Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Корни фамилии

Автор zero, октября 26, 2004, 13:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ... 71
Действия пользователя

Jeremy

#1200
декабря 22, 2014, 00:05
Цитата: Танюсик от декабря 21, 2014, 22:57
Доброй ночи, помогите понять и разобраться с фамилией Чегоряев. Есть предположение, что она молдавская или румынская. Встречается редко, но если есть однофамильцы, то как правило они все родственники.
Если все носители этой фамилии родственники, будет легче проследить, из каких краёв идут корни её носителей. Только тогда можно попытаться объяснить её происхождение. Предварительно скажу, что вряд ли она молдавско-румынская.

Танюсик

#1201
декабря 22, 2014, 05:26
на сегодня одна часть носителей, данной фамилии, проживает на Урале, вторая в Мордовии. Проживающие в Мордовии переселенцы, возможно, в годы революции может быть чуть раньше. Очень хотелось бы узнать её значение. Спасибо.

Бортасов

#1202
января 6, 2015, 19:46
День добрый подскажите фамилия Бортасов никак не могу разобрать?

Wolliger Mensch

#1203
января 6, 2015, 20:29
Цитата: Бортасов от января  6, 2015, 19:46
День добрый подскажите фамилия Бортасов никак не могу разобрать?

Это что, игра «Расставь знаки препинания сам»?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Бортасов

#1204
января 6, 2015, 20:46
Цитата: Wolliger Mensch от января  6, 2015, 20:29
Цитата: Бортасов от января  6, 2015, 19:46
День добрый подскажите фамилия Бортасов никак не могу разобрать?

Это что, игра «Расставь знаки препинания сам»?
Как вы форумчане можете интерпретировать мою фамилию Бортасов?

pomogosha

#1205
января 6, 2015, 22:46
Цитата: Leo от июля 21, 2014, 20:28
Цитата: Marina502 от июля 21, 2014, 20:00
очень интересует происхождение этой фамилии (Полянико(а)). И у какого народа так меняется фамилия по жене(мужу)?
Скорее всего мужчина по фамилии Полянико женился на женщине по фамилии Поляника - просто совпадение
Spoiler ⇓⇓⇓
Фанатики эсперанты :???
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Бортасов

#1206
января 9, 2015, 20:53
Очень интересует фамилия Бортасов, кто подскажет как её можно интерпретировать или какие корни она имеет?

Aрутюн

#1207
января 9, 2015, 21:09
Цитата: Бортасов от января  9, 2015, 20:53
Очень интересует фамилия Бортасов, кто подскажет как её можно интерпретировать или какие корни она имеет?
Тюркские, точнее не скажу. Учился с Бортасовым из Казахстана.

bvs

#1208
января 9, 2015, 21:39
Цитата: Бортасов от января  9, 2015, 20:53
Очень интересует фамилия Бортасов, кто подскажет как её можно интерпретировать или какие корни она имеет?
Это зависит от ваших этнических корней.

Хусан

#1209
января 10, 2015, 06:17
Может быть Бўритош, бўри и тош. По казахски как будет?
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

heckfy

#1210
января 10, 2015, 06:32
Цитата: Хусан от января 10, 2015, 06:17
Может быть Бўритош, бўри и тош. По казахски как будет?
Вы про Таскент не слышали что ли?)

Хусан

#1211
января 10, 2015, 06:50
Знаю ш -> с, о -> а, из-за этого я так предложил.
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Бортасов

#1212
января 10, 2015, 15:45
Цитата: bvs от января  9, 2015, 21:39
Цитата: Бортасов от января  9, 2015, 20:53
Очень интересует фамилия Бортасов, кто подскажет как её можно интерпретировать или какие корни она имеет?
Это зависит от ваших этнических корней.
Этнические корни? Прадед мой родом со смоленской губернии. Фамилию нашу много раз коверкали( Бартасов, Бартусов), в оригинале же звучит она как Бортасов.

Sirko

#1213
января 10, 2015, 18:30
Цитата: Бортасов от января  9, 2015, 20:53
Очень интересует фамилия Бортасов, кто подскажет как её можно интерпретировать или какие корни она имеет?

ЦитироватьBortasów - od burta, ze staropolskiego borta 'burta w łodzi, grobla; wróżba'.
Цитироватьnajstraszniejszym ze wszystkich jest diabeł leśny, Borta
борт, бурт, лесной дьявол  :green:

ЦитироватьBartas - od podstawy bart , por. imię Bartłomiej, barta 'topór', niemieckie Bart 'broda'.
Варфоломей, топор, борода

Rachtyrgin

#1214
января 10, 2015, 18:32
Лично у меня возникает ассоциация с буртасами...
Всякому остановленному фашисту для захвата его в плен можешь еще крикнуть:
«Хэндэ хох!» (Руки вверх!)
«Вафи хинлеги!» (Бросай оружие!)
«Абгезэсен!» (Слезай! — С машины, с лошади, с повозки.)
Если фашист не сразу исполняет твое приказание, крикни грознее и добавь:
«Бай флухтфэрзух вирт гэшози!» (Побежишь — буду стрелять!)
А. Афанасьев. В помощь партизану. Москва, 1942 г.

