Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 20, 2007, 20:16
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 20, 2007, 20:16
СФРЮ - уже нет. А музыка югославская всё-таки жива. В сердцах... Например, у некоторых жителей бывшего СССР (только не подумайте, что я какой-нибудь коммунист или сторонник Шешеља).
Очень удивился, когда не увидел специального раздела под эту неисчерпаемую с точки зрения музыки тему. Предлагаю открыть её и раздел под неё. Только не надо о политике.
Здесь музыка из Боснии и Герцеговины: http://www.bosniaclub.com/
А здесь из Македонии: http://mmm.com.mk/mp3.asp
Что-нибудь ещё кто-нибудь посоветует?
Очень удивился, когда не увидел специального раздела под эту неисчерпаемую с точки зрения музыки тему. Предлагаю открыть её и раздел под неё. Только не надо о политике.
Здесь музыка из Боснии и Герцеговины: http://www.bosniaclub.com/
А здесь из Македонии: http://mmm.com.mk/mp3.asp
Что-нибудь ещё кто-нибудь посоветует?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vertaler от февраля 20, 2007, 21:01
Отправлено: Vertaler от февраля 20, 2007, 21:01
Ну, думаю, если советовать, то не сайтами с какими-то подборками, а отдельными исполнителями (чтобы люди потом шли ослили и слушали).
Значит, что слушаю я.
Гарави Сокак (http://garavisokak.com) («Тёмный переулок») — более-менее народная (в хорошем смысле) музыка из Войводины. Существует давно, на этом форуме их слушают как минимум трое, ну и вообще. Песни так чтобы сразу — наверное, ,,Ко те има тај те нема", ,,Добро је", ,,Да ли ме волиш или не", ,,Сана — Здена".
Здравко Чолић (http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%BE_%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%9B) — самый известный исполнитель Боснии и, видимо, даже всего постсоюзного пространства. Лучшая песня, как я считаю, ,,Маслинасто зелена", но и все остальные очень-очень ничего. Ну, назову ещё ,,Ао ноно бијела" и ,,Пјевам дању, пјевам ноћу". Про ,,Ао ноно бијела" многие отзывались, что он исковеркал известное стихотворение, спев его «у ијекавском изговору», но звучит тем не менее красиво.
Ади Смолар — Словения. Народный бард, стиль что-то типа фолк, гитара и всё такое, песни хорошие, с юмором. Наослить можно что-то около восьмидесяти. Моя любимая — »Ljubezen, pesem in pijača«, другие... их много можно назвать. »Jaz sem nor«, »Daleč je za naju pomlad«, »Vse je krasno«, »Lakota«, »Rolica рapirja« (эту я даже когда-то перевёл у себя в блоге (http://diary.ru/~niekas/?comments&postid=18377746)), »Trezinka« (настоящий юмор!), »Jaz ne grem u šolo«, «Žejni Franc«.
Тоше Проески (http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%88%D0%B5_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8) — самый известный поп-исполнитель Македонии, и если кто-то слушает македонскую музыку, то непременно слушает и его (вместе с Каролиной). В 2004, кажется, году, македонцы заранее решили, что он поедет на Евровидение, и предложили народу восемь песен на выбор. Выбрали ,,Ангел си ти" (Life is в английском варианте), а из всех этих песен записали альбом (большинство из них, правда, на мой вкус не очень). Кроме уже упомянутого ангела: ,,Чија си" (sr) — по моему мнению лучшая, ,,Ко ти то гризе образе" (sr), ,,Громови на душа", ,,Кад срце плати стари дуг" (sr), ,,Морска ѕвездо", ,,Сонце во твоите руси коси", ,,Магија".
Каролина Гочева (http://en.wikipedia.org/wiki/Karolina_Go%C4%8Deva) — тоже ездила на Евровидение от Македонии, народная любимица и всё такое. В её творчестве разбираюсь пока мало, но хорошие песни — например, ,,Умирам без тебе", ,,Слатка горчина", ,,Се лажам себе". А ещё можно поискать на ютюбе клип на песню «Без оглед на сè» (вводить как ключевое слово karolina goceva) и полюбоваться на неё как следует. :)
Да, ещё есть совместная песня Тоше и Каролины, называется ,,Немир".
Colonia (http://sr.wikipedia.org/wiki/Colonia) — хорватская группа, поющая по-сербски ;D Песни, которые кто-нибудь из присутствующих наверняка знает — ,,Za tvoje snene oči" (в английской версии A Little Bit of U La La La La) и «C'est la vie».
Леб и сол (http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:Search?search=%D0%9B%D0%B5%D0%B1+%D0%B8+%D1%81%D0%BE%D0%BB&go=%D0%98%D0%B4%D0%B8) — македонская культовая рок-группа, правда песни достать очень сложно, когда-то стянул из осла огромный архив, а там всё было в очень странном формате. А так, вроде самая известная их песня — ,,Јовано, Јованке" (бывшая народная).
Влатко Стефановски (http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8) — бывший член вышеупомянутой группы, сейчас играет этническую музыку на гитаре и ездит по всему миру с гастролями. Треки, скажем... скажем, Gipsy Magic (саундрект к фильму про цыган) и Migrant Birds.
Не побоюсь продолжить мучать читателей македонцами и скажу про ещё двух македонок.
Калиопи — стареющая уже поп-дива, тем не менее красиво (хоть и хрипло) поющая. Песни, например, такие как ,,На пат до Македонија", ,,Ако денот ми е ноќ", ,,Дали ме сакаш".
Елена Ристеска (http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0) (всем, кто смотрел Евровидение: ударение в обоих словах падает на первый слог!) — подающая надежды звёздочка, поёт в стиле R&B, всё вроде хорошо, только тексты фиг достанешь. Впрочем, по этому поводу можно загрузить нашего местного Яне Йованова. Хитом была песня ,,Она другото", ну и про нинанайну тоже не забывайте.
Что ещё... ну, да, начинаю привыкать к Рибљој Чорби (http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D1%99%D0%B0_%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0), пока ничего определённого сказать не могу, только вот гимн Косова в их исполнении очень нравится.
Значит, что слушаю я.
Гарави Сокак (http://garavisokak.com) («Тёмный переулок») — более-менее народная (в хорошем смысле) музыка из Войводины. Существует давно, на этом форуме их слушают как минимум трое, ну и вообще. Песни так чтобы сразу — наверное, ,,Ко те има тај те нема", ,,Добро је", ,,Да ли ме волиш или не", ,,Сана — Здена".
Здравко Чолић (http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%BE_%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%9B) — самый известный исполнитель Боснии и, видимо, даже всего постсоюзного пространства. Лучшая песня, как я считаю, ,,Маслинасто зелена", но и все остальные очень-очень ничего. Ну, назову ещё ,,Ао ноно бијела" и ,,Пјевам дању, пјевам ноћу". Про ,,Ао ноно бијела" многие отзывались, что он исковеркал известное стихотворение, спев его «у ијекавском изговору», но звучит тем не менее красиво.
Ади Смолар — Словения. Народный бард, стиль что-то типа фолк, гитара и всё такое, песни хорошие, с юмором. Наослить можно что-то около восьмидесяти. Моя любимая — »Ljubezen, pesem in pijača«, другие... их много можно назвать. »Jaz sem nor«, »Daleč je za naju pomlad«, »Vse je krasno«, »Lakota«, »Rolica рapirja« (эту я даже когда-то перевёл у себя в блоге (http://diary.ru/~niekas/?comments&postid=18377746)), »Trezinka« (настоящий юмор!), »Jaz ne grem u šolo«, «Žejni Franc«.
Тоше Проески (http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%88%D0%B5_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8) — самый известный поп-исполнитель Македонии, и если кто-то слушает македонскую музыку, то непременно слушает и его (вместе с Каролиной). В 2004, кажется, году, македонцы заранее решили, что он поедет на Евровидение, и предложили народу восемь песен на выбор. Выбрали ,,Ангел си ти" (Life is в английском варианте), а из всех этих песен записали альбом (большинство из них, правда, на мой вкус не очень). Кроме уже упомянутого ангела: ,,Чија си" (sr) — по моему мнению лучшая, ,,Ко ти то гризе образе" (sr), ,,Громови на душа", ,,Кад срце плати стари дуг" (sr), ,,Морска ѕвездо", ,,Сонце во твоите руси коси", ,,Магија".
Каролина Гочева (http://en.wikipedia.org/wiki/Karolina_Go%C4%8Deva) — тоже ездила на Евровидение от Македонии, народная любимица и всё такое. В её творчестве разбираюсь пока мало, но хорошие песни — например, ,,Умирам без тебе", ,,Слатка горчина", ,,Се лажам себе". А ещё можно поискать на ютюбе клип на песню «Без оглед на сè» (вводить как ключевое слово karolina goceva) и полюбоваться на неё как следует. :)
Да, ещё есть совместная песня Тоше и Каролины, называется ,,Немир".
Colonia (http://sr.wikipedia.org/wiki/Colonia) — хорватская группа, поющая по-сербски ;D Песни, которые кто-нибудь из присутствующих наверняка знает — ,,Za tvoje snene oči" (в английской версии A Little Bit of U La La La La) и «C'est la vie».
Леб и сол (http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:Search?search=%D0%9B%D0%B5%D0%B1+%D0%B8+%D1%81%D0%BE%D0%BB&go=%D0%98%D0%B4%D0%B8) — македонская культовая рок-группа, правда песни достать очень сложно, когда-то стянул из осла огромный архив, а там всё было в очень странном формате. А так, вроде самая известная их песня — ,,Јовано, Јованке" (бывшая народная).
Влатко Стефановски (http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8) — бывший член вышеупомянутой группы, сейчас играет этническую музыку на гитаре и ездит по всему миру с гастролями. Треки, скажем... скажем, Gipsy Magic (саундрект к фильму про цыган) и Migrant Birds.
Не побоюсь продолжить мучать читателей македонцами и скажу про ещё двух македонок.
Калиопи — стареющая уже поп-дива, тем не менее красиво (хоть и хрипло) поющая. Песни, например, такие как ,,На пат до Македонија", ,,Ако денот ми е ноќ", ,,Дали ме сакаш".
Елена Ристеска (http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0) (всем, кто смотрел Евровидение: ударение в обоих словах падает на первый слог!) — подающая надежды звёздочка, поёт в стиле R&B, всё вроде хорошо, только тексты фиг достанешь. Впрочем, по этому поводу можно загрузить нашего местного Яне Йованова. Хитом была песня ,,Она другото", ну и про нинанайну тоже не забывайте.
Что ещё... ну, да, начинаю привыкать к Рибљој Чорби (http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D1%99%D0%B0_%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0), пока ничего определённого сказать не могу, только вот гимн Косова в их исполнении очень нравится.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 1, 2007, 21:55
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 1, 2007, 21:55
Велиka хвала/Hvala lijepa
Vertaler !
А вот здесь неспокоится музыка БлагоСловенной Черногории:
http://www.montenegrina.net/pages/pages1/muzika/muzika.htm
Тут, наряду с изолированной архаикой планин, прибрежная музыка, близкая далматинской.
Vertaler !
А вот здесь неспокоится музыка БлагоСловенной Черногории:
http://www.montenegrina.net/pages/pages1/muzika/muzika.htm
Тут, наряду с изолированной архаикой планин, прибрежная музыка, близкая далматинской.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 15, 2007, 21:47
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 15, 2007, 21:47
;up:
А вот здесь сербские народные песни разных районов и лет из края Косово и Метохия: http://ojkrajino.com/muzika/kosovske.html
Очень рекомендую для общего развития и эмоциональной встряски.
А вот здесь сербские народные песни разных районов и лет из края Косово и Метохия: http://ojkrajino.com/muzika/kosovske.html
Очень рекомендую для общего развития и эмоциональной встряски.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 16, 2007, 16:56
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 16, 2007, 16:56
8-)
Добавляю ссылку на фолк-музыку хорватского Меджимурья:
http://www.medjimurska-popevka.hr/download-22.smotra.htm
Приятного прослушивания и быстрого скачивания!
Добавляю ссылку на фолк-музыку хорватского Меджимурья:
http://www.medjimurska-popevka.hr/download-22.smotra.htm
Приятного прослушивания и быстрого скачивания!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 25, 2007, 11:31
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 25, 2007, 11:31
Видеоролики с народной музыкой стран бывшей Югославии: :up:
DALMACIJA (HRV) :down:
http://www.youtube.com/watch?v=AZfEjez-Tk4&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=kd8URBPcywQ&mode=related&search=
У жителей бывшего СССР могут возникнуть ассоциации с грузинским хоровым пением + с итальянской манерой игры на тамбуринах. :=
SLAVONIJA (HRV) :down:
http://www.youtube.com/watch?v=OZgG6DFNRQ8
http://www.youtube.com/watch?v=Fa0nx-fgLvY&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=nEmonMS3KOk
http://www.youtube.com/watch?v=I-dodu3kvd4&mode=related&search=
Временами песни из Славонии(или Склавонии) напоминают то западно-славянские, то наши казачьи. :=
SLOVENIJA :down:
http://www.youtube.com/watch?v=HfEMjVZ5EsQ
Если не вслушиваться, то возникнет впечатление, что песенка австрийская. Альпы, все-таки... :=
КОСОВО И МЕТОХИJA (СРБ) :down:
http://www.youtube.com/watch?v=y7UWGDwWCW8
Типично сербская, на мой взгляд, южно-славянская православная архаика. :=
JYГОСЛОВЕНСКА МАКЕДОНИJA :down:
http://www.youtube.com/watch?v=cvzBGFGMH5M&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=-QUJgIMkhpQ&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=a9W-dNFq_uY&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=86UyGq2rSG8&mode=related&search=
Близость к болгарской + греческие оттенки вполне предсказуемы.
Но не перестает удивлять откровенно турецкая игра на барабанах и зурне (наверное, даже более турецкая, чем в современной Турции).
А волынки?.. Кто скажет, что македонцы хуже шотландцев играют? :=
DALMACIJA (HRV) :down:
http://www.youtube.com/watch?v=AZfEjez-Tk4&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=kd8URBPcywQ&mode=related&search=
У жителей бывшего СССР могут возникнуть ассоциации с грузинским хоровым пением + с итальянской манерой игры на тамбуринах. :=
SLAVONIJA (HRV) :down:
http://www.youtube.com/watch?v=OZgG6DFNRQ8
http://www.youtube.com/watch?v=Fa0nx-fgLvY&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=nEmonMS3KOk
http://www.youtube.com/watch?v=I-dodu3kvd4&mode=related&search=
Временами песни из Славонии(или Склавонии) напоминают то западно-славянские, то наши казачьи. :=
SLOVENIJA :down:
http://www.youtube.com/watch?v=HfEMjVZ5EsQ
Если не вслушиваться, то возникнет впечатление, что песенка австрийская. Альпы, все-таки... :=
КОСОВО И МЕТОХИJA (СРБ) :down:
http://www.youtube.com/watch?v=y7UWGDwWCW8
Типично сербская, на мой взгляд, южно-славянская православная архаика. :=
JYГОСЛОВЕНСКА МАКЕДОНИJA :down:
http://www.youtube.com/watch?v=cvzBGFGMH5M&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=-QUJgIMkhpQ&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=a9W-dNFq_uY&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=86UyGq2rSG8&mode=related&search=
Близость к болгарской + греческие оттенки вполне предсказуемы.
Но не перестает удивлять откровенно турецкая игра на барабанах и зурне (наверное, даже более турецкая, чем в современной Турции).
А волынки?.. Кто скажет, что македонцы хуже шотландцев играют? :=
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 25, 2007, 12:28
Отправлено: Poirot от мая 25, 2007, 12:28
Я большой любитель т.н. "югославской музыки". Вот мои фавориты:
1. Сербы: Луна (с Майей Маркович), Сека Алексич, Александра Радович, Желько Йоксимович, Цеца, Романа Панич, Фламингоси
2. Словенцы: Манифико (поют по-сербски)
3. Македонцы: Тияна Дапчевич (поет по-сербски)
4. Боснийцы: Дино Мерлин, Халид Бешлич, Хари Мата Хари
5. Хорваты: Карма (типа Колонии), Весна Писарович, Алка Вуица, Ивана Бркич, Борис Новкович, Магазин, Минеа, Жанамари Лалич, Даниела Мартинович
1. Сербы: Луна (с Майей Маркович), Сека Алексич, Александра Радович, Желько Йоксимович, Цеца, Романа Панич, Фламингоси
2. Словенцы: Манифико (поют по-сербски)
3. Македонцы: Тияна Дапчевич (поет по-сербски)
4. Боснийцы: Дино Мерлин, Халид Бешлич, Хари Мата Хари
5. Хорваты: Карма (типа Колонии), Весна Писарович, Алка Вуица, Ивана Бркич, Борис Новкович, Магазин, Минеа, Жанамари Лалич, Даниела Мартинович
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 28, 2007, 22:36
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 28, 2007, 22:36
Poirot, ни смею Вас не поддержать! :yes:
Т.н. "югославская" музыка либо хорошая, либо очень хорошая, либо великолепная!!!
К списку Ваших "фаворитов" я бы добавил еще несколько легенд югославской эстрады:
Драган Стойнич
http://www.nostalgija.com/muzika/2839.php
http://www.balkanmedia.com/m2/doc/2339-1.shtml
Тома Бебич (наш М.Боярский ему случайно не родня? :) )
http://www.youtube.com/watch?v=Le_Wwyo93rk
http://www.youtube.com/watch?v=626MCAtEEmc&mode=related&search=
Джёрдже Балашевич
http://www.nostalgija.com/muzika/2541.php
Здравко Чолич
http://www.youtube.com/watch?v=wMW0MsZB6AY
Про Горана Бреговича и Эмира Кустурицу с его "Забрањено Пушење/Zabranjeno Pušenje/ The No Smoking Orchestra" и так всем ясно, мило и любо!
Тиjана Дапчевиħ / Тиjана Дапчевиќ / Tijana Dapčević
http://www.youtube.com/watch?v=erh3hQ5sz8c
конечно забавная тётка!.. :P
Однако, мне как-то последнее время больше нравится аутентичный фолк, музыка на народных инструментах.
Т.н. "югославская" музыка либо хорошая, либо очень хорошая, либо великолепная!!!
К списку Ваших "фаворитов" я бы добавил еще несколько легенд югославской эстрады:
Драган Стойнич
http://www.nostalgija.com/muzika/2839.php
http://www.balkanmedia.com/m2/doc/2339-1.shtml
Тома Бебич (наш М.Боярский ему случайно не родня? :) )
http://www.youtube.com/watch?v=Le_Wwyo93rk
http://www.youtube.com/watch?v=626MCAtEEmc&mode=related&search=
Джёрдже Балашевич
http://www.nostalgija.com/muzika/2541.php
Здравко Чолич
http://www.youtube.com/watch?v=wMW0MsZB6AY
Про Горана Бреговича и Эмира Кустурицу с его "Забрањено Пушење/Zabranjeno Pušenje/ The No Smoking Orchestra" и так всем ясно, мило и любо!
Тиjана Дапчевиħ / Тиjана Дапчевиќ / Tijana Dapčević
http://www.youtube.com/watch?v=erh3hQ5sz8c
конечно забавная тётка!.. :P
Однако, мне как-то последнее время больше нравится аутентичный фолк, музыка на народных инструментах.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 30, 2007, 14:28
Отправлено: Poirot от мая 30, 2007, 14:28
Да, Тияна угарная тетка. Жду-не дождусь ее нового диска. А до замужества она носила фамилию Тодевска.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 30, 2007, 18:49
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 30, 2007, 18:49
Цитата: Poirot от мая 30, 2007, 14:28Тодевсka? На мой взгляд, типичная македонская фамилия (болгарский аналог - Тодева). А она случайно не землячка бабы Ванги? :) Или все-таки она из Сkопje?
Да, Тияна угарная тетка. Жду-не дождусь ее нового диска. А до замужества она носила фамилию Тодевска.
Интересно, а ее (Тияну) каким ураганом занесло в град Београд?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 30, 2007, 21:49
Отправлено: Poirot от мая 30, 2007, 21:49
Думаю, что ураганом является в данном случае сербский парень по фамилии Дапчевич (Дапчевић). И она вроде бы из Скопье. Скоро должен заработать ее официальный сайт, так что кое-что наверняка прояснится. А покамест: "Ово je земља мојих снова, ово је небо пуно звезда, лети се и без авиона, лет изнад кукавичјег гнезда."
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ömer от июня 2, 2007, 02:26
Отправлено: Ömer от июня 2, 2007, 02:26
Может, у кого-нибудь есть песня группы Nervozni poštar "Mi smo drvosječe"? Эта песня звучала в фильме "Život je čudo" - помните, когда Милош со своей компанией в добре датом состоянии едут в автомобиле и орут (а потом стреляют друг у друга бутылки на головах).
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июня 4, 2007, 18:04
Отправлено: Poirot от июня 4, 2007, 18:04
На выходных вдумчиво слушал диск сербской певицы Марии Шерифович "Bez ljubavi" . Надо сказать, что мне его привезли еще до того, как она взяла золото на Евровидении-2007, но до прослушивания диска у меня раньше никак руки что-то не доходили. Диск меня очень порадовал - качественные, причем в разных стилях (включая турбофолк), отличный фокал, ярко выраженное сербское произношение. Разумеется, песни "Молитва" там не было.
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 4, 2007, 21:07
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 4, 2007, 21:07
Цитата: svarog от июня 2, 2007, 02:26
Может, у кого-нибудь есть песня группы Nervozni poštar "Mi smo drvosječe"? Эта песня звучала в фильме "Život je čudo" - помните, когда Милош со своей компанией в добре датом состоянии едут в автомобиле и орут (а потом стреляют друг у друга бутылки на головах).
Фильм, конечно, забавный, хотя и в некоторой степени затянутый.
Нервозног Поштара в моей фонотеке не обнаружилось.
В интернете кое-что есть. Но качество картинки и звука конечно оставляет желать лучшего:
http://www.youtube.com/watch?v=arTSXUOob5c&mode=related&search=
Mi smo drvosječe:
http://www.youtube.com/watch?v=tOWs-zZj_UM
Хотя эту вещь в таком качестве лучше даже не слушать и не видеть. :no:
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 4, 2007, 21:25
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 4, 2007, 21:25
Цитата: Poirot от июня 4, 2007, 18:04
На выходных вдумчиво слушал диск сербской певицы Марии Шерифович "Bez ljubavi" . Надо сказать, что мне его привезли еще до того, как она взяла золото на Евровидении-2007, но до прослушивания диска у меня раньше никак руки что-то не доходили. Диск меня очень порадовал - качественные, причем в разных стилях (включая турбофолк), отличный фокал, ярко выраженное сербское произношение. Разумеется, песни "Молитва" там не было.
Эстрадная певица Мариjа Шерифовиħ
http://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B
(кстати, удивился, что ей нет и 23 лет) поет конечно замечательно. Но ее лучше просто слушать...
Лицезреть (и не только) под эту песню, уж простите меня, лучше других представительниц прекрасного пола из Србиje - настоящих сербских красавиц, коих не так уж мало, поверьте... ;-)
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nikolaus от июня 5, 2007, 00:41
Отправлено: Nikolaus от июня 5, 2007, 00:41
Цитата: Constantinopol от июня 4, 2007, 21:25Ну и что что у девушки не модельная внешность? :o зачем на этом заострять внимание :wall:Цитата: Poirot от июня 4, 2007, 18:04
На выходных вдумчиво слушал диск сербской певицы Марии Шерифович "Bez ljubavi" . Надо сказать, что мне его привезли еще до того, как она взяла золото на Евровидении-2007, но до прослушивания диска у меня раньше никак руки что-то не доходили. Диск меня очень порадовал - качественные, причем в разных стилях (включая турбофолк), отличный фокал, ярко выраженное сербское произношение. Разумеется, песни "Молитва" там не было.
Эстрадная певица Мариjа Шерифовиħ
http://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B
(кстати, удивился, что ей нет и 23 лет) поет конечно замечательно. Но ее лучше просто слушать...
Лицезреть (и не только) под эту песню, уж простите меня, лучше других представительниц прекрасного пола из Србиje - настоящих сербских красавиц, коих не так уж мало, поверьте... ;-)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ömer от июня 5, 2007, 01:21
Отправлено: Ömer от июня 5, 2007, 01:21
Цитата: Constantinopol от июня 4, 2007, 21:07
Фильм, конечно, забавный, хотя и в некоторой степени затянутый.
Нервозног Поштара в моей фонотеке не обнаружилось.
В интернете кое-что есть. Но качество картинки и звука конечно оставляет желать лучшего:
http://www.youtube.com/watch?v=arTSXUOob5c&mode=related&search=
Mi smo drvosječe:
http://www.youtube.com/watch?v=tOWs-zZj_UM
Хотя эту вещь в таком качестве лучше даже не слушать и не видеть. :no:
Я и не говорю что фанатею от Кустурицы. "Черную кошку" вообще не смог до конца досмотреть. Но "Жизнь как чудо" действительно забавный.
