Лингвофорум

Цитата: Умар от мая 22, 2014, 10:02

Цитата: TawLan от мая 22, 2014, 08:49
имя Дебош ? Откуда и как по-твоему ?

Скандалист был, наверно 

Думаешь 200 лет назад мы знали это слово в этом смысле ?

Цитата: TawLan от мая 22, 2014, 08:50
А мы грузин вот так

Страна         золото     всего
Грузия             312   919
Осетия              176         375
Армения               184   470
Азербайджан     110   350
Адыгея               11   23
Каб. Балкария       43   114
Кар. Черкесия        4   29
Дагестан        161   410
Ингушетия       19   42
Чечня             110   243
Сайт о силовых видах спорта у кавказцев
http://kavkazsport.com/index.php?do=medal

Цитата: true от мая 20, 2014, 15:02

Цитата: Ion Bors от мая 20, 2014, 12:45
тур. deli (сумасшедший), какая этимология?

Может поможет - в туркменском кроме варианта "däli" есть "telbe".

У Севортяна так

Цитата: ivanovgoga от мая 22, 2014, 10:46

Цитата: TawLan от мая 22, 2014, 08:50
А мы грузин вот так

Страна         золото     всего
Грузия             312   919
Осетия              176         375
Армения               184   470
Азербайджан     110   350
Адыгея               11   23
Каб. Балкария       43   114
Кар. Черкесия        4   29
Дагестан        161   410
Ингушетия       19   42
Чечня             110   243
Сайт о силовых видах спорта у кавказцев
http://kavkazsport.com/index.php?do=medal

У нас просто спорт никак не поддерживается. Самое плачевное состояние спорта на Кавказе именно в КЧР. А в тех же видах, которые не требуют постоянных многолетних изнурительных тренировок, типа армрестлинга и борьбы на поясах, наши рвут еще как



А чтоб заниматься с полной отдачей такими сложными относительно видами как дзюдо, вольная борьба, сам понимаешь, нужен стимул молодым парням. Когда каждый очередной раз из-за нехватки финансирования спортсмен, молодой парень, не может поехать на сборы, соревнования, думает "да нах.. это сдалось". И присоединяется к "блатным" которые ездят на модных тачках и гнут пальцы. С 9 из 10 спортсменов так всегда и бывает А особо упорные, кто за Азербайджан борется, кто за Адыгею и т.д..

И еще когда нет поддержки, случается та ситуация "главное не тема, главное руководитель". Многих просто не пускают. Спорт это тоже мафия. Вот после этой схватки, если б не засудили, Аджиев попал бы на олимпияду

Цитата: Shan от мая 22, 2014, 11:16

Цитата: true от мая 20, 2014, 15:02

Цитата: Ion Bors от мая 20, 2014, 12:45
тур. deli (сумасшедший), какая этимология?

Может поможет - в туркменском кроме варианта "däli" есть "telbe".

У Севортяна так

Spoiler ⇓⇓⇓

В тадж. нашел - ТЕЛБА تلبه- неспокойный, спешный, рассеянный, растерянный  2. слабоумный.

ну и, интересно, русское - далба...?

Цитата: SWR от мая 21, 2014, 22:05

Цитата: dahbed от мая 20, 2014, 08:48
Википедии[/url]  увидел слово - Тусказань, название села недалеко от Тюмени, оно как-то связанно с г. Казань Татарстана? и что может означать первая часть - "Тус..." в этом слове на тюрком языке?

Тус- друг (в чувашском) из татарского Дус. Похоже на побратима Казани... 

"Друг Казани"? 
а не может быть от - туш?  "сошедщие из Казани"?

Или от туз - соль?

.

Цитата: Rashid Jawba от мая 15, 2014, 10:35
Интересно, арабизмы в фарси сохраняются в исконной написательной форме ?

Скорее всего. Их можно узнать по характерным буквам, которыми в перс. используеться только для арабизмов.

