Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Как полюбить английский язык?

Автор Орхидея, марта 12, 2005, 14:31

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Орхидея

Чтобы легче было учить язык, его нужно любить.
Так у меня было с немецким, я учила его с интересом и удовольствием.
Как полюбить английский?
Пока я вижу одни недостатки. Помогите мне почувствовать его прелести и достоинства!
Есть ли статьи, мотивирующие изучать английский?
Best wishes,
Орхидея

Vertaler

Представьте, что Вы хотите стать шпионкой в УСАх от России, и Вам надо знать язык вражеской страны досконально, чтобы Вас нельзя было отличить от native speaker-а. :D
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Орхидея

А можно буду представлять себя шпионкой в Англии (всё же поближе)
Не-а, не катит. Ну, чтобы мне потом, как в том анекдоте, сказали:
"Всё-то ты хорошо гутаришь, но нэгров у нас нэма". Нет, не быть русскому негру Штирлицем. ;--)

Vertaler

Стрч прст в крк и вынь сухим.

Rezia

Цитата: Vertaler van TekstenПредставьте, что Вы хотите стать шпионкой в УСАх от России, и Вам надо знать язык вражеской страны досконально, чтобы Вас нельзя было отличить от native speaker-а. :D
А когды Вы уже отлично овладете языком, то помните о междометиях. Если Вы случайно схватитесь за горячую кастрюлю, не кричите "ой!" , кричите "ouch!".
Кажется, известный случай с Кэт (из фильма про Штирлица :) ). Когда она рожала, то кричала "мама!", так и провалила шпионство.

Мотивация при изучении иняза тут есть:
http://www.multikulti.ru
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Vertaler

Да-да-да, мой отец рассказывал, как одного русского шпиона разоблачили, когда у него упала вилка со стола, он её поднял и сказал: «О-па!»

Хотя у нас и так половина «ауч» кричит... :_1_12

Добавлено спустя 3 минуты 10 секунд:

А, ещё в Городке было:

— Вот я сегодня шпиона разоблачил.

— Как?!

— По паспорту. По фамилии.

— Ну и?

— Вот ты помнишь фильм был, там русскому шпиону Белову в Германии фамилию Вайс сделали? Потому что Белов по-немецки Вайс!!

Так вот, я думаю, что этого шпиона зовут Джон Кляссер, — показывает кляссер с марками. — Понимаешь?

— Ну да, обычная фамилия для американца. Только это у него в паспорте было написано?

— Если бы! По паспорту он был Иван Альбомдлямарков.

:_1_12
Стрч прст в крк и вынь сухим.

iskender

Цитата: Vertaler van TekstenХотя у нас и так половина «ауч» кричит... :_1_12
Вот-вот... И ещё вау (wow). Лично меня, скажу я вам, это просто бесит.

Vertaler

Ещё мне не совсем понятно, как в русский язык попало голландское приветствие «хой!»  :dunno:
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Орхидея

А это ещё и швейцарское приветствие "Хой!"

To iskender: А как правильнее всего кричать по-русски в подобных случаях?

Vertaler

Цитата: ОрхидеяTo iskender: А как правильнее всего кричать по-русски в подобных случаях?
Ёу!

Или «ни фига себе!», или «офигеть!»
Стрч прст в крк и вынь сухим.

iskender

Цитата: ОрхидеяTo iskender: А как правильнее всего кричать по-русски в подобных случаях?
Там где кричат вау?
Ого! вам не подойдёт? :wink:

Vlad

Цитата: iskenderИ ещё вау (wow). Лично меня, скажу я вам, это просто бесит.
А меня, кроме этого, еще упс (oops).

iskender

Цитата: Vlad
Цитата: iskenderИ ещё вау (wow). Лично меня, скажу я вам, это просто бесит.
А меня, кроме этого, еще упс (oops).
:yes:

RawonaM

И чего людей бесят банальные вещи, не пойму... :dunno: Спокойнее надо быть, господа. 8-)

Орхидея

Я создала тему о любви :roll:
а вы всё "терпеть не могу", да "бесит".

