Корни фамилии

[Wolliger Mensch]

Спасибо за ответ, но это мне ни о чём не говорит. Я забыл сказать, что моя фамилия(Штыборг) переведена из немецкого или шведского языка(Shtyborg или Shtiborg латинскими буквами), но я не знаю где искать значение фамилий поскольку не понимаю ни того, ни другого языка. Очень надеюсь, что кто-нибудь сможет помочь.

Так я уже сказал, с чем может быть связана эта фамилия.

(Shtyborg или Shtiborg латинскими буквами)

Очень странные написания что для немецкого, что для шведского.

[sasza]

Очень странные написания что для немецкого, что для шведского.

Нет иностранного языка, кроме английского, и латиница - алфавит его

[livza]

Подскажите пожалуйста происхождение фамилии Заглуха. Украина Запорожье. И если не сложно по фамилии Ковалев, различаются ли территориально Ковалев, Коваль, Кузнецов.

Коваль - славянское название профессии; кузнец - производное от тюркского. Ковалев - русифицированая запись фамилии Ковалив - сын коваля. Заглуха - прозвище, основой которого - слово глухой. Не обязательно "глухой человек". Заглушка ведь к человеку не относится...

[name]

Добрый день
Если Вам не составит труда, подскажите корни фамилии Тюпкин
может быть это русифицированное Тюпко? украинские корни

[Rachtyrgin]

По-украински "бігти тюпки" означает "бежать рысцой, бежать небыстрым бегом".

[livza]

Добрый день
Если Вам не составит труда, подскажите корни фамилии Тюпкин
может быть это русифицированное Тюпко? украинские корни

Форма "Тюпко" - суфікс -ко притаманна зменшювальним іменам. У нашому випадку маємо прізвисько, від якого утворилося прізвище. Саме прізвисько звучить, як Тюпа. Це досить поширене прізвище в Україні. На сьогодні його носить майже 1500 осіб. Виникнення прізвиська від дієслова тюпати - або швидко йти, або навпаки, повільно.
2. рідко. Іти повільно, через силу; плентатися.
Тлумачний словник української мови.

[Алалах]

Лифарь  -  что означает? Ее обладатель сказал, что украинская.

[livza]

Лифарь  -  что означает? Ее обладатель сказал, что украинская.

Лихвар - позичальник грошей під проценти. Ліфарь - зросійщений запис прізвища. Буква "ф" раніше булв "чужа" українській мові і вимовлялася та писалася як "хв".

[name]

Rachtyrgin, livza  спасибо большое, очень интересно

поискав, оказалось что форма "Тюпки" имеется и в различным местных диалектах
ТЮПКИ - кусочки хлеба в молоке или супе (зауральский диалект)
Тюпки (сущ., мн.ч.) - носки (пин.) (толковый словарь поморской говори)
еще Тюпками назывались толстые и тяжелые, словно овсяные, снопы льна. 

<Нерадивые или торопливые хозяева начали вязать вырванный  лен  в  обычные
<снопы. Толстые и тяжелые, словно овсяные, они назывались тюпками. Такой  лен
<плохо выстаивался: снаружи бурый, внутри снопа зеленый и влажный.
http://read.newlibrary.ru/read/belov_vasilii/page0/povsednevnaja_zhizn_russkogo_severa.html

могли ли и эти понятия образовать фамилию?  нерадивых и торопливых хозяев вполне могли назвать Тюпками
мои предки по отцовской линии из Сибири,  что в принципе не отменяет возможности украинских корней, с точки зрения законов образования имен собственных украинские корни наиболее вероятны? 








возможно что корни и вовсе не украинские?

[Ванько]

Коваль - славянское название профессии; кузнец - производное от тюркского.

Оғоғо!

[livza]

Коваль - славянское название профессии; кузнец - производное от тюркского.

Оғоғо!

Перед тем, как начинать смеятся с очевидного, стоит и "немного" почитать специализированной литературы. В данном случае - о ковальской профессии. И вообще! Пора смириться с тем, что русский язык - это церковнословянский (болгарский говор) + татарщина + немного заимствованного с украинского. Русский  язык - это творение Петра.

[Rachtyrgin]

livza, а можно чуть-чуть подробнее? Общераспространенным для "кузнеца" в тюркских является слово "тимерче" = "железо" + аффикс творителя.

[Hironda]

Русский  язык - это творение Петра.

А "Слово о полку Игореве" на каком тогда языке написано?

[murator]

livza, а можно чуть-чуть подробнее? Общераспространенным для "кузнеца" в тюркских является слово "тимерче" = "железо" + аффикс творителя.

Я подозреваю что пациент перепутал кузнеца с казначеем. 

[Ember789]

Помогите пожалуйста...
Очень интересно какие корни могут быть у фамилии Плахотнюк?плаха?!!!!:o!и откуда такое окончание-нюк?
заранее спасибо:)

[livza]

livza, а можно чуть-чуть подробнее? Общераспространенным для "кузнеца" в тюркских является слово "тимерче" = "железо" + аффикс творителя.

