Делимся тем что сейчас слушаем

[Poirot]

[Poirot]

[Марго]

[Nevik Xukxo]

[pik]

http://www.youtube.com/watch?v=MJDDxHIaaVk

[wangjhenbai]

Слушаю Тойвины аудиозаписи ВКонтакте.

На самом Ютубе есть слова с переводом.

[Poirot]

с пылу, с жару

[Poirot]

[pik]

когда слова надоедают
http://www.youtube.com/watch?v=SLEXl_ZuMRA&feature=related

[Марго]

[Lodur]

Кто-нибудь сможет опознать, что (кто) это:

Я тут слушал треки Инона Зура к Принцу Персии и ностальгировал, потом решил послушать другую его музыку, и вот нашёл трек, что вверху... Хотя вряд ли это он написал. А вот это - он:

[pik]

Кто-нибудь сможет опознать, что (кто) это:

чем-то напоминает  Sarah Brightman, она часто выступает одиночным вокалом на фоне муз. увертюр. )

а мне кажется, что оба варианта - его творения..  хорошая музыка. спасибо . )

[Poirot]

[Lodur]

чем-то напоминает  Sarah Brightman, она часто выступает одиночным вокалом на фоне муз. увертюр. )

Спасибо за предположение.

[Dana]

[Poirot]

[Марго]

Poirot, это здесь не воспроизводится.

[Poirot]

[-Dreamer-]

Пуаро, классную музыку слушаете! Теперь дружу с Вами!

[Poirot]

Рад, что вам понравилось.

[-Dreamer-]

Рад, что вам понравилось.

Да мне не сейчас понравилось, я много лет уже рокер.

[Lodur]

Открыл для себя Акико Сикату (хотя я как-то втречался уже с её песней, и даже переводил кусочек, но тогда дальше не пошёл... ).
Долго думал, что бы сюда выложить (по хорошему, надо бы всё... ). Потом нашёл запись "в живую", что и предопределило выбор. Хоть я и так уже почти решил остановиться на этой песне.

Nella nebbia,
Nella nebbia notturna,
Il buio più fitto.
Un bimbo smarrito ferito dai rovi.

Uno specchio d'acqua
Fermo e arrugginito.
Rispecchia, talvolta,
Rispecchia la verità.

Libertà è solitudine.
Mi volgo al cielo
Mi volgo al cielo notturno:
"Aiutami !" "Aiutami !"

Oh dolci raggi
Tra le nuvole, (oh dolci raggi)
Mia strada maestra.
Oh Madre luna. Luna (luna) piena.
(Luna piena, oh Madre luna piena)

Un dì lontano, proprio tu,
Un dì lontano.
Ci hai messi alla luce.
Ci hai messi alla luce.

Ah, aaah, ah, tu che illumini
Ogni cosa,
Ad ogni cosa doni
Serenità in ugual misura.

Ecco che torno
Nel tuo grembo, (nel tuo grembo)
Avvolta nella luce morbida del tuo ventre.
E dormo, e sogno. (avvolta)
(nella luce morbida del sogno)

Tu sei la Luna, (pietosa Madre, tu sei)
Pietosa Madre (la Luna, tu sei la luna)
Pietosa Madre (Tu sei la luna)
Pietosa Madre (Madre)
La Luna piena.

[Poirot]

Рад, что вам понравилось.

Да мне не сейчас понравилось, я много лет уже рокер.

ну, значит, коллеги 

[Nevik Xukxo]

[Poirot]