*Должно ли государство поддерживать малые языки

[Leo]

в музее гори письма сталина матери выставлены от 30х  годов

А кто их писал?

друг Адольф?

[ivanovgoga]

в музее гори письма сталина матери выставлены от 30х  годов

А кто их писал?

друг Адольф?

мож секретарь?

[Red Khan]

Не должно быть принуждения к изучению или использованию этих языков.

С одной стороны это конечно так, но с другой - изучение языка в школе тоже важно. Уже сейчас, к примеру, есть поколение русскоязычных в той же Прибалтике, которые русский в школе не учили и поэтому пишут на русском с грубыми ошибками.

Конечно важно. Где я утверждал обратное?

Вопрос - как смотивировать родителей отдавать детей на изучение родного языка?

[Red Khan]

Вырезано:
*переход на личности

[Leo]

в музее гори письма сталина матери выставлены от 30х  годов

А кто их писал?

друг Адольф?

мож секретарь?

Поскрёбышев?

[Leo]

Не должно быть принуждения к изучению или использованию этих языков.

С одной стороны это конечно так, но с другой - изучение языка в школе тоже важно. Уже сейчас, к примеру, есть поколение русскоязычных в той же Прибалтике, которые русский в школе не учили и поэтому пишут на русском с грубыми ошибками.

Конечно важно. Где я утверждал обратное?

Вопрос - как смотивировать родителей отдавать детей на изучение родного языка?

деньгами и должностями

[Red Khan]

деньгами и должностями

РЛО же.

[Leo]

деньгами и должностями

РЛО же.

это кто

[Red Khan]

деньгами и должностями

РЛО же.

это кто

Русских Людей Обижают. Сразу начнутся разговоры о том, что русских ущемляют.

[forest]

русско-грузинский

Наскока я знаю,  он как-то пожаловался еще живому Серго, что не может матери написать письмо-мол "по-грузински совсем отвык писать, так как с семинарии все по-русски, а по-русски Кеке не читает"

Ну говорило пару человек по-грузински в охране и в ЦК. и все.

Поэтому наверно такие короткие письма и писал матери? Или он всем такие писал? Даже на русском?

[СНовосиба]

В Нидерландах, например, высшее образование уже частично идёт на английском языке.

Ну кое-где в Европе и школьное образование частично на английском. А языки-то, стервецы, никуда не деваются. Как так-то?

[Red Khan]

В Нидерландах, например, высшее образование уже частично идёт на английском языке.

Ну кое-где в Европе и школьное образование частично на английском. А языки-то, стервецы, никуда не деваются. Как так-то?

Мне кажется ещё просто прошло мало времени и поколение хорошо владеющее английским ещё довольно молодо. Возможно в некоторых европейских странах вскоре будет ситуация приблизительно как в Индии, где местные языки - разговорные, а наука и образование (и не только) - на английском.

[Jeremiah]

Франция или Германия в число этих стран входит?

[Red Khan]

Франция или Германия в число этих стран входит?

Пока, видимо, нет, слишком крупные. Ну и французский снобизм ещё.

[Jeremiah]

Ну вот когда войдут, тогда зовите

[Leo]

русско-грузинский

Наскока я знаю,  он как-то пожаловался еще живому Серго, что не может матери написать письмо-мол "по-грузински совсем отвык писать, так как с семинарии все по-русски, а по-русски Кеке не читает"

Ну говорило пару человек по-грузински в охране и в ЦК. и все.

Поэтому наверно такие короткие письма и писал матери? Или он всем такие писал? Даже на русском?

это Ленин записочки писал

[Leo]

деньгами и должностями

РЛО же.

это кто

Русских Людей Обижают. Сразу начнутся разговоры о том, что русских ущемляют.

вас запугали

[Leo]

Франция или Германия в число этих стран входит?

Пока, видимо, нет, слишком крупные. Ну и французский снобизм ещё.

входят, но за свои

[Agabazar]

В Нидерландах, например, высшее образование уже частично идёт на английском языке.

Ну кое-где в Европе и школьное образование частично на английском. А языки-то, стервецы, никуда не деваются. Как так-то?

Частично — это как?
Я думаю, что и на территории РФ тоже есть школы с обучением (частичным или полным) на английском языке. А то и на других.  Например, в школах при посольствах.

[Andrey Lukyanov]

Частично — это как?

Если брать голландские университеты, то там специальности в языковом отношении делятся на 3 типа: с преподаванием только на нидерландском, только на английском и с возможностью выбора: учиться на нидерландском или на английском. Причём если в бакалавриате «чисто английские» специальности редкость, то в магистратуре они уже составляют большинство.

[Уточнение: на лингвистических специальностях часть курсов идёт на изучаемом языке; то есть если ты изучаешь арабскую филологию, то часть информации придётся получать на арабском языке.]

[Wolliger Mensch]

Государство должно не мешать развиваться «малым» языкам, если носители оных того желают. А вот если не желают, максимум — собирать побольше данных о языке, чтобы, как говорится, «его смерть не была напрасной».

[KW]

Миллионы, и не рублей, на телеканалы на немецком, французском, испанском, английском, арабском со штаб-квартирами в Лондоне, Берлине и Париже у Вас никаких эмоций не вызывают?

Размер имеет значение, это же очевидно. Содержание каждой языковой редакции стоит примерно сопоставимые деньги, а вот охват аудитории при этом несопоставим. Поэтому всегда будут начинать с наиболее крупных языков, а дальше уже по остаточному принципу.

[KW]

ведь элита реально начнёт отправлять своих детей в чисто англоязычные школы (без ЕГЭ по русскому и без изучения русской литературы), как только появится такая возможность. А за ними и остальные потянутся.

Все вывески на улицах будут по-английски, ибо так престижней (ну или с мелкой подписью по-русски, для малограмотных). Инструкции к импортным товарам будут по-английски — зачем тратить деньги на перевод?

Было ведь уже такое в России, только не с английским, а с французским. И как? Замечаете засилье французского на улицах?

К слову, кое-где на Ближнем Востоке в последние годы школьный курс французского языка заменили курсом русского. Я не знаю, зачем это им, но всё равно - прикольно.

[KW]

Не хотите же вы сказать, что русский язык родной для титульных народов этих и других республик?

В городе - родной, в деревне - нет. Ничего ничем не вытесняется.

Я тоже считаю, что родной язык - тот, на котором ребёнок разговаривает дома, а никакой не "титульный".

И думаю, что государство должно прежде всего давать возможность детям, приходящим в школу, обучаться на своём "домашнем" языке. Хотя бы в начальной школе, если по какой-то причине невозможно обеспечить полное среднее образование на родном. А дальше уже сами носители должны развивать свой язык, по мере собственных сил и умений.

[RockyRaccoon]

Было ведь уже такое в России, только не с английским, а с французским. И как?

А як же. Ничтожная доля одного процента от населения России знало французский лучше, чем русский. Правда, остальные 90 с лишним процентов так и не выучили на нём ни одного слова.