Я подозреваю что пациент перепутал кузнеца с казначеем. 

А я подозревая, что человек, применяющий слово "пациент" к незнакомому человеку, просто грубиян, если не хуже.
По поводу тюркского происхождения названия профессии можно прочитать по адресу:
http://www.ulf.org.ua/history.html

[livza]

Русский  язык - это творение Петра.

А "Слово о полку Игореве" на каком тогда языке написано?

"отсылаю" к словарю по "Слово о полку Игореве". Рекомендую почитать!
http://feb-web.ru/feb/slovoss/ss-abc/ss2/ss2-0761.htm

[Demetrius]

А "Слово о полку Игореве" на каком тогда языке написано?

"отсылаю" к словарю по "Слово о полку Игореве". Рекомендую почитать!
http://feb-web.ru/feb/slovoss/ss-abc/ss2/ss2-0761.htm

Ну, и к чему это? Вы считаете, что слово «жемчуг» украинское?

По поводу тюркского происхождения названия профессии можно прочитать по адресу:
http://www.ulf.org.ua/history.html

404 - Not Found
Несуществующий идентификатор страницы
Страницы с таким именем `history.html` на сайте не существует.
Попробуйте зайти на главную страницу сайта //weblab.ua и воспользоваться поиском.

Может, стоит читать более авторитетные источники?

[murator]

livza, а можно чуть-чуть подробнее? Общераспространенным для "кузнеца" в тюркских является слово "тимерче" = "железо" + аффикс творителя.

Я подозреваю что пациент перепутал кузнеца с казначеем. 

А я подозревая, что человек, применяющий слово "пациент" к незнакомому человеку, просто грубиян, если не хуже.
По поводу тюркского происхождения названия профессии можно прочитать по адресу:
http://www.ulf.org.ua/history.html

Вы расслабьтесь, просто это бред, раз уж вы не разумеете с первого раза. Хотя против обвинений в грубиянстве не возражаю Кстати ваша ссылка не работает.

[Ion Borș]

Плахотнюк

В эти дни вся Молдова обсуждает миллионера Плахотнюка,
- некоторые считают его самым большим мафиозий страны и приписывают ему незаконное приобретение многих предприятий, акции крупного банка,  также ему приписывают контрабандная торговля с мясом
- некоторые приписывают ему, что он имел связь и влияние над прошлым руководством страны, а также над частью нынешнего.
- некоторые из самых известных юристов страны взялись защитить его честь.

[livza]

livza, а можно чуть-чуть подробнее? Общераспространенным для "кузнеца" в тюркских является слово "тимерче" = "железо" + аффикс творителя.

Я подозреваю что пациент перепутал кузнеца с казначеем. 

А я подозревая, что человек, применяющий слово "пациент" к незнакомому человеку, просто грубиян, если не хуже.
По поводу тюркского происхождения названия профессии можно прочитать по адресу:
http://www.ulf.org.ua/history.html

Вы расслабьтесь, просто это бред, раз уж вы не разумеете с первого раза. Хотя против обвинений в грубиянстве не возражаю Кстати ваша ссылка не работает.

Если не возражаете, тогда вы счастливый человек! Ведь в совй адрес можете принять любое поганяйло. Учту!

[livza]

Помогите пожалуйста...
Очень интересно какие корни могут быть у фамилии Плахотнюк?плаха?!!!!:o!и откуда такое окончание-нюк?
заранее спасибо:)

Може бути не тільки плаха. Є діалектне "плах" - лякливий. Є плахта - дивіться Фасмера. Суфікс "-юк" вказує на сина. Частіше зустрічається на Поділлі.

[Даника]

Моя фамилия Махахей, происходит из Беларусии. Как можно её перевести? Помогите, давно уже пытаюсь это сделать. Спасибо.

[Алалах]

Лифарь  -  что означает? Ее обладатель сказал, что украинская.

Лихвар - позичальник грошей під проценти. Ліфарь - зросійщений запис прізвища. Буква "ф" раніше булв "чужа" українській мові і вимовлялася та писалася як "хв".

так а в украинском откуда взялось столь странное слово?

[livza]

Лифарь  -  что означает? Ее обладатель сказал, что украинская.

Лихвар - позичальник грошей під проценти. Ліфарь - зросійщений запис прізвища. Буква "ф" раніше булв "чужа" українській мові і вимовлялася та писалася як "хв".

так а в украинском откуда взялось столь странное слово?

з лихвою - взято слишком много (с лишком - лыхва = звуковой ряд близок) ; лихо - беда (в данном случае от жизненной ситуации - нужно брать кредит). Можно еще искать слова, которые отвечают на вопрос, и которые имеют очень древние корни. Ищите1 Если есть необходимость. В словарях давних слов. Их много.