Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Делимся тем что сейчас слушаем

Автор Валентин Н, июня 24, 2010, 19:32

0 Пользователи и 3 гостей просматривают эту тему.

Wulfila

Offtop
Chocolate,
лидер, кстати, из прирученных бабаев..
jah hlaiwasnos usluknodedun

Chocolate

Цитата: Wulfila от февраля 14, 2012, 15:01
лидер, кстати, из прирученных бабаев..
ну так приручить всех можно, главное постараться
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

Nevik Xukxo



ali_hoseyn

dɛ jʃɛmtɛl sɒk'ɒt'rijəh swə jəfɒz

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Nevik Xukxo


Ellidi

Suum quoque castitas mentis dispendium patitur, quia nonnunquam mens concupiscentiae telo configitur per carnis speciem, quam exterius contemplatur. («A. de C. S.», c. XI)

Ноэль

Эхх, порадовал ;up: этот дяденька...

Наверняка какой-то трижды заслуженный и пять раз орденоносный.
Народ, просветите плз, как его зовут?



Искандер


соль мииииииибемоль ре
фа мибемоль ре мии доо...
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Joris

Цитата: bellachiara от февраля 18, 2012, 20:34
Народ, просветите плз, как его зовут?
не могу посмотреть видео, но сдуя по тому, что там написано это 马头 Ма Тоу / Ma Tou
yóó' aninááh

Ноэль

Цитата: Juuurgen от февраля 19, 2012, 17:59
Цитата: bellachiara от февраля 18, 2012, 20:34
Народ, просветите плз, как его зовут?
не могу посмотреть видео, но сдуя по тому, что там написано это 马头 Ма Тоу / Ma Tou

Это скорее всего название мелодии, вы не слышали музыку (там во второй части характерная оркестровка: имитация ржания, стука конских копыт и т. п.). Гугл-транслейтер переводит вроде как "Голова лошади", может "Конь-вожак".

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Joris

Цитата: bellachiara от февраля 19, 2012, 18:06
транслейтер переводит вроде как "Голова лошади"
ну да, это может быть и головой лошади
тогда 马头琴演奏:美丽的草原牧歌
"голова коня/лошади" исполнение на цине: песня о пастухе в красивой степи
че-то типа того
yóó' aninááh

Ноэль

Цитата: Juuurgen от февраля 19, 2012, 18:14
Цитата: bellachiara от февраля 19, 2012, 18:06
транслейтер переводит вроде как "Голова лошади"
ну да, это может быть и головой лошади
тогда 马头琴演奏:美丽的草原牧歌
"голова коня/лошади" исполнение на цине: песня о пастухе в красивой степи
че-то типа того

Не, я тоже ошиблась. Это название инструмента: эр-ху, ErHu. Похоже, этого чела зовут Zhao Zhi-Min

http://www.chelmsfordlibrary.org/programs/programs/images/zhao.jpg

Похож? Фотка 80-х или начала 90-х.

Zhao Zhi-Min

Zhao Zhi-Min started learning Bamboo Flute and ErHu at the age of six. He further developed his talent at ErHu and other traditional Chinese instruments, BanHu, ZhongHu, JingHu, GauHu, studying with Master Liu Ming Yuan, renowned traditional Chinese folk music performer and composer. In his homeland, he earned first place in several nationwide contests. Zhao Zhi-Min's formidable technique and skill have secured him an international reputation as a talented young interpreter of traditional Chinese music. Zhao Zhi-Min came to the United States in 1985 and played in the Chinese Folk Music Orchestra of New York as ErHu soloist and concert master until 1998. He has garnered critical acclaim for his ErHu concertos such as "Newlywed Parting", "Qing Cuan Travel" and "Qing Cuan New Song." In 1998, he moved to Boston and formed the Chinese Traditional Music School in 2000. Since then, he continues to mentor ErHu students, training a new generation of outstanding Chinese musical talent. Zhao Zhi-Min also formed "oversea Chinese music ensemble" with dulcimer master Hong Ji and zither master Jun Qin. They have been playing at various musical festivals throughout the United States and Europe.

Joris

Цитата: bellachiara от февраля 19, 2012, 18:23
Это название инструмента: эр-ху, ErHu
эрху так пишется 二胡 èrhú
yóó' aninááh

Ноэль

Цитата: Juuurgen от февраля 19, 2012, 18:30
Цитата: bellachiara от февраля 19, 2012, 18:23
Это название инструмента: эр-ху, ErHu
эрху так пишется 二胡 èrhú

Может чел, вывесивший ролик, не особо грамотен?  :donno:

Музыкант действительно играет на эр-ху, а в первых кадрах даже видна голова лошади на грифе (я не сразу не обратила внимание).
К тому же если судить по интонациям ведущего, представляющего музыканта в середине ролика, то несколько раз встречается характерная интонация вместе со словом Чжао, акцент на это самое Чжао ("итак, встречайте - всеми нами любимый мастер... Чжао!" или как там правильно читается), а Чжао - это получается фамилия.

Joris

нашел.
если там фигня, которая с головой лошади

то это 马头琴 матоуцинь (так и можно перевести - струнный инструмент (цинь) с головой лошади)
а эрху выглядит так
yóó' aninááh

Ноэль

Цитата: Искандер от февраля 19, 2012, 18:12


Очень классно играют. Я несколько роликов смотрела. К них есть какой-то лучший альбом или можно смело качать дискографию?

Joris

yóó' aninááh

Ноэль

Цитата: Juuurgen от февраля 19, 2012, 18:41
нашел.
если там фигня, которая с головой лошади

то это 马头琴 матоуцинь (так и можно перевести - струнный инструмент (цинь) с головой лошади)

В ролике матоуцинь всё-таки...

Но если этот чел действительно на фотке, то он мультиинструменталист, и папа у него мультиинструменталист. Владеет и эрху, и матоуцинем и еще овер 9000 народных инструментов.

Сходятся также такие детали: он из старых китайских спецов и настолько популярен, что как обычно о нем очень мало в инете - он провластная "звезда" на уровне, скажем, советских композиторов-песенников и никому не придет в голову вешать на запрещенной в Китае ютубе много роликов о нем и вообще на сайтах, видимых вне Китая.
Ну и внешне очень похож - постарел, волосы окрашены в черный, но все равно он.

Joris

Цитата: bellachiara от февраля 19, 2012, 18:49
Значит, пьеса все-таки "Конь-вожак".
нет, пьеса не может так называться, потому что 马头琴 mǎtóuqín ма̌то́уци́нь - это моринхур
演奏 yǎnzòu я̌ньцзо̀у - это исполнение

美丽的 měilì de мэ̌йлѝ дэ - красивый
草原牧cǎoyuán mù ца̌оюáнь му̀ - степной пастух, а может и пастбище
歌 gē гэ̄ - песня

Получается:
Исполнение на моринхуре: песня "красивое степное пастбище" (это логичнее, чем пастух) - судя по всему - это название
yóó' aninááh

Искандер

Цитата: bellachiara от февраля 19, 2012, 18:43
Очень классно играют. Я несколько роликов смотрела. К них есть какой-то лучший альбом или можно смело качать дискографию?
Не знаю, я с ютюба накачал десяток хороших записей на телефон. И всё пока. Дискографией не интересовался.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12