Делимся тем что сейчас слушаем

Cassandra · ноября 22, 2011, 23:01

Hellerick · ноября 23, 2011, 14:07

Пытаюсь понять, почему они называются つくつくぼうし.

Poirot · ноября 23, 2011, 21:16

rlode · ноября 23, 2011, 21:20

Alone Coder · ноября 25, 2011, 21:38

Дайте моар винтажной весёлости!

gruja · ноября 27, 2011, 10:02

Моя любимая джаз песня (в исполнении гитары):

Feruza · ноября 27, 2011, 10:09

А я нечё не слушаю.

Валентин Н · ноября 27, 2011, 12:00

Валентин Н · ноября 27, 2011, 12:11

gruja · ноября 27, 2011, 14:00

Валентин, что с Вами?

Вы категорически не любите ритм.

Валентин Н · ноября 27, 2011, 15:02

Цитата: gruja от ноября 27, 2011, 14:00
Валентин, что с Вами?

Вы категорически не любите ритм.

Ага, сам не знаю что случилось

Валентин Н · ноября 27, 2011, 22:32

Demetrius · ноября 29, 2011, 06:49

Да, это кантонская перепевка английской песни, но на кантонском она гораздо лучше.

А вот оно же на путунхве (+ кантонские субтитры):

Hellerick · ноября 29, 2011, 11:44

Цитата: Demetrius от ноября 29, 2011, 06:49
но на кантонском она гораздо лучше.

+1

Спасибо.
В этой теме я редко нахожу что-то, что мне нравится.

Awwal12 · ноября 30, 2011, 00:00

Цитата: Hellerick от ноября 29, 2011, 11:44
В этой теме я редко нахожу что-то, что мне нравится.

Думаю, это общее место у большинства.

Валентин Н · ноября 30, 2011, 17:39

Цитата: Demetrius от ноября 29, 2011, 06:49
А вот оно же на путунхве (+ кантонские субтитры):

на 55 секунде поёт айшяны - не ША и не ЩА а именно ШЯ - мягкий шипящий ретрофлекс!

Awwal12 · ноября 30, 2011, 17:48

Цитата: Валентин Н от ноября 30, 2011, 17:39
именно ШЯ - мягкий шипящий ретрофлекс!

Причём анальный!
На самом деле там обычный ретрофлексный фрикатив, лишь немного отличающийся от русского. [ʂ].

Валентин Н · ноября 30, 2011, 17:54

Цитата: Awwal12 от ноября 30, 2011, 17:48
На самом деле там обычный ретрофлексный фрикатив, лишь немного отличающийся от русского. [ʂ].

В мягкую сторону! И он чётко отличим от Щ.

Nevik Xukxo · ноября 30, 2011, 17:57

Demetrius · ноября 30, 2011, 17:57

Цитата: Валентин Н от ноября 30, 2011, 17:39
Цитата: Demetrius от ноября 29, 2011, 06:49
А вот оно же на путунхве (+ кантонские субтитры):
на 55 секунде поёт айшяны

Вообще-то «ай шанъ лы» (ai shang le)...

Цитироватьне ША и не ЩА а именно ШЯ - мягкий шипящий ретрофлекс!

Кстати, МФА говорит, что в пекинском китайском ретрофлексы исчезли.

Валентин Н · ноября 30, 2011, 18:01

Цитата: Demetrius от ноября 30, 2011, 17:57
Вообще-то «ай шанъ лы» (ai shang le)...

Так я не утверждаю что китайцы различают Ш и ШЬ, может у них это аллофоны я о произношении.

Цитата: Demetrius от ноября 30, 2011, 17:57
Кстати, МФА говорит, что в пекинском китайском ретрофлексы исчезли.

Не знаю что там МФА говорит, но эта мамзель явно говорит ШЯ.

Awwal12 · ноября 30, 2011, 21:10

Цитата: Demetrius от ноября 30, 2011, 17:57
Кстати, МФА говорит, что в пекинском китайском ретрофлексы исчезли.

Ничего не понимаю. Только что смотрел в английской Вики мандаринскую фонологию - стоит ретрофлексное "ш" без комментариев.

Demetrius · декабря 1, 2011, 21:22

За что купил, за то и продаю:

Цитата: Wai-Sum Lee, Eric Zee. Illustrations of the IPA: Standard Chinese. Journal of the International Phonetic Association (2003) 33/1
The palatographic and linguagraphic data collected by the authors of this study from the native speakers of Beijing dialect, male and female, in their early twenties show that there are no retroflex sounds in their speech.

См. вложение.

Awwal12 · декабря 1, 2011, 23:54

Ну хорошо - а что, простите, мы только что вместе слышали?.. На [ʃ] по качеству не тянет.

autolyk · декабря 3, 2011, 21:16