Лингвофорум

Цитата: АминА.. от мая 14, 2011, 18:13
а можно узнать как будет : Преступление;происшествие;процесс;обвинение,потерпевший,протокол,предусмотрение,секретарь,органы следствия,отдел. Я в этих словах не разбераюсь,срочно надо,помогите пожалуйста.

преступление-зулам, совершить преступление-зулам дан
проишествие-хилларг
процесс-суьдан процесс, возбудить процесс против кого либо-цхьанна дьухьал процесс йоло
потерпевший-хилларг, потерпевший(понесший материальный ущерб)-зулам хилларг, получивший телесныеповреждения-лазийнарг,зулам хилларг, зен хилларг, привести потерпевшего-зен хилларгсхьавало
протокол-протокол, протокол допроса-лёдаран протокол, составить протокол на кого либо-цхьанна протокол х1ото
предусмотрение-т1ахьало хилар
предумышленный-леррина, предумышленый поступок-хуъушех дина х1ума
секретарь-секретарь
обвинение- бехкедар, выдвинуть против кого либо обвинение-ца1 цхьана х1уманна бехкеван, обвинительный приговор-кхел, судить по обвинению в убийстве-стаг верна бехкевина суд ян, обвиняющая сторона-бехкедийрг, свидетель обвинения-бехке хиларан теш.
органы следствия-талламан органаш
отдел-дакъа

помогите с переводом пожалуйста: доцч дол элдит цадиняхь дацар хьун хьумма

ты мой!

Цитата: dianka.dag.05 от мая 15, 2011, 01:10
ты мой!

хьо сан ву

Цитата: АЛЯЯЯ от мая 14, 2011, 22:09
помогите с переводом пожалуйста: доцч дол элдит цадиняхь дацар хьун хьумма

могла бы и не врать насчет того что нету"при обращении к девушке".

спасибо большое Амина тебе

спасибо большое

Обращайтесь если что))) Спасибо Хадижа за перевод.

ассаламу  алейкум помогите перевести Хьом цхьа Ча ма ю

Переведите пожалуйста
со хаза ю

переведите пожалуйста: Дал дукх ях йойл, Дал ворх веши йиш йойл, Дал иманяхь, шей дени, нанни моьтах доьзалхо йойл цунах са ваш хьа даго ма бох. Заранее благодарна!

Цитата: BORZaya от мая 17, 2011, 13:45
Переведите пожалуйста
со хаза ю

Я красивая))

Приветик! как переводится: сун дик ду.

Цитата: Анют от мая 17, 2011, 16:48
Приветик! как переводится: сун дик ду.

Привет )) Мне хорошо.

Переведите пожалуйста!
дик к1ант вукх хьо цундел асхьаб
Заранее баркал)))

Добрый день!
Подскажите пожалуйста,что значит "Сай сил еза суна хьо"
"Суна хьо веза"

Привет,переведите пож.

Даймохк и даймехкан аз

Цитата: Мэри от мая 19, 2011, 09:02
Добрый день!
Подскажите пожалуйста,что значит "Сай сил еза суна хьо"
"Суна хьо веза"

больше жизни тебя люблю. Тут обращение к девушке. "Я тебя люблю" Тут обращение к парню.

Цитата: Кама09 от мая 18, 2011, 21:51
Переведите пожалуйста!
дик к1ант вукх хьо цундел асхьаб
Заранее баркал)))

Поэтому ты молодец Асхьаб.

Цитата: Petr 123 от мая  6, 2011, 05:14
мохьмад,хьо ма хаз вялла

Мохьмад,а ты похорошел.

Цитата: #Sveta# от мая 17, 2011, 10:27
ассаламу  алейкум помогите перевести Хьом цхьа Ча ма ю

Да ты медведь.

Удачи:)

Прошу переведите пожалуйста эти две фразы:  ву дер седа
                                                                              вац алахь Рахьман

Цитата: Man от мая 19, 2011, 14:04
Привет,переведите пож.

Даймохк и даймехкан аз

Родина и Голос Родины.

еще раз Прошу переведите пожалуйста эти две фразы :  ву дер седа
                                                                                          вац алахь Рахьман