Хочу "Дровосеков" в плейер. На www.nostalgija.com есть несколько песен Нервозног Поштара, но дровосеков там нет. :(
Цитата: Nikolaus от июня 5, 2007, 00:41
Ну и что что у девушки не модельная внешность? :o зачем на этом заострять внимание :wall:
Просто по сравнению с многочисленным грудастыми сербскими певицами Шерифович смотрится бедной родственницей. :)
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ömer от июня 5, 2007, 18:59
Отправлено: Ömer от июня 5, 2007, 18:59
Мария Шерифович поёт "Молитву" на русском:
http://www.zaycev.net/pages/1198/119862.shtml
Как мило... но правда, непонятно. :)
http://www.zaycev.net/pages/1198/119862.shtml
Как мило... но правда, непонятно. :)
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nikolaus от июня 5, 2007, 21:39
Отправлено: Nikolaus от июня 5, 2007, 21:39
Цитата: svarog от июня 5, 2007, 18:59мне кажется, всё понятно :yes:
Мария Шерифович поёт "Молитву" на русском:
http://www.zaycev.net/pages/1198/119862.shtml
Как мило... но правда, непонятно. :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июня 5, 2007, 22:14
Отправлено: Poirot от июня 5, 2007, 22:14
Да уж, Мария не Цеца, не Елена Карлеуша, не Сека Алексич. Но поет здорово.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 18:19
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 18:19
А вот на мой вкус косовска песня из Призрена:
Симбил цветы (http://www.ojkrajino.com/muzika/narodne/nn/25.Lepa%20Lukic-%20Simbil%20cvece.mp3)
Парень в песме поет как его сердцу тяжело, ибо он влюбился в соседку, а его друг ему сообщил, что попросил руку этой же девушки, и просит его стать его девером. И он спрашивает себя идти или нет, и решает все таки идти, даже если не удасться дойти...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 18:39
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 18:39
А вот ссылка на самую веселую свадебную песнью, под которую плачут все матери женихов от счастья!
http://myspace.com/junaci (когда появится сайт ничего не трогайте, а только слушайте)
Текст:
Danas majko, zenis svoga sina
Danas majko, ti ponosna budi
ti ponosna budi
nek ti srce ispuni milina
ispuni milina
Ref. 2x
Danas majko, zenis svoga sina
zenis svoga sina
Svaka majka, za svog sina zivi
za svog sina zivi
u zivotu jednu zelju ima
jednu zelju ima
Da doceka, da ozeni sina
da ozeni sina
(2x)
Danas majko, ti si puna srece
ti si puna srece
digni casu i nazdravi svima
i nazdravi svima
Ref. 2x
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 19:07
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 19:07
(http://img231.imageshack.us/img231/885/kolcecb3.gif)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 14, 2007, 19:10
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 14, 2007, 19:10
Цитата: Nikolaus от июня 5, 2007, 00:41Цитата: Constantinopol от июня 4, 2007, 21:25Ну и что что у девушки не модельная внешность? :o зачем на этом заострять внимание :wall:Цитата: Poirot от июня 4, 2007, 18:04
На выходных вдумчиво слушал диск сербской певицы Марии Шерифович "Bez ljubavi" . Надо сказать, что мне его привезли еще до того, как она взяла золото на Евровидении-2007, но до прослушивания диска у меня раньше никак руки что-то не доходили. Диск меня очень порадовал - качественные, причем в разных стилях (включая турбофолк), отличный фокал, ярко выраженное сербское произношение. Разумеется, песни "Молитва" там не было.
Эстрадная певица Мариjа Шерифовиħ
http://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B
(кстати, удивился, что ей нет и 23 лет) поет конечно замечательно. Но ее лучше просто слушать...
Лицезреть (и не только) под эту песню, уж простите меня, лучше других представительниц прекрасного пола из Србиje - настоящих сербских красавиц, коих не так уж мало, поверьте... ;-)
Да я особо и не заостряю. И причем здесь «не модельная внешность», если Вы о непонятно кем принятых стандартах 90-60-90? Просто я высказываю свое мнение, на которое имею право, ни так ли? Просто Марии не помешало бы (опять-таки на мой взгляд) задуматься более глубоко над своим имиджем. Короткая стрижка и очки в роговой оправе (а-ля 70-е), скрывающие ее проникновенные и интеллектуальные очи черные, по моему мнению, делают ее старше своих лет.
Мне кажется, ей нужно быть более сексуальнее, привлекательнее для мужеского пола. Зачем выглядеть старшей сестрой Гарри Поттера (и даже тётей), или быть похожей на редакционную стерву из московского (белградского) журнала? С моей точки зрения, хороший «тюнинг» ей не помешал бы.И она, при своих данных, вполне этого достойна.
;-)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 14, 2007, 19:15
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 14, 2007, 19:15
Цитата: svarog от июня 5, 2007, 01:21Цитата: Constantinopol от июня 4, 2007, 21:07
Фильм, конечно, забавный, хотя и в некоторой степени затянутый.
Нервозног Поштара в моей фонотеке не обнаружилось.
В интернете кое-что есть. Но качество картинки и звука конечно оставляет желать лучшего:
http://www.youtube.com/watch?v=arTSXUOob5c&mode=related&search=
Mi smo drvosječe:
http://www.youtube.com/watch?v=tOWs-zZj_UM
Хотя эту вещь в таком качестве лучше даже не слушать и не видеть. :no:
Я и не говорю что фанатею от Кустурицы. "Черную кошку" вообще не смог до конца досмотреть. Но "Жизнь как чудо" действительно забавный.
Хочу "Дровосеков" в плейер. На www.nostalgija.com есть несколько песен Нервозног Поштара, но дровосеков там нет. :(Цитата: Nikolaus от июня 5, 2007, 00:41
Ну и что что у девушки не модельная внешность? :o зачем на этом заострять внимание :wall:
Просто по сравнению с многочисленным грудастыми сербскими певицами Шерифович смотрится бедной родственницей. :)
На мой взгляд, не в "грудастости" дело. Тем более, с этим у нее вроде все вполне нормально. ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 14, 2007, 19:22
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 14, 2007, 19:22
Цитата: gruja от июня 14, 2007, 18:19
А вот на мой вкус косовска песня из Призрена:
Симбил цветы (http://www.ojkrajino.com/muzika/narodne/nn/25.Lepa%20Lukic-%20Simbil%20cvece.mp3)
Парень в песме поет как его сердцу тяжело, ибо он влюбился в соседку, а его друг ему сообщил, что попросил руку этой же девушки, и просит его стать его девером. И он спрашивает себя идти или нет, и решает все таки идти, даже если не удасться дойти...
Велиkа хвала, поштовани господине Груjа!
Спасибо за пояснение к этой песне, так как смысл, наверняка, не все могут уловить полностью.
Наконец-то в этом разделе появился эксперт по сербской народной глазбе! :up: :UU:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 19:57
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 19:57
И вот еще гимн "Ой Сербия, милая матушка", под который шли все сербы в балканские войны и первую мировую войну. Его из-за войн не успели официально зарегистрировать, и он так и остался "неофициальным" ("Боже правде" является переведеным гимном посвященный австрийскому императору, который был переведен и введен Обреновичами в Сербии (а так же хорватами), т.к. тогда Сербия была под их влиянием. Так, что сегодня опять поется австрийский гимн в Сербии...)
Ссылка на гимн (http://www.srbinda.narod.ru/muzika/Oj_Srbijo_Mila_Mati.mp3)
Песню "Ой Сербия, милая матушка" можно увидеть как поют сербы в начале фильма "Марш на Дрину" перед их отправлением на фронт. Стихи гимна так же часто читали по телевидению во время бомбежек в 1999 г.
Текст сокращенной версии:
Oj Srbijo, mila mati,
Uvek ću te tako zvati
Mila zemljo, mili dome
Na srcu je slatko tvome
Srećno živet ko u raju,
Gde miline večno traju
U tebi ću srećno tek
Provoditi ovaj vek.
Podigni se mati mila,
Da nam budeš što si bila,
Jer si tužno robovala,
Dugo suze prolivala.
Sunce ti se već rodilo,
Koje ti je zašlo bilo.
Na kriocu svagda tvom
Uteha je srcu mom.
Полный текст стихов поэта Луки Сарича (1860), по которым и создан гимн:
SRBIJIO,
Srbijo, mila mati!
Uvek ću te tako zvati.
Mila zemljo, mili dome,
Na krilu ću svagda tvome
Srećno živit' k' o u raju, Gde miline večno traju.
U tebi je ono sve,
Za čim moje srce mre.
Kroz dubrave tvoje lesne
Vesele ću pevat' pesne,
Kristal-vodu tvoju piti,
Tebi večno veran biti,
Život i krv moju dati
Sve za tebe, mila mati.
Ti si meni zemni raj,
U kom ljupki cveta maj.
Volim prosti pastir biti
I u tebi sve živiti,
Neg u tuđoj zemlji, mati,
Carska blaga uživati,
Ti si duše moje život,
Ti blaženstva zemni kivot.
U tebi ću srećno tek
Provoditi kratak vek.
Na čast caru silno carstvo
I njegovo gospodarstvo,
Ti si meni najmilija.
Moje sunce u teb' sija;
Jer u tebi srce bolno
Oseća se zadovoljno.
Na kriocu samo tvom
Uteha je srcu mom.
Trpila si, stradala si,
Teški su ti bili časi
Zbog krivice dece tvoje,
Koja ljubav majke svoje
Nesmisleno pogaziše
I teško te uvrediše.
Nad razumom gadna strast
Bezumijem ote vlast.
Prosti deci, mati mila,
Što su tebe uvredila;
Prestan' gorke suze liti,
Deca će se popraviti,
Jer priznaju grehe teške
I kaju se za pogreške.
Život i krv daće svi
Da se opet digneš ti.
18. Državni pečat Kneževine Srbije
O, diži se mati mila,
Da nam budeš što si bila;
Jer si dugo robovala,
Dugo suze prolivala,
Sunce ti se već rodilo,
Koje ti je zašlo bilo.
Kucnuo je mati čas,
Da se čuje i tvoj glas.
Ссылка на гимн (http://www.srbinda.narod.ru/muzika/Oj_Srbijo_Mila_Mati.mp3)
Песню "Ой Сербия, милая матушка" можно увидеть как поют сербы в начале фильма "Марш на Дрину" перед их отправлением на фронт. Стихи гимна так же часто читали по телевидению во время бомбежек в 1999 г.
Текст сокращенной версии:
Oj Srbijo, mila mati,
Uvek ću te tako zvati
Mila zemljo, mili dome
Na srcu je slatko tvome
Srećno živet ko u raju,
Gde miline večno traju
U tebi ću srećno tek
Provoditi ovaj vek.
Podigni se mati mila,
Da nam budeš što si bila,
Jer si tužno robovala,
Dugo suze prolivala.
Sunce ti se već rodilo,
Koje ti je zašlo bilo.
Na kriocu svagda tvom
Uteha je srcu mom.
Полный текст стихов поэта Луки Сарича (1860), по которым и создан гимн:
SRBIJIO,
Srbijo, mila mati!
Uvek ću te tako zvati.
Mila zemljo, mili dome,
Na krilu ću svagda tvome
Srećno živit' k' o u raju, Gde miline večno traju.
U tebi je ono sve,
Za čim moje srce mre.
Kroz dubrave tvoje lesne
Vesele ću pevat' pesne,
Kristal-vodu tvoju piti,
Tebi večno veran biti,
Život i krv moju dati
Sve za tebe, mila mati.
Ti si meni zemni raj,
U kom ljupki cveta maj.
Volim prosti pastir biti
I u tebi sve živiti,
Neg u tuđoj zemlji, mati,
Carska blaga uživati,
Ti si duše moje život,
Ti blaženstva zemni kivot.
U tebi ću srećno tek
Provoditi kratak vek.
Na čast caru silno carstvo
I njegovo gospodarstvo,
Ti si meni najmilija.
Moje sunce u teb' sija;
Jer u tebi srce bolno
Oseća se zadovoljno.
Na kriocu samo tvom
Uteha je srcu mom.
Trpila si, stradala si,
Teški su ti bili časi
Zbog krivice dece tvoje,
Koja ljubav majke svoje
Nesmisleno pogaziše
I teško te uvrediše.
Nad razumom gadna strast
Bezumijem ote vlast.
Prosti deci, mati mila,
Što su tebe uvredila;
Prestan' gorke suze liti,
Deca će se popraviti,
Jer priznaju grehe teške
I kaju se za pogreške.
Život i krv daće svi
Da se opet digneš ti.
18. Državni pečat Kneževine Srbije
O, diži se mati mila,
Da nam budeš što si bila;
Jer si dugo robovala,
Dugo suze prolivala,
Sunce ti se već rodilo,
Koje ti je zašlo bilo.
Kucnuo je mati čas,
Da se čuje i tvoj glas.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 14, 2007, 19:58
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 14, 2007, 19:58
Кстати, я в большом восторге от недавно приобретенных на Горбушке (есть такое место в Москве) дисков с сербской народной музыкой -
два сборника NARODNA KOLA и один сборник СРПСКЕ ПЕСМЕ (там, где МАРШИРАЛА КРАЉА ПЕТРА ГАРДА; ОJ, ВОJВОДО СИНЂЕЛИЋY; МАРШ НА ДРИНУ;БОЖЕ ПРАВДЕ...). :=
два сборника NARODNA KOLA и один сборник СРПСКЕ ПЕСМЕ (там, где МАРШИРАЛА КРАЉА ПЕТРА ГАРДА; ОJ, ВОJВОДО СИНЂЕЛИЋY; МАРШ НА ДРИНУ;БОЖЕ ПРАВДЕ...). :=
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 20:08
Отправлено: gruja от июня 14, 2007, 20:08
Цитата: gruja от июня 14, 2007, 18:39
А вот ссылка на самую веселую свадебную песнью, под которую плачут все матери женихов от счастья!
http://myspace.com/junaci (когда появится сайт ничего не трогайте, а только слушайте)
Если на проигрователе на сайте будет звучать не та песня, тогда нажмите под проигривателем на название песни "Danas Majko Zenis Svoga Sina"
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 16, 2007, 17:03
Отправлено: gruja от июня 16, 2007, 17:03
Цитата: Constantinopol от июня 14, 2007, 19:58
Кстати, я в большом восторге от недавно приобретенных на Горбушке (есть такое место в Москве) дисков с сербской народной музыкой -
два сборника NARODNA KOLA и один сборник СРПСКЕ ПЕСМЕ (там, где МАРШИРАЛА КРАЉА ПЕТРА ГАРДА; ОJ, ВОJВОДО СИНЂЕЛИЋY; МАРШ НА ДРИНУ;БОЖЕ ПРАВДЕ...). :=
Я рад, а сейчас у Вас будет на много больше...
Архив №1 (http://rapidshare.com/files/33818453/Tradicionalna_srpska_muzika_1.rar.html)
Tradicionalna srpska muzika 1
Boze Pravde I.mp3
Boze Pravde II.Mp3
Cica Drazino Kolo.Mp3
Doline Tutnje.Mp3
Dragulj Sa Vracara.Mp3
Hej Trubacu S Bujne Drine.Mp3
Himna O Kosovu.Mp3
Ide Vojska.mp3
Igrale Se Delije I.mp3
Istruli Mi Dunja U Fioci.mp3
Ja Ne Zelim Dukate.mp3
Jecam Zela Kosovka Devojka.mp3
Jesenje Lisce.mp3
Kad U Borbu Ja Polazim.mp3
Kapetan Koca.Mp3
Karadjordje Petrovicu.Mp3
Ko To Kaze Srbija Je Mala.Mp3
Kolo 32ge Klase.Mp3
Krece Se Ladja Francuska.Mp3
Mars Na Drinu I.mp3
Mars Na Drinu II.Mp3
Mars na Drinu.mp3
Mars Vojvode Stepe Stepanovica.Mp3
Marsirala.mp3
Na Planini Na Jelici.mp3
Nad Kraljevom Ziva Vatra Seva.mp3
Nas Dva Brata Oba Ratujemo.Mp3
Nebo Je Visoko Srbijo.mp3
Nizamski Rastanak.Mp3
97.264 k in 29 files
Архив №2 (http://rapidshare.com/files/33822938/Tradicionalna_srpska_muzika_2.rar.html)
Tradicionalna srpska muzika 2
Od Topole Pa Do Ravne Gore.mp3
Odlazim U Planine.mp3
Oj Moravo, Oj Moravo.mp3
Oj Moravo.Mp3
Oj Srbijo Mila Mati.Mp3
Omladinci Ravnogorci.Mp3
Onam Onamo.Mp3
Planino Majko.mp3
Rado Ide Srbin U Vojnike I.Mp3
Rado Ide Srbin U Vojnike II.mp3
Razvilo Se Ravno Polje Prilepsko.Mp3
Sedam Sati Udara.mp3
Spremte Se Spremte Cetnici.Mp3
Srpkinjica Jedna Mala.Mp3
Srpska Se Truba S Kosova Cuje Ii.Mp3
Sumadinac Pali Topa I.mp3
Svetosavska Himna.Mp3
Svilen Konac.Mp3
Tamo Daleko I.mp3
Tamo Daleko II.Mp3
Tamo Daleko III.mp3
Tobdzijsko Kolo.Mp3
Trobojka.Mp3
Trubni Znak Za Povecerje Srpske Vojske.Mp3
Uspavanka.mp3
Vostani Serbije I.mp3
Za Srbiju I Slobodu.mp3
Zakletva Brace Jugovica.mp3
Zovi Samo Zovi.Mp3
97.440 k in 29 files
Архивы №3 - 4 (http://rapidshare.com/files/33835246/Tradicionalna_srpska_muzika_3-4.rar.html)
Tradicionalna srpska muzika 3
Beli Golub.Mp3
Beli Oro.Mp3
Cetnicki Barjak.mp3
Crni Vrhu Kraju Od Srbije.mp3
Cuvaj Nam Boze Srbiju.Mp3
Da Li Ima.Mp3
Djurisicu, Mlad Majore.mp3
Hajduk Veljko.Mp3
Hriste Boze.Mp3
Hvala Tebi Cica Drazo.mp3
Igrale Se Delije II.mp3
Ja Sam Cetnik Majko.Mp3
Jedno Jutro Svanu Zora.Mp3
Kasno Marko Stize Na Kosovo.mp3
Kosovo.mp3
Kraljevina.Mp3
Kralju Pero, Srpski Sine.mp3
Morem Plovi Jedna Mala Barka.Mp3
Na Avali Pokraj Beograda.mp3
Na Kapiju Otac Stao.mp3
Nedaleko Od Reke Rasine.Mp3
Niko Nema Sto Srbin Imade.Mp3
Oj Srbijo Lepotice.Mp3
Oj Vojvodo Misicu.Mp3
Oj Vojvodo Sindjelicu I.mp3
83.835 k in 25 files
Tradicionalna srpska muzika 4
Govor Majora Gavrilovica Braniocima Beograda.mp3
Odlomak Iz Gorskog Vijenca.mp3
Otadzbina.mp3
Seoba.mp3
Vostani Serbije II.mp3
Zapis Patrijarha Arsenija Carnojevica.mp3
Zdravica Srpskom Narodu.mp3
13.086 k in 7 files
Архив №5 (http://rapidshare.com/files/33837624/Tradicionalna_srpska_muzika_5.rar.html)
Tradicionalna srpska muzika 5
Oj Vojvodo Sindjelicu II.Mp3
Olivera.mp3
Procvetala Lipa I Topola.mp3
Rado Ide Srbin U Vojnike II.mp3
Sa Kosova Zora Svice.mp3
Sedi Cetnik Na Kamenu.mp3
Srbijo Sele.Mp3
Srbine Brate.Mp3
Srbska Pesadija.mp3
Srpska Se Truba S Kosova Cuje I.mp3
Sumadijo Zdravo Da Si.Mp3
Sumadinac Pali Topa II.mp3
Sumadinac U Sajkaci.Mp3
U Sumici Kolibica Mala.mp3
U Zlu I Dobru.mp3
Vidovdan.mp3
Ziv Je Draza, Umro Nije.mp3
47.525 k in 17 files
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 18, 2007, 19:40
Отправлено: gruja от июня 18, 2007, 19:40
Цитата: gruja от июня 14, 2007, 20:08Цитата: gruja от июня 14, 2007, 18:39
А вот ссылка на самую веселую свадебную песнью, под которую плачут все матери женихов от счастья!
http://myspace.com/junaci (когда появится сайт ничего не трогайте, а только слушайте)
Если на проигрователе на сайте будет звучать не та песня, тогда нажмите под проигривателем на название песни "Danas Majko Zenis Svoga Sina"
Я разместил на нижеприведенной ссылке песню "Данас мајко жениш свога сина" в mp3 формате (Сегодня матушка, ты женишь своего сына). Качайте!
Ссылка (http://www.srbinda.narod.ru/muzika/Slavko_Petrovic_-_Danas_majko_zenis_svoga_sina.mp3)
Перевод песни:
Сегодня матушка ты женишь своего сына
Сегодня матушка ты будь гордой
Пусть твое сердце заполнит радость
Сегодня матушка ты женишь своего сына
Каждая матушка для своего сына живет
В жизни одно желание имеет
Дождаться, чтобы женила сына
Сегодня матушка ты полна счастья
Подними стакан и выпий за здоровье всех
Сегодня матушка ты женишь своего сына
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 19, 2007, 16:39
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 19, 2007, 16:39
ОГРОМЕННОЕ И ПЛАМЕННОЕ СПАСИБО, GRUJA! :up:
Я просто даже и не знаю как Вас благодарить за эти ссылки и ценнейшие сведения по сербской музыкальной культуре. :up:
Я вот еще хотел бы узнать региональные, локальные особенности музыкального фольклора в разных сербских землях (Воjводина, Морава,
Црна Гора,Шумадиja, Косово, Банат, Републиkа Српсkа, Санђак и т.д.).
На каких инструментах где больше играют, какова манера исполнения тех или иных песен?...
Мне кажется, Воjводина славна своими скрипачами, а юго-восток Сербии славится своими трубачами? ;D
Или я ошибаюсь?
Я просто даже и не знаю как Вас благодарить за эти ссылки и ценнейшие сведения по сербской музыкальной культуре. :up:
Я вот еще хотел бы узнать региональные, локальные особенности музыкального фольклора в разных сербских землях (Воjводина, Морава,
Црна Гора,Шумадиja, Косово, Банат, Републиkа Српсkа, Санђак и т.д.).
На каких инструментах где больше играют, какова манера исполнения тех или иных песен?...
Мне кажется, Воjводина славна своими скрипачами, а юго-восток Сербии славится своими трубачами? ;D
Или я ошибаюсь?
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 19, 2007, 17:03
Отправлено: gruja от июня 19, 2007, 17:03
Цитата: Nikolaus от июня 5, 2007, 00:41Цитата: Constantinopol от июня 4, 2007, 21:25Ну и что что у девушки не модельная внешность? :o зачем на этом заострять внимание :wall:Цитата: Poirot от июня 4, 2007, 18:04
На выходных вдумчиво слушал диск сербской певицы Марии Шерифович "Bez ljubavi" . Надо сказать, что мне его привезли еще до того, как она взяла золото на Евровидении-2007, но до прослушивания диска у меня раньше никак руки что-то не доходили. Диск меня очень порадовал - качественные, причем в разных стилях (включая турбофолк), отличный фокал, ярко выраженное сербское произношение. Разумеется, песни "Молитва" там не было.
Эстрадная певица Мариjа Шерифовиħ
http://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B
(кстати, удивился, что ей нет и 23 лет) поет конечно замечательно. Но ее лучше просто слушать...
Лицезреть (и не только) под эту песню, уж простите меня, лучше других представительниц прекрасного пола из Србиje - настоящих сербских красавиц, коих не так уж мало, поверьте... ;-)
Цитата: Poirot от июня 5, 2007, 22:14
Да уж, Мария не Цеца, не Елена Карлеуша, не Сека Алексич. Но поет здорово.
Если кому-то не хватает красоты у сербских певиц, надеюсь Сека Алексич чуть-чуть заполнит этот пробел... :)
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/sr/1/12/Seka_Aleksic.jpg)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 19, 2007, 20:00
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 19, 2007, 20:00
Сиськи у нее да. Остальное не видно.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 19, 2007, 23:44
Отправлено: gruja от июня 19, 2007, 23:44
Цитата: Verzähler от июня 19, 2007, 20:00
Сиськи у нее да. Остальное не видно.
Вот еще ссылка (http://www.sekaaleksic.com/press/images/grand323.jpg) про Секу, а также внизу фотка еще одной певицы Ксении Пайчич, и проехали эту тему, т.к. я на самом деле не особо разбираюсь в их репертуарах... :)
(http://www.zurke.org/primeri/Ksenija%20Pajcin.jpg)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июня 20, 2007, 21:53
Отправлено: Poirot от июня 20, 2007, 21:53
Обожаю Светлану "Секу" Алексич. Она, кстати, снималась в фильме "Ми нисмо анђели - 3". А Тияна Дапчевич выпустила наконец новый долгожданный диск "Жута минута". Буду заказывать на yu4you
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 11:04
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 11:04
Вот еще кто-то в России интересуется Ксенией:
Ссылка (http://www.vologdarest.ru/forum/viewthread.php?forum_id=59&thread_id=179)
Я бы на сербской эстраде хотел с ней иметь "дело", или на русской эстраде с Бьянкой... ::)
Ссылка (http://www.vologdarest.ru/forum/viewthread.php?forum_id=59&thread_id=179)
Я бы на сербской эстраде хотел с ней иметь "дело", или на русской эстраде с Бьянкой... ::)
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Andrei N от июня 22, 2007, 12:16
Отправлено: Andrei N от июня 22, 2007, 12:16
Какой ужасЪ!!!!!