А что Вы любите в английском, господа (ближе к телу, так сказать. К теме, то есть :) )

iskender

Цитата: RawonaMИ чего людей бесят банальные вещи, не пойму... :dunno: Спокойнее надо быть, господа. 8-)
Ну, вот так вот... Раздражает это меня и всё тут, ничего не могу с собой поделать. :dunno: Я человек довольно нервный.:)

Vlad

Да, полюбишь тут английский язык...
Но могу кое-что посоветовать.
1. Хороший английский язык лучше, чем плохой американский – от него будьте подальше.
2. В английском языке есть что-то такое, что делает его по-своему несравненным в поэзии. Лично я это заметил по текстам песен старых рок-групп.

q_l

Если вам нравятся какие-нибудь книги, переведенные с английского, то вы сможете их прочитать в оригинале. По-моему неплохой стимул.

А так вряд ли кто-то сможет заставить вас захотеть учить язык :)

Vertaler

Ну это ещё смотря какая книга. Обычно я, например, конечно, всё понимаю, но вот попалась мне книжка Джейн Остен — открыл и вижу, что половина слов незнакомые. :dunno:
Стрч прст в крк и вынь сухим.

q_l

Кто бы спорил, книги всякие бывают.
Но кое-что прочитать все-таки можно, я думаю :)

Опять же, фильмы с оригинальной озвучкой смотреть.


Ну а ежели фильмов не смотреть, книжек не читать, музыки не слушать (англоязычной в смысле), и разговаривать не с кем - вот тогда уже непонятно, зачем язык учить.

RawonaM

Цитата: iskender
Цитата: RawonaMИ чего людей бесят банальные вещи, не пойму... :dunno: Спокойнее надо быть, господа. 8-)
Ну, вот так вот... Раздражает это меня и всё тут, ничего не могу с собой поделать. :dunno: Я человек довольно нервный.:)
Ну я бы так не сказал. Вот я несколько нервный, а по вам не видно. 8-)

Цитата: Vlad1. Хороший английский язык лучше, чем плохой американский – от него будьте подальше.
Э-э-э, это нужно понимать как утверждение, что американский язык плохой вообще? :_1_12

Akella

Цитата: Vertaler van TekstenДа-да-да, мой отец рассказывал, как одного русского шпиона разоблачили, когда у него упала вилка со стола, он её поднял и сказал: «О-па!»

Ещё бы... Взял да вилку дедушкой назвал :) или выругался...
Я сам в Германии пытался от этого "оп" избавиться :)

Особенно здорово заставлять себя вместо "ндаа" говорить "тьаа".

У меня два довода за английский:
1. Вас могут понять более, чем где... Инет - тому пример.
2. Понятные песни, которые звучат отовсюду.
zdorovja vam

Rezia

Цитата: Vertaler van TekstenНу это ещё смотря какая книга. Обычно я, например, конечно, всё понимаю, но вот попалась мне книжка Джейн Остен — открыл и вижу, что половина слов незнакомые. :dunno:
:mrgreen:
Добавлено спустя 3 минуты 35 секунд:
Цитата: Akella
У меня два довода за английский:
1. Вас могут понять более, чем где... Инет - тому пример.
2. Понятные песни, которые звучат отовсюду.
to orchid:
Честно говоря, уговаривать кого-то учить язык - пустое занятие.
Не хочешь, не учи. ;--)
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Digamma

Цитата: Vertaler van Teksten
Цитата: ОрхидеяTo iskender: А как правильнее всего кричать по-русски в подобных случаях?
Ёу!
Или «ни фига себе!», или «офигеть!»
Да ладно вам всем!!! Половина, небось, хватаясь за горячую кастрюлю кричит... ну вы поняли, да? ;)
"Я родился на корабле, но куда он плыл и откуда никто не помнит..."

iskender

Цитата: RawonaM
Цитата: iskenderЯ человек довольно нервный.:)
Ну я бы так не сказал. Вот я несколько нервный, а по вам не видно. 8-)
Ну так это я в письменном общении довольно спокоен (когда сначала думаю, а потом пишу).:mrgreen:

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр