Украинская литература

[I. G.]

Неоткуда было взяться великим чукотским или башкирским писателям, поскольку у них не было своей литературы, и талантливые люди из их среды либо не имели возможности проявиться, либо вливались в русскую культуру и литературу.

Башкирская и украинская литература — явления несколько разного масштаба, мне кажется.

Башкиры обидятся.

[Python]

Неоткуда было взяться великим чукотским или башкирским писателям, поскольку у них не было своей литературы, и талантливые люди из их среды либо не имели возможности проявиться, либо вливались в русскую культуру и литературу.

Башкирская и украинская литература — явления несколько разного масштаба, мне кажется.

Башкиры обидятся.

Список великих башкирских писателей в студию.

[Conservator]

Как вы это различаете? Бабель, Катаев, Ильф с Петровым?

место, где основные этапы творческой биографии прошли+наличие хотя бы отдельных украиноязычных произведений (необязательно)+тематика+самоидентификация авторов.

есть украинская русскоязычная лит-ра, есть украинская школа в русской литературе, есть русские писатели-выходцы из Украины. это три большие разницы.

более того, часть авторов могла в разные периоды своей жизни к разным категориям относиться.

[Python]

Список великих башкирских писателей в студию.

Сколько великих украинских писателей было найдетно на 20 страницах темы? Ни одного писателия мирового масштаба.
Башкирам есть на что обижаться.

Все познается в сравнении. История сложилась так, что в отдельные периоды украинская литература вполне успешно развивалась, и в ней, при желании, можно найти хоть что-то пригодное для чтения (собственно, украинская литература и сформировала украинскую нацию в современном виде). У башкиров таких условий не было ни при царе, ни при большевиках, ни после ГКЧП.

[Conservator]

Не люблю.
Мрачен, депрессивен, продавленные людишки.

он очень жизнелюбив. по-своему, необычно, проявляет это, но депрессию как раз не навевает. наоборот.

короче, это у вас странные вкусы помнится, ам еще и няшка-Чернышевский не нравится...

[nivtirB]

в советское время талантливые украинцы чаще становились русскими писателями, чем украинскими.

примеры?

Вон напрягся, вспомнил кое-каких (не равноценных, просто как пример). Тот же Булгаков, Катаев, Виктор Некрасов, Арсений Тарковский, Рекемчук, Стаднюк... Если порыться, то ещё много, много выходцев из Украины в русской литературе найти можно. Да, это русские писатели, но они же из Украины. Если бы, скажем, Украина была независимым государством и украинский язык был общим для всех слоёв населения, как в других странах, то эти писатели были бы писателями украинскими. И в предшествующей русской литературе было немало выходцев из Украины. Сразу Гоголь вспоминается, конечно.

[nivtirB]

Не люблю.
Мрачен, депрессивен, продавленные людишки.

он очень жизнелюбив. по-своему, необычно, проявляет это, но депрессию как раз не навевает. наоборот.

Достоевский просветляет, очищает... Катарсис называется.

[Python]

ХІХ век вообще мрачен — что в русской, что в украинской литературе. В русской везде салтычихи мерещатся, в украинской этого меньше, но тоже предостаточно. Впрочем, это если по школьным программам судить.

[Conservator]

Тот же Булгаков, Катаев, Виктор Некрасов, Арсений Тарковский, Рекемчук, Стаднюк... Если порыться, то ещё много, много выходцев из Украины в русской литературе найти можно. Да, это русские писатели, но они же из Украины. Если бы, скажем, Украина была независимым государством и украинский язык был общим для всех слоёв населения, как в других странах, то эти писатели были бы писателями украинскими. И в предшествующей русской литературе было немало выходцев из Украины. Сразу Гоголь вспоминается, конечно.

это другое. они переезжали в материковую Россию (Некрасов здесь исключение, подтверждающее правило), для них логично было писать на русском. я же о собственно тех, кто в годы расцвета своего творчества жил и работал в УССР.

[На]

в ней [украинской литературе], при желании, можно найти хоть что-то пригодное для чтения

С этим полностью согласен, что-то пригодное для чтения действительно можно найти. Не более.

[Alone Coder]

советую с ней ознакомиться хотя б на элементарном уровне. прежде всего, с лит-рой 1920-х гг., там добрая пара сотен действительно настолько замечательных авторов (Хвылёвый, Пидмогильный, Шпол, Йогансен, Семенко, Плужник, Зеров, Драй-Хмара, Клен/Брукгардт

Булгаков, Катаев, Олеша, Носов, Ильф-Петров, Бабель, Багрицкий, Ахматова, Паустовский, Аверченко, Шолом-Алейхем...

[piton]

Некрасов здесь исключение, подтверждающее правило

Что-то у вас исключений больше чем по правилам.
Каждого по полкам разложить. Светлов, Лимонов, Ратушинская.

[SIVERION]

а почему в русской литературе игнорируется Алексей Плещеев, его в школьной программе при СССР и когда я учился его не было, зато Тютчевым(писатель средненького уровня) все мозги в школе засрали, еще терпеть немогу Лермонтова,  абсолютно не цепляет вообще, мои любимые  писатели из рус.литературы  Некрасов, Л.Толстой, Чехов, Плещеев, Пришвин,Маяковский(раннее творчество),Анна Ахматова, Тургенев, Пушкин(правда часть творчества), из украинской литературы Л.Українка, Вишня, Воронько, Стус, Загребельний

[Poirot]

а низкопробную ремесленную (и сплагиаченную вдобавок) поделку "Мастер и Маргарита".

Вот, кстати, никогда не разделял восторгов по поводу этой книги. Мне она показалась жутко скучной и натянутой.

[Alone Coder]

а почему в русской литературе игнорируется Алексей Плещеев, его в школьной программе при СССР и когда я учился его не было, зато Тютчевым(писатель средненького уровня) все мозги в школе засрали, еще терпеть немогу Лермонтова,  абсолютно не цепляет вообще

Меня тоже не цепляет. Но меня удивляет отсутствие в школьной программе не Плещеева (ничего в нём не нахожу), а Козьмы Пруткова и Евгения Шварца.

[I. G.]

короче, это у вас странные вкусы помнится, ам еще и няшка-Чернышевский не нравится...

С его топорным языком и угловатыми персонажами? Где там художественные достоинства этой писанины...

[autolyk]

Распиаренного выше крыши Достоевского я терпеть не могу.

+1. Помните как у Антона Павловича?

На дворе был один из самых скверных мартовских вечеров. Тусклые фонарные огни едва освещали грязный, разжиженный снег. Все было мокро, грязно, серо... Ветер напевал тихо, робко, точно боялся, чтобы ему не запретили петь. Слышалось шлепанье по грязи... Тошнило природу!

[SIVERION]

а Маршака кто-то уважает?

[I. G.]

а Маршака кто-то уважает?

Как детского писателя и переводчика.

[svidomit132]

Как то много лет назад по странному стечению обстоятельств в одной библиотеке мне довелось прочитать несколько книг  японских писателей 19-20 века, навскидку помню только Кэндзабуро Оэ, и что интересно все они учились у Достоевского Ф.М., и даже теперь не особо понятно кто так пропиарил Федора Михайловича в Японии, хотя его проза намного ближе национальному японскому характеру с его суициадальными особеностями.

П.С. Как то пробовал почитать русский перевод "Энеиды" Котляревского-действительно кроме зевоты никаких эмоций

[autolyk]

даже теперь не особо понятно кто так пропиарил Федора Михайловича в Японии

Акутагава Рюноскэ. Пусть японисты поправят, если я не прав.

[svidomit132]

даже теперь не особо понятно кто так пропиарил Федора Михайловича в Японии

Акутагава Рюноскэ. Пусть японисты поправят, если я не прав.

Рюноскэ читал совсем недавно, не впечатлило, но пиарщик видимо хороший

[Conservator]

короче, это у вас странные вкусы помнится, ам еще и няшка-Чернышевский не нравится...

С его топорным языком и угловатыми персонажами? Где там художественные достоинства этой писанины...

Издеваетесь? От него оторваться невозможно. Кроме него и Достоевского с отдельными вещами Толстого и одними "Вешними водами" Тургенева РЛ 19 века - УГ. А, еще Герцен и Щедрин, но только отдельные тексты.

[I. G.]

От него оторваться невозможно.

[autolyk]

Видимо, Conservator любит публицистику.