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 13:07
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 13:07
Цитата: Belg от июня 22, 2007, 12:16
Какой ужасЪ!!!!!
Согласен, что клип ужасный судя по фоткам (не смотрел его)...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 13:25
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 13:25
Сербские дискотеки:
Ссылка (http://www.youtube.com/watch?v=_tF85laUU-4&mode=related&search=)
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 14:16
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 14:16
Цитата: gruja от июня 22, 2007, 13:07Цитата: Belg от июня 22, 2007, 12:16
Какой ужасЪ!!!!!
Согласен, что клип ужасный судя по фоткам (не смотрел его)...
Какой бы не был там клип, я бы все равно хотел иметь с ней "дело"...Вот ссылка на ее фотки (она правда чуть-чуть мужсковата, но все сербки в среднем более мужского поведения, чем девушки других народов, и мужики соответственно так же...)
Ссылка (http://www.dzetset.com/slike/ksenija-pajcin/)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июня 22, 2007, 15:08
Отправлено: Poirot от июня 22, 2007, 15:08
Груе как сербу естественно виднее, но я честно говоря ничего "мужсковатого" в сербках не заметил. Напротив, все очень женственные, вежливые и приятные в общении. При этом я бы еще выделил три типа сербок: турецкий, славянский и смешанный. Последний особенно хорош - настоящие красавицы.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 15:52
Отправлено: gruja от июня 22, 2007, 15:52
Цитата: Poirot от июня 22, 2007, 15:08
Груе как сербу естественно виднее, но я честно говоря ничего "мужсковатого" в сербках не заметил. Напротив, все очень женственные, вежливые и приятные в общении. При этом я бы еще выделил три типа сербок: турецкий, славянский и смешанный. Последний особенно хорош - настоящие красавицы.
Но это надо вживую увидеть...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 22, 2007, 19:36
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 22, 2007, 19:36
Цитата: gruja от июня 22, 2007, 15:52Цитата: Poirot от июня 22, 2007, 15:08
Груе как сербу естественно виднее, но я честно говоря ничего "мужсковатого" в сербках не заметил. Напротив, все очень женственные, вежливые и приятные в общении. При этом я бы еще выделил три типа сербок: турецкий, славянский и смешанный. Последний особенно хорош - настоящие красавицы.
Но это надо вживую увидеть...
Cогласен, что это надо видеть в живую... Однако, у каждого свое видение, своя позиция, ментальная среда, круг и опыт общения и т.п.
С моей точки, по моему опыту, могу сказать, что девушки из Сербии и Черногории (был я в Белграде, Нови-Саде,Подгорице, Цетинье, Баре, Херцегнови и некот.др.местах) в основной своей массе хорошо воспитаны, но не зажаты; женствены, но не приторно-искусственны; горделиво-благородны, но не надменно-спесивы; решительны, но не грубы ("мужиковатость" в русском понимании), открыты, но не легкодоступны; улыбчивы, но не развязаны.
Хотя по отношению к парням (мужчинам) из России, многие из них по началу относятся с некоторой опаской, к которой примешивается неподдельный, заметный невооруженным глазом интерес. :)
::) Хм, прямо какой-то идеальный образ у меня нарисовался... :yes:
Почти как у художника Маковского :=
http://images.yandex.ru/yandpage?&q=1590263561&p=3&ag=ih&text=%F1%E5%F0%E1%E8%FF%ED%EA%E8&rpt=simage
На счет антропологических типов.
Poirot, под турецким что Вы имеете ввиду?
В Турции ведь их много. Столько всего намешано (я уж перечислять не буду)... В основном, конечно, средиземноморские (понто-загросский, понтийский, иллирийский, кавкасионный, арменоидный) типы и переходные
от средиземноморских к среднеевропейским и к среднеазатским.
По поводу народов Балканского полуострова - в основном средиземноморские типы, а также переходные к среднеевропейским и собственно среднеевропейские (в основном, в Словении, С(к)лавонии, Воеводине).
По поводу т.н."славянского" типа. В каждой стране, где существенную долю населения составляют славяне, на мой взгляд, свое представление о славянском типе. В Македонии - одно. В Словакии - второе. В РФ - третье, и даже десятое, и 33-е...
В России, например, немалое число людей ошибочно считают курносость, бледнокожесть и уплощенность лица "типичными славянскими признаками", хотя это, совсем наоборот, свидетельство финно-угорского влияния...
Да...чего-то мы от музыки далеко отошли... :eat:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 22, 2007, 19:47
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 22, 2007, 19:47
Кстати:
КУСТУРИЦА ПОКЛОНИЛСЯ ДОВЖЕНКО В МОСКВЕ
http://gpu-ua.info/index.php?&id=169155&lang=ru
По-моему, замечательное событие!
Ну чем ни приятная новость?.. :)
КУСТУРИЦА ПОКЛОНИЛСЯ ДОВЖЕНКО В МОСКВЕ
http://gpu-ua.info/index.php?&id=169155&lang=ru
По-моему, замечательное событие!
Ну чем ни приятная новость?.. :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июня 22, 2007, 22:39
Отправлено: Poirot от июня 22, 2007, 22:39
Constantinopol, Ваша характеристика сербских девушек просто-таки дана с филигранной точностью. Браво! У меня точно такие же впечатления (которые у меня не хватило таланта так здорово сформулировать), хотя я был только в Белграде.
Разумеется, моя типологизация весьма субъективна и условна. Под турецким типом я понимаю темные волосы, черные или темно-коричневые глаза, специфический разрез глаз. Под славянским типом разумею русые волосы, голубые, зеленые, серые глаза, овал лица такой со скулами. Для наглядности перейду на лица: например, певицы Эмина Яхович, Майя Маркович, Мария Шерифович - для меня турецкий тип. А вот, скажем, Ивана Йордан - славянский (см. ссылку http://www.yu4you.com/items/sr/cd/item_3763.html#opis). Цеца - смешанный тип.
А вот, например, в Хорватии (не при Груе будет сказано) такого "славянского" типа очень много, а "турецкого" мало.
Разумеется, моя типологизация весьма субъективна и условна. Под турецким типом я понимаю темные волосы, черные или темно-коричневые глаза, специфический разрез глаз. Под славянским типом разумею русые волосы, голубые, зеленые, серые глаза, овал лица такой со скулами. Для наглядности перейду на лица: например, певицы Эмина Яхович, Майя Маркович, Мария Шерифович - для меня турецкий тип. А вот, скажем, Ивана Йордан - славянский (см. ссылку http://www.yu4you.com/items/sr/cd/item_3763.html#opis). Цеца - смешанный тип.
А вот, например, в Хорватии (не при Груе будет сказано) такого "славянского" типа очень много, а "турецкого" мало.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 26, 2007, 22:02
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 26, 2007, 22:02
Цитата: Poirot от июня 22, 2007, 22:39
Constantinopol, Ваша характеристика сербских девушек просто-таки дана с филигранной точностью. Браво! У меня точно такие же впечатления (которые у меня не хватило таланта так здорово сформулировать), хотя я был только в Белграде.
Разумеется, моя типологизация весьма субъективна и условна. Под турецким типом я понимаю темные волосы, черные или темно-коричневые глаза, специфический разрез глаз. Под славянским типом разумею русые волосы, голубые, зеленые, серые глаза, овал лица такой со скулами. Для наглядности перейду на лица: например, певицы Эмина Яхович, Майя Маркович, Мария Шерифович - для меня турецкий тип. А вот, скажем, Ивана Йордан - славянский (см. ссылку http://www.yu4you.com/items/sr/cd/item_3763.html#opis). Цеца - смешанный тип.
А вот, например, в Хорватии (не при Груе будет сказано) такого "славянского" типа очень много, а "турецкого" мало.
Ваша осведомленность новостями современной эстрады стран бывшей Югославии меня тоже приятно удивила. Спасибо, что открыли новые для меня имена. Я как-то больше зацикливался на старине, на аутентичном музыкальном фольклоре. А сейчас вроде как и кругозор шире. :eat:
Еmина Jaховић :
http://www.cityrecords.co.yu/galerija/emina_jahovic/09.jpg
http://www.madeinmontenegro.com/index.php?action=s_home_ops&action1=d_home_ops&id=1245
http://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%95%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%88%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B
На мой взгляд, эта красавица вполне за турчанку сканает. :yes:
Ивана Jордан :
http://images.google.hr/imgres?imgurl=http://www.pgp-rts.co.yu/katalog/omoti/416255Jordan.jpg&imgrefurl=http://www.pgp-rts.co.yu/katalog/izdanja/416255Jordan.htm&h=180&w=180&sz=7&hl=hr&start=7&um=1&tbnid=BzuuBHtGLqj_0M:&tbnh=101&tbnw=101&prev=/images%3Fq%3DIvana%2BJordan%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Dhr%26sa%3DX
http://images.google.hr/imgres?imgurl=http://www.miss-una.com/ivana_jordan.jpg&imgrefurl=http://www.miss-una.com/ivana_jordan.htm&h=750&w=500&sz=33&hl=hr&start=1&um=1&tbnid=OOU_USppFgY42M:&tbnh=141&tbnw=94&prev=/images%3Fq%3DIvana%2BJordan%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Dhr%26sa%3DX
С уроженкой Смоленска или Лодзя эту кралю вполне можно спутать. :)
Маja Марkовић:
http://images.google.hr/imgres?imgurl=http://www.balkanmedia.com/m2/sl/1832-1-1.jpg&imgrefurl=http://www.balkanmedia.com/m2/doc/1832-1.shtml&h=387&w=250&sz=22&hl=hr&start=1&um=1&tbnid=YtOPv6zRlxXVqM:&tbnh=123&tbnw=79&prev=/images%3Fq%3DMaja%2BMarkovic%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Dhr%26sa%3DG
Выглядит вполне как жительница Флоренции или Равенны. 8-)
Светлана Ражнатовић (Цеца):
http://img370.imageshack.us/img370/992/normalil14ja1ha.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=JMcr2SCpac8
http://www.banjalukalive.com/images/stories/Milos/ceca106.jpg
http://www.yu4you.com/items/sr/cd/item_3256.html
http://www.svet.co.yu/?state=3&izdanje=2&broj=289&clanak=475
А в Светлане-Цеце есть безусловно что-то мадьярско-печенежское... ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 26, 2007, 22:13
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 26, 2007, 22:13
Цитата: Poirot от июня 22, 2007, 22:39
А вот, например, в Хорватии (не при Груе будет сказано) такого "славянского" типа очень много, а "турецкого" мало.
В Славонии безусловно. А вот в Далмации динарский и некоторые другие средиземноморские типы представлены довольно широко.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 28, 2007, 17:59
Отправлено: gruja от июня 28, 2007, 17:59
Всех поздравляю с сегодняшним (28 июня) величайшим, древнейшим (много тысяч лет прославлявшегося) и когда-то веселейшим славянским праздником Видов-даном (Днем Вида, всевидящего)!
И этим поводом вот одна из красивейших сербских песень:
Ссылка (http://srbinda.narod.ru/files/Gordana_Lazarevic_-_Vidovdan.mp3)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 28, 2007, 19:15
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 28, 2007, 19:15
Честитам Вам Видовдан - велики духовни празник и незабораван дан!
С днем святого Вита! Всех христиан, кто помнит об этом дне!
Памятный день для всех православных и не только православных христиан
стар.15/нов.28 июня :
http://days.pravoslavie.ru/Days/ivn'15.htm
http://days.pravoslavie.ru/Life/life1311.htm
Святосавский всенародный идеал «Все за Христа – Христа ни за что»
никто не осуществил в такой полноте
как святой великомученик Лазарь, царь сербский...
прп. Иустин Попович
Подробнее:
http://www.pravoslavie.ru/cgi-bin/sykon/client/display.pl?sid=420&did=738
Текст песни ВИДОВДАН
Видовдан...
У небо гледам пролазе векови
Сећања давних једини лекови
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Ко вечни пламен у нашим срцима
Косовског боја остаје истина
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Опрости Боже се наше грехове
Jунаштвом даруј кћери синове
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Опрости Боже се наше грехове...
С днем святого Вита! Всех христиан, кто помнит об этом дне!
Памятный день для всех православных и не только православных христиан
стар.15/нов.28 июня :
http://days.pravoslavie.ru/Days/ivn'15.htm
http://days.pravoslavie.ru/Life/life1311.htm
Святосавский всенародный идеал «Все за Христа – Христа ни за что»
никто не осуществил в такой полноте
как святой великомученик Лазарь, царь сербский...
прп. Иустин Попович
Подробнее:
http://www.pravoslavie.ru/cgi-bin/sykon/client/display.pl?sid=420&did=738
Текст песни ВИДОВДАН
Видовдан...
У небо гледам пролазе векови
Сећања давних једини лекови
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Ко вечни пламен у нашим срцима
Косовског боја остаје истина
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Опрости Боже се наше грехове
Jунаштвом даруј кћери синове
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Опрости Боже се наше грехове...
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Jumis от июня 28, 2007, 19:51
Отправлено: Jumis от июня 28, 2007, 19:51
опрости...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 28, 2007, 21:03
Отправлено: gruja от июня 28, 2007, 21:03
Спасибо!
На древнейший праздник Видов-дан, который у славян был самым веселым праздником, как у русских ныне масляница, случился бой на Косове поле, и поэтому слова песни Видов-дан связаны с боем на Косове...
И в связи с этим знаменитейший сербский поэт покойный Йован Йованович Змай написал в своих стихах (по памяти пишу): "Сегодня не знаю смеятся ли или плакать, сегодня же Видов-дан!..."
Перевод:
Видовдан,
В небо гляжу, проходят века
Воспоминания давние - единственное лекарсто
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
Видовдан,
Как вечное пламя в наших сердцах
Косовского боя остается истина
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
Видовдан,
Прости боже все наши грехи
Геройством дари дочерей и сыновей
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
На древнейший праздник Видов-дан, который у славян был самым веселым праздником, как у русских ныне масляница, случился бой на Косове поле, и поэтому слова песни Видов-дан связаны с боем на Косове...
И в связи с этим знаменитейший сербский поэт покойный Йован Йованович Змай написал в своих стихах (по памяти пишу): "Сегодня не знаю смеятся ли или плакать, сегодня же Видов-дан!..."
Цитата: Constantinopol от июня 28, 2007, 19:15
Текст песни ВИДОВДАН
Видовдан...
У небо гледам пролазе векови
Сећања давних једини лекови
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Ко вечни пламен у нашим срцима
Косовског боја остаје истина
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Опрости Боже се наше грехове
Jунаштвом даруј кћери синове
Куд год да кренем теби се враћам поново
Ко да ми отме из моје душе Косово.
Видовдан...
Опрости Боже све наше грехове...
Перевод:
Видовдан,
В небо гляжу, проходят века
Воспоминания давние - единственное лекарсто
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
Видовдан,
Как вечное пламя в наших сердцах
Косовского боя остается истина
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
Видовдан,
Прости боже все наши грехи
Геройством дари дочерей и сыновей
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 5, 2007, 23:26
Отправлено: gruja от июля 5, 2007, 23:26
Цитата: Constantinopol от июня 22, 2007, 19:36
решительны, но не грубы ("мужиковатость" в русском понимании)
Эта "мужиковатость" связана с воспитанием...очень часто в сербских семьях отцы обращаются к дочерям с "сине" (сын)...например: "Сине, купи ми молим те цигаре" (Сын, купи мне, пожалуйста, пачку сигарет) итд...это осталось с старых времен...если вместо сына родилась дочь, то все равно сыном ее будут называть...:)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 6, 2007, 23:19
Отправлено: Poirot от июля 6, 2007, 23:19
Вот и ознакомился я с новой работой Тияны Дапчевич. Неплохой диск, а песня "Sve je isto samo njega nema" настоящий боевик. Тияна в этой песне поет по-сербохорватски (вкл. иекавский вариант), по-македонски и по-словенски. Есть мнение, что песня посвящена Тито.
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ömer от июля 7, 2007, 15:44
Отправлено: Ömer от июля 7, 2007, 15:44
Constantinopol, как вы здорово описываете типажи!
А скажите что-нибудь вот про эту девушку:
http://www.puls.by/event/1581/
А скажите что-нибудь вот про эту девушку:
http://www.puls.by/event/1581/
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 19:45
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 19:45
Цитата: svarog от июля 7, 2007, 15:44
Constantinopol, как вы здорово описываете типажи!
А скажите что-нибудь вот про эту девушку:
http://www.puls.by/event/1581/
Да это ж Алеся Ярмоленка, дочь легенды белорусской фольклорной эстрады – Анатоля Ярмоленка, основателя ансамбля "Сябры".
Эта красатуля – несомненно принадлежит к северопонтийскому (от греч.Понт Евксинский – т.е. Черное море). Этот антропотип вопреки расхожему мнению распространен не только среди украинцев, болгар, русских (в основном, среди казаков Волгодонья, Кубани и Ставрополья), молдаван, румын, крымских татар, гагаузов и отчасти народов Северного Кавказа. Но и в Белоруссии. И это нелишний пример того, что не все белорусы -русоволосы, белокуры или рыжеволосы.
Обратите внимание также на эти фото:
http://www.syabry.com/img/galery/apbazar2.jpg
http://www.syabry.com/img/galery/ansamble2003.jpg
http://www.alesya.by/images/small/1110225687.jpg
Северопонтийский антропотип суть результат древнего смешения славян и даков с печенегами, половцами, хазарами, скифо-сарматами, аланами, касогами и булгарами.
Возможно, за этот «коктейль» также нужно благодарить кыпчаков, мадьяр, остготов и балтов (балто-славян).
Кстати говоря, лично я принадлежу именно к этому, северопонтийскому типу. :yes:
Причем, со стороны отца у меня предки – с Украины (Киевщина, Буковина и Черниговщина) и из России (Рязанщина). Мама – родом из Юго-Западной Белоруссии, но среди ее предков присутствуют русские – из Вятской губернии (нынешняя Кировская область). Причем, эти «русские-вятские» без сублапоноидной финно-угорской примеси (марийской/черемисской или удмуртской/вотяцкой). Скорее, что-то от балтов и скандинавов (переселенцы из Новгородской земли, Ганзейский союз и все такое...). :)
А моего отца, кстати, за «своего» принимают не только на Украине. В странах бывшей Югославии местное население очень сильно удивляется, что он не серб или македонец, например. :yes:
Ну это в принципе и неудивительно, потому что мой дед (папин отец) по внешности (особенно, на более ранних фотогорафиях) что-то между
Караджићем http://www.dr.dk/NR/rdonlyres/5CC8553A-41C8-4BCD-8351-E2306AD43EAC/184306/227e9f8fecf94325880c81cd272a3203_Radovan_Karadic__.jpg
и
Първановым http://www.parvanov.bg/?go=2 :)
А мою маму за «свою» почему-то принимают прибалты с немцами и поляки с чехами. :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 19:52
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 19:52
Цитата: gruja от июля 5, 2007, 23:26Цитата: Constantinopol от июня 22, 2007, 19:36
решительны, но не грубы ("мужиковатость" в русском понимании)
Эта "мужиковатость" связана с воспитанием...очень часто в сербских семьях отцы обращаются к дочерям с "сине" (сын)...например: "Сине, купи ми молим те цигаре" (Сын, купи мне, пожалуйста, пачку сигарет) итд...это осталось с старых времен...если вместо сына родилась дочь, то все равно сыном ее будут называть...:)
Ни разу такого не встречал...Ни слышал...Видимо, мимо ушей пролетало... :)
Что, даже в крупных городах такое можно услышать? Или только в селениях?
А если это региональная особенность, то в каком регионе?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 19:57
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 19:57
Цитата: Poirot от июля 6, 2007, 23:19Приветствую, Poirot !
Вот и ознакомился я с новой работой Тияны Дапчевич. Неплохой диск, а песня "Sve je isto samo njega nema" настоящий боевик. Тияна в этой песне поет по-сербохорватски (вкл. иекавский вариант), по-македонски и по-словенски. Есть мнение, что песня посвящена Тито.
А в Москве (и вообще, в России) её новый альбом на лицензионном диске (с буклетом и т.п.) реально где-нибудь приобрести?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 20:18
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 20:18
Груjа, я, кстати, тоже придерживаюсь той точки зрения, что самоназвание
срби почти = не только sorbi/serbi (serbski / luzicki lud), но и
сябры (белорус.),сяберы, шабры, сабруки (рус.-устар.).
Примеры в словаре Владимира Даля:
http://www.rubricon.com/tsd_ann/..%5Cann%5Ctsd%5C19_s%5C19_s45690.asp
Иными словами - свои, однородные, соплеменники, товарищи, соседи и т.п. ...
Почти родня, в общем. :yes:
срби почти = не только sorbi/serbi (serbski / luzicki lud), но и
сябры (белорус.),сяберы, шабры, сабруки (рус.-устар.).
Примеры в словаре Владимира Даля:
http://www.rubricon.com/tsd_ann/..%5Cann%5Ctsd%5C19_s%5C19_s45690.asp
Иными словами - свои, однородные, соплеменники, товарищи, соседи и т.п. ...
Почти родня, в общем. :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ömer от июля 8, 2007, 20:42
Отправлено: Ömer от июля 8, 2007, 20:42
Constantinopol, очень интересно. А я в курсе, что не все белорусы русоволосы, поскольку я из Белоруссии. ;) Далеко не русоволосый тоже. А это у вас какая-то своя классификация или научно-общественная?
Обращение "сине" я видел и в учебнике (в том самом который "Сербский язык для начинающих" Ивановой), и в художественной литературе. Также академический словарь сербского пишет:
син
...
3. особа мушког и женског рода којој се пријатељски и интимно обраћа старија особа. --- Лијепо сине, врло лијепо! --- рече владика [Мари]. Узми ту књигу (Лаз. Л., РМС). Трже се ... угледао кћер ... Чиме се то, сине, бавиш? (Каш. 2, РМС). Синови моји, док на свету теку реке, дотле ће и неправда да постоји --- одговори [стриц] Јевта (Ћос. Д., РМС).
Цитата: gruja от июля 5, 2007, 23:26
Эта "мужиковатость" связана с воспитанием...очень часто в сербских семьях отцы обращаются к дочерям с "сине" (сын)...например: "Сине, купи ми молим те цигаре" (Сын, купи мне, пожалуйста, пачку сигарет) итд...это осталось с старых времен...если вместо сына родилась дочь, то все равно сыном ее будут называть...:)
Обращение "сине" я видел и в учебнике (в том самом который "Сербский язык для начинающих" Ивановой), и в художественной литературе. Также академический словарь сербского пишет:
син
...
3. особа мушког и женског рода којој се пријатељски и интимно обраћа старија особа. --- Лијепо сине, врло лијепо! --- рече владика [Мари]. Узми ту књигу (Лаз. Л., РМС). Трже се ... угледао кћер ... Чиме се то, сине, бавиш? (Каш. 2, РМС). Синови моји, док на свету теку реке, дотле ће и неправда да постоји --- одговори [стриц] Јевта (Ћос. Д., РМС).
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 20:52
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 20:52
Кстати, вот представители восточных славян, которые
принадлежат к наиболее распространенному для стран бывшей Югославии динарскому антропотипу:
КОМИССАРОВ ВАЛЕРИЙ ЯКОВЛЕВИЧ
известный телеведущий и медийный топ-менеджер,
председатель Комитета Государственной Думы Российской Федерации по информационной политике
http://img.lenta.ru/russia/2004/04/29/victims/picture.jpg
и актриса
АННА КОВАЛЬЧУК, сыгравшая Маргариту в фильме Бортко «Мастер и Маргарита»
http://www.masterimargarita.ru/p/55.jpg
http://www.rusactors.ru/k/kovalchuk/anna_kovalchuk-04.jpg
Для жителей Украины и России (особенно, юг европейской части) эти антропотипы также типичны, как для Сербии и Черногории. Но для стран бывшей СФРЮ, разумеется, в большем процентном соотношении...
принадлежат к наиболее распространенному для стран бывшей Югославии динарскому антропотипу:
КОМИССАРОВ ВАЛЕРИЙ ЯКОВЛЕВИЧ
известный телеведущий и медийный топ-менеджер,
председатель Комитета Государственной Думы Российской Федерации по информационной политике
http://img.lenta.ru/russia/2004/04/29/victims/picture.jpg
и актриса
АННА КОВАЛЬЧУК, сыгравшая Маргариту в фильме Бортко «Мастер и Маргарита»
http://www.masterimargarita.ru/p/55.jpg
http://www.rusactors.ru/k/kovalchuk/anna_kovalchuk-04.jpg
Для жителей Украины и России (особенно, юг европейской части) эти антропотипы также типичны, как для Сербии и Черногории. Но для стран бывшей СФРЮ, разумеется, в большем процентном соотношении...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 21:03
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 21:03
Цитата: svarog от июля 8, 2007, 20:42
Constantinopol, очень интересно. А я в курсе, что не все белорусы русоволосы, поскольку я из Белоруссии. ;) Далеко не русоволосый тоже. А это у вас какая-то своя классификация или научно-общественная?Цитата: gruja от июля 5, 2007, 23:26
Эта "мужиковатость" связана с воспитанием...очень часто в сербских семьях отцы обращаются к дочерям с "сине" (сын)...например: "Сине, купи ми молим те цигаре" (Сын, купи мне, пожалуйста, пачку сигарет) итд...это осталось с старых времен...если вместо сына родилась дочь, то все равно сыном ее будут называть...:)
Обращение "сине" я видел и в учебнике (в том самом который "Сербский язык для начинающих" Ивановой), и в художественной литературе. Также академический словарь сербского пишет:
син
...
3. особа мушког и женског рода којој се пријатељски и интимно обраћа старија особа. --- Лијепо сине, врло лијепо! --- рече владика [Мари]. Узми ту књигу (Лаз. Л., РМС). Трже се ... угледао кћер ... Чиме се то, сине, бавиш? (Каш. 2, РМС). Синови моји, док на свету теку реке, дотле ће и неправда да постоји --- одговори [стриц] Јевта (Ћос. Д., РМС).
ПРИВЕТ НАРОДУ БЕЛАРУСИ !
Мама у меня родом из Бреста.
Спасибо за ценную информацию.
Классификация моя на основе научной литературы + личный опыт наблюдения. Однако, с некоторыми антрополагами я не согласен. Особенно с теми, которые считают, например, что существует какая-то "балкано-кавказская раса". На мой взгляд, все гораздо диалектичнее и разнообразнее.Хотя, несомненно, немало общего.Впрочем, как и в музыке разных народов, которые так или иначе близки к Восточному Средиземноморью.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 8, 2007, 21:11
Отправлено: gruja от июля 8, 2007, 21:11
Цитата: svarog от июля 8, 2007, 20:42Цитата: gruja от июля 5, 2007, 23:26
Эта "мужиковатость" связана с воспитанием...очень часто в сербских семьях отцы обращаются к дочерям с "сине" (сын)...например: "Сине, купи ми молим те цигаре" (Сын, купи мне, пожалуйста, пачку сигарет) итд...это осталось с старых времен...если вместо сына родилась дочь, то все равно сыном ее будут называть...:)
Обращение "сине" я видел и в учебнике (в том самом который "Сербский язык для начинающих" Ивановой), и в художественной литературе. Также академический словарь сербского пишет:
син
...
3. особа мушког и женског рода којој се пријатељски и интимно обраћа старија особа. --- Лијепо сине, врло лијепо! --- рече владика [Мари]. Узми ту књигу (Лаз. Л., РМС). Трже се ... угледао кћер ... Чиме се то, сине, бавиш? (Каш. 2, РМС). Синови моји, док на свету теку реке, дотле ће и неправда да постоји --- одговори [стриц] Јевта (Ћос. Д., РМС).
Да, да...и сербские девушки смотрят более мужскими глазами...они в своем большинстве не выносят когда выдят девушек, которые разоваривают и ведут себя с мужиками типа "ня-ня..." (как какие-то "кошечки"), а не говоря, когда выдят мужиков с женсковатыми прическами и движениями...обычно в Сербии большинство мужчин имеют очень короткие прически (как в армии), и девушкам такие парни чаще всего нравятся...
...и что еще нравится там девушкам - то, что мужики медлено двигаются как буд-то никуда не спешат (медлено ходят, разговаривают итд), что придает им вид самоуверенных мужчин...так же сербы малословны, и тосты очень редко говорят, а если говорят то очень короткий в пару слов...а так только чекаются и говорят "наздравле" или "живэлы"...и объязательно смотрят все друг другу в глаза во время чеканья...иначе подумают, что человек не посмотривший им в глаза когда чекались или что-то скрывает в мыслях или невоспитан...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 21:31
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 8, 2007, 21:31
Цитата: gruja от июля 8, 2007, 21:11Цитата: svarog от июля 8, 2007, 20:42Цитата: gruja от июля 5, 2007, 23:26
Эта "мужиковатость" связана с воспитанием...очень часто в сербских семьях отцы обращаются к дочерям с "сине" (сын)...например: "Сине, купи ми молим те цигаре" (Сын, купи мне, пожалуйста, пачку сигарет) итд...это осталось с старых времен...если вместо сына родилась дочь, то все равно сыном ее будут называть...:)
Обращение "сине" я видел и в учебнике (в том самом который "Сербский язык для начинающих" Ивановой), и в художественной литературе. Также академический словарь сербского пишет:
син
...
3. особа мушког и женског рода којој се пријатељски и интимно обраћа старија особа. --- Лијепо сине, врло лијепо! --- рече владика [Мари]. Узми ту књигу (Лаз. Л., РМС). Трже се ... угледао кћер ... Чиме се то, сине, бавиш? (Каш. 2, РМС). Синови моји, док на свету теку реке, дотле ће и неправда да постоји --- одговори [стриц] Јевта (Ћос. Д., РМС).
Да, да...и сербские девушки смотрят более мужскими глазами...они в своем большинстве не выносят когда выдят девушек, которые разоваривают и ведут себя с мужиками типа "ня-ня..." (как какие-то "кошечки"), а не говоря, когда выдят мужиков с женсковатыми прическами и движениями...обычно в Сербии большинство мужчин имеют очень короткие прически (как в армии), и девушкам такие парни чаще всего нравятся...
Груja, у меня тоже короткая прическа (почти как в армии). И я тоже не люблю
слащавость, и не приемлю сюсюканье-няняканье (разве что только в шутку) с девушками. :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 8, 2007, 22:42
Отправлено: gruja от июля 8, 2007, 22:42
...и еще несколько моментов менее важных - отличия в традициях Сербии и России...возможно могут кому-то когда-нибудь понадобится при поездке в Сербию:
- мужики при знакомстве с девушками здоровоются рукопожатием (что в России не принято)
- мужики часто обнимаются рукой через плечо или шею, или один держит кисть другому на шее когда разговаривают (даже ходя по улице), что означает братство лучших друзей...особенно эти жесты приняты у "братвы" (что в России тоже не принято увидеть на улице и где-либо, ибо считается "голубовизной")
- мужики здоровоются рукопожатием чаще всего только при знакомстве, а при встрече с людьми, которых уже знают и часто видят - не здоровоются рукопожатием...так же на работе каждое утро мужики не здоровоются рукопожатием, и им мешает, когда кто-то имеет привичку каждое утро здороваться рукопожатием и его считают "чудаком" (пока в России почти все каждое утро на работе здоровоются рукопожатием)
- девушки при встрече с хорошими друзями (мужчинами) чаще всего целуют их в одну щеку, и конечно сами девушки между собой чаще всего целуются при встрече в одну щеку
- все сербы (включая мужиков) при встрече человека, которого давно не видели всегда целуются три раза в щеки (в России чаще всего мужики только обнимаются, без поцелуев)...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 8, 2007, 23:07
Отправлено: gruja от июля 8, 2007, 23:07
Цитата: Constantinopol от июля 8, 2007, 21:31
Груja, у меня тоже короткая прическа (почти как в армии). И я тоже не люблю
слащавость, и не приемлю сюсюканье-няняканье (разве что только в шутку) с девушками. :)
Я Вас понимаю... :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 9, 2007, 22:40
Отправлено: Poirot от июля 9, 2007, 22:40
Цитата: Constantinopol от июля 8, 2007, 19:57В Москве нереально. Надо либо ехать в Сербию либо в онлайне заказывать. Вообще в Москве я только Бреговича видел в продаже.Цитата: Poirot от июля 6, 2007, 23:19Приветствую, Poirot !
Вот и ознакомился я с новой работой Тияны Дапчевич. Неплохой диск, а песня "Sve je isto samo njega nema" настоящий боевик. Тияна в этой песне поет по-сербохорватски (вкл. иекавский вариант), по-македонски и по-словенски. Есть мнение, что песня посвящена Тито.
А в Москве (и вообще, в России) её новый альбом на лицензионном диске (с буклетом и т.п.) реально где-нибудь приобрести?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 17:23
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 17:23
Да....Балканская музыка прекрасна...слушаю и наслаждаюсь.. ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 11, 2007, 17:33
Отправлено: gruja от июля 11, 2007, 17:33
...как раз не хватало девушки в теме... :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 17:34
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 17:34
Цитата: gruja от июля 11, 2007, 17:33
...как раз не хватало девушки в теме... :yes:
Ну вот..Я и пришла!! :D :D :D :D :D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 17:36
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 17:36
Цитата: gruja от июля 8, 2007, 22:42
...и еще несколько моментов менее важных - отличия в традициях Сербии и России...возможно могут кому-то когда-нибудь понадобится при поездке в Сербию:
- мужики при знакомстве с девушками здоровоются рукопожатием (что в России не принято)
- мужики часто обнимаются рукой через плечо или шею, или один держит кисть другому на шее когда разговаривают (даже ходя по улице), что означает братство лучших друзей...особенно эти жесты приняты у "братвы" (что в России тоже не принято увидеть на улице и где-либо, ибо считается "голубовизной")
- мужики здоровоются рукопожатием чаще всего только при знакомстве, а при встрече с людьми, которых уже знают и часто видят - не здоровоются рукопожатием...так же на работе каждое утро мужики не здоровоются рукопожатием, и им мешает, когда кто-то имеет привичку каждое утро здороваться рукопожатием и его считают "чудаком" (пока в России почти все каждое утро на работе здоровоются рукопожатием)
- девушки при встрече с хорошими друзями (мужчинами) чаще всего целуют их в одну щеку, и конечно сами девушки между собой чаще всего целуются при встрече в одну щеку
- все сербы (включая мужиков) при встрече человека, которого давно не видели всегда целуются три раза в щеки (в России чаще всего мужики только обнимаются, без поцелуев)...
оооо..Как вовремя!!!!у меня знакомый как раз в Белград уезжает...Спасибо Gruja!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 18:12
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 18:12
А вот насчёт..- "- все сербы (включая мужиков) при встрече человека, которого давно не видели всегда целуются три раза в щеки (в России чаще всего мужики только обнимаются, без поцелуев)..." позволю себе не согласиться..В России также...В Москве-все русские традиции исчезли..к сожалению...но в других городах России,в таких как Ярославль,Пермь,Тула,Тверь,да и вообще в глубинках нашей страны традиции живы...И целуются 3 раза.."Бог любит троицу"...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 11, 2007, 19:46
Отправлено: gruja от июля 11, 2007, 19:46
Да, в Москве мужики не целуются...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 19:48
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 19:48
Цитата: gruja от июля 11, 2007, 19:46
Да, в Москве мужики не целуются...
Да уж...В Москве бы этих мужиков за голубых приняли бы...но в других городах это НОРМАЛЬНО..
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nikolaus от июля 11, 2007, 21:07
Отправлено: Nikolaus от июля 11, 2007, 21:07
Цитата: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 19:48В Москве они бы голубыми и оказались :yes:. В других городах целование между мужчинами тоже исчезаетЦитата: gruja от июля 11, 2007, 19:46
Да, в Москве мужики не целуются...
Да уж...В Москве бы этих мужиков за голубых приняли бы...но в других городах это НОРМАЛЬНО..
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 21:12
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 21:12
Цитата: Nikolaus от июля 11, 2007, 21:07Может быть...но далеко не во всех городах... :yes:Например в Туле,..там мои дальние родственники живут...вернее в Тульской области..В маленьких городах и деревнях практически все традиции живы,конечно,со временем что-то в них меняется...но всё же они живы :)..А вот в крупных городах всё исчезло..Цитата: Vesna Yaraja от июля 11, 2007, 19:48В Москве они бы голубыми и оказались :yes:. В других городах целование между мужчинами тоже исчезаетЦитата: gruja от июля 11, 2007, 19:46
Да, в Москве мужики не целуются...
Да уж...В Москве бы этих мужиков за голубых приняли бы...но в других городах это НОРМАЛЬНО..
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 11, 2007, 22:35
Отправлено: gruja от июля 11, 2007, 22:35
Цитата: gruja от июня 28, 2007, 17:59
Всех поздравляю с сегодняшним (28 июня) величайшим, древнейшим (много тысяч лет прославлявшегося) и когда-то веселейшим славянским праздником Видов-даном (Днем Вида, всевидящего)!
И этим поводом вот одна из красивейших сербских песень:
Ссылка (http://srbinda.narod.ru/files/Gordana_Lazarevic_-_Vidovdan.mp3)
Цитата: gruja от июня 28, 2007, 21:03
На древнейший праздник Видов-дан, который у славян был самым веселым праздником, как у русских ныне масляница, случился бой на Косове поле, и поэтому слова песни Видов-дан связаны с боем на Косове...
И в связи с этим знаменитейший сербский поэт покойный Йован Йованович Змай написал в своих стихах (по памяти пишу): "Сегодня не знаю смеятся ли или плакать, сегодня же Видов-дан!..."
Вот, что писал немецкий летописец Гельмольд в 12 веке, когда крестили всех западных славян:
Цитата: http://ru.wikipedia.org/wiki/Род_%28мифология%29В 1171 году по записи находим свидетельство немца Гельмольда [8]: «Среди многообразных божеств, которым они посвящают поля, леса, горести и радости они признают и единого бога, господствующего над ними в небесах, признают, что он всемогущий, заботится лишь о делах небесных, другие боги повинуются ему, выполняют возложенные на них обязанности, и что они от крови его происходят и каждый из них тем важнее, чем ближе он стоит к этому богу богов».
Так автор именует, Белобога-Свентовита, который выступает главным противником христианского бога в понимании очевидца: «Святовит, бог земли руянской, занял первое место среди всех божеств славянских, светлейший в победах, самый убедительный в ответах. Поэтому и в наше время не только вагрская земля, но и все другие славянские земли посылали сюда ежегодно приношения, почитая его богом богов... И велел король [Вальдемар] вытащить этот древний идол Святовита, который почитается всем народом славянским, и приказал накинуть ему на шею веревку и тащить его посреди войска на глазах славян и, разломав на куски, бросить в огонь. И разрушил король святилище его со всеми предметами почитания и разграбил его богатую казну. И повелел, чтобы они отступили от заблуждений своих, в которых рождены были, и приобщились к почитанию истинного бога...»
Святого Вида до сих пор чтут только сербы (на сколько мне известно), не забыв даже даты празднования еще с давних времен...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 11, 2007, 22:41
Отправлено: gruja от июля 11, 2007, 22:41
Цитата: Constantinopol от июля 8, 2007, 20:18
Груjа, я, кстати, тоже придерживаюсь той точки зрения, что самоназвание
срби почти = не только sorbi/serbi (serbski / luzicki lud), но и
сябры (белорус.),сяберы, шабры, сабруки (рус.-устар.).
Примеры в словаре Владимира Даля:
http://www.rubricon.com/tsd_ann/..%5Cann%5Ctsd%5C19_s%5C19_s45690.asp
Иными словами - свои, однородные, соплеменники, товарищи, соседи и т.п. ...
Почти родня, в общем. :yes:
Да...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 11, 2007, 22:44
Отправлено: Poirot от июля 11, 2007, 22:44
Да уж, поцелуи меж мужиками на Москве у нас будут поняты скорее всего неправильно. Хотя я видел у нас то ли грузин, то ли армян, которые активно целовались при встрече.
А вот в Белграде действительно девушки протягивают руку мужчине при встрече, которую я по незнанию норовил поцеловать. Забавно.
А вот в Белграде действительно девушки протягивают руку мужчине при встрече, которую я по незнанию норовил поцеловать. Забавно.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 12, 2007, 19:00
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 12, 2007, 19:00
Цитата: Poirot от мая 25, 2007, 12:28Я тоже БОЛЬШАЯ любительница югославской музыки... :)
Я большой любитель т.н. "югославской музыки". Вот мои фавориты:
1. Сербы: Луна (с Майей Маркович), Сека Алексич, Александра Радович, Желько Йоксимович, Цеца, Романа Панич, Фламингоси
2. Словенцы: Манифико (поют по-сербски)
3. Македонцы: Тияна Дапчевич (поет по-сербски)
4. Боснийцы: Дино Мерлин, Халид Бешлич, Хари Мата Хари
5. Хорваты: Карма (типа Колонии), Весна Писарович, Алка Вуица, Ивана Бркич, Борис Новкович, Магазин, Минеа, Жанамари Лалич, Даниела Мартинович
1.-Сербы- Желько Йоксимович,Александра Радович,Романа Панич
2.- Боснийцы- Халид Бешлич,Хари Мата Хари..
3- Хорваты- Борис Новкович,Весна Писарович,Иван Микулич..
А после "Евровидения 2006"вообще фанатею от песни"Лейла"(Хари Мата Хари-3 место) -до сих пор слушаю каждый день...уж больше года :Dи ещё "Bas ti lijepo stoje suze"-тоже Хари Мата Хари...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 12, 2007, 19:13
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 12, 2007, 19:13
Цитата: gruja от июня 14, 2007, 18:39
А вот ссылка на самую веселую свадебную песнью, под которую плачут все матери женихов от счастья!
http://myspace.com/junaci (когда появится сайт ничего не трогайте, а только слушайте)
Текст:
Danas majko, zenis svoga sina
Danas majko, ti ponosna budi
ti ponosna budi
nek ti srce ispuni milina
ispuni milina
Ref. 2x
Danas majko, zenis svoga sina
zenis svoga sina
Svaka majka, za svog sina zivi
za svog sina zivi
u zivotu jednu zelju ima
jednu zelju ima
Da doceka, da ozeni sina
da ozeni sina
(2x)
Danas majko, ti si puna srece
ti si puna srece
digni casu i nazdravi svima
i nazdravi svima
Ref. 2x
А где можно скачать эту песню??
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 12, 2007, 19:16
Отправлено: gruja от июля 12, 2007, 19:16
Цитата: gruja от июня 18, 2007, 19:40
Я разместил на нижеприведенной ссылке песню "Данас мајко жениш свога сина" в mp3 формате (Сегодня матушка, ты женишь своего сына). Качайте!
Ссылка (http://www.srbinda.narod.ru/muzika/Slavko_Petrovic_-_Danas_majko_zenis_svoga_sina.mp3)
Перевод песни:
Сегодня матушка ты женишь своего сына
Сегодня матушка ты будь гордой
Пусть твое сердце заполнит радость
Сегодня матушка ты женишь своего сына
Каждая матушка для своего сына живет
В жизни одно желание имеет
Дождаться, чтобы женила сына
Сегодня матушка ты полна счастья
Подними стакан и выпий за здоровье всех
Сегодня матушка ты женишь своего сына
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 12, 2007, 19:18
Отправлено: Vesna Yaraja от июля 12, 2007, 19:18
Цитата: gruja от июля 12, 2007, 19:16Цитата: gruja от июня 18, 2007, 19:40
Я разместил на нижеприведенной ссылке песню "Данас мајко жениш свога сина" в mp3 формате (Сегодня матушка, ты женишь своего сына). Качайте!
Ссылка (http://www.srbinda.narod.ru/muzika/Slavko_Petrovic_-_Danas_majko_zenis_svoga_sina.mp3)
Перевод песни:
Сегодня матушка ты женишь своего сына
Сегодня матушка ты будь гордой
Пусть твое сердце заполнит радость
Сегодня матушка ты женишь своего сына
Каждая матушка для своего сына живет
В жизни одно желание имеет
Дождаться, чтобы женила сына
Сегодня матушка ты полна счастья
Подними стакан и выпий за здоровье всех
Сегодня матушка ты женишь своего сына
упс...прошу прощения..вроде бы внимательно эту тему смотрела,а не заметила,или не обратила внимания....
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 16, 2007, 20:47
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 16, 2007, 20:47
Цитата: Poirot от июля 9, 2007, 22:40Цитата: Constantinopol от июля 8, 2007, 19:57В Москве нереально. Надо либо ехать в Сербию либо в онлайне заказывать. Вообще в Москве я только Бреговича видел в продаже.Цитата: Poirot от июля 6, 2007, 23:19И снова приветствую, Poirot !
Вот и ознакомился я с новой работой Тияны Дапчевич. Неплохой диск, а песня "Sve je isto samo njega nema" настоящий боевик. Тияна в этой песне поет по-сербохорватски (вкл. иекавский вариант), по-македонски и по-словенски. Есть мнение, что песня посвящена Тито.
А в Москве (и вообще, в России) её новый альбом на лицензионном диске (с буклетом и т.п.) реально где-нибудь приобрести?
Приветствую, Poirot!
В Белград или куда еще, к сожалению, не наездишься к каждому выходу нового альбома любимой группы/исполнителя. :no:
Если в палатках, киосках и магазинчиках у метро - то, конечно. В лучшем случае, Брегович и Кустурица. А так, в основном, естественно RNB, рэп, блатняк, попса и чуть-чуть рока с блюзом и классики с джазом.
А если брать,например, Горбушку (м.Багратионовская) или Савёнок/Совок (м.Савёловская), то там предостаточно цыганской музыки из Сербии, Македонии и Болгарии (в основном, из разряда Есмы Реджеповой, Бориса Ковача и т.п.). Но подчеркну особо, цыганской музыки из этих стран. А также, из Румынии (типа Fanfare Ciocarlia, которые играют музыку цыган сербской и румынской частей исторической области Банат).
На Горбушке, в павильоне (номер не помню) с надписью FRANCE-ITALY-HUNGARY-POLAND бывают диски таких "кумиров прошлых лет", как Джёрдже Балашевич и Радмила Караклаич. Иногда, в этом же павильоне, можно встретить сборники типа СРПСКЕ ПЕСМЕ или NARODNA KOLA.
А вот с далматинской музыкой (с почти итальянскими мандолинами и почти грузинским пением) полный напряг. Хотя года два-три назад на Горбушке почти всегда можно было купить Klapa RAGUSA или Klapa ZVONA.
Чуть получше ситуация со сборниками из серии "Шедевры этнической музыки" (1999-2000). Но на дисках СЕРБИЯ, БОЛГАРИЯ и ХОРВАТИЯ из этой серии, в основном, хоровые композиции без музыкального сопровождения и песенки из деревушек, которые были записаны в ходе этнографических экспедиций 60-80-х гг. на плохую по нынешним меркам аппаратуру.
В "Пурпурном Легионе" (м.Новокузнецкая) и "Союзе" на Ленинском (до сих пор) проспекте иногда бывают довольно редкие вещи из вышеуказанных стран (в том числе, из Далмации, Черногории, Косова и т.д.).
Но этно-музыка там, в основном, для любителей эзотерики, оккультизма, толкинизма, фен-шуя и танцев живота... Т.е. фолк из Ирландии, Японии, Китая, Тибета,Индии и арабских стран.
Что касаемо современной эстрады (2000-е годы) из балканских стран (типа сборников SUPER FOLK HITOVI, сольных альбомов и т.д.), то её действительно быстрее можно получить по интернет-заказу, либо на месте - в стране-изготовителе. :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 16, 2007, 21:29
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 16, 2007, 21:29
Цитата: Vesna Yaraja от июля 12, 2007, 19:00Цитата: Poirot от мая 25, 2007, 12:28Я тоже БОЛЬШАЯ любительница югославской музыки... :)
Я большой любитель т.н. "югославской музыки". Вот мои фавориты:
1. Сербы: Луна (с Майей Маркович), Сека Алексич, Александра Радович, Желько Йоксимович, Цеца, Романа Панич, Фламингоси
2. Словенцы: Манифико (поют по-сербски)
3. Македонцы: Тияна Дапчевич (поет по-сербски)
4. Боснийцы: Дино Мерлин, Халид Бешлич, Хари Мата Хари
5. Хорваты: Карма (типа Колонии), Весна Писарович, Алка Вуица, Ивана Бркич, Борис Новкович, Магазин, Минеа, Жанамари Лалич, Даниела Мартинович
1.-Сербы- Желько Йоксимович,Александра Радович,Романа Панич
2.- Боснийцы- Халид Бешлич,Хари Мата Хари..
3- Хорваты- Борис Новкович,Весна Писарович,Иван Микулич..
А после "Евровидения 2006"вообще фанатею от песни"Лейла"(Хари Мата Хари-3 место) -до сих пор слушаю каждый день...уж больше года :Dи ещё "Bas ti lijepo stoje suze"-тоже Хари Мата Хари...
Hari Mata Hari - Lejla
http://www.youtube.com/watch?v=gWJqs4b9YNo
Да... За душу берёт и не отпускает... :=
А как насчет Зехры Байрактаревич (Zehra Bajraktarević) ?
