Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

nga-yew vs. esperanto

Автор Ngati, сентября 29, 2010, 18:51

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

FA

Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 20:22
странные вопросы. почему это интересует?
Ну щаззз, те подоплеку расскажи и эксперимент станет не чистым.
Могу только уточнить.
Интересно, как математические способности проявлялись (и были оценены) в 10-14 лет, и как потом? Были ли академки или повторные поступления?
Можно и еще до кучи набросать вопросов - происхождение из облцентра, или из большей глубинки? Если последнее, то можно ли родителей отнести к интеллигенции (включая даже и комбайнеров в деревне, комбайнер - и без учаги даже - иной тип, в сравнениии с дояркой).
вот здесь: //en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists
а еще точнее сказать, здесь: //invokeit.wordpress.com/frequency-word-lists/
находятся частотные словари по самым разнообразным языка.

FA

Цитата: maristo от июля 22, 2011, 20:29
который бы иллюстрировал ваше видение
Сi, frato mia, с Энгельсом пообщайся сперва. Он по-мудрее меня будет.
вот здесь: //en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists
а еще точнее сказать, здесь: //invokeit.wordpress.com/frequency-word-lists/
находятся частотные словари по самым разнообразным языка.

Ngati

Цитата: FA от июля 22, 2011, 20:35
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 20:22
странные вопросы. почему это интересует?
Ну щаззз, те подоплеку расскажи и эксперимент станет не чистым.
Могу только уточнить.
Интересно, как математические способности проявлялись (и были оценены) в 10-14 лет, и как потом? Были ли академки или повторные поступления?
Можно и еще до кучи набросать вопросов - происхождение из облцентра, или из большей глубинки? Если последнее, то можно ли родителей отнести к интеллигенции (включая даже и комбайнеров в деревне, комбайнер - и без учаги даже - иной тип, в сравнениии с дояркой).
в 10 - 14 лет была матшкола - физмат школа. оценки были тётто. но это же матшкола дэсу.
в университете академок не было.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

FA

Ну и ладно. Выпал из общей тенденции. Можешь стереть, ввиду личного характера вопросов.
вот здесь: //en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists
а еще точнее сказать, здесь: //invokeit.wordpress.com/frequency-word-lists/
находятся частотные словари по самым разнообразным языка.

maristo

Цитата: FA от июля 22, 2011, 20:38
Цитата: maristo от июля 22, 2011, 20:29
который бы иллюстрировал ваше видение
Сi, frato mia, с Энгельсом пообщайся сперва. Он по-мудрее меня будет.

Так Энгельс использует слово "противоречие" в значении "противостояние" и никак иначе. А вот у вас видимо иные взгляды.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

basta

кто хочет обсудить ngayew vs esparanto? давайте писать тут.

maristo

Цитата: basta от июля 23, 2011, 06:31
кто хочет обсудить ngayew vs esparanto? давайте писать тут.

Дык уж обсудили. Дело вкуса же. Кому-то нужны одни навороты, кому-то другие.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

basta

Цитата: maristo от июля 23, 2011, 07:52
Кому-то нужны одни навороты, кому-то другие.
— как упрощённо!

maristo

Цитата: basta от июля 23, 2011, 08:03
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 07:52
Кому-то нужны одни навороты, кому-то другие.
— как упрощённо!

Всё приходит именно к этому. Я, к примеру, не люблю аналитические языки, а Нгати только такой бы и признал в качестве вспомогательного. Опять же критериев масса.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

basta

мировой язык должен быть простой чисто-реляционный в класификации Сепира. это ясно как белый день. :smoke:

maristo

Тогда можете эсперанто рассматривать как аналитический. Китайцы на //lernu.net часто говорят, что эсперантская агглютинация очень похожа на китайское словообразование.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

basta

да, китайский деградировал.


maristo

Стоит помнить, как интерпретировал словообразование сам заменгоф. Он словами считал морфемы же.

ЦитироватьСложныя слова образуются простымъ сліяниемъ словъ (главное на концѣ), которыя пишутся вмѣстѣ, но отдѣляются другъ отъ друга черточкой1.). Грамматическія окончанія разсматриваются также какъ самостоятельныя слова (Примѣръ: vapor|ŝip|o, пароходъ ― изъ vapor паръ, ŝip корабль, o окончаніе существительныхъ).

1. Въ письмахъ и сочиненіяхъ, назначенныхъ для лицъ, владѣющихъ уже международнымъ языкомъ, черточки между частями словъ не употребляются.