Тузкъазан- копающий( добывающий) соль. Тузхане - солеварня.

Ну там огузов нет А казаны есть.

Цитата: dahbed от мая 22, 2014, 12:41
.

Цитата: Rashid Jawba от мая 15, 2014, 10:35
Интересно, арабизмы в фарси сохраняются в исконной написательной форме ?

Скорее всего. Их можно узнать по характерным буквам, которыми в перс. используеться только для арабизмов.

Если можно, 1-2 мисал.

Цитата: Умар от мая 22, 2014, 07:23

Цитата: Rashid Jawba от мая 22, 2014, 06:56
албанский вождь Скандарбег

Фильм Сергея Юткевича "Великий воин Албании Скандербег", 1953 г. После этого и пошло название.

Пожалуй, так. Спросить бы стариков, да нету.

Цитата: Rashid Jawba от мая 22, 2014, 14:04

Цитата: dahbed от мая 22, 2014, 12:41
.

Цитата: Rashid Jawba от мая 15, 2014, 10:35
Интересно, арабизмы в фарси сохраняются в исконной написательной форме ?

Скорее всего. Их можно узнать по характерным буквам, которыми в перс. используеться только для арабизмов.

Если можно, 1-2 мисал.

Например, по таким буквам в словах - ص, ض, ط, ظ, ع, ح, можно узнать их арабское происхождение. В персизмах же вместо твердого, гортанного  ح- в большинстве случаев используеться мякгое ه, так и вместо - س-ص,  ز-ض ,ز-ظ

Цитата: Rashid Jawba от мая 22, 2014, 14:22

Цитата: Умар от мая 22, 2014, 07:23

Цитата: Rashid Jawba от мая 22, 2014, 06:56
албанский вождь Скандарбег

Фильм Сергея Юткевича "Великий воин Албании Скандербег", 1953 г. После этого и пошло название.

Пожалуй, так. Спросить бы стариков, да нету.

Уверен что старики ни слухом ни духом об этом фильме Разве что в Азии, или по возвращении они тусовались по кинотеатрам Интересно, когда наши телевизоры начали смотреть, в большинстве Если бы это был такой ажиотажный фильм и если бы герой фильма стал бы кумиром, просто напросто так начали бы называть сыновей.

Единственно что хоть как-то вписывается в логику(хотя тоже не очень) - до этого не знали об армрестлинге, узнали по фильму и освоили дав свое название.

Цитата: dahbed от мая 22, 2014, 12:07

Цитата: SWR от мая 21, 2014, 22:05

Цитата: dahbed от мая 20, 2014, 08:48
Википедии[/url]  увидел слово - Тусказань, название села недалеко от Тюмени, оно как-то связанно с г. Казань Татарстана? и что может означать первая часть - "Тус..." в этом слове на тюрком языке?

Тус- друг (в чувашском) из татарского Дус. Похоже на побратима Казани... 

"Друг Казани"? 
а не может быть от - туш?  "сошедщие из Казани"?

Недалеко от Тюмени? По спутниковой карте около 650 км от Тюмени. Знаю, что это татарская деревня в Омской области. Думаю, что к городу Казани никакого отношения не имеет, но слова могут быть одного корня.
Еще одно значение - «Тус» в сиб.тат., «туз» в каз.тат. «береста». Не зная, как звучит «Тусказань» по-татарски, не имея представления об истории, о географическом положении, бесполезно заниматься этимологией данного слова.

Цитата: Сибирячка от мая 22, 2014, 22:49

Цитата: dahbed от мая 22, 2014, 12:07

Цитата: SWR от мая 21, 2014, 22:05

Цитата: dahbed от мая 20, 2014, 08:48
Википедии[/url]  увидел слово - Тусказань, название села недалеко от Тюмени, оно как-то связанно с г. Казань Татарстана? и что может означать первая часть - "Тус..." в этом слове на тюрком языке?

Тус- друг (в чувашском) из татарского Дус. Похоже на побратима Казани... 