:down:
http://www.youtube.com/watch?v=M1KhoGujgXE
http://www.kozara.ch/muzika/z.html (МР3-закачка)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 17, 2007, 22:38
Отправлено: Poirot от июля 17, 2007, 22:38
Constantiopol, приветствую. Ваши познания продолжают поражать мое воображение. На Горбушку я езжу довольно редко, но стойки эти видел. В Пурпурном Легионе действительно есть в комиссионке некоторые этно-редкости на особом стенде. Про точку на Савеловском вокзале слышу впервые. А вот через систему онлайн можно много чего отыскать, хотя, признаю, это метод не из дешевых. Мотаться в Белград/Загреб/Подгорицу/Сараево/Любляну/Скопье - это уже особый фанатизм. Еще я слышал, что в Болгарии можно найти немало музыки бывшей СФРЮ. У меня сейчас там один хороший приятель отдыхает, я его попросил провести разведку боем.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 22, 2007, 11:35
Отправлено: gruja от июля 22, 2007, 11:35
Цитата: Constantinopol от июня 19, 2007, 16:39
ОГРОМЕННОЕ И ПЛАМЕННОЕ СПАСИБО, GRUJA! :up:
Я просто даже и не знаю как Вас благодарить за эти ссылки и ценнейшие сведения по сербской музыкальной культуре. :up:
Я вот еще хотел бы узнать региональные, локальные особенности музыкального фольклора в разных сербских землях (Воjводина, Морава,
Црна Гора,Шумадиja, Косово, Банат, Републиkа Српсkа, Санђак и т.д.).
На каких инструментах где больше играют, какова манера исполнения тех или иных песен?...
Мне кажется, Воjводина славна своими скрипачами, а юго-восток Сербии славится своими трубачами? ;D
Или я ошибаюсь?
Вся сербская территория над Савой и Дунаем знаменита игрой на тамбурах (типа балалайки), а в Воеводине плюс к всему вместе с тамбурами играетя много на скрипке. Эти инструменты идут из времен когда на Балкане на лирах играли в античное время...
Под Савой и Дунаем в центральной полосе знаменит стиль севдах (севдалинки), очень душешипательных песень: это Босния и Герцеговина, Сербия и Македония. В тех же просторах играется много на гармони, но самые старые иструменты этих просторов это гуслэ (типа гудок), флейта и волынка. Гуслэ являются однострунным (или в Лике двухструнным) инструментом требующего очень большого мастерства для игры на нем. Струна на гуслах и на смычке делается из по 30-ти волос коня.
Лика и Далмация знамениты хорным пением.
Трубачи играют только в центральной части Сербии.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: bolgarin от июля 22, 2007, 19:51
Отправлено: bolgarin от июля 22, 2007, 19:51
Привет всем в этой теме ! ;up:
Давно хотел пообщаться с любителями обожаемой мною музыки и узнать о ней как можно больше.
Я по национальности болгарин, а проживаю в Киевской области.
Благодаря моему Отцу, Царствие ему Небесное, еще в колыбели слушал я Югославскую музыку, т.к. по радио в те времена Болгарию поймать не могли.
Любовь к красивейшим мелодиям я впитал в себя с молоком матери.
Мне сейчас 41 год а "Югов" слушаю, как маленькое дитя, часто вытираю накотившуюся, от радости в душе, обильную слезу.
Недавно был в Хорватии и приобрел DVD с новогодним концертом "лучшие песни 2006"
Все очень красиво и качество великолепное.
Если есть желание могу разместить в инете сжатую копию.
Давно хотел пообщаться с любителями обожаемой мною музыки и узнать о ней как можно больше.
Я по национальности болгарин, а проживаю в Киевской области.
Благодаря моему Отцу, Царствие ему Небесное, еще в колыбели слушал я Югославскую музыку, т.к. по радио в те времена Болгарию поймать не могли.
Любовь к красивейшим мелодиям я впитал в себя с молоком матери.
Мне сейчас 41 год а "Югов" слушаю, как маленькое дитя, часто вытираю накотившуюся, от радости в душе, обильную слезу.
Недавно был в Хорватии и приобрел DVD с новогодним концертом "лучшие песни 2006"
Все очень красиво и качество великолепное.
Если есть желание могу разместить в инете сжатую копию.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: sknente от июля 22, 2007, 20:59
Отправлено: sknente от июля 22, 2007, 20:59
Да что уж там, музыка супер. Празнуем (http://youtube.com/watch?v=v-DU6lmXr3s) день освобождения от турецкого рабства! :D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 23, 2007, 19:09
Отправлено: gruja от августа 23, 2007, 19:09
Вот неплохая реклама для фильма "Гуча" с сербскими трубачами:
Ссылка (http://www.youtube.com/watch?v=7gh7ceyo7mE&mode=related&search=)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Sladkorček от сентября 7, 2007, 14:50
Отправлено: Sladkorček от сентября 7, 2007, 14:50
Не слушайте Магнифико ни в коем случае, это гадость. :green: На правах антирекламы. ;-)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 7, 2007, 14:58
Отправлено: Poirot от сентября 7, 2007, 14:58
Не знаю, чем Вам не угодили "Манифико". Не шедевры конечно исполняют, но задорно и с юмором. Hir aj kam hir aj go - драйвовая вещица. И еще этот нарочитый акцент в английском - забавно.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Sladkorček от сентября 7, 2007, 15:01
Отправлено: Sladkorček от сентября 7, 2007, 15:01
Ну, это дело вкуса. Обыгрывание чефурской "эстетики" уже порядком надоело. :eat:
P.S. Кто такие "čefurji" и с чем их едят - http://www.razvezanijezik.org/?page=%C4%8Defur, правда, по-словенски.
P.S. Кто такие "čefurji" и с чем их едят - http://www.razvezanijezik.org/?page=%C4%8Defur, правда, по-словенски.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 8, 2007, 20:04
Отправлено: Poirot от сентября 8, 2007, 20:04
Честно говоря, не очень понял, кто такие эти чефуры. В словенском не силен. По-сербохорватски бы разобрался.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 15, 2007, 15:32
Отправлено: gruja от октября 15, 2007, 15:32
Для тех, кто любит трубачей певица - Дара Бубамара с Бреговичем:
Ссылка (http://www.youtube.com/watch?v=WXEEtKz4Vao)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 15, 2007, 15:52
Отправлено: gruja от октября 15, 2007, 15:52
И сербская песня с Косова:
Ссылка (http://youtube.com/watch?v=gU8Z25Ep1jo&mode=related&search=serbian%20music%20videos)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от октября 21, 2007, 22:17
Отправлено: Драгана от октября 21, 2007, 22:17
Из этих слышала только Колонию (даже кассета где-то валяется) и с Евровидения-например,Мария Шерифович-"Молитва",с прошлого года у меня есть Хари Мата Хари-"Лейла".
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 23, 2007, 21:59
Отправлено: Poirot от октября 23, 2007, 21:59
Могу посоветовать еще несколько исполнителей.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 24, 2007, 18:34
Отправлено: gruja от октября 24, 2007, 18:34
Мы не упомянули Гогу Секулич
Это ремикс ее знаменитой песни: "И лепша и боля (http://www.youtube.com/watch?v=0u-5IdRC-VY)" (И красивее и лучше)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 24, 2007, 18:43
Отправлено: gruja от октября 24, 2007, 18:43
И Вы в курсе, что Кайли Миноуг купила песню "Ромалэ ромалы (http://www.youtube.com/watch?v=h1ppPBOE8Ls)" от Анны Николич для своего нового альбома (звучит смешно, но...) :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 25, 2007, 12:32
Отправлено: Poirot от октября 25, 2007, 12:32
Гога Секулић очень яркая женщина :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 31, 2007, 11:57
Отправлено: gruja от октября 31, 2007, 11:57
Белград вошел в шестерку "party"-городов мира в журнале "The Sunday Times" рядом с Миланом, Парижем, Амстердамом, Берлином и Нью Йорком
Ссылка (http://travel.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/travel/holiday_type/music_and_travel/article2744286.ece)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 31, 2007, 20:47
Отправлено: gruja от октября 31, 2007, 20:47
1999 г. во время бомбежек когда греческий знаменитый певец Йоргос Даларас (Giorgos Dalaras) вместе с Бреговичем организовали огромный концерт на Аристотелевой площади в Салониках в поддержку Сербии там спела греческая певица Алкистис Протопсалти (Alkistis Protopsalti) оболденую песню "Парадекстика" (Paradextika) с одноименного альбома, который она записала вместе с Бреговичем.
Я годами ищу эту песню...Есть у кого-нибудь?
Вот здесь можно послушать часть песни - ссылка (http://www.mp3sugar.com/preview/523032)
П.С. А здесь можно послушать остальные песни с этого альбома - ссылка (http://www.mp3sugar.com/alkistis-protopsalti/paradextika-a53566/)
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: mordva от декабря 11, 2007, 23:05
Отправлено: mordva от декабря 11, 2007, 23:05
А у меня есть почти все песни с этого альбома, завтро выставлю! ожидайте брача русе! :-)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от декабря 12, 2007, 20:09
Отправлено: Nekto от декабря 12, 2007, 20:09
Когда был в Черногории накупил дисков с музыкой по какой-то смешной цене (0,5евро), потом оказалось, что это CD-R-ки :o (то есть сделаны они не печатным способом, а записаны на обычные болванки)... Такого низкого уровня пиратизма я даже у нас не встречал! :) Ну а музыка вообщем очень понравилась ;up:, хоть и попса. Неплохо бы еще тексты к песням посмотреть...
К настоящему моменту сохранился 1 диск с MP3 музыкой, остальные или сдохли (болванки все-таки), или растерялись...
Так вот на этом компакте:
Dara Bubamara
Darko filipovic i Igor Popovic
DJani
Jelena Karleusa
Nedeljko Bajic Baja
Nemanja Nikolic
Osman Hadzic
Sanja DJordjevic
Sasa Matic
Slavica Cukteras
Tanja Savic
Viki
Особенно понравилась Tanja Savic. Хотя может быть она глупости поет, а я прусь? :)
К настоящему моменту сохранился 1 диск с MP3 музыкой, остальные или сдохли (болванки все-таки), или растерялись...
Так вот на этом компакте:
Dara Bubamara
Darko filipovic i Igor Popovic
DJani
Jelena Karleusa
Nedeljko Bajic Baja
Nemanja Nikolic
Osman Hadzic
Sanja DJordjevic
Sasa Matic
Slavica Cukteras
Tanja Savic
Viki
Особенно понравилась Tanja Savic. Хотя может быть она глупости поет, а я прусь? :)
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: mordva от декабря 12, 2007, 21:09
Отправлено: mordva от декабря 12, 2007, 21:09
А можно этот диск позаимствовать на время? Или я вам болванку дам, а вы мне запишите, ну если не сложно будет?
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от декабря 19, 2007, 19:40
Отправлено: Nekto от декабря 19, 2007, 19:40
Можно. Не сложно. Стучитесь в личку.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 20, 2007, 19:36
Отправлено: gruja от декабря 20, 2007, 19:36
Селма Байрами хорошо танцует (она полуалбанка на сколько знаю):
ссылка1 (http://www.youtube.com/watch?v=M19fdLi5fL0)
ссылка2 (http://www.youtube.com/watch?v=nvY8wNshYgg&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: bolgarin от декабря 22, 2007, 20:31
Отправлено: bolgarin от декабря 22, 2007, 20:31
Кто хотел Альбом ГОРАНА БРЕГОВИЧА "paradextika" пишите мне на мыло
bolgarin2005@yandex.ru
bolgarin2005@yandex.ru
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: bolgarin от декабря 22, 2007, 20:33
Отправлено: bolgarin от декабря 22, 2007, 20:33
пришлю ссылку
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: bolgarin от декабря 31, 2007, 18:55
Отправлено: bolgarin от декабря 31, 2007, 18:55
* . .* . . * * . .. . * . .* . . * * . .
* . . * . . * .* . . * . . * * .
. * *. *. * . *.*С НОВЫМ ГОДОМ!!! . * . *
. * . . * . . * . * . . *. . * . .* . . * * . .
* . . * . . * .. . * . .* . .* .
* . . * . . * .* . . * . . * * .
. * *. *. * . *.*С НОВЫМ ГОДОМ!!! . * . *
. * . . * . . * . * . . *. . * . .* . . * * . .
* . . * . . * .. . * . .* . .* .
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 18:06
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 18:06
ДУХОПОДЪЁМНО !!! ::)
http://www.1389.org.yu/srpskepesme.html
http://www.1389.org.yu/srpskepesme.html
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 18:11
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 18:11
ТЕКСТЫ:
http://deseterac.uzice.net//
Свети Саво
Зидање Скадра
Марко познаје очину сабљу
Зидање Раванице
Кнежева клетва
Цар Лазар и царица Милица
Цар Лазар се приволева царству небеском
Кнежева вечера
Иван Косанчић
Косовски бој
Три добра јунака
Мусић Стеван
Слуга Милутин
Косовка девојка
Смрт мајке Југовића
Марко Краљевић и бег Костадин
Марко Краљевић и вила
Марко Краљевић и Љутица Богдан
Орање Краљевића Марка
Смрт Марка Краљевића
Смрт војводе Пријезде
Стари Вујадин
Три сужња
Узимање Ужица
http://deseterac.uzice.net//
Свети Саво
Зидање Скадра
Марко познаје очину сабљу
Зидање Раванице
Кнежева клетва
Цар Лазар и царица Милица
Цар Лазар се приволева царству небеском
Кнежева вечера
Иван Косанчић
Косовски бој
Три добра јунака
Мусић Стеван
Слуга Милутин
Косовка девојка
Смрт мајке Југовића
Марко Краљевић и бег Костадин
Марко Краљевић и вила
Марко Краљевић и Љутица Богдан
Орање Краљевића Марка
Смрт Марка Краљевића
Смрт војводе Пријезде
Стари Вујадин
Три сужња
Узимање Ужица
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 18:14
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 18:14
А также:
http://www.dveriblagoslova.com/narodne.htm
http://www.dveriblagoslova.com/narodne.htm
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 18:19
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 18:19
И ещё, из эпического жанра:
http://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5#.D0.9D.D0.B5.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.98.D1.81.D0.BA.D0.B8_.D1.86.D0.B8.D0.BA.D0.BB.D1.83.D1.81
Садржај [сакриј]
1 Неисторијски циклус
2 Преткосовски циклус
3 Косовски циклус
4 Песме о Марку Краљевићу
5 Покосовски циклус
6 Хајдучке и ускочке песме
7 Песме о ослобођењу Србије и Црне Горе
8 Неразврстане
9 Извори
http://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5#.D0.9D.D0.B5.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.98.D1.81.D0.BA.D0.B8_.D1.86.D0.B8.D0.BA.D0.BB.D1.83.D1.81
Садржај [сакриј]
1 Неисторијски циклус
2 Преткосовски циклус
3 Косовски циклус
4 Песме о Марку Краљевићу
5 Покосовски циклус
6 Хајдучке и ускочке песме
7 Песме о ослобођењу Србије и Црне Горе
8 Неразврстане
9 Извори
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: O от января 31, 2008, 19:21
Отправлено: O от января 31, 2008, 19:21
Цитата: Constantinopol от января 31, 2008, 18:06
ДУХОПОДЪЁМНО !!! ::)
http://www.1389.org.yu/srpskepesme.html
«Тамо далеко» в какой-то необычной неприятной аранжировке...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 19:25
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2008, 19:25
СРПСКЕ ИЗВОРНЕ ПЕСМЕ
http://www.izvornepesme.org/albumi.aspx
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от января 31, 2008, 20:19
Отправлено: Драгана от января 31, 2008, 20:19
Что-то мне это напоминает...:-)
Еще про Драгану-атаманшу не хватало бы! :-D "Бравая гайдучка"...шучу.Напрямую с моим ником не связано.
Еще про Драгану-атаманшу не хватало бы! :-D "Бравая гайдучка"...шучу.Напрямую с моим ником не связано.
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: mordva от января 31, 2008, 20:55
Отправлено: mordva от января 31, 2008, 20:55
Эх, нет ничего прекрассней балканских песен!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от января 31, 2008, 21:03
Отправлено: Драгана от января 31, 2008, 21:03
Да уж... Сегодня одна такая то ли приснилась, то ли спросонья сочинилась. Правда,болгарская. Вывод - пора завязывать! :-) Что-то там "сърце то бие за тебе", уже не помню - хотя по-болгарски не говорю. И музыка типичная. Надо было записать песню! :-)
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: mordva от января 31, 2008, 21:25
Отправлено: mordva от января 31, 2008, 21:25
Кстати я на одном сайте выставил отличный альбом поп-фолка или чалги - Летни Хитове 2007, качал его 6 часов рекомендую, хочешь дай свои маил, я пришлю ссылку, так как сдесь почему немогу встаить её
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 1, 2008, 13:11
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 1, 2008, 13:11
Цитата: O от января 31, 2008, 19:21Цитата: Constantinopol от января 31, 2008, 18:06
ДУХОПОДЪЁМНО !!! ::)
http://www.1389.org.yu/srpskepesme.html
«Тамо далеко» в какой-то необычной неприятной аранжировке...
В самую душу "выстрелили". Как раз «Тамо далеко» одна из моих любимых песен и, именно, в таком исполнении.Она очень близка русским солдатским песням времён Первой и Второй мировой... У меня дед на 9 мая всегда заводил на проигрывателе подобные песни, фронтовые...
Ещё она напоминает польскую народную песню "Daleko,daleko". Её вроде польские ополченцы и партизаны во Вторую мировую войну пели.
Найду - ссылку поставлю...
Данное исполнение этой песни очень традиционно для севера Сербии - для Белградского региона, Воеводины, Сев.Шумадии, Сев.Подринья и Сев.Подунавья.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 1, 2008, 13:19
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 1, 2008, 13:19
А такая манера исполнения песни "Што Морава мутна тече" ( http://www.izvornepesme.org/a.aspx?ac=1 ) и некоторых других песен мне напоминает исполнение русских и мордовских песен Пензенской губернии... :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 1, 2008, 13:49
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 1, 2008, 13:49
Кстати, есть у кого-нибудь интересная информация (ссылки и проч.) про русинские песни Воеводины и востока Славонии?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 1, 2008, 15:25
Отправлено: Poirot от февраля 1, 2008, 15:25
Получил тут на днях два новейших диска из Белграда. Первый диск сербской группы "Луна", который называется "Улица уздаха". В заглавной песне в качестве гостевого вокалиста работает некий Халид Бешлич (между прочим, поет он весьма душевно). Второй диск старой хорватской группы "Магазин", имеющий название "Дама и Цар".
Оба диска весьма хороши. Кстати, в этих группах практически одновременно поменялись вокалистки. У сербов Майю Маркович сменила Кристина Чанкович, а у хорватов Ивана Ковач сменила Елену Розга.
Оба диска весьма хороши. Кстати, в этих группах практически одновременно поменялись вокалистки. У сербов Майю Маркович сменила Кристина Чанкович, а у хорватов Ивана Ковач сменила Елену Розга.
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Kolich от марта 14, 2008, 15:49
Отправлено: Kolich от марта 14, 2008, 15:49
Может кто поможет найти песню из фильма Кустурицы "Жизнь как чудо" в эпизоде охоты на медведя, когда убивают Мэра. Видимо это народная песня, так как в репертуаре Эмира Кустурицы с его " The No Smoking Orchestra" её не нашёл.
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Kolich от марта 27, 2008, 21:59
Отправлено: Kolich от марта 27, 2008, 21:59
Вопил, вопил в пустыне, да видно что здесь уже никого нет :)))
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: ginkgo от марта 29, 2008, 20:31
Отправлено: ginkgo от марта 29, 2008, 20:31
Самой песни у меня нет, но вот о диске с саундтреком, там список композиций и слова к песням:
http://www.kustu.com/wiki/doku.php?id=en:life_is_a_miracle-bof (http://www.kustu.com/wiki/doku.php?id=en:life_is_a_miracle-bof)
http://www.kustu.com/wiki/doku.php?id=en:life_is_a_miracle-bof (http://www.kustu.com/wiki/doku.php?id=en:life_is_a_miracle-bof)
ЦитироватьThe soundtrack of the film Life is a miracle was entirely composed by Emir Kusturica and Dejan Sparavalo (the violin player). Lyrics were written by Dr. Nele Karajlić.
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Kolich от марта 29, 2008, 21:20
Отправлено: Kolich от марта 29, 2008, 21:20
Спасибо ginkgo за ответ. Но что-то не разобрался. Какое название у композиции которую я ищу? В записи и словах что-то не могу найти.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: ginkgo от марта 29, 2008, 21:58
Отправлено: ginkgo от марта 29, 2008, 21:58
Тут, к сожалению, помочь не могу, не знаю (фильм до сих пор не видела :( ).
Но это не народная песня, видимо, раз написано, что все композиции авторские. Больше пока ничем помочь не могу..
Но это не народная песня, видимо, раз написано, что все композиции авторские. Больше пока ничем помочь не могу..
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 01:23
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 01:23
Музыка русинов (руснаков/руснацей) С/к/лавонии:
Вокално - инструментална ґрупа "РОСА" :yes: http://www.sriu.hr/rusinski/muzika/Rosa1/rosa1.htm
Вокално - инструментална ґрупа "РОСА" :yes: http://www.sriu.hr/rusinski/muzika/Rosa1/rosa1.htm
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 01:45
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 01:45
Музыка русинов (руснаков/руснацей) С/к/лавонии и Воеводины:
РУЖОВА ЗАГРАДКА :eat: http://www.sriu.hr/rusinski/muzika/13rz03/13Ruz.Zah.htm
РУЖОВА ЗАГРАДКА :eat: http://www.sriu.hr/rusinski/muzika/13rz03/13Ruz.Zah.htm
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 02:40
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 02:40
Одна из моих самых горячо любимых народных песен Далмации :eat:
DOBRI MOJ ĆAĆA (ДОБРЫЙ МОЙ БАТЯ) :yes: http://www.youtube.com/watch?v=lr_L1V3dyXk
DOBRI MOJ ĆAĆA (ДОБРЫЙ МОЙ БАТЯ) :yes: http://www.youtube.com/watch?v=lr_L1V3dyXk
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 02:59
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 02:59
Словенская альпенфолк-поп-группа Atomik Harmonik :UU: http://www.atomikharmonik.com/
Na Seniku :UU: http://www.youtube.com/watch?v=MhV41tvF0qw&feature=related
Na Seniku :UU: http://www.youtube.com/watch?v=MhV41tvF0qw&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 03:10
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 03:10
Словенская, типичная альпенфолковая песня Na zdravje, sosed ! :UU:
http://www.youtube.com/watch?v=KZVlIJP-mKg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=KZVlIJP-mKg&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 03:45
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 03:45
Музыка аромунов (цинцаров/куцовлахов) из Македонии :eat:
http://www.youtube.com/watch?v=IaYFOVM3cCs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ThpfCTPqCDo
http://www.youtube.com/watch?v=AKMlqvbRZOQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=IaYFOVM3cCs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ThpfCTPqCDo
http://www.youtube.com/watch?v=AKMlqvbRZOQ&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 15:22
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 14, 2008, 15:22
Аромунская музыка югославской Македонии и Греции в формате МР3 :eat:
http://www.vlahoi.gr/vlahs.asp (вверу страницы нажать SONGS)
http://www.vlahoi.gr/vlahs.asp (вверу страницы нажать SONGS)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 15, 2008, 19:15
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 15, 2008, 19:15
Ansambel Toneta RUSA :yes: (Slovenija) :UU:
http://www.youtube.com/watch?v=1S6ZEHXZZRc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Dt25etWOtEU&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=1S6ZEHXZZRc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Dt25etWOtEU&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 20, 2008, 23:51
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 20, 2008, 23:51
Истророманская (чичарская/истровлахская/чирибирская) старинная музыка := := :=
:eat: http://www.istro-romanian.net/culture.html
:eat: http://www.istro-romanian.net/culture.html
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 23, 2008, 03:06
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 23, 2008, 03:06
Шопичский/шопский музыкальный фольклор (преимущественно сопредельные районы Македонии, Болгарии и Сербии).
:= Šopska trojka
http://www.videomideo.com/?tag=sopska
:= Oreovka vada kopa
http://www.videomideo.com/?tag=sopska&s=&myid=3&title=Sopska%20pesen%20"Oreovka%20vada%20kopa"
:= Šopska trojka
http://www.videomideo.com/?tag=sopska
:= Oreovka vada kopa
http://www.videomideo.com/?tag=sopska&s=&myid=3&title=Sopska%20pesen%20"Oreovka%20vada%20kopa"
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 23, 2008, 03:24
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 23, 2008, 03:24
Шокачский/шоцкий/шокичский музыкальный фольклор (пограничные с Венгрией районы Воеводины и С/к/лавонии, а также сопредельные территории Венгрии на границе с Сербией и Хорватией).
:yes: Šokačka rapsodija http://www.youtube.com/watch?v=h4YuwdulnSs - ничего не напоминает? :yes:
:= Festival Šokačke pisme... http://www.youtube.com/watch?v=cJlJn4-2SlQ
:yes: Šokačka rapsodija http://www.youtube.com/watch?v=h4YuwdulnSs - ничего не напоминает? :yes:
:= Festival Šokačke pisme... http://www.youtube.com/watch?v=cJlJn4-2SlQ
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 23, 2008, 03:33
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 23, 2008, 03:33
Буньевачский/буньевицкий музыкальный фольклор (сопредельные районы Воеводины и С/к/лавонии, а также пограничные территории Сербии и Румынии - в исторической области Банат).
