Переклади (Модераторы: Python, Лукас)

Іноземні імена

Автор DarkMax2

Страницы1 2

Сообщений: 29
Просмотров: 8,923

марта 2, 2015, 16:01
от Zavada

Євангеліє від Івана

Автор Волод

Сообщений: 4
Просмотров: 7,449

августа 16, 2022, 16:19
от Волод

«Пегий»

Автор paul_kiss

Сообщений: 4
Просмотров: 6,734

декабря 1, 2016, 20:21
от oveka

XX - подвійний ікс у власних назвах

Автор DarkMax2

Сообщений: 3
Просмотров: 3,110

ноября 17, 2015, 17:48
от DarkMax2

Waffen-Grenadier-Division der SS

Автор DarkMax2

Сообщений: 0
Просмотров: 2,747

декабря 22, 2014, 21:56
от DarkMax2

Turtles all the way down / Черепахи аж до низу

Автор DarkMax2

Сообщений: 9
Просмотров: 4,638

мая 8, 2018, 21:35
от DarkMax2

to spoil

Автор DarkMax2

Сообщений: 6
Просмотров: 3,466

декабря 19, 2014, 20:45
от Borovik

Survivor українською

Автор DarkMax2

Сообщений: 6
Просмотров: 7,795

декабря 17, 2019, 16:49
от DarkMax2

SOS! approximator ?

Автор Irusia

Сообщений: 4
Просмотров: 4,569

января 16, 2015, 01:43
от DarkMax2

Resident Evil = ?

Автор oveka

Сообщений: 20
Просмотров: 4,755

января 30, 2017, 10:15
от Волод

Reset/Сброс

Автор DarkMax2

Сообщений: 2
Просмотров: 2,537

августа 19, 2017, 14:21
от Волод

quiet time - тихое время

Автор ou77

Сообщений: 10
Просмотров: 5,227

октября 17, 2014, 13:22
от DarkMax2

Project

Автор Python

Сообщений: 8
Просмотров: 7,586

декабря 11, 2019, 09:29
от злой

MOVED: Ісусова молитва

Автор Awwal12

Сообщений: 0
Просмотров: 3,274

апреля 3, 2018, 21:23
от Awwal12

kotyhoroshko?

Автор andrewsiak

Сообщений: 7
Просмотров: 11,507

ноября 15, 2018, 15:26
от DarkMax2

Knightess

Автор DarkMax2

Страницы1 2

Сообщений: 30
Просмотров: 12,306

мая 14, 2022, 11:03
от Волод

Jmerinca

Автор DarkMax2

Сообщений: 1
Просмотров: 2,783

ноября 9, 2016, 14:14
от Flos

Herr Mannelig

Автор DarkMax2

Сообщений: 8
Просмотров: 4,012

сентября 12, 2016, 15:10
от Python

*Южноукраїнськ, Чайкине, Широкине

Автор orklyn

Сообщений: 5
Просмотров: 3,277

июля 9, 2015, 17:38
от orklyn

*Переклад на лемківську говірку деяких відомих пісень

Автор R

Сообщений: 2
Просмотров: 7,823

ноября 8, 2019, 21:26
от R

* Гуси, гуси, га-га-га

Автор DarkMax2

Сообщений: 2
Просмотров: 2,979

июля 5, 2016, 14:15
от Волод

"приймально-здавальні випробування виробів" - как это перевести?

Автор Ishona

Сообщений: 1
Просмотров: 3,753

апреля 12, 2011, 20:37
от Ishona

"Напольный" та "Оптовый".

Автор [Ukraina]KO3AK

Сообщений: 12
Просмотров: 11,048

октября 12, 2020, 22:21
от DarkMax2

"Лоліта" Набокова

Автор DarkMax2

Страницы1 2

Сообщений: 34
Просмотров: 12,507

апреля 30, 2024, 21:55
от DarkMax2

"дата надання чинності" - как правильно перевести?

Автор Ishona

Сообщений: 1
Просмотров: 4,319

апреля 12, 2011, 17:59
от abecadło

старо украинское слово запола

Автор lal

Сообщений: 5
Просмотров: 8,745

августа 9, 2011, 19:02
от Sirko

Соборне послання апостола Якова (динамічний переклад)

Автор Волод

Сообщений: 5
Просмотров: 7,074

июля 30, 2024, 11:41
от Волод