Как полюбить английский язык?

[ginkgo]

а ответ то совсем простой:
Для того, чтобы как следует полюбить язык надо полюбить его носителя!

Ну что тут сказать, прав Lei Ming Xia! на все сто!

А в принципе необязательно прямо-таки буквально полюбить, просто если есть человек-носитель языка, который вам интересен, симпатичен хоть чем-то – связать язык с этим человеком. Или хотя бы с незнакомым лично, актером каким-нибудь, музыкантом, персонажем из книги... кем угодно.  Когда я учу язык, я всегда мысленно представляю себя человеком, для которого он родной. Пытаюсь смотреть на мир его глазами. Помогает  Правда, у меня это обычно само собой получается... не знаю, можно ли себя заставить, если не в кайф...

Еще один верный (для меня) способ влюбиться в язык - через музыку и песни.

А конкретно английский я люблю за его ЮМОР, часто абсолютно непереводимый, гибкость, богатство лексики, лаконичность синтаксиса... идеальную для песен, например...  Богатейшая и разнообразная культура, которая за ним стоит и которая в переводе просто уже "не то".
И звучание его лично мне очень нравится,  эти его интонации "лесенкой"... и мягкость звуков... просто слушать новости по BBC – одно сплошное аудиоудовольствие И разнообразие акцентов и диалектов...
Много всего, короче говоря.

Добавлено спустя 5 минут 19 секунд:

А еще мне он интересен тем, что в нем намешано несколько разных языков – и все это уживается органично.  Answer – германского происхождения,  response – латинского, каждое имеет свой оттенок смысла, влияет на стиль... в каком еще языке найдешь такое?

[Vertaler]

А еще мне он интересен тем, что в нем намешано несколько разных языков – и все это уживается органично.  Answer – германского происхождения,  response – латинского, каждое имеет свой оттенок смысла, влияет на стиль... в каком еще языке найдешь такое?

Разумеется, в румынском.

[Vic]

По-моему,  рецепт "полюдить носителя" годится только для девушек. Мужики слишком ленивые. Один немец любил мою подругу, но не мог выучить даже "Я тебя люблю". Мы ему говорим "Я", а он думает, что это "да".

[Akella]

По-моему,  рецепт "полюдить носителя" годится только для девушек. Мужики слишком ленивые. Один немец любил мою подругу, но не мог выучить даже "Я тебя люблю". Мы ему говорим "Я", а он думает, что это "да".

О нет! Не только для девушек. Для меня это жуткий катализатор!
Отчасти это могут заменить (если можно так выразиться) лирические песни.

[ginkgo]

в каком еще языке найдешь такое?

Разумеется, в румынском.

Не, ну надо же, Ферталер, буквально разнес всю мою тсчательную аргументацию в клочья...  

Добавлено спустя 4 минуты 11 секунд:

По-моему,  рецепт "полюдить носителя" годится только для девушек. Мужики слишком ленивые.

Годится для всех лиц с лингвистическим уклоном

Добавлено спустя 9 минут 32 секунды:

Кстати, а как будет по-румынски vertaler van teksten?

[Vertaler]

Кстати, а как будет по-румынски vertaler van teksten?

Традукэторул текстурилор.

Мне ещё по-гречески нравится: μεταφραστής (metaphrast́ēs)...

[ginkgo]

<дотошно> А пишется как? Это что, генитив такой?

Мне тоже по-гречески нравится. И вообще греческий.

[Vertaler]

А если без артикля, то Традукэтор а текстурилор.

Да так и пишется, traducător a texturilor.

[ginkgo]

ОК, спасибо.  Ох, чувствую я, что-то загадочное таится в румынской грамматике, надо будет порыться в инете. Пока я с румынским языком знакома только в виде аудио на уровне "чисто эстетическое восприятие, не замутненное пониманием".

P.S. А поп-корн зачем?

[Станислав Секирин]

А еще мне он интересен тем, что в нем намешано несколько разных языков – и все это уживается органично.  Answer – германского происхождения,  response – латинского, каждое имеет свой оттенок смысла, влияет на стиль... в каком еще языке найдешь такое?

Ну хотя бы в идише.

[ginkgo]

Еще?? Да вы что, граждане?
<Есть тут где-нибудь смайлик, где товарищ в обморок падает?>

Придется менять формулировку, под давлением общественности, такскть...
Вот:
В каком еще языке найдешь такое, кроме румынского и идиша (и ряда других языков)?

[Vertaler]

Такие подойдут?

[ginkgo]

Подойдут, причем идеально. Точнее не скажешь

Еще бы только знать, как их оттуда с вашего сайта перетаскивать сюда.

[THE NOTE TAKER]

И звучание его лично мне очень нравится,  эти его интонации "лесенкой"... и мягкость звуков... просто слушать новости по BBC – одно сплошное аудиоудовольствие И разнообразие акцентов и диалектов...

Мне звучание английского кажется смешным и нелепым.

А вот настоящее аудиоудовольствие - это слушать новости по Utvarp Føroya. И разнообразие диалектов...

[Станислав Секирин]

Мне звучание английского кажется смешным и нелепым.

А звучание английского - это какое? Австралийский английский звучит совсем иначе, чем английский с ирландским акцентом. Впрочем, я балдею и от того, и от другого.

[ginkgo]

И я.
И вообще, мне звучание всех языков нравится, какие ни послушаю. Может, патология?

[Евгений]

И вообще, мне звучание всех языков нравится, какие ни послушаю.

Аналогично.

[Станислав Секирин]

И вообще, мне звучание всех языков нравится, какие ни послушаю.

А вот это тоже? А это? Мне из этого - только то, что по второй ссылке. Оба языка искусственные.

[ginkgo]

Клингонский мне нравится Какая экспрессия, ух (а уж оперы какие )

Ну а ложбан... в первый раз его услышала сейчас. Звучит лучше, чем я себе представляла.  Но менее интересно, чем клингон

Спасибо за ссылку, сайт, похоже, интересный!

Добавлено спустя 2 минуты 36 секунд:

И вообще, мне звучание всех языков нравится, какие ни послушаю.

Аналогично.

[RawonaM]

И вообще, мне звучание всех языков нравится, какие ни послушаю.

Аналогично.

И мне тоже.

[ginkgo]

Значит, не патология

[RawonaM]

Значит, не патология

А может мы все вместе с ума сходим? 8)

[Станислав Секирин]

А может мы все вместе с ума сходим?

А может, это заразное?

[ginkgo]

Все равно лучше, чем по одиночке

Добавлено спустя 1 минуту 58 секунд:

А может, это заразное?

Разносчики инфекции, панимаишь

[Rezia]

Значит, не патология

А может мы все вместе с ума сходим? 8)

Не , с ума поодиночке сходят, это только гриппом все вместе болеют.