:yes: Bunjevacko kolo http://www.youtube.com/watch?v=1Ys-XXiwBbM
:yes: Bunjevačke igre http://www.youtube.com/watch?v=7X0F8JDrF5k&feature=related
:yes: Bunjevacko kolo http://www.youtube.com/watch?v=1Ys-XXiwBbM
:yes: Bunjevačke igre http://www.youtube.com/watch?v=7X0F8JDrF5k&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 23, 2008, 05:50
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 23, 2008, 05:50
Ну и, конечно же, македонские роми (цыгане), как же о них забывать... :green:
Есма Реджепова (в далёкой-далёкой юности))) :-[ http://www.youtube.com/watch?v=hjoZxwxDN3k&feature=related
Ничего похожего у цыган европейской части бывшего СССР нету... :yes:
В музыкальном фольклоре цыгане Македонии гораздо более близки, скорее, к своим собратьям из Восточного Средиземноморья,
Среднего Востока и Северного Индостана... :eat:
Есма Реджепова (в далёкой-далёкой юности))) :-[ http://www.youtube.com/watch?v=hjoZxwxDN3k&feature=related
Ничего похожего у цыган европейской части бывшего СССР нету... :yes:
В музыкальном фольклоре цыгане Македонии гораздо более близки, скорее, к своим собратьям из Восточного Средиземноморья,
Среднего Востока и Северного Индостана... :eat:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 24, 2008, 23:28
Отправлено: Poirot от июля 24, 2008, 23:28
А помнит еще кто черногорского рок-н-ролльщика, Даниела Поповича? Весьма достойный исполнитель был.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от августа 2, 2008, 21:59
Отправлено: Nekto от августа 2, 2008, 21:59
Цитата: Constantinopol от июля 14, 2008, 01:23
Музыка русинов (руснаков/руснацей) С/к/лавонии:
Вокално - инструментална ґрупа "РОСА" :yes: http://www.sriu.hr/rusinski/muzika/Rosa1/rosa1.htm
;up:
http://www.sriu.hr/rusinski/muzika/Rosa1/cece%20voda03.zip
http://www.sriu.hr/rusinski/muzika/Rosa1/cervena%20kurocka05.zip
:'(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 10, 2008, 00:21
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 10, 2008, 00:21
Видеомузыкальный очерк о Воеводине :=
http://www.youtube.com/watch?v=FwjqWSyQwuc
http://www.youtube.com/watch?v=FwjqWSyQwuc
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 10, 2008, 00:31
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 10, 2008, 00:31
Цитата: Poirot от июля 24, 2008, 23:28
А помнит еще кто черногорского рок-н-ролльщика, Даниела Поповича? Весьма достойный исполнитель был.
А почему был? Жив он! :yes: И скоро, 29 октября у него день рождения - 53 года ему исполняется... Насчёт рок-н-рольности... Скорее всего, он всё-таки эстрадник, причём типичный представитель югославской эстрады, как Юрий Антонов, Анне Вески и София Ротару ;D - типичные представители советской эстрады...
Даниел Поповић
Добро jyтро, Црна Горо!
http://www.youtube.com/watch?v=-myM8swF9Qo
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 10, 2008, 22:37
Отправлено: Poirot от октября 10, 2008, 22:37
Цитата: Constantinopol от октября 10, 2008, 00:31Цитата: Poirot от июля 24, 2008, 23:28
А помнит еще кто черногорского рок-н-ролльщика, Даниела Поповича? Весьма достойный исполнитель был.
А почему был? Жив он! :yes: И скоро, 29 октября у него день рождения - 53 года ему исполняется... Насчёт рок-н-рольности... Скорее всего, он всё-таки эстрадник, причём типичный представитель югославской эстрады, как Юрий Антонов, Анне Вески и София Ротару ;D - типичные представители советской эстрады...
Даниел Поповић
Добро jyтро, Црна Горо!
http://www.youtube.com/watch?v=-myM8swF9Qo
Ну я имел в виду, что сейчас он как-то отошел от дел. Еще где-то читал, что к моменту начала балканской войны он проживал в Хорватии и прикидывался там хорватом, чтобы не нарваться. С трудом в это верится, т.к. думаю, что все-таки фигурой он был в экс-СФРЮ известной (в Евровидении участвовал), и "расшифровать" его хорватским патриотам не составило бы труда.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 17, 2008, 23:56
Отправлено: gruja от октября 17, 2008, 23:56
Новая песня Бреговича с далматинкой Севериной! Поехали!
http://ru.youtube.com/watch?v=9vNoEEv8JdU&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 18, 2008, 01:16
Отправлено: gruja от октября 18, 2008, 01:16
Цитата: gruja от октября 17, 2008, 23:56
Новая песня Бреговича с далматинкой Севериной! Поехали!
http://ru.youtube.com/watch?v=9vNoEEv8JdU&feature=related
Вот как хорваты танцуют под сербскую музыку:
http://ru.youtube.com/watch?v=Tu5cHvuCokU&feature=related
http://ru.youtube.com/watch?v=AirMKsPmMV0&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Малдер от октября 20, 2008, 07:08
Отправлено: Малдер от октября 20, 2008, 07:08
"... я, кстати, тоже придерживаюсь той точки зрения, что самоназвание
срби почти = не только sorbi/serbi (serbski / luzicki lud), но и
сябры (белорус.),сяберы, шабры, сабруки (рус.-устар.).Иными словами - свои, однородные, соплеменники, товарищи, соседи и т.п. ...
почти родня, в общем"
Откуда эта ерунда? Сербы - народ иранского происхождения, и слово serboi означает "скотоводы, пастухи, погонщики скота". Такое же значение имеет и слово "хорваты". Там произошло чередование согласных: срб/срв/хрв. "С" переходило в "Х", а "Б" - в "В" (см., напр., алфавит - алфабет)!
срби почти = не только sorbi/serbi (serbski / luzicki lud), но и
сябры (белорус.),сяберы, шабры, сабруки (рус.-устар.).Иными словами - свои, однородные, соплеменники, товарищи, соседи и т.п. ...
почти родня, в общем"
Откуда эта ерунда? Сербы - народ иранского происхождения, и слово serboi означает "скотоводы, пастухи, погонщики скота". Такое же значение имеет и слово "хорваты". Там произошло чередование согласных: срб/срв/хрв. "С" переходило в "Х", а "Б" - в "В" (см., напр., алфавит - алфабет)!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 20, 2008, 08:04
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 20, 2008, 08:04
Цитата: Малдер от октября 20, 2008, 07:08
Откуда эта ерунда? Сербы - народ иранского происхождения, и слово serboi означает "скотоводы, пастухи, погонщики скота". Такое же значение имеет и слово "хорваты". Там произошло чередование согласных: срб/срв/хрв. "С" переходило в "Х", а "Б" - в "В" (см., напр., алфавит - алфабет)!
Это у вас ерунда-галиматья псевдонаучная a'ля Фоменко, Хамциев, Балаев, Аджи...
Сербы - иранский народ, агха... :E: И Лондон основали иранцы, этруски - это русские, а на Индигирке жили индусы... :D :D :D Агха... Фантазируйте дальше, обладатель "абсолютной истины" в последней инстанции. ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 20, 2008, 08:17
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 20, 2008, 08:17
Староградске српске песме (49 mb)
http://rapidshare.com/files/95750560/Srpske_pesme.rar
Од тополе па до Равне Горе (видео)
http://www.youtube.com/watch?v=lrIA0iG5w-8
http://rapidshare.com/files/95750560/Srpske_pesme.rar
Од тополе па до Равне Горе (видео)
http://www.youtube.com/watch?v=lrIA0iG5w-8
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 20, 2008, 09:30
Отправлено: Poirot от октября 20, 2008, 09:30
Цитата: gruja от октября 17, 2008, 23:56
Новая песня Бреговича с далматинкой Севериной! Поехали!
http://ru.youtube.com/watch?v=9vNoEEv8JdU&feature=related
Новый диск красавицы Северины "Здраво Мариjo" - сплошной Брегович.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 25, 2008, 03:19
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 25, 2008, 03:19
Песни словенских австрийцев, живущих у озера Блед на северо-западе Словении...
Willkommen in Bled :UU:
www.youtube.com/watch?v=b0Ro9FIPBjU&feature=related
Alpenoberkrainer - Slowenija :UU:
www.youtube.com/watch?v=Rkn-dX7mh0A&feature=related
Willkommen in Bled :UU:
www.youtube.com/watch?v=b0Ro9FIPBjU&feature=related
Alpenoberkrainer - Slowenija :UU:
www.youtube.com/watch?v=Rkn-dX7mh0A&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 25, 2008, 07:00
Отправлено: gruja от октября 25, 2008, 07:00
Цитата: Constantinopol от октября 25, 2008, 03:19
Песни словенских австрийцев, живущих у озера Блед на северо-западе Словении...
Willkommen in Bled :UU:
www.youtube.com/watch?v=b0Ro9FIPBjU&feature=related
Alpenoberkrainer - Slowenija :UU:
www.youtube.com/watch?v=Rkn-dX7mh0A&feature=related
Насколько музыка Востока темпераментнее от музыки Запада...
Западных музыкантов как буд-то "кастрировали" и голоска не могут выпустить :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 25, 2008, 13:07
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 25, 2008, 13:07
gruja
Конечно, спору нет, музыка востока СФРЮ более темпераментна и зажигательна, чем более "причёсанный" и "застёгнутый почти на все пуговицы" альпенфольк Словении, Австрии, Швейцарии, юга Германии и крайнего севера Италии.
Тем не менее, альпенфольк на территории бывшей Югославии очень интересное, например, для меня явление в музыкально-этнографическом плане.
Нелишний раз убеждаюсь, что Югославия была Малой Европой (её уменьшенной моделью) в плане многообразия этномузыкальных традиций.
Конечно, спору нет, музыка востока СФРЮ более темпераментна и зажигательна, чем более "причёсанный" и "застёгнутый почти на все пуговицы" альпенфольк Словении, Австрии, Швейцарии, юга Германии и крайнего севера Италии.
Тем не менее, альпенфольк на территории бывшей Югославии очень интересное, например, для меня явление в музыкально-этнографическом плане.
Нелишний раз убеждаюсь, что Югославия была Малой Европой (её уменьшенной моделью) в плане многообразия этномузыкальных традиций.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 25, 2008, 13:24
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 25, 2008, 13:24
Аnsambel Franca Miheliča := /Slovenija/ :UU:
Vesela polka, vince in pesem
www.youtube.com/watch?v=2C2YjWkt7Go&feature=related
Vsi na ples
http://www.youtube.com/watch?v=ITH9K5E0tx8&feature=related
Rajanje na vasi
www.youtube.com/watch?v=GU8tnZ0idT8&feature=related
Majsko cvetje
http://www.youtube.com/watch?v=sdIiroMwz2k&feature=related
Pesem je moje življenje
www.youtube.com/watch?v=Bbhjgkd15Z0&feature=related
Vesela polka, vince in pesem
www.youtube.com/watch?v=2C2YjWkt7Go&feature=related
Vsi na ples
http://www.youtube.com/watch?v=ITH9K5E0tx8&feature=related
Rajanje na vasi
www.youtube.com/watch?v=GU8tnZ0idT8&feature=related
Majsko cvetje
http://www.youtube.com/watch?v=sdIiroMwz2k&feature=related
Pesem je moje življenje
www.youtube.com/watch?v=Bbhjgkd15Z0&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от октября 25, 2008, 18:19
Отправлено: Nekto от октября 25, 2008, 18:19
Почему все время Ютуб? :wall: Мой МП3-плейер не понимает видеоформат! :'(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 29, 2008, 23:31
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 29, 2008, 23:31
Цитата: Nekto от октября 25, 2008, 18:19
Почему все время Ютуб? :wall: Мой МП3-плейер не понимает видеоформат! :'(
Ну... не всё время.... :yes:
Малешевски Мелос /Югославская Македония/ :
http://rs269.rapidshare.com/files/136725594/Maleshevski_Melos_-_Macedonian_folk_dance.zip
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 30, 2008, 17:05
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 30, 2008, 17:05
За Јордан Пиперката
www.youtube.com/watch?v=DRvVWxMkJnk&feature=related
Провикнал се Иљо Малешевски
www.youtube.com/watch?v=PT0H-6Ppq4s
/песни о героях народно-освободительной борьбы против османского ига/
Патриотические песни Югославской Македонии:
www.macedonium.org/Macedonium.aspx?jazik=2&kid=4&pid=10&ppid=141&seoctl00_SodrzinaMk_PodkategoriiTekstovi1_dlStranici=page4
www.youtube.com/watch?v=DRvVWxMkJnk&feature=related
Провикнал се Иљо Малешевски
www.youtube.com/watch?v=PT0H-6Ppq4s
/песни о героях народно-освободительной борьбы против османского ига/
Патриотические песни Югославской Македонии:
www.macedonium.org/Macedonium.aspx?jazik=2&kid=4&pid=10&ppid=141&seoctl00_SodrzinaMk_PodkategoriiTekstovi1_dlStranici=page4
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от ноября 1, 2008, 12:39
Отправлено: Cassandra от ноября 1, 2008, 12:39
Цитата: Poirot от октября 20, 2008, 09:30Цитата: gruja от октября 17, 2008, 23:56
Новая песня Бреговича с далматинкой Севериной! Поехали!
http://ru.youtube.com/watch?v=9vNoEEv8JdU&feature=related
Новый диск красавицы Северины "Здраво Мариjo" - сплошной Брегович.
Что неудивительно. Он же все аранжировки делал.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от ноября 1, 2008, 20:49
Отправлено: Nekto от ноября 1, 2008, 20:49
Цитата: Constantinopol от октября 29, 2008, 23:31Цитата: Nekto от октября 25, 2008, 18:19
Почему все время Ютуб? :wall: Мой МП3-плейер не понимает видеоформат! :'(
Ну... не всё время.... :yes:
Малешевски Мелос /Югославская Македония/ :
http://rs269.rapidshare.com/files/136725594/Maleshevski_Melos_-_Macedonian_folk_dance.zip
:no: Ссылка глухая! даунлудер вообще сказал, что это не архив а хтмл-файл... :(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Yaranga от ноября 1, 2008, 22:22
Отправлено: Yaranga от ноября 1, 2008, 22:22
А оно так и есть. Это ссылка на код рапидшары.
Если стоит качалка - гнилой номер с неё качать. Самое простое - ставь параллельно ещё один браузер и вставляй ссылку в него.
Примерно так должно быть.
Если стоит качалка - гнилой номер с неё качать. Самое простое - ставь параллельно ещё один браузер и вставляй ссылку в него.
Примерно так должно быть.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от ноября 1, 2008, 23:13
Отправлено: Nekto от ноября 1, 2008, 23:13
Цитата: Yaranga от ноября 1, 2008, 22:22
А оно так и есть. Это ссылка на код рапидшары.
Если стоит качалка - гнилой номер с неё качать. Самое простое - ставь параллельно ещё один браузер и вставляй ссылку в него.
Примерно так должно быть.
Да, спасибо. Наверное в прошлый раз я пробовал Осликом качать, а к нему приатачен даунлудер, а запустил Оперу и все пошло - только очень медленно, наверное потому что субботний вечер...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: passant2 от ноября 5, 2008, 22:13
Отправлено: passant2 от ноября 5, 2008, 22:13
Вот тут много ретро музыки Югославии:
http://jugozvuk.blogspot.com
http://jugozvuk.blogspot.com/search/label/arhivski%20snimci
http://jugozvuk.blogspot.com/search/label/narodna%20muzika
;up:
Заходите на www.nnm.ru
Док World Music
http://worldmusic.nnm.ru/
Здесь выкладывают много балканской музыки в хорошем качестве
А вот Bata Kanda ( Vladeta Kandic ) виртуоз исполняет коло на аккордеоне:
Harmonika_za_sva_vremena
http://rapidshare.com/files/11308312/Bata_Kanda_-_Harmonika_za_sva_vremena.part1.rar.html
http://rapidshare.com/files/11452096/Bata_Kanda_-_Harmonika_za_sva_vremena.part2.rar.html
При скачивании с rapidshare.com надо даунлоад менеджер сбрасывать, тогда
скачивается обычным internet explorerom
http://jugozvuk.blogspot.com
http://jugozvuk.blogspot.com/search/label/arhivski%20snimci
http://jugozvuk.blogspot.com/search/label/narodna%20muzika
;up:
Заходите на www.nnm.ru
Док World Music
http://worldmusic.nnm.ru/
Здесь выкладывают много балканской музыки в хорошем качестве
А вот Bata Kanda ( Vladeta Kandic ) виртуоз исполняет коло на аккордеоне:
Harmonika_za_sva_vremena
http://rapidshare.com/files/11308312/Bata_Kanda_-_Harmonika_za_sva_vremena.part1.rar.html
http://rapidshare.com/files/11452096/Bata_Kanda_-_Harmonika_za_sva_vremena.part2.rar.html
При скачивании с rapidshare.com надо даунлоад менеджер сбрасывать, тогда
скачивается обычным internet explorerom
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: passant2 от ноября 5, 2008, 22:55
Отправлено: passant2 от ноября 5, 2008, 22:55
Asovi Sevdaha - Zaim Imamovic, Safet Isovic:
http://rapidshare.com/files/88686185/Asovi_Sevdaha.rar
Боснийский форум, очень много музыки:
http://www.sarajevo-x.com/forum/viewforum.php?f=9
Starogradske:
http://rapidshare.com/files/40007788/Starogradske.part1.rar
http://rapidshare.com/files/39996113/Starogradske.part2.rar
http://rapidshare.com/files/60117946/Starogradske_CD_1_from_dr_drxa_upload_by_forum.yump3.org.rar.html
Password: forum.yump3.org
http://rapidshare.com/files/60241624/Starogradske_CD_2_from_DR_Drxa_upload_by_forum.yump3.org.rar.html
Password: forum.yump3.org
http://rapidshare.com/files/61016401/Starogradske_CD_3_from_dr_drxa_upload_by_forum.yump3.org.rar.html
Password: forum.yump3.org
http://www.mp3rs.com/ - форум, много музыки
http://www.mp3rs.com/ - боснийский севдах
http://www.sumadinac.de/muzika/index.html - много музыки
http://www.domaci.de/download
http://rapidshare.com/files/88686185/Asovi_Sevdaha.rar
Боснийский форум, очень много музыки:
http://www.sarajevo-x.com/forum/viewforum.php?f=9
Starogradske:
http://rapidshare.com/files/40007788/Starogradske.part1.rar
http://rapidshare.com/files/39996113/Starogradske.part2.rar
http://rapidshare.com/files/60117946/Starogradske_CD_1_from_dr_drxa_upload_by_forum.yump3.org.rar.html
Password: forum.yump3.org
http://rapidshare.com/files/60241624/Starogradske_CD_2_from_DR_Drxa_upload_by_forum.yump3.org.rar.html
Password: forum.yump3.org
http://rapidshare.com/files/61016401/Starogradske_CD_3_from_dr_drxa_upload_by_forum.yump3.org.rar.html
Password: forum.yump3.org
http://www.mp3rs.com/ - форум, много музыки
http://www.mp3rs.com/ - боснийский севдах
http://www.sumadinac.de/muzika/index.html - много музыки
http://www.domaci.de/download
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 21, 2008, 12:02
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 21, 2008, 12:02
passant2
Спасибо громадное за ссылки! ;up:
KLAPA RAGUSA
Ансамбль из Дубровника, исполняющий шедевры далматинской старинной музыки адриатического побережья Хорватии...
Великолепный исторический пример песенно-мелодического сплетения итальяно-венецианского, иллирийского и южнославянского...
(http://s52.radikal.ru/i137/0811/85/2e06787f96b8.jpg)
Dobri Moj Ćaća
http://www.yapfiles.ru/files/2395/01_Dobri_moj_Caca.wma
Nemoj Kate
http://www.yapfiles.ru/files/2396/02_Nemoj_Kate.wma
Franje Moja
http://www.yapfiles.ru/files/2397/03_Franje_Moja.wma
Dok Sam Tebe Ljubio
http://www.yapfiles.ru/files/2398/04_Dok_sam_tebe_Ljubio.wma
La Musica Di Notte
http://www.yapfiles.ru/files/2399/05_La_musica_di_notte.wma
In Vino Veritas
http://www.yapfiles.ru/files/2400/06_In_Vino_Veritas.wma
Ostarilo Se
http://www.yapfiles.ru/files/2401/07_Ostarilo_se.wma
Kad Zazvone Dubrovačka Zvona
http://www.yapfiles.ru/files/2402/08_Kad_zazvone_Dubrovacka_zvona.wma
Nema Meni Do Tebe
http://www.yapfiles.ru/files/2403/09_Nema_meni_do_tebe.wma
Sretan Božić
http://www.yapfiles.ru/files/2404/10_Sretan_Bozic.wma
Спасибо громадное за ссылки! ;up:
KLAPA RAGUSA
Ансамбль из Дубровника, исполняющий шедевры далматинской старинной музыки адриатического побережья Хорватии...
Великолепный исторический пример песенно-мелодического сплетения итальяно-венецианского, иллирийского и южнославянского...
(http://s52.radikal.ru/i137/0811/85/2e06787f96b8.jpg)
Dobri Moj Ćaća
http://www.yapfiles.ru/files/2395/01_Dobri_moj_Caca.wma
Nemoj Kate
http://www.yapfiles.ru/files/2396/02_Nemoj_Kate.wma
Franje Moja
http://www.yapfiles.ru/files/2397/03_Franje_Moja.wma
Dok Sam Tebe Ljubio
http://www.yapfiles.ru/files/2398/04_Dok_sam_tebe_Ljubio.wma
La Musica Di Notte
http://www.yapfiles.ru/files/2399/05_La_musica_di_notte.wma
In Vino Veritas
http://www.yapfiles.ru/files/2400/06_In_Vino_Veritas.wma
Ostarilo Se
http://www.yapfiles.ru/files/2401/07_Ostarilo_se.wma
Kad Zazvone Dubrovačka Zvona
http://www.yapfiles.ru/files/2402/08_Kad_zazvone_Dubrovacka_zvona.wma
Nema Meni Do Tebe
http://www.yapfiles.ru/files/2403/09_Nema_meni_do_tebe.wma
Sretan Božić
http://www.yapfiles.ru/files/2404/10_Sretan_Bozic.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 21, 2008, 13:55
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 21, 2008, 13:55
Далматинский ансамбль старинной песни KLAPA NOSTALGIJA
http://rs40.rapidshare.com/files/40787623/Klapa_Nostalgija_-_Dalmatinska.rar
http://rs40.rapidshare.com/files/40787623/Klapa_Nostalgija_-_Dalmatinska.rar
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 21, 2008, 15:08
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 21, 2008, 15:08
Tamburaški ansambl "ZVONA"
из С/к/лавонии...
album "Šokačka Tuga"
(http://s46.radikal.ru/i112/0811/bd/1ed777f6843a.jpg)
Kada Čujem Bisernicu
http://www.yapfiles.ru/files/2412/09_Kada_chuem_bisernicu.wma
Đakovo, Đakovo Grade
http://www.yapfiles.ru/files/2418/04_Dzakovo_Dzakovo_grade.wma
Moj Je Dado Puno Radio
http://www.yapfiles.ru/files/2413/01_Moj_je_dado_puno_radio.wma
Oj, Čobane
http://www.yapfiles.ru/files/2414/02_Oj_chobane.wma
Kopa Cura Vinograd
http://www.yapfiles.ru/files/2416/03_Kopa_cura_vinograd.wma
'Ej, Svirači
http://www.yapfiles.ru/files/2419/05_Ej_svirace.wma
S Pjesmom U Kolo – Splet
http://www.yapfiles.ru/files/2420/06_S_pjesmom_u_kolo_splet.wma
Šokačka Tuga
http://www.yapfiles.ru/files/2423/07_Shokachka_Tuga.wma
Tiho Teci, Vodo Savo
http://www.yapfiles.ru/files/2424/08_Tiho_teci_vodo_Savo.wma
Za Lugara Udali Je
http://www.yapfiles.ru/files/2425/10_Za_lugara_udali_je.wma
'Ej, Rano Moja
http://www.yapfiles.ru/files/2426/11_Ej_rano_moja.wma
Tulipani
http://www.yapfiles.ru/files/2428/12_Tulipan.wma
из С/к/лавонии...
album "Šokačka Tuga"
(http://s46.radikal.ru/i112/0811/bd/1ed777f6843a.jpg)
Kada Čujem Bisernicu
http://www.yapfiles.ru/files/2412/09_Kada_chuem_bisernicu.wma
Đakovo, Đakovo Grade
http://www.yapfiles.ru/files/2418/04_Dzakovo_Dzakovo_grade.wma
Moj Je Dado Puno Radio
http://www.yapfiles.ru/files/2413/01_Moj_je_dado_puno_radio.wma
Oj, Čobane
http://www.yapfiles.ru/files/2414/02_Oj_chobane.wma
Kopa Cura Vinograd
http://www.yapfiles.ru/files/2416/03_Kopa_cura_vinograd.wma
'Ej, Svirači
http://www.yapfiles.ru/files/2419/05_Ej_svirace.wma
S Pjesmom U Kolo – Splet
http://www.yapfiles.ru/files/2420/06_S_pjesmom_u_kolo_splet.wma
Šokačka Tuga
http://www.yapfiles.ru/files/2423/07_Shokachka_Tuga.wma
Tiho Teci, Vodo Savo
http://www.yapfiles.ru/files/2424/08_Tiho_teci_vodo_Savo.wma
Za Lugara Udali Je
http://www.yapfiles.ru/files/2425/10_Za_lugara_udali_je.wma
'Ej, Rano Moja
http://www.yapfiles.ru/files/2426/11_Ej_rano_moja.wma
Tulipani
http://www.yapfiles.ru/files/2428/12_Tulipan.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 21, 2008, 15:21
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 21, 2008, 15:21
Ансамбль далматинской музыки Klapa TROGIR
Сборник "Dalmatinske klapske pjesme"
http://rs150.rapidshare.com/files/41421664/Klapa_Trogir_-_Dalmatinske_klapske_pjesme.rar
Сборник "Dalmatinske klapske pjesme"
http://rs150.rapidshare.com/files/41421664/Klapa_Trogir_-_Dalmatinske_klapske_pjesme.rar
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Latice от ноября 22, 2008, 19:30
Отправлено: Latice от ноября 22, 2008, 19:30
Здравствуйте, можете что то посоветовать из словенской современной поп музыки?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от декабря 13, 2008, 11:27
Отправлено: Cassandra от декабря 13, 2008, 11:27
Московский ансамбль духовых инструментов "BUBAMARA BRASS BAND", исполняющий балканскую музыку (в том числе музыку из фильмов Кустурицы)
www.realmusic.ru/bubamara
www.realmusic.ru/bubamara
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от января 4, 2009, 19:58
Отправлено: Драгана от января 4, 2009, 19:58
А кто-нибудь знает, где можно найти или может записать слова песни группы Colonia - Sve oko mene je grieh? Найти в интернете, думаю, можно. Хотя я качала с торрента. Могу скинуть, песня красивая.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vertaler от января 4, 2009, 23:25
Отправлено: Vertaler от января 4, 2009, 23:25
А что не так с гуглом?
http://www.stlyrics.com/songs/c/colonia5958/sveokomenejegrijeh505634.html
http://www.stlyrics.com/songs/c/colonia5958/sveokomenejegrijeh505634.html
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: ternonzang от января 4, 2009, 23:36
Отправлено: ternonzang от января 4, 2009, 23:36
ищу всё что связано с певцом Боян Кадрич!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 5, 2009, 13:32
Отправлено: gruja от января 5, 2009, 13:32
Цитата: Драгана от января 4, 2009, 19:58
А кто-нибудь знает, где можно найти или может записать слова песни группы Colonia - Sve oko mene je grieh? Найти в интернете, думаю, можно. Хотя я качала с торрента. Могу скинуть, песня красивая.
Colonia
Sve oko mene je grijeh
Spavas li?
Jos samo zelim ti
reci sto osjecam
Slusas li?
Samo ti, samo ti...
Ref.
Sve oko mene je grijeh
vrijeme je, moracu poc'
kao Atlantida tonem u noc
jedini znao si ti
za mene moliti
samo ti...
Sve oko mene je grijeh
vrijeme je, moracu poc'
kao Titanik nestajem u noc
jedini znao si ti
za mene moliti
hvala ti...
Spavas li?
Srce ti osjetim,
kuca tiho ko sat
Slusas li?
Samo ti, samo ti...
Ref. 2x
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от января 6, 2009, 12:44
Отправлено: Драгана от января 6, 2009, 12:44
Спасибо! Хотя я и так после этого нашла. А перевод кто знает? Что значит spavas? И grijeh, подозреваю, не просто грех, а из той же оперы с ложными друзьями переводчика?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 6, 2009, 12:46
Отправлено: gruja от января 6, 2009, 12:46
Цитата: Драгана от января 6, 2009, 12:44
Спасибо! Хотя я и так после этого нашла. А перевод кто знает? Что значит spavas? И grijeh, подозреваю, не просто грех, а из той же оперы с ложными друзьями переводчика?
спаваш = спишь
гриех = грех
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 6, 2009, 17:16
Отправлено: Poirot от января 6, 2009, 17:16
Цитата: gruja от января 6, 2009, 12:46Цитата: Драгана от января 6, 2009, 12:44
Спасибо! Хотя я и так после этого нашла. А перевод кто знает? Что значит spavas? И grijeh, подозреваю, не просто грех, а из той же оперы с ложными друзьями переводчика?
спаваш = спишь
гриех = грех
По-сербски "грех (greh)". Произносится как "грэх". Вариант, содержащийся в песне, является хорватским.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от января 6, 2009, 18:56
Отправлено: Драгана от января 6, 2009, 18:56
Значит "все вокруг меня - грех"?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 6, 2009, 19:02
Отправлено: Poirot от января 6, 2009, 19:02
Цитата: Драгана от января 6, 2009, 18:56
Значит "все вокруг меня - грех"?
Я бы сказал, что "около меня" или "рядом со мной"...
Кстати, у Колонии есть неплохая группа-двойник: Karma. Думаю, Вам должна понравиться.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 6, 2009, 19:17
Отправлено: gruja от января 6, 2009, 19:17
Цитата: Poirot от января 6, 2009, 17:16Цитата: gruja от января 6, 2009, 12:46Цитата: Драгана от января 6, 2009, 12:44
Спасибо! Хотя я и так после этого нашла. А перевод кто знает? Что значит spavas? И grijeh, подозреваю, не просто грех, а из той же оперы с ложными друзьями переводчика?
спаваш = спишь
гриех = грех
По-сербски "грех (greh)". Произносится как "грэх". Вариант, содержащийся в песне, является хорватским.
Хорошо, я передам своим друзям черногорцам и боснейцам, что Вы сказали, что они хорваты, т.к. они так же произносят это слово... :what:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от января 6, 2009, 19:19
Отправлено: Nekto от января 6, 2009, 19:19
Цитата: gruja от января 6, 2009, 19:17Цитата: Poirot от января 6, 2009, 17:16Цитата: gruja от января 6, 2009, 12:46Цитата: Драгана от января 6, 2009, 12:44
Спасибо! Хотя я и так после этого нашла. А перевод кто знает? Что значит spavas? И grijeh, подозреваю, не просто грех, а из той же оперы с ложными друзьями переводчика?
спаваш = спишь
гриех = грех
По-сербски "грех (greh)". Произносится как "грэх". Вариант, содержащийся в песне, является хорватским.
Хорошо, я передам моим друзям черногорцам и боснейцам, что Вы сказали, что они хорваты...
Передайте лучше Poirot-у, что он профан... :down:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 6, 2009, 19:20
Отправлено: Poirot от января 6, 2009, 19:20
Цитата: gruja от января 6, 2009, 19:17Цитата: Poirot от января 6, 2009, 17:16Цитата: gruja от января 6, 2009, 12:46Цитата: Драгана от января 6, 2009, 12:44
Спасибо! Хотя я и так после этого нашла. А перевод кто знает? Что значит spavas? И grijeh, подозреваю, не просто грех, а из той же оперы с ложными друзьями переводчика?
спаваш = спишь
гриех = грех
По-сербски "грех (greh)". Произносится как "грэх". Вариант, содержащийся в песне, является хорватским.
Хорошо, я передам моим друзям черногорцам и боснейцам, что Вы сказали, что они хорваты...
Ну я исходил из того, что группа хорватская. А говоря обобщенно, это иекавица, которую используют не только хорваты.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 8, 2009, 00:41
Отправлено: Cassandra от января 8, 2009, 00:41
Весьма симпатичны новые альбомы Indira - "Heroji":
http://www.youtube.com/watch?v=wAoYpDRq3ws&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=SPY-b-qX40Y&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=aQbUrQR4Gu8&feature=related
и Goga Seculić - "Zlatna Koka":
http://www.youtube.com/watch?v=_ucFiSsVVmo
http://www.youtube.com/watch?v=mKF0HAh0lwU&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=wqwaY8snpTg
http://www.youtube.com/watch?v=wAoYpDRq3ws&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=SPY-b-qX40Y&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=aQbUrQR4Gu8&feature=related
и Goga Seculić - "Zlatna Koka":
http://www.youtube.com/watch?v=_ucFiSsVVmo
http://www.youtube.com/watch?v=mKF0HAh0lwU&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=wqwaY8snpTg
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от января 8, 2009, 11:25
Отправлено: Драгана от января 8, 2009, 11:25
Карму слышала, но мне Колония больше нравится.
А что, Индира уже одна поет? А Томислав со 2ым "амбалом" куда делись?:-)
А что, Индира уже одна поет? А Томислав со 2ым "амбалом" куда делись?:-)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 8, 2009, 18:57
Отправлено: Cassandra от января 8, 2009, 18:57
Цитата: Драгана от января 8, 2009, 11:25
А что, Индира уже одна поет? А Томислав со 2ым "амбалом" куда делись?:-)
Это Вы на "Колонию" намекаете? :??? Так это другая Индира, Радић, поет турбо-фолк и уже альбомов 10 выпустила :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от января 8, 2009, 19:58
Отправлено: Драгана от января 8, 2009, 19:58
У них это такое распространенное имя?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 8, 2009, 23:10
Отправлено: Cassandra от января 8, 2009, 23:10
Цитата: Драгана от января 8, 2009, 19:58
У них это такое распространенное имя?
Не думаю. А вот, что говорит вики:
Цитировать
Новија или ,,помодна" имена су она која су последњих педесетак година ушла у српски именски простор и најчешће се дају по познатим јавним личностима, глумцима, политичарима итд. Нека од њих су: Елвис (по Елвису Прислију), Лењин, Стаљин (по руским комунистичким лидерима), Индира (по Индири Ганди), Жаклина (по Жаклини Кенеди), Касандра (по лику из истоимене серије), Валентина (по Валентини Терјешковој), Силвана (по Силвани Мангано), Дајана (по енглеској принцези Дајани), и многа друга.
Мда... не позавидовала бы ребеночку с именем Стаљин.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 16, 2009, 15:35
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 16, 2009, 15:35
TAMO PREKO DRAVE (из региона Подравина)
http://www.yapfiles.ru/files/6159/01_Tamo_Preko_Drave.wma
JUNAČKA PJESMA (из региона Лика)
http://www.yapfiles.ru/files/6162/04_The_Country_of_Lika_Raises_Heroes_and_Horses.wma
KVADRILJA (из региона Истрия)
http://www.yapfiles.ru/files/6165/08_Quadrille.wma
KOLO IZ DRENOVACA /склавонские частушки/
http://www.yapfiles.ru/files/6167/12_Kolo_From_Drenovci.wma
http://www.yapfiles.ru/files/6159/01_Tamo_Preko_Drave.wma
JUNAČKA PJESMA (из региона Лика)
http://www.yapfiles.ru/files/6162/04_The_Country_of_Lika_Raises_Heroes_and_Horses.wma
KVADRILJA (из региона Истрия)
http://www.yapfiles.ru/files/6165/08_Quadrille.wma
KOLO IZ DRENOVACA /склавонские частушки/
http://www.yapfiles.ru/files/6167/12_Kolo_From_Drenovci.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 16, 2009, 16:38
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 16, 2009, 16:38
ШАРПЛАНИНСКА ШОТА
http://www.yapfiles.ru/files/6168/21_Sarplaninska_sota.wma
http://www.yapfiles.ru/files/6168/21_Sarplaninska_sota.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 20, 2009, 23:23
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 20, 2009, 23:23
OJ, SONČECE , SONČECE (регион Подравина)
http://www.yapfiles.ru/files/6469/08_Oj_Soncece_Soncece.wma
http://www.yapfiles.ru/files/6469/08_Oj_Soncece_Soncece.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 20, 2009, 23:55
Отправлено: Cassandra от января 20, 2009, 23:55
Constantinopol,
Вы, я вижу, хорошо разбираетесь в балканской музыке... а не знаете, случайно, кто автор небезызвестной песни "Čaje Šukarije"? Слышала про некоего Zdravko Čolić'a, но не уверена. А самую раннюю запись удалось найти у Esma Redzepova. Хотелось бы услышать оригинал песни :)
Вы, я вижу, хорошо разбираетесь в балканской музыке... а не знаете, случайно, кто автор небезызвестной песни "Čaje Šukarije"? Слышала про некоего Zdravko Čolić'a, но не уверена. А самую раннюю запись удалось найти у Esma Redzepova. Хотелось бы услышать оригинал песни :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 20, 2009, 23:56
Отправлено: gruja от января 20, 2009, 23:56
Цитата: Cassandra от января 20, 2009, 23:55
Constantinopol,
Вы, я вижу, хорошо разбираетесь в балканской музыке... а не знаете, случайно, кто автор небезызвестной песни "Čaje Šukarije"? Слышала про некоего Zdravko Čolić'a, но не уверена. А самую раннюю запись удалось найти у Esma Redzepova. Хотелось бы услышать оригинал песни :)
На сколько я знаю это одна из самых знаменитых цыганских народных песень в Сербии:
http://ru.youtube.com/watch?v=UdXGU40JDik
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 00:17
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 00:17
Цитата: gruja от января 20, 2009, 23:56А, так все-таки это цыганская народная? Ясно, спасибо!Цитата: Cassandra от января 20, 2009, 23:55
Constantinopol,
Вы, я вижу, хорошо разбираетесь в балканской музыке... а не знаете, случайно, кто автор небезызвестной песни "Čaje Šukarije"? Слышала про некоего Zdravko Čolić'a, но не уверена. А самую раннюю запись удалось найти у Esma Redzepova. Хотелось бы услышать оригинал песни :)
На сколько я знаю это одна из самых знаменитых цыганских народных песень в Сербии:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 21, 2009, 00:19
Отправлено: gruja от января 21, 2009, 00:19
Цитата: Cassandra от января 21, 2009, 00:17Цитата: gruja от января 20, 2009, 23:56А, так все-таки это цыганская народная? Ясно, спасибо!Цитата: Cassandra от января 20, 2009, 23:55
Constantinopol,
Вы, я вижу, хорошо разбираетесь в балканской музыке... а не знаете, случайно, кто автор небезызвестной песни "Čaje Šukarije"? Слышала про некоего Zdravko Čolić'a, но не уверена. А самую раннюю запись удалось найти у Esma Redzepova. Хотелось бы услышать оригинал песни :)
На сколько я знаю это одна из самых знаменитых цыганских народных песень в Сербии:
Есть так же очень похожая песня "Гелам Даде Тудуресте", которую цыган Мухарем Сербезовски спел на сербском языке под названием "Проклета је Америка (и злато што сја)" (Пусть будет проклята Америка (и золото, что сияет)). Ее обожают петь в кабаках. :UU:
Вот в исполнении Секи Алексич:
http://ru.youtube.com/watch?v=TwyO4P7F-e8&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 21, 2009, 00:50
Отправлено: gruja от января 21, 2009, 00:50
Когда слушаю многие сербские песни и смотрю танцы, так мне напоминают на персидскую музыку и танцы, и тогда вспоминаю, что многие племена Ирана той же динарской расы с сербами (и их валюта риал, состоящая из 100 динаров, такой же валюты, что и в Сербии). У меня были контакты с иранцами... у них на столько похожая с сербами культура, что слов нет...
Вот например Сека Алексич - внешность, музыка и танец чисто персидские. Как буд-то смотрю иранское телевидение, только язык заменить):
http://ru.youtube.com/watch?v=YA-bfgEL5Nc&NR=1
Цитата: http://www.garshin.ru/evolution/anthropology/ethnology.htmlБалкано-кавказская малая раса [южная короткоголовая]. Характеризуется брахикефалией, низким широким лицом, тёмными прямыми или волнистыми волосами, тёмными или смешанными глазами, сильным развитием бороды и волосяного покрова на теле, ростом выше среднего. Распространена на Кавказе (преобладающая часть коренного населения); её балканский вариант - в Югославии, на юге Австрии и севере Италии (Тироль), в северной Греции и соседних странах; к переднеазиатскому варианту балкано-кавказской расы относятся некоторые народы западного Ирана (луры, бахтиары, ассирийцы, иранцы Хорасана и др.)
А так же когда видел раньше покойного Садама Хусеина как танцует один к одному сербский хоровод и ведет его с платком... я остался в шоке... Да, хоровод с платком - очень распространеный танец в мире, но когда один к одному я остался без слов... В Ираке как и в большинстве арабских стран и в Иране "динар".
Точно была какая-то империя задолго до Турецкой империи, чью давность никто пока не может определить. Я думаю у сербов, болгар и македонцев восточная музыка не пришла с востока, а совсем наоборот... распространилась на восток...
Я заметил, что русские не любят слышать восточный мелос пока не побывают в Сербии или Черногории, после чего везде ищут скачать его в интернете...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 01:00
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 01:00
Čaje Šukarije есть даже в хэви-метал обработке:
http://www.youtube.com/watch?v=uKVlzBK9Dn8&feature=related
На мой взгляд, не очень... вся прелесть балканской музыки (с медным оркестром и напевами) утеряна.
Помню, очень меня порадовали Новогодние пляски и песнопения с Бреговичем на площади рядом со Скупщиной... Вот это действительно было круто ;up: :)
Не скажу за всех, но я, наоборот, подсела на балканскую музыку здесь, в Москве,а потом уже побывала в Сербии.
http://www.youtube.com/watch?v=uKVlzBK9Dn8&feature=related
На мой взгляд, не очень... вся прелесть балканской музыки (с медным оркестром и напевами) утеряна.
Помню, очень меня порадовали Новогодние пляски и песнопения с Бреговичем на площади рядом со Скупщиной... Вот это действительно было круто ;up: :)
ЦитироватьЯ заметил, что русские не любят слышать восточный мелос пока не побывают в Сербии или Черногории, после чего везде ищут скачать н аинтернете...
Не скажу за всех, но я, наоборот, подсела на балканскую музыку здесь, в Москве,а потом уже побывала в Сербии.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 21, 2009, 01:14
Отправлено: gruja от января 21, 2009, 01:14
Цитата: Cassandra от января 21, 2009, 01:00
На мой взгляд, не очень...
Я еще найду и размещу еще более похожих с персидскими, чем эта песня... их полно...
Цитата: Cassandra от января 21, 2009, 01:00
вся прелесть балканской музыки (с медным оркестром и напевами) утеряна.
Что имеете ввиду? В каком смысле утеряна?
Цитата: Cassandra от января 21, 2009, 01:00
Помню, очень меня порадовали Новогодние пляски и песнопения с Бреговичем на площади рядом со Скупщиной... Вот это действительно было круто ;up: :)
Cassandra,
Только для Вас - покойный македонский певец Тоше Проески поет с сербскими трубачами песню "Несаница" (Бессоница):
http://ru.youtube.com/watch?v=qFhYEI36uLo&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Damaskin от января 21, 2009, 02:19
Отправлено: Damaskin от января 21, 2009, 02:19
Югославская музыка красивая, но очень однообразная, на мой вкус.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 02:39
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 02:39
Цитата: gruja от января 21, 2009, 01:14Цитата: Cassandra от января 21, 2009, 01:00
вся прелесть балканской музыки (с медным оркестром и напевами) утеряна.
Что имеете ввиду? В каком смысле утеряна?
Ну, мне кажется, не стоит делать такие аранжировки. Подгонять народные напевы и самобытность музыки под классические роковые штампы. Получается совсем не то, ИМХО.
Цитировать
Cassandra,
Только для Вас - покойный македонский певец Тоше Проески поет с сербскими трубачами песню "Несаница" (Бессоница):
http://ru.youtube.com/watch?v=qFhYEI36uLo&feature=related
Gruja, спасибо большое! Актуально ::) Красивая песня, особенно хороша с духовыми :)
А Тоше, конечно, талантливейший человек был... "mrzim ono ako umrem mlad..."
Цитата: Damaskin от января 21, 2009, 02:19
Югославская музыка красивая, но очень однообразная, на мой вкус.
Если брать только народные группы, то может быть.. впрочем, это касается, наверно, всех народов. А в целом, я бы не сказала, что она однообразная. Может, Вы не очень хорошо с ней ознакомлены?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2009, 09:31
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2009, 09:31
Цитата: Damaskin от января 21, 2009, 02:19
Югославская музыка красивая, но очень однообразная, на мой вкус.
Музыка народов Югославии - одна из самых разнообразных в Европе, по разнообразию с ней может тягаться разве что греческая.
В югославской музыке Вы найдёте и альпенфольк (свойственный для Австрии, Баварии, Швейцарии и словенцев), и музыку, наиболее близкую (чем у других славянских народов) к русской народной (в Подравине и Воеводине), и хоровое пение, близкое народам Западного Кавказа (в Лике), и музыку Далмации и Истрии, сходную с адриатической музыкой Италии и некоторых греческих островов, и музыку, близкую карпатской (Банат), и музыку волынок (в Македонии), и близкородственную болгарской (Восточная Сербия), и собственно неповторимую сербскую (север и центр Сербии), и Μέλος (Μέλους), сходный с музыкой отдельных районов Северной Греции, и иллирское пение (в Черногории, Косово и Герцеговине), и севдах (в Боснии, Санджаке, Македонии), который близок анатолийской и западноиранской музыке, и высокогорную музыку сказителей и пастухов (в Герцеговине, Черногории и Косово), которая близка по мелодике архаичной музыке на ποντιακη λιρα в горах Понтоса (северо-восток нынешней Турции), и музыку, близкую западнославянской (в Прекмурье). Я уж не говорю про староградский шансон... )))
И ещё много нового найдёте для себя...
P.S. Однообразием может грешить разве что попса...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2009, 09:52
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2009, 09:52
Цитата: gruja от января 20, 2009, 23:56Цитата: Cassandra от января 20, 2009, 23:55
Constantinopol,
Вы, я вижу, хорошо разбираетесь в балканской музыке... а не знаете, случайно, кто автор небезызвестной песни "Čaje Šukarije"? Слышала про некоего Zdravko Čolić'a, но не уверена. А самую раннюю запись удалось найти у Esma Redzepova. Хотелось бы услышать оригинал песни :)
На сколько я знаю это одна из самых знаменитых цыганских народных песень в Сербии:
http://ru.youtube.com/watch?v=UdXGU40JDik
Груja уже ответил. ))) Тем более, он лучше знает...
Могу добавить, что её поют и в Черногории, и в Югославской Македонии, и в Боснии и Герцеговине.
"Некий" ))) Здравко Чолич, на самом деле, один из самых знаменитых и именитых югославских певцов.
Кстати, вот песня Čaje Šukarije в исполнении Зехры Байрактаревич:
http://www.yapfiles.ru/files/6490/723cc5dec147823f497a74ad2837b076.mp3
На первой минуте для "постсоветского уха" может показаться, что играет неофолк народов южного или восточного Кавказа. )))
Кстати, современный боснийский неофолк очень многое намеренно берёт из поп-фолка Турции и Арабских стран.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2009, 15:07
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2009, 15:07
Духовные песнопения (для литургии) из Югославской Македонии...
http://www.yapfiles.ru/files/6520/07_dorozhka_7.wma (частично на греческом)
http://www.yapfiles.ru/files/6522/02_dorozhka_2.wma
http://www.yapfiles.ru/files/6520/07_dorozhka_7.wma (частично на греческом)
http://www.yapfiles.ru/files/6522/02_dorozhka_2.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2009, 15:42
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2009, 15:42
На первой минуте думается, что композиция откуда-нибудь с Брянщины или со Смоленщины, на самом деле из С/к/лавонии. :yes:
LADARKE
http://www.yapfiles.ru/files/6533/10_Ladarke.wma
LADARKE
http://www.yapfiles.ru/files/6533/10_Ladarke.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от января 21, 2009, 19:27
Отправлено: Nekto от января 21, 2009, 19:27
Да, Балканы - чрезвычайно пестрый регион и музыка там не может быть однообразной, хотя такое впечатление может сложиться при просмотре всяких Ефровидиний... :3tfu:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 23:20
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 23:20
Цитата: Constantinopol от января 21, 2009, 09:52
Кстати, вот песня Čaje Šukarije в исполнении Зехры Байрактаревич:
http://www.yapfiles.ru/files/6490/723cc5dec147823f497a74ad2837b076.mp3
А о чем эта песня? У меня лично čaje šukarije вызывает ассоциации со сладким чаем :D
Цитировать
Кстати, современный боснийский неофолк очень многое намеренно берёт из поп-фолка Турции и Арабских стран.
Очень мне нравится Дино Мерлин :)
http://www.youtube.com/watch?v=PD8pf62cheA
http://www.youtube.com/watch?v=JLB_wMYAJ9E&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=KkcBuUlgOTI&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=vwcZE0cPlME&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Nn02EgNozXc&feature=related (хотя концерная версия мне нравится гораздо больше, впрочем, как и Бурек'а)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 21, 2009, 23:38
Отправлено: Poirot от января 21, 2009, 23:38
Хорватка Северина Вучкович (Волкова? :)) выдала на своем последнем диске "Zdravo Marijo" нечто захватывающе-экспериментальное. Поет под духовой оркестр, а музыку к песням в основном написал Брегович. Термоядерная вещь.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 23:45
Отправлено: Cassandra от января 21, 2009, 23:45
Цитата: Poirot от января 21, 2009, 23:38
Хорватка Северина Вучкович (Волкова? :)) выдала на своем последнем диске "Zdravo Marijo" нечто захватывающе-экспериментальное. Поет под духовой оркестр, а музыку к песням в основном написал Брегович. Термоядерная вещь.