Есть те, кто и теперь интерпретирует эсперантское словообразование таким образом, без европейской традиции.

http://tinyurl.com/3f8vlzp

т.е слово можно рассматривать как ряд неизменяемых слов, просто анализ надо проводить с конца:

о - сущность, объект

характеризуемая

ŝip - кораблёвостью,

и всё это характеризуемо

vapor - паровостью

В прилагаемом pdf'e это изложено. Как ни странно я именно так учил язык, и так его понимаю.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

FA

Цитата: maristo от июля 23, 2011, 08:21
Тогда можете эсперанто рассматривать как аналитический.
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 09:00
Стоит помнить, как интерпретировал словообразование сам заменгоф. Он словами считал морфемы же.
Ага, помнится на одном форуме Максим Солохин тоже развивал эту идею.
Но, дело в том, что это заменгофовское понимание не реализовалось на практике.
вот здесь: //en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists
а еще точнее сказать, здесь: //invokeit.wordpress.com/frequency-word-lists/
находятся частотные словари по самым разнообразным языка.

maristo

Цитата: FA от июля 23, 2011, 09:45
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 08:21
Тогда можете эсперанто рассматривать как аналитический.
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 09:00
Стоит помнить, как интерпретировал словообразование сам заменгоф. Он словами считал морфемы же.
Ага, помнится на одном форуме Максим Солохин тоже развивал эту идею.
Но, дело в том, что это заменгофовское понимание не реализовалось на практике.

Что значит не реализовалось? Эта интерпретация корректна и сегодня. Язык можно описывать с разных сторон. Т.к. морфемы в эсперанто неизменяемы, то никто не мешает интерпретировать согласно первоначальной задумке. А уж использовать такое понимание как вспомогательное дидактическое стредство ещё полезнее, вместо наворотов. А то мне тут один коменцанто пытался доказать, что komencanta и verda это разные классы слов, т.к. первое причастие, а второе прилагательное.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

basta


maristo

Цитата: basta от июля 23, 2011, 09:49
особенно в слове VIRINO

Сущность характерзуемая женскостью, характеризуемая человекостью. Там vir- стоит как синоним homo. Во многих европейских языках человек = мужчина, лексически. Вот Замчйо и понесло. А в слове patrino, patr- употреблено в смысле "родитель". Ведь по умолчанию пол мужской. Именно благодаря этой унификации можно произвести слово gepatroj, prapatroj. В Идо же целых три слова: patro, matro, genitori, что китайцам никак не понравится. Да, изучая эсперанто надо сильнее абстрагироваться. К сожалению даже не все преподаватели это понимают.  :(
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

basta

нашёл ответ "Tiu kompreno estas kontraŭ la regulo, ĉar la radiko frat iĝus la fundamenta vorto anstataŭ o." ололо.

basta

Цитировать
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 09:54
Вот Замчйо и понесло.
а я же говорил! неча его выгораживать.

maristo

Цитата: basta от июля 23, 2011, 09:56
Цитировать
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 09:54
Вот Замчйо и понесло.
а я же говорил! неча его выгораживать.

Я его выгораживал? Я просто имею представление о развитии идеи эсперанто. 3аменгоф сначала планировал намного более простой язык, и интерпретации подгонял под простое видение. Потом были сто лет развития и смена представлений. Для меня это как минимум любопытно, но никак не повод говорить, что кто-то кого-то обманывает. Заменгоф не мог знать заранее как сложиться мейнстрим.  Однако, это его упрощённое видение, не вредно для понимания языка, и тех его слоёв, которые пришли из периода предельного редукционизма(то же patrino).
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Ngati

Цитата: basta от июля 23, 2011, 08:52
да, китайский деградировал.

не то слово.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Artemon

Цитата: maristo от июля 23, 2011, 09:54
Цитата: basta от июля 23, 2011, 09:49
особенно в слове VIRINO
Сущность характерзуемая женскостью, характеризуемая человекостью. Там vir- стоит как синоним homo. Во многих европейских языках человек = мужчина, лексически. Вот Замчйо и понесло. А в слове patrino, patr- употреблено в смысле "родитель". Ведь по умолчанию пол мужской. Именно благодаря этой унификации можно произвести слово gepatroj, prapatroj. В Идо же целых три слова: patro, matro, genitori, что китайцам никак не понравится. Да, изучая эсперанто надо сильнее абстрагироваться. К сожалению даже не все преподаватели это понимают.  :(
С -et-, -eg- и -aĉ- так уже не выйдет. И да, несиметричность virbovo и bovino кидается в глаза.

Другой вопрос - что как-то несерьёзно по таким мелочам по прошествию 120-ти лет ворочать и ворочать Заменгофа в гробу. У него хотя бы Интернет был, что ли?
Мовадо в основном за идею удобоваримого языка в принципе, но на данный момент, как показывает голосование, с эо даже nga-yew конкурировать не может. ;)
Хотя вот глоса хороша, да. Но как-то создатель забил.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Ngati

matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Либерал

А зачем сравнивать свой конланг с эсперанто? По-моему это глупо! Эсперанто вон чего достиг, а ваш конланг что? Не обижайтесь, просто я тоже могу создать конланг и устроить голосование, но по-моему это ничего не даст! Проголосовал за [size=0px]N[/size][/size][size=0px]ga-yew? чисто чтобы вас поддержать! Удачи в лингвопроектировании! [/size]
За гедонизм, феминизм и свободную мораль!

Либерал

Извиняюсь за каракули, ещё не совсем научился пользоваться форумом!
За гедонизм, феминизм и свободную мораль!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр