nga-yew vs. esperanto

[Искандер]

что такое фервойфакай, фервой - это жд, а факай - это х*и что ли?

[maristo]

что такое фервойфакай, фервой - это жд, а факай - это х*и что ли?

<--- bokarev_esperanto-russian --->
fako
1. отдел, отделение (в столе, шкафу, учреждении и т.п.);
2. специальность;
область (деятельности);
3. отрасль (промышленности);
4. предмет (учебный)

Не путайте с fiko.

[Искандер]

А зачем плюралис?

[Esvan]

Для меня матвед это материаловедение. И я ничего и нигде не говорил о его единстве и неделимости.

Я в скобочках написал сзади "(металловедение)" — это типа такое пояснение - какой именно матвед читали. Нам от например отдельным курсом только металл читали, всякие лаки-краски ветошь и резину уже в курсах проектирований всяких.

Понятно. Значит, я ошибся, восприняв уточнение в скобочках за расшифровку "для нешарящих".

[Hellerick]

Интересно, откуда Заменгоф надыбал такое слово? 
Пробежался по словарям, ничего похожего на fako не нашел.

[maristo]

Дайте ссылку, или приведите всю строку. Я так не могу понять. Видимо fervojfakaj относится к "статьи","словари".

[Esvan]

Эспрерантские этимологические словари существуют?

[Искандер]

Эспрерантские этимологические словари существуют?

Не вижу смысла. Хотя...

[Ngati]

ога! так обрадуется, что...

давайте уже - изливайте радосьть.

tam-tot nga pay nit-saw kim ta. nga huk nit-saw ti-ham. tam nga he ti-ham. ti-ham pir true.

[maristo]

Эспрерантские этимологические словари существуют?

(wiki/eo) Etimologia_vortaro_de_Esperanto

[maristo]

http://remush.be/etimo/etimo.html

http://www.freeweb.hu/etymological/Esperanto.htm

http://www.ipernity.com/tag/bernardo/keyword/448071?r[view]=1

[Esvan]

Эспрерантские этимологические словари существуют?

Не вижу смысла. Хотя...

До этого момента я тоже не видел. Однако, как выяснилось, не всегда очевидно, какое слово из какого языка подверглось ударам кувалды Заменгофа и его последователей.




Dankon, maristo.

[Искандер]

не всегда очевидно, какое слово из какого языка подверглось ударам кувалды Заменгофа и его последователей.

У эсперанто, как выясняется, своя, особенная этимология. Про кувалду.

[Hellerick]

http://remush.be/etimo/etimo.html

Опа. Fako — от немецкого Fach.
Я это слово знал, но в эсперанто не опознал.
Действительно, без кувалды здесь не обошлось.

[maristo]

http://remush.be/etimo/etimo.html

Опа. Fako — от немецкого Fach.
Я это слово знал, но в эсперанто не опознал.
Действительно, без кувалды здесь не обошлось.

Даже если бы Заменгоф взял faĥo, то процессы ĥ -> k сдлелали бы своё дело.

[maristo]

И ещё нужно уточнить, является ли fako заменгофовским. Заменгоф подобрал только первые 800 слов, а затем одобрял на протяжении 20 лет, что предлагало сообщество(в составе Академии). Мне кажется fako было добавлено попозже и уже с учётом замены ĥ.

[Hellerick]

И ещё нужно уточнить, является ли fako заменгофовским. Заменгоф подобрал только первые 800 слов, а затем одобрял на протяжении 20 лет, что предлагало сообщество(в составе Академии). Мне кажется fako было добавлено попозже и уже с учётом замены ĥ.

Ну, в 1906 году это слово уже было. Подозреваю, что он хотел сыграть на сходстве со словами «факультет» и «faction».

[Искандер]

Кстати, реквестирую сотни обсцентной лексики.

Я имею ввиду - эсперансткой.
Ну и нга-йев можно тоже, чо уж там, всё-таки он-топ.

[maristo]

И ещё нужно уточнить, является ли fako заменгофовским. Заменгоф подобрал только первые 800 слов, а затем одобрял на протяжении 20 лет, что предлагало сообщество(в составе Академии). Мне кажется fako было добавлено попозже и уже с учётом замены ĥ.

Ну, в 1906 году это слово уже было. Подозреваю, что он хотел сыграть на сходстве со словами «факультет» и «faction».

Я до сегодняшнего для ассоциировал fako, fakulo, fakultato. Я конечно знал, что у последнего совершенно иной корень, но ассоциативно связывал. Про фах только сейчас узнал.

[maristo]

Кстати, реквестирую сотни обсцентной лексики.

Я имею ввиду - эсперансткой.
Ну и нга-йев можно тоже, чо уж там, всё-таки он-топ.

http://www.scribd.com/doc/6325728/eo-alos-velkov-tabuaj-vortoj-en-esperanto

Хотя мне банальных fek, medro, damne, aĉe, kacaĵo хватает с лихвой. с таим то словообразованием, чего только не загибают, типа viringo  8)

[Hellerick]

Я до сегодняшнего для ассоциировал fako, fakulo, fakultato. Я конечно знал, что у последнего совершенно иной корень, но ассоциативно связывал.

Нет, корень-то у него как раз такой-же: fac-.  Просто значение у этого корня другое.

С другой стороны, в русском языке «делать» и «делить» почему-то тоже однокоренные.

[maristo]

Я до сегодняшнего для ассоциировал fako, fakulo, fakultato. Я конечно знал, что у последнего совершенно иной корень, но ассоциативно связывал.

Нет, корень-то у него как раз такой-же: fac-.  Просто значение у этого корня другое.

С другой стороны, в русском языке «делать» и «делить» почему-то тоже однокоренные.

Это вы про этимологический корень, а я про коренm эсперантский. Fak-o и fakultat-o разнокоренные, как и redakt-ej-o и redakci-o. Это может иметь значение, т.к. инонда эсперанто обращается  заимствованными корнями посвоему, он всё таки не чисто апостериорный.

[Ngati]

Кстати, реквестирую сотни обсцентной лексики.

Я имею ввиду - эсперансткой.
Ну и нга-йев можно тоже, чо уж там, всё-таки он-топ.

nga ti he - пососи мой член
nga ho he/[nga] kem-kem he - полижи мою вагину
ti ta pay - иди на ххх
ho ta pay - иди в п...у
sor-ta pay - иди в ж..у
pi-ni-pi-ni - е..ть

[Alone Coder]

ho ta pay - иди в п...у

Пожелание реинкарнации?

[Ngati]

ho ta pay - иди в п...у

Пожелание реинкарнации?

нет.