Да, Gas gas в ее исполнении звучит лучше, чем в исполнении Бреговича, ИМХО :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 22, 2009, 00:26
Отправлено: Cassandra от января 22, 2009, 00:26
Severina - Pucajte u tamburaše
http://www.yapfiles.ru/files/6593/9c91f0657bbaad30fd678c569c19a478.mp3
Severina - Gas gas
http://www.yapfiles.ru/files/6590/e6e090ff8cf43c898fd99a703814a998.mp3
http://www.yapfiles.ru/files/6593/9c91f0657bbaad30fd678c569c19a478.mp3
Severina - Gas gas
http://www.yapfiles.ru/files/6590/e6e090ff8cf43c898fd99a703814a998.mp3
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 23, 2009, 23:04
Отправлено: gruja от января 23, 2009, 23:04
Вот песня, с которой Югославия победила на Евровидении в 1990 г. - хорватская певица Тайчи:
http://ru.youtube.com/watch?v=iEhdOAbE4UI&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 24, 2009, 16:46
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 24, 2009, 16:46
Весна Петковић и "Оркестар С.Лопичића"
ДА ЗНА ЗОРА ;up:
http://www.yapfiles.ru/files/6835/04_Da_Zna_Zora_Shantel_Remix.wma
Zehra Bajraktarević
DESET MINUTA
http://www.yapfiles.ru/files/6840/e2dbe64a72d52155339ea7696cc304cb.mp3
ДА ЗНА ЗОРА ;up:
http://www.yapfiles.ru/files/6835/04_Da_Zna_Zora_Shantel_Remix.wma
Zehra Bajraktarević
DESET MINUTA
http://www.yapfiles.ru/files/6840/e2dbe64a72d52155339ea7696cc304cb.mp3
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 24, 2009, 17:21
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 24, 2009, 17:21
Zehra Bajraktarević
MOJA ZVIJEZDA
http://www.yapfiles.ru/files/6842/6603d26e8312cac2a701ebaaa6e25c1d.mp3
MOJA ZVIJEZDA
http://www.yapfiles.ru/files/6842/6603d26e8312cac2a701ebaaa6e25c1d.mp3
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 24, 2009, 22:48
Отправлено: Cassandra от января 24, 2009, 22:48
Severina - Da nisi možda gej?
http://www.yapfiles.ru/files/6907/dc460cd0333d302c405d4927ba400df7.mp3
http://www.yapfiles.ru/files/6907/dc460cd0333d302c405d4927ba400df7.mp3
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 28, 2009, 11:35
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 28, 2009, 11:35
Вот ещё, целый кладезь музыки:
http://mp3bybecarfesk.blog.hr/2008/08/1625268006/razna-glazba-megamix.html
Свободно качайте и слушайте в удовольствие! :yes:
http://mp3bybecarfesk.blog.hr/2008/08/1625268006/razna-glazba-megamix.html
Свободно качайте и слушайте в удовольствие! :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 29, 2009, 23:24
Отправлено: gruja от января 29, 2009, 23:24
Это класс! :D Сербские певицы имитируют друг друга...
http://ru.youtube.com/watch?v=N3CR330_9yo&NR=1
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 29, 2009, 23:29
Отправлено: gruja от января 29, 2009, 23:29
Цитата: Constantinopol от января 21, 2009, 09:31Цитата: Damaskin от января 21, 2009, 02:19
Югославская музыка красивая, но очень однообразная, на мой вкус.
Музыка народов Югославии - одна из самых разнообразных в Европе, по разнообразию с ней может тягаться разве что греческая.
В югославской музыке Вы найдёте и альпенфольк (свойственный для Австрии, Баварии, Швейцарии и словенцев), и музыку, наиболее близкую (чем у других славянских народов) к русской народной (в Подравине и Воеводине), и хоровое пение, близкое народам Западного Кавказа (в Лике), и музыку Далмации и Истрии, сходную с адриатической музыкой Италии и некоторых греческих островов, и музыку, близкую карпатской (Банат), и музыку волынок (в Македонии), и близкородственную болгарской (Восточная Сербия), и собственно неповторимую сербскую (север и центр Сербии), и Μέλος (Μέλους), сходный с музыкой отдельных районов Северной Греции, и иллирское пение (в Черногории, Косово и Герцеговине), и севдах (в Боснии, Санджаке, Македонии), который близок анатолийской и западноиранской музыке, и высокогорную музыку сказителей и пастухов (в Герцеговине, Черногории и Косово), которая близка по мелодике архаичной музыке на ποντιακη λιρα в горах Понтоса (северо-восток нынешней Турции), и музыку, близкую западнославянской (в Прекмурье). Я уж не говорю про староградский шансон... )))
И ещё много нового найдёте для себя...
P.S. Однообразием может грешить разве что попса...
То, что тема с югославской музыкой заняло по количеству страниц первое место среди всех музыкальных тем - говорит все само за себя! :yes: А это песни в основном на сербском языке (сербскохорватскобоснейскочерногорском), т.ч. сербские песни лучшие в мире на данный момент! ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 30, 2009, 09:03
Отправлено: Poirot от января 30, 2009, 09:03
Открыл тут еще такого певца Дино Дворника (Хорватия). Очень неплохо. Жаль, что он уже покинул этот мир...А югославская музыка действительно лучшая.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 30, 2009, 11:37
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 30, 2009, 11:37
Klapa Kampanel feat. Dino Dvornik
Zašto praviš slona od mene? ;D
http://ru.youtube.com/watch?v=vkrohkTYqM4&feature=related
Да...жаль...очень рано ушёл из жизни Dino...
Nerka Hodžić
Sita svega
http://www.yapfiles.ru/files/7451/3bd4da39c4fd698b4939e4310bdfb1b9.mp3
Perica Purić
Izgubljena ljubav
http://www.yapfiles.ru/files/7450/0bae4205f4b7c2dc0f726f2bbcbf91c5.mp3
Klapa Ulcinj
Ɖamadan (на гегском языке?)
http://www.yapfiles.ru/files/7455/amadan.wma
Zašto praviš slona od mene? ;D
http://ru.youtube.com/watch?v=vkrohkTYqM4&feature=related
Да...жаль...очень рано ушёл из жизни Dino...
Nerka Hodžić
Sita svega
http://www.yapfiles.ru/files/7451/3bd4da39c4fd698b4939e4310bdfb1b9.mp3
Perica Purić
Izgubljena ljubav
http://www.yapfiles.ru/files/7450/0bae4205f4b7c2dc0f726f2bbcbf91c5.mp3
Klapa Ulcinj
Ɖamadan (на гегском языке?)
http://www.yapfiles.ru/files/7455/amadan.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 30, 2009, 12:26
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 30, 2009, 12:26
«Звуци са Рибнице» (ЦРНА ГОРА)
Трком трчи Малића
http://www.yapfiles.ru/files/7458/trkom_trchi_malia.wma
Ансамбл «Подгорица» (ЦРНА ГОРА)
Чобанине, лиjепа ђевоjко
http://www.yapfiles.ru/files/7460/chobanine_lijepa_evojko.wma
«Бокељски морнари» (ЦРНА ГОРА)
Да ми се створити птицом ластавицом
http://www.yapfiles.ru/files/7461/da_mi_se_stvoriti_pticom_lastavicom.wma
Трком трчи Малића
http://www.yapfiles.ru/files/7458/trkom_trchi_malia.wma
Ансамбл «Подгорица» (ЦРНА ГОРА)
Чобанине, лиjепа ђевоjко
http://www.yapfiles.ru/files/7460/chobanine_lijepa_evojko.wma
«Бокељски морнари» (ЦРНА ГОРА)
Да ми се створити птицом ластавицом
http://www.yapfiles.ru/files/7461/da_mi_se_stvoriti_pticom_lastavicom.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 30, 2009, 13:25
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 30, 2009, 13:25
Народные мелодии Словении:
Ta medvedova (как будто смесь фриульской и ирландской/бретонской)))
http://www.yapfiles.ru/files/7468/Ta_medvedova.wma
Štorgljeva (едва ли кто-то, наверное, сможет отличить от австрийского, баварского или германошвейцарского альпенфолька)))
http://www.yapfiles.ru/files/7472/torgljeva.wma
Nevestin marš (альпенфольк с далматинскими и склавонскими оттенками)))
http://www.yapfiles.ru/files/7474/Nevestin_mar.wma
Tkalečka (можно подумать,что мелодия из Чехии или Словакии)))
http://www.yapfiles.ru/files/7476/Tkaleka.wma
Ta medvedova (как будто смесь фриульской и ирландской/бретонской)))
http://www.yapfiles.ru/files/7468/Ta_medvedova.wma
Štorgljeva (едва ли кто-то, наверное, сможет отличить от австрийского, баварского или германошвейцарского альпенфолька)))
http://www.yapfiles.ru/files/7472/torgljeva.wma
Nevestin marš (альпенфольк с далматинскими и склавонскими оттенками)))
http://www.yapfiles.ru/files/7474/Nevestin_mar.wma
Tkalečka (можно подумать,что мелодия из Чехии или Словакии)))
http://www.yapfiles.ru/files/7476/Tkaleka.wma
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 30, 2009, 13:48
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 30, 2009, 13:48
Цитата: gruja от января 29, 2009, 23:29Это нелишний раз показывает насколько интересна и близка югославская музыка русскоязычным... :yes: и столько разнообразия в плане музыкального фольклора не сыскать ни, скажем, в Швеции или где-нибудь в Нидерландах... :donno:
То, что тема с югославской музыкой заняло по количеству страниц первое место среди всех музыкальных тем - говорит все само за себя! :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 2, 2009, 17:39
Отправлено: Cassandra от февраля 2, 2009, 17:39
Šako Polumenta
http://ru.youtube.com/watch?v=7yjZKBW3BZo&feature=related
http://ru.youtube.com/watch?v=_bxDc7fT-9c&feature=related
http://ru.youtube.com/watch?v=7yjZKBW3BZo&feature=related
http://ru.youtube.com/watch?v=_bxDc7fT-9c&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 2, 2009, 19:30
Отправлено: Cassandra от февраля 2, 2009, 19:30
Nedeljko Bajic Baja
http://ru.youtube.com/watch?v=QqtoK1HHHHw&feature=related
http://ru.youtube.com/watch?v=QqtoK1HHHHw&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 3, 2009, 01:22
Отправлено: Cassandra от февраля 3, 2009, 01:22
Я тут недавно узнала, что песню "Beograd", которую в далекие 90-ые исполнила Цеца, написал Дино Мерлин. Это правда?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 3, 2009, 22:30
Отправлено: Poirot от февраля 3, 2009, 22:30
Прекрасная македонская певица Каролина Гочева
http://ru.youtube.com/watch?v=iqxE2I5QfJw
http://ru.youtube.com/watch?v=iqxE2I5QfJw
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 4, 2009, 09:06
Отправлено: gruja от февраля 4, 2009, 09:06
"Плохая девушка" :dayatakoy:
http://www.youtube.com/watch?gl=RU&hl=ru&v=Le_wCYxoEdE&NR=1
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 4, 2009, 09:09
Отправлено: gruja от февраля 4, 2009, 09:09
Цитата: Cassandra от февраля 3, 2009, 01:22
Я тут недавно узнала, что песню "Beograd", которую в далекие 90-ые исполнила Цеца, написал Дино Мерлин. Это правда?
Я тоже слышал, но непонятно как это возможно, т.к. он стал ходжей, после окончания медресы в Сараеве, а с 1993 г. воевал в мусульманских "зеленых беретах", взяв прозвище Эдин Дервишхалидович и заявил, что "Белград - это гнездо фашизма"... хотя в этой эизни все возможно... в 1992 г. любил Белград, а через год разлюбил...
Цитата: http://www.beograd.com.au/magazine/ceca_raznatovic_2006.htmlKoncert na U�ću Ceca će početi hitom "Beograd". Tu pesmu je za sebe napisao Dino Merlin, 1992. kada je buknuo rat u Bosni. Kako zbog svog naroda nije bio u mogućnosti da je otpeva, ponudio je Ceci, jer mu se oduvek dopadala njena boja glasa i način interpretacije.
Это легендарная песня:
http://www.youtube.com/watch?v=5mYzPQuU2sI
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2009, 13:07
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2009, 13:07
К сожалению, у немалого числа (не у всех) поп-исполнителей национальный колорит вообще стёрт и музыка становится какой-то усреднённой, с "температурой, близкой средней по больнице". )))
Порой, вообще сложно определить, из какой страны исполнитель, пока она или он не запоёт на родном языке (если запоёт не на английском, с акцентом))).
Для кого-то это наименее важно (видимо, для большинства), но для меня играет большую роль! :yes:
Порой, вообще сложно определить, из какой страны исполнитель, пока она или он не запоёт на родном языке (если запоёт не на английском, с акцентом))).
Для кого-то это наименее важно (видимо, для большинства), но для меня играет большую роль! :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 4, 2009, 15:08
Отправлено: Poirot от февраля 4, 2009, 15:08
Цитата: "Constantinopol" от
К сожалению, у немалого числа (не у всех) поп-исполнителей национальный колорит вообще стёрт и музыка становится какой-то усреднённой, с "температурой, близкой средней по больнице".
Очень интересное замечание. Мне балканская музыка во многом нравится именно из-за национального колорита. Слушал я как-то чешских и словацких исполнителей: действительно, какой-то усредненный поп-рок, который может играть кто угодно. А вот заводишь, например, Цецу или Секу Алексич, и мгновенно чувствуешь - Балканы.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 4, 2009, 18:31
Отправлено: gruja от февраля 4, 2009, 18:31
Цитата: Poirot от февраля 4, 2009, 15:08Цитата: "Constantinopol" от
К сожалению, у немалого числа (не у всех) поп-исполнителей национальный колорит вообще стёрт и музыка становится какой-то усреднённой, с "температурой, близкой средней по больнице".
Очень интересное замечание. Мне балканская музыка во многом нравится именно из-за национального колорита. Слушал я как-то чешских и словацких исполнителей: действительно, какой-то усредненный поп-рок, который может играть кто угодно. А вот заводишь, например, Цецу или Секу Алексич, и мгновенно чувствуешь - Балканы.
Сербия всегда на Евровидении пела на своем языке, пока все по-английски... Я помню я посмотрел в 2007 всех на Евровидении, когда победила Мария Шерифович. И мне запомнилось, что только Сербия спела на собственном языке... И мне нравится это... Я не понимаю остальные страны почему все взялись только за этот английски... Все стали америкосами, кроме сербов... :dayatakoy:
"Тверд орех, фрукт чудноватый, не сломал его, а зубы поломал"
Петар II Петрович Негош, правитель Черногории, книга "Горный Венец"
(про турков как не могли "сломать" сербов)
http://www.youtube.com/watch?v=0Sp9OOoxCJo
На Балканах Сербия до сих пор остается "энергетическим" центром (центром вдохновения).
Я когда в 2001 г. объехал всю Болгарию везде в уличных музыкальных палатках 50-60% дисков были с сербскими певцами...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nik от февраля 5, 2009, 21:01
Отправлено: Nik от февраля 5, 2009, 21:01
Цитата: Poirot от июля 11, 2007, 22:44Православные при встрече троекратно целуются.
Да уж, поцелуи меж мужиками на Москве у нас будут поняты скорее всего неправильно. Хотя я видел у нас то ли грузин, то ли армян, которые активно целовались при встрече.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 7, 2009, 19:55
Отправлено: gruja от февраля 7, 2009, 19:55
Песня "Подигнимо ступове" (Поднимим столбы")
http://www.youtube.com/watch?v=IsS8yhBmKpE&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 7, 2009, 20:09
Отправлено: gruja от февраля 7, 2009, 20:09
Начинающая сербская певица Мэрайя Кери в 2003 г. на Церемонии Награждения за лучший креатив "Евробест" приветствовала публику на главном языке мира сербском ;D с бумажки, которую ей написали сидящие в публике Милка Цанич, Цеца и Елена Карлеуша. Для первого раза неплохо получилось:
http://www.youtube.com/watch?v=pLpr2Sm9KsY&feature=channel
П.С. Какой-то серб ее скорее всего до этого "обработал", если она решила заговорить по-сербски... Причем подпригнула от счастья... ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 9, 2009, 15:51
Отправлено: gruja от февраля 9, 2009, 15:51
Режиссер фильма "Пляж" наверно предполагая, что в раю все говорят по-сербски, научил своих актеров немного сербскому языку, в том числе Дикаприо ;D (кто считает, что это монтаж пусть купит фильм и проверит. У меня он есть):
http://www.youtube.com/watch?v=4YEzHDawAz4&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 9, 2009, 19:28
Отправлено: Cassandra от февраля 9, 2009, 19:28
Как можно соединить, казалось бы, несочетаемое:
http://www.youtube.com/watch?v=KLtAboLk-fc&eurl
http://www.youtube.com/watch?v=KLtAboLk-fc&eurl
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 9, 2009, 20:29
Отправлено: gruja от февраля 9, 2009, 20:29
Цитата: Cassandra от февраля 9, 2009, 19:28
Как можно соединить, казалось бы, несочетаемое:
http://www.youtube.com/watch?v=KLtAboLk-fc&eurl
Да... неужели такой будет будущая народная музыка... :what: Интересно, потому, что первый раз такое вижу... жаль, что певец плохо поет...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 9, 2009, 20:38
Отправлено: gruja от февраля 9, 2009, 20:38
Цитата: gruja от февраля 9, 2009, 15:51
Режиссер фильма "Пляж" наверно предполагая, что в раю все говорят по-сербски, научил своих актеров немного сербскому языку, в том числе Дикаприо ;D (кто считает, что это монтаж пусть купит фильм и проверит. У меня он есть):
http://www.youtube.com/watch?v=4YEzHDawAz4&feature=related
Все актеры в фильме сказали - "сутра ћу путовати много миља бициклом", пока негретянский актер сказал еще больше - "сутра ћу путовати много миља бициклом да посетим свога тату, који чува козе на планини", из-за чего в него за такое хорошее знание языка другой кинул книгу... ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 9, 2009, 21:01
Отправлено: Cassandra от февраля 9, 2009, 21:01
Цитата: gruja от февраля 9, 2009, 20:29Цитата: Cassandra от февраля 9, 2009, 19:28
Как можно соединить, казалось бы, несочетаемое:
http://www.youtube.com/watch?v=KLtAboLk-fc&eurl
Да... неужели такой будет будущая народная музыка... :what:
Не думаю :no:
А вообще, мне сразу вспомнилась такая группа - "Баба-Яга". Помню, нравилась мне у них песня "So ends another day" - вариация на тему "Ой, то не вечер" ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 9, 2009, 21:22
Отправлено: gruja от февраля 9, 2009, 21:22
Цитата: Cassandra от февраля 9, 2009, 21:01
А вообще, мне сразу вспомнилась такая группа - "Баба-Яга". Помню, нравилась мне у них песня "So ends another day" - вариация на тему "Ой, то не вечер" ;up:
слышал ее. Хард рок (металл) + русская народная
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: sknente от февраля 9, 2009, 21:46
Отправлено: sknente от февраля 9, 2009, 21:46
Цитата: Constantinopol от июля 14, 2008, 03:10На здравье усим сусидом: вам, вам, вам, и вам! :UU:
Словенская, типичная альпенфолковая песня Na zdravje, sosed ! :UU:
http://www.youtube.com/watch?v=KZVlIJP-mKg&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 9, 2009, 22:36
Отправлено: Cassandra от февраля 9, 2009, 22:36
Цитата: gruja от февраля 9, 2009, 21:22Ага :yes:Цитата: Cassandra от февраля 9, 2009, 21:01
А вообще, мне сразу вспомнилась такая группа - "Баба-Яга". Помню, нравилась мне у них песня "So ends another day" - вариация на тему "Ой, то не вечер" ;up:
слышал ее. Хард рок (металл) + русская народная
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 10, 2009, 13:51
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 10, 2009, 13:51
Звучит сербская волынка... :yes:
Свирка уза софру/Жикино коло
http://www.yapfiles.ru/files/9076/fcf38532ab9fc3c138354d1a185c7acb.mp3
Чобански дани
http://www.yapfiles.ru/files/9077/01b27a752eab68a01d8b1128b93d98aa.mp3
Логовац
http://www.yapfiles.ru/files/9078/32663ebb4afbc04280389514ecb7031f.mp3
Свирка уза софру/Жикино коло
http://www.yapfiles.ru/files/9076/fcf38532ab9fc3c138354d1a185c7acb.mp3
Чобански дани
http://www.yapfiles.ru/files/9077/01b27a752eab68a01d8b1128b93d98aa.mp3
Логовац
http://www.yapfiles.ru/files/9078/32663ebb4afbc04280389514ecb7031f.mp3
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 10, 2009, 15:31
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 10, 2009, 15:31
БАJAГА И ИНСТРУКТОРИ ;up:
Руски воз
http://www.yapfiles.ru/files/9092/99bd13d80ffd14713dd06332ae26f504.mp3
Тамара
http://www.yapfiles.ru/files/9094/de5c13798974373b0425b588e3d6cd26.mp3
Руски воз
http://www.yapfiles.ru/files/9092/99bd13d80ffd14713dd06332ae26f504.mp3
Тамара
http://www.yapfiles.ru/files/9094/de5c13798974373b0425b588e3d6cd26.mp3
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 15:08
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 15:08
Цитата: gruja от февраля 4, 2009, 18:31Цитата: Poirot от февраля 4, 2009, 15:08Цитата: "Constantinopol" от
К сожалению, у немалого числа (не у всех) поп-исполнителей национальный колорит вообще стёрт и музыка становится какой-то усреднённой, с "температурой, близкой средней по больнице".
Очень интересное замечание. Мне балканская музыка во многом нравится именно из-за национального колорита. Слушал я как-то чешских и словацких исполнителей: действительно, какой-то усредненный поп-рок, который может играть кто угодно. А вот заводишь, например, Цецу или Секу Алексич, и мгновенно чувствуешь - Балканы.
На Балканах Сербия до сих пор остается "энергетическим" центром (центром вдохновения).
Я когда в 2001 г. объехал всю Болгарию везде в уличных музыкальных палатках 50-60% дисков были с сербскими певцами...
Вот например концерт югославской дивы Лепой Брены в 90-м г. на Софийском стадионе Левски, чьи трибуны помещают более 46 тысяч человек:
http://www.youtube.com/watch?v=p52hlxVpf3w&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 16:03
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 16:03
Цитата: gruja от февраля 4, 2009, 09:09Цитата: Cassandra от февраля 3, 2009, 01:22
Я тут недавно узнала, что песню "Beograd", которую в далекие 90-ые исполнила Цеца, написал Дино Мерлин. Это правда?
Я тоже слышал, но непонятно как это возможно, т.к. он стал ходжей, после окончания медресы в Сараеве, а с 1993 г. воевал в мусульманских "зеленых беретах", взяв прозвище Эдин Дервишхалидович и заявил, что "Белград - это гнездо фашизма"... хотя в этой эизни все возможно... в 1992 г. любил Белград, а через год разлюбил...Цитата: http://www.beograd.com.au/magazine/ceca_raznatovic_2006.htmlKoncert na U�ću Ceca će početi hitom "Beograd". Tu pesmu je za sebe napisao Dino Merlin, 1992. kada je buknuo rat u Bosni. Kako zbog svog naroda nije bio u mogućnosti da je otpeva, ponudio je Ceci, jer mu se oduvek dopadala njena boja glasa i način interpretacije.
Это легендарная песня:
http://www.youtube.com/watch?v=5mYzPQuU2sI
Вот самая знаменитая песня Дина Мерлина, которую он пел до войны с сербской певицей Весной Змиянац. Эта песня одна из тех песень, которые напомнают всем югославам о старых хороших временах:
http://www.youtube.com/watch?v=Kefn_7eOJjI&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Алексей Гринь от февраля 15, 2009, 16:07
Отправлено: Алексей Гринь от февраля 15, 2009, 16:07
Груя, а не посоветуете српски реп? :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 16:42
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 16:42
Вот эта песня Лепой Брены делает меня как ни одна другая очень сентиментальным (не смотря на слова о Тито)... Дай Бог народы бывшей Югославии поймут уроки последней войны и объединятся Сербия, Черногория, Босния и Хорватия опять в одну державу, а Словения и Македония пусть идут своим путем:
http://www.youtube.com/watch?v=V--b2z4i92o&feature=related
П.С. У македонцев фамилии оканчиваются на "-ский", в отличие от сербских "-ич" и болгарских "-ов", и наверное македонцы все-таки отдельный народ, который занимал большую часть сегодняшней Греции.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 17:05
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 17:05
Я благодарен русскому автору песни "Югославия", которая была написана во время беспрерывной 78-и дневней бомбежки Сербии и Черногории (в основном Сербии) в 1999 г., и которая была первой песней группы Тату:
http://www.youtube.com/watch?v=QeCNl2oY9wE&feature=related
История группы Тату:
Цитата: http://taty.akkords.ru/articles/551/
"С Иваном Николаевичем года 3, наверное, назад мы решили, что надо сделать музыкальный проект. Затеяли кастинг. Мы подбирали в несколько этапов, на пред-предпоследнем осталось 10 девочек. Из этих десятирых лучшие оказались Катина и Волкова. И я-то все время был за Катину, Ваня больше склонялся к Волковой. Ну, в общем, он сомневался. И мы решили, что будет Лена Катина.
-...- Бомбили Югославию. Там