"Друг Казани"? 
а не может быть от - туш?  "сошедщие из Казани"?

Недалеко от Тюмени? По спутниковой карте около 650 км от Тюмени. Знаю, что это татарская деревня в Омской области. Думаю, что к городу Казани никакого отношения не имеет, но слова могут быть одного корня.
Еще одно значение - «Тус» в сиб.тат., «туз» в каз.тат. «береста». Не зная, как звучит «Тусказань» по-татарски, не имея представления об истории, о географическом положении, бесполезно заниматься этимологией данного слова.

Да, точнее в Омской области.
Интересно стало, если "к Казани отношения не имеет и могут быть одного корня", то какого?

Не знаю. Смотрите
(wiki/ru) Казанка
Здесь нет с.Казанское, Казантип и т.д. Неужели они все связаны с Казанью? Некоторые - да. Н-р, в с.Казанка Нижнетавдинского р-на Тюменской обл. живут переселенцы из Казанской губернии.

Цитата: dahbed от мая 22, 2014, 21:49

Цитата: Rashid Jawba от мая 22, 2014, 14:04

Цитата: dahbed от мая 22, 2014, 12:41
.

Цитата: Rashid Jawba от мая 15, 2014, 10:35
Интересно, арабизмы в фарси сохраняются в исконной написательной форме ?

Скорее всего. Их можно узнать по характерным буквам, которыми в перс. используеться только для арабизмов.

Если можно, 1-2 мисал.

Например, по таким буквам в словах - ص, ض, ط, ظ, ع, ح, можно узнать их арабское происхождение. В персизмах же вместо твердого, гортанного  ح- в большинстве случаев используеться мякгое ه, так и вместо - س-ص,  ز-ض ,ز-ظ

Не вполне понятно, - если написание не меняется, то персам надо учить еще и арабские буквы, а тж адаптировать их к своему произношению, так ?

КБ къатыш - вмешиваться, смешаться, участвовать... къарыш - вцепиться (мертвой хваткой ).
В тур. же къарыш как раз-таки участвовать, т.е. = къатыш.
Как в др. ТЯ ?

Цитата: Rashid Jawba от июня  6, 2014, 13:45
КБ къатыш - вмешиваться, смешаться, участвовать... къарыш - вцепиться (мертвой хваткой ).
В тур. же къарыш как раз-таки участвовать, т.е. = къатыш.
Как в др. ТЯ ?

Катыш в кырг.

Qatnashish и xamir qorish в узбекском.

Цитата: Rashid Jawba от июня  6, 2014, 13:45
КБ къатыш - вмешиваться, смешаться, участвовать... къарыш - вцепиться (мертвой хваткой ).
В тур. же къарыш как раз-таки участвовать, т.е. = къатыш.
Как в др. ТЯ ?

Каз.
Қату - 1. замерзать; 2. твердеть; 3. заправлять, приправлять; 4. үн/тіл қату - молвить, вступить в разговор
Қатысу - участвовать (ата-аналар жиналыска қатысты)
Қатынау - иметь сообщение (поезд қатынап тұрады)
Қатынасу - общаться (туыстар қатынасып турады)
Қарыс - сущ. пядь (мера длины)
Қарысу - 1. быть сведенным судорогой (жағы қарысып қалды); 2. упрямиться

Цитата: Sagit от июня  6, 2014, 18:49
Қарыс - сущ. пядь (мера длины)

А "Қары" (когда мерой служит расстояние от кончика пальцев до груди) нет?

В КБ так же, кроме к'атына, которого нет.
Еще к'ары - локоть /50 см/, похоже, родственник к'арыш, хотя -ш смущает.
И все же неясно, тур. карыш - семант.дрейф от сжимать до участвовать, или огуз. специфика?

Цитата: Хусан от июня  6, 2014, 18:04
Qatnashish и xamir qorish в узбекском.

Переведи дословно, Хусан.