Бортасов

#1215
января 11, 2015, 12:44
Цитата: Sirko от января 10, 2015, 18:30
Цитата: Бортасов от января  9, 2015, 20:53
Очень интересует фамилия Бортасов, кто подскажет как её можно интерпретировать или какие корни она имеет?

ЦитироватьBortasów - od burta, ze staropolskiego borta 'burta w łodzi, grobla; wróżba'.
Цитироватьnajstraszniejszym ze wszystkich jest diabeł leśny, Borta
борт, бурт, лесной дьявол  :green:

ЦитироватьBartas - od podstawy bart , por. imię Bartłomiej, barta 'topór', niemieckie Bart 'broda'.
Варфоломей, топор, борода


То есть фамилия имеет польское происхождение?

Poirot

#1216
января 11, 2015, 16:08
Цитата: Бортасов от января 11, 2015, 12:44
То есть фамилия имеет польское происхождение?
Бартош что ли?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Sirko

#1217
января 11, 2015, 17:34
Цитата: Бортасов от января 11, 2015, 12:44
То есть фамилия имеет польское происхождение?

Почему польское? Я бы на Вашем месте серьезно рассматривал клингонское.
ЦитироватьThe Bortas Battle Cruiser is a (Tier 5) level Klingon Battle Cruiser vessel. The Bortas is the KDF's largest, most powerful battle cruiser, and the new flagship of the Klingon Empire.
;up:

Бортасов

#1218
января 11, 2015, 21:32
Цитата: Sirko от января 11, 2015, 17:34
Цитата: Бортасов от января 11, 2015, 12:44
То есть фамилия имеет польское происхождение?

Почему польское? Я бы на Вашем месте серьезно рассматривал клингонское.
ЦитироватьThe Bortas Battle Cruiser is a (Tier 5) level Klingon Battle Cruiser vessel. The Bortas is the KDF's largest, most powerful battle cruiser, and the new flagship of the Klingon Empire.
;up:
;D ;D
На ФДН просто тоже поляков в совпаденцах много.

Alexi84

#1219
января 17, 2015, 00:40
Сегодня я познакомился с одной девушкой по фамилии Франковская. Хотелось бы узнать: каково происхождение этой фамилии? :???
Мне в голову приходят только Франкония и Франкфурт, а также знаменитая Анна Франк (чьи предки были родом из южной Германии).
Возникает одна-единственная версия: далёкие предки моей новой знакомой жили в Германии и носили фамилию Франк, а затем, по-видимому, переселились на восток и изменили фамилию на славянский манер.
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Jeremy

#1220
января 17, 2015, 01:40
Франьо, Франко - польско-украинско-белорусский дериватив имени Франциск, Францишек. Или же фамилия Франко переделана "на панское", или же по топониму (но, конечно, не по г. Ивано-Фрнковск и не по с. Ивана Франко (Нагуевичи) во Львовской обл.). Фамилия не такая уж редкая.
....................................................
Фамилия Бортасов, видимо, самая обыкновенная смоленско-белорусская. Подобные фамилии (Борток, Бортка, Борткевич....)  в первую очередь вывожу от имени Бартоломей \ Варфоломей. Бортас(ь) - первоначально уменьшительная форма этого имени. Часто такие формы имён становились фамилиями: Пилипас(ь), Юрас(ь), Курилас(ь) и др.

Ильич

#1221
января 17, 2015, 02:27
Цитата: Jeremy от января 17, 2015, 01:40Франьо, Франко - польско-украинско-белорусский дериватив имени Франциск, Францишек.
Есть и имя Франк (по крайней мере было такое на Украине), и фамилия такая тоже. Вариант прозвища по национальности тоже возможен.

Poirot

#1222
января 17, 2015, 10:18
Цитата: Jeremy от января 17, 2015, 01:40
Франьо, Франко - польско-украинско-белорусский дериватив имени Франциск
Франьо у хорватов встречается тоже.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

TawLan

#1223
января 17, 2015, 10:20
В каких народах есть фамилия Токов и что означает?

Ильич

#1224
января 17, 2015, 11:12
Цитата: Poirot от января 17, 2015, 10:18Франьо у хорватов встречается тоже.
Я вот отсюда информацию взял
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ... 71
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр