Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Украинская литература

Автор DarkMax2, марта 8, 2012, 22:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Conservator

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:38
Это не уровень образования.  :no:

вы вовсе не знакомы с украинскими реалиями. и беретесь о них судить. попробуйте просто почитать, а то слишком комично все выглядит.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

I. G.

Цитата: Conservator от мая  3, 2012, 19:39
Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:38
Это не уровень образования.  :no:

вы вовсе не знакомы с украинскими реалиями. и беретесь о них судить. попробуйте просто почитать, а то слишком комично все выглядит.
Квасной патриотизм налицо. Только и всего.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Lodur

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:05
Цитата: Swet_lana от мая  3, 2012, 18:59
I. G., что конкретно из украинской литературы вы читали?
Что из украинской литературы входит в программу по литературе других стран?
Я бы включил туда "Энеиду" Котляревского, несмотря на то, что это сатирическая вещь. Я, впрочем, включил бы туда же и "Бравого солдата Швека" Гашека, хотя знаю, что многие его терпеть не могут.

Насчёт же пропиаренности... Могу назвать с десяток произведений индийской литературы, безусловно достойных быть переведёнными на любые языки мира и включёнными в любые программы мировой литературы. Вопрос, сколько из них туда включены? Боюсь, что ни одного.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

I. G.

Conservator, кого из украинских драматургов ставили за пределами Украины?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

I. G.

Цитата: Lodur от мая  3, 2012, 19:40
Я, впрочем, включил бы туда же и "Бравого солдата Швека" Гашека, хотя знаю, что многие его терпеть не могут.
В топку Гашека.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Conservator

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:39
И где тут художественные достоинства?  :what:

это том с публицистикой, в т.ч. с памфлетами против графоманов, которые дают общее представление об интенсивности лит. жизни в УССР 1920-х. худ. тексты в томах 1-3.

http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=23799 - вот весь пятитомник.

но вообще, у меня впечатление, что в этой теме вы сознательно троллите :) всерьез такое может писать орангбайк или маркоман
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Conservator

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:41
Conservator, кого из украинских драматургов ставили за пределами Украины?

Микола Кулиш - самый яркий в 20-х годах. советую. часть его пьес ставили в Москве и одновременно запрещали в Харькове.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:39
Цитата: Conservator от мая  3, 2012, 19:32
I. G., http://cs5657.userapi.com/u7983417/docs/155e51642282/Mikola_Khvilovy_Tvori_v_p_39_yatokh_tomakh_TOM_4.pdf - читаем, самый сок.
И где тут художественные достоинства?  :what:
Я тоже не заметил. Вообще, зацикливаться на «розстріляному відродженні» — ІМНО, тупиковый путь. Да, был период расцвета, после которого многих репрессировали, но дальше что? 10-15 лет — которкий период, к тому же, не всем интересный с точки зрения ментальности того времени, актуальности его проблем для нас с вами.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

I. G.

Цитата: Conservator от мая  3, 2012, 19:45
Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:41Conservator, кого из украинских драматургов ставили за пределами Украины?
Микола Кулиш - самый яркий в 20-х годах. советую. часть его пьес ставили в Москве и одновременно запрещали в Харькове.
Гениальная пьеса «Коммуна в степи»?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Lodur

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:41Conservator, кого из украинских драматургов ставили за пределами Украины?
Квитку-Основяненко. Кстати, несколько его пьес вполне на уровне пьес Островского.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

I. G.

Цитата: Lodur от мая  3, 2012, 19:51
Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:41Conservator, кого из украинских драматургов ставили за пределами Украины?
Квитку-Основяненко. Кстати, несколько его пьес вполне на уровне пьес Островского.
Где?
Кстати, Островский, как бы сказать...
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Python

Цитата: Yitzik от мая  3, 2012, 15:54
Між іншим, зовсім даремно Подеревянського не вивчають у школі.
Тоді, може, й Шелковенко включимо заодно? Впевнений, школярі оцінять :green:
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

На

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:41

Conservator, кого из украинских драматургов ставили за
пределами Украины?
Ставят понемножку, оригиналов и маргиналов везде хватает. Недавно новость пробегала, какие-то немцы альтернативщики, поставившие у себя в европах какого-то украинского автора приехали в Киев. Их на Крещатике менты попросили предъявить регистрацию, которой у них естественно не было и хотели отвести в отделение, но в итоге содрали 200 евро. Развели лохов в общем.

Conservator

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 19:48
Гениальная пьеса «Коммуна в степи»?

вы намеренно выискиваете у талантливых авторов творческие неудачи? нет, хотя, вообще, вполне приличная. а вот "Патетическая соната", "Народный Малахий", "Мина Мазайло" и "Маклена Граса" - очень даже.

Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

I. G.

Conservator, Вы умеете выключать Ваши политические убеждения и исторические интересы при анализе литературы?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Poirot

Цитата: Lodur от мая  3, 2012, 19:40
Я, впрочем, включил бы туда же и "Бравого солдата Швека" Гашека, хотя знаю, что многие его терпеть не могут.
Не понял, Гашек украинец что ли? Я думал, что он чех.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Conservator

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 20:05
Вы умеете выключать Ваши политические убеждения и исторические интересы при анализе литературы?

мои политические убеждения не кореллируют с моими худ. вкусами никак, если что, даже противоречат отчасти. фашиста Маланюка как поэта вполне воспринимаю, несмотря на его апологию Муссолини.

мои исторические интересы относятся к периоду на 10 лет раньше "расстрелянного возрождения"

вас же хочется в ответ спросить - умеете ли судить о достоинстве худ. произведений после их прочтения? а то выходит, что даже имена авторов не слышали, но литературы такой не видите.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Sirko

Лучший украинский писатель (и всего экс-СССР) на сегодня (в денежном эквиваленте) - Андрей Курков.  :smoke:

Conservator

Цитата: Sirko от мая  3, 2012, 20:10
Лучший украинский писатель (и всего экс-СССР) на сегодня (в денежном эквиваленте) - Андрей Курков.

мне из него только ранние "Любимая песня космополита" и "не приведи меня в Кенгаракс" нравятся. но они-то как раз наименее успешны коммерчески.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

maristo

«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Lodur

Цитата: Poirot от мая  3, 2012, 20:07Не понял, Гашек украинец что ли? Я думал, что он чех.
Я это написал к тому, что если произведение сатирическое, это не значит, что оно "не заслуживает". Многие, почему-то, всерьёз так считают.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

piton

Цитата: На от мая  3, 2012, 20:02
Недавно новость пробегала, какие-то немцы альтернативщики, поставившие у себя в
европах какого-то украинского автора приехали в Киев. Их на Крещатике менты
попросили предъявить регистрацию, которой у них естественно не было и хотели
отвести в отделение, но в итоге содрали 200 евро. Развели лохов в общем.
Offtop
Украинцы раньше с гордостью говорили, что в Киеве можно обходиться без паспорта и никаких проблем не будет. Что это не так в Крыму, знаю достоверно.
W

На

Цитата: piton от мая  3, 2012, 20:54
Украинцы раньше с гордостью говорили
Этого у них не отнять, хлебом не корми, дай поговорить с гордостью об уникальной украинской ...... (подставить что угодно).
Вот и здесь говорят с гордостью об уникальной Великой украиинской литературе.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр