу аскер - храбрый воин. Также есть синонимы: эр; эр жүрөк; жүрөктүү.

[Red Khan]

Собсно тюркское кажись керман. когда-то довольно активно употреблялся.

А я-то думал что татарское кирмән - адаптация русского "кремль". Ошибался значит. 

Да уж, однозначно ошибались.

Стало интересно, татарские кала (город) и кальга (крепость) из одинакового корня или нет? 

[Karakurt]

öktem есть в каз.

[Karakurt]

татарские кала (город) и кальга (крепость) из одинакового корня или нет?

похоже

[Red Khan]

Да уж, если уже и кремль тюркизм

Фамер это отрицает.

Неприемлемо фонетически объяснение из кыпч. kärmän "крепость", монг. kerem, калм. kerɨ̥̄, вопреки Рамстедту (KWb. 227), Рясянену (FUF Anz. 24, 49).