Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Диалектизмы

Автор Драгана, марта 22, 2012, 20:04

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
Действия пользователя

ivanovgoga

#2050
августа 1, 2020, 11:46
Кубанцы тоже говорили "чижало" и "хвранцуз". Да, еще помню шишнадцать и каклеты. :)
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Мечтатель

#2051
августа 1, 2020, 11:50
хранчузъ
(гдѣ-то слышалъ)

forest

#2052
августа 1, 2020, 18:07
Цитата: ivanovgoga от августа  1, 2020, 11:46
Кубанцы тоже говорили "чижало" и "хвранцуз". Да, еще помню шишнадцать и каклеты. :)
У меня племяшка  с Орла " конхета" говорила .

Jeremiah

#2053
августа 2, 2020, 00:21
Цитата: Lodur от августа  1, 2020, 08:07У парня явные фефекты фикции. (Из особенностей акцента, тянущих на диалектные, только гэканье, да и то через раз).
В плане цеканья-дзеканья вообще почти у всех украинцев "фифекты фикции" :donno:

Lodur

#2054
августа 2, 2020, 08:30
Цитата: Jeremiah от августа  2, 2020, 00:21
Цитата: Lodur от августа  1, 2020, 08:07У парня явные фефекты фикции. (Из особенностей акцента, тянущих на диалектные, только гэканье, да и то через раз).
В плане цеканья-дзеканья вообще почти у всех украинцев "фифекты фикции" :donno:
Поясните мысль. Я как-то думал, что украинцы, как раз, не цекают, в отличие от белорусов и великоросов. Вряд ли это можно считать "дефектом".
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Драгана

#2055
августа 2, 2020, 10:23
Цитата: Lodur от августа  2, 2020, 08:30
Цитата: Jeremiah от августа  2, 2020, 00:21
Цитата: Lodur от августа  1, 2020, 08:07У парня явные фефекты фикции. (Из особенностей акцента, тянущих на диалектные, только гэканье, да и то через раз).
В плане цеканья-дзеканья вообще почти у всех украинцев "фифекты фикции" :donno:
Поясните мысль. Я как-то думал, что украинцы, как раз, не цекают, в отличие от белорусов и великоросов. Вряд ли это можно считать "дефектом".
Так и цекать-дзекать можно тоже по-разному. А говор у парня в видео явно украинский. Даже когда не гхекает, интонации прямо так и лезут в уши.

Jeremiah

#2056
августа 2, 2020, 13:27
Цитата: Lodur от августа  2, 2020, 08:30Поясните мысль. Я как-то думал, что украинцы, как раз, не цекают, в отличие от белорусов и великоросов. Вряд ли это можно считать "дефектом".
Так это вы заговорили про дефекты, не я. Речь шла как раз про то, что для населения Украины неаффрикатизированное произношение /т'/ и /д'/ является по сути единственным возможным.

Хотя лично я такое произношение, безусловно, воспринимаю именно как фифект фикции ::)

Poirot

#2057
августа 2, 2020, 13:54
Смотрю, один советский фильм сильнл запал в душу многим форумчанам.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Lodur

#2058
августа 3, 2020, 12:59
Цитата: Jeremiah от августа  2, 2020, 13:27Так это вы заговорили про дефекты, не я. Речь шла как раз про то, что для населения Украины неаффрикатизированное произношение /т'/ и /д'/ является по сути единственным возможным.

Хотя лично я такое произношение, безусловно, воспринимаю именно как фифект фикции ::)
А... Ну, это уж ваши личные особенности восприятия. Мне неаффрикатизированые мягкие смычные ухо не режут. (Не знаю уж, как сам произношу... слишком долго уже живу в Москве, может сам аффрикатизирую под влиянием окружения; надо слушать).
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

ivanovgoga

#2059
августа 3, 2020, 13:50
Часто на ютубе изо рта русских, иногда даже у блогеров, вылетает слово "едь" вместо поезжай или езжай. В мою молодость так никто не говорил. Это какой-то новый тренд в России или простая неграмотность?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Awwal12

#2060
августа 3, 2020, 15:26
Что такое в вашем представлении "простая неграмотность"?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

From_Odessa

#2061
августа 3, 2020, 15:30
Цитата: ivanovgoga от августа  3, 2020, 13:50
Часто на ютубе изо рта русских, иногда даже у блогеров, вылетает слово "едь" вместо поезжай или езжай. В мою молодость так никто не говорил. Это какой-то новый тренд в России или простая неграмотность?
Для меня это родное слово, к которому я, кажется, привык с детства. Очень удивился, когда в 2008 году впервые встретил "ехай".

А "езжай" и "поезжай" для меня имеют немного другой оттенок.

Wolliger Mensch

#2062
августа 3, 2020, 16:24
Цитата: ivanovgoga от августа  3, 2020, 13:50
Часто на ютубе изо рта русских, иногда даже у блогеров, вылетает слово "едь" вместо поезжай или езжай. В мою молодость так никто не говорил. Это какой-то новый тренд в России или простая неграмотность?

Этой форме бог весть сколько веков. Когда ж ваша молодость-то была? :o
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Jumis

#2063
августа 3, 2020, 19:45
"Езжай" отдает махровой мхатовщиной... в раннем детстве все эти наши "ехай" исправляли на "едь" и "поезжай". Второе отпереизбыточно, как ни крути.
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

_Swetlana

#2064
августа 3, 2020, 20:23
Я читала, что иностранцы изучают современный р.я. по песням Сергея Шнурова. Как пример приводилась песня "ехай ***** навсегда".
🐇

Драгана

#2065
августа 3, 2020, 21:43
Цитата: From_Odessa от августа  3, 2020, 15:30
Цитата: ivanovgoga от Часто на ютубе изо рта русских, иногда даже у блогеров, вылетает слово "едь" вместо поезжай или езжай. В мою молодость так никто не говорил. Это какой-то новый тренд в России или простая неграмотность?
Для меня это родное слово, к которому я, кажется, привык с детства. Очень удивился, когда в 2008 году впервые встретил "ехай".

А "езжай" и "поезжай" для меня имеют немного другой оттенок.
Едь - по мне обычное просторечие. Литературно-"культурно" не положено, но не вижу в этом слове криминала, если его использовать в обычном бытовом общении, уж не страшнее "херни" да "зашибись".

Цитата: _Swetlana от августа  3, 2020, 20:23
Я читала, что иностранцы изучают современный р.я. по песням Сергея Шнурова. Как пример приводилась песня "ехай ***** навсегда".
Да-да-да, именно ее сразу и вспомнила! :D

ivanovgoga

#2066
августа 3, 2020, 22:59
Цитата: Wolliger Mensch от августа  3, 2020, 16:24
Этой форме бог весть сколько веков. Когда ж ваша молодость-то была?
сравнительно недавно.. :)
ни разу не слышал ни в Сухуми, ни в Сочи, ни в Москве, ни в Питере, ни в Хабаровске, ни в Абакане...Ни разу. :donno:

ЦитироватьЧто такое в вашем представлении "простая неграмотность"?..
Не знание элементарных норм родного языка. :yes:
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Awwal12

#2067
августа 3, 2020, 23:21
Цитата: ivanovgoga от августа  3, 2020, 22:59
ЦитироватьЧто такое в вашем представлении "простая неграмотность"?..
Не знание элементарных норм родного языка.
Ну все знают, что говорить "зво́нит" не соответствует литературным нормам родного языка. Но зво́нят же...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

ivanovgoga

#2068
августа 3, 2020, 23:27
Цитата: Awwal12 от августа  3, 2020, 23:21
Ну все знают, что говорить "зво́нит" не соответствует литературным нормам родного языка. Но зво́нят же...
это несколько другой случай.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Awwal12

#2069
августа 4, 2020, 00:03
Цитата: ivanovgoga от августа  3, 2020, 23:27
Цитата: Awwal12 от августа  3, 2020, 23:21
Ну все знают, что говорить "зво́нит" не соответствует литературным нормам родного языка. Но зво́нят же...
это несколько другой случай.
Не вижу принципиальной разницы.
"Езжай" морфологически образовано от другого глагола, и носителям это очевидно. Более  того, оно, например, в принципе не может быть использовано в значении непрерывного действия ("будь едущим"), в отличие от "иди". Тяготение к "едь" и "ехай" имеет объективные причины.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

ivanovgoga

#2070
августа 4, 2020, 00:38
Цитата: Awwal12 от августа  4, 2020, 00:03
"Езжай" морфологически образовано от другого глагола, и носителям это очевидно.
Мне это тоже очевидно. Но вы видно забыли английские "неправильные" глаголы. Здесь тот же случай.
Цитата: Awwal12 от августа  4, 2020, 00:03
Более  того, оно, например, в принципе не может быть использовано в значении непрерывного действия ("будь едущим"), в отличие от "иди". Тяготение к "едь" и "ехай" имеет объективные причины.
Как все "возвышенно запутано"... ;D
Какие тут могут быть объективные причины, кроме элементарного несоблюдения принятых норм? Вы думаете что в грузинском проще, но есть норма и спряжение неправильных глаголов никто не пытается извратить на свой лад.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Andrew

#2071
августа 4, 2020, 02:29
У вас что, вторая волна пандемии началась?
Споры. Едь или ехай?
Дякую тобі Боже що я москаль

Python

#2072
августа 4, 2020, 05:37
С моей киевской точки зрения, «езжай» звучит слишком книжно, «ехай» — что-то слишком диалектное и явно нездешнее. Значит, остается «едь».
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Bhudh

#2073
августа 4, 2020, 10:12
Цитата: ivanovgoga от августа  4, 2020, 00:38Но вы видно забыли английские "неправильные" глаголы. Здесь тот же случай.
Возьмите учебник древнеанглийского и почитайте, как появились неправильные глаголы. Здесь другой случай.
А если Вы имеете в виду конкретно супплетивизм, то в английском только один супплетивный глагол. А он и в русском такой.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ivanovgoga

#2074
августа 4, 2020, 11:41
Цитата: Bhudh от августа  4, 2020, 10:12
Цитата: ivanovgoga от Но вы видно забыли английские "неправильные" глаголы. Здесь тот же случай.
Возьмите учебник древнеанглийского и почитайте, как появились неправильные глаголы. Здесь другой случай.
Здесь те же диалектные приколы по регионам от неграмотности большинства населения, как и в староанглийском, где-то "едь", где-то "ехай"...Почему только в английском это исправили, а в русском так и осталось, несмотря на всеобщее образование. Хотя... ну не помню я от русских "Едь" в 70-80е. :donno:  Мож 90е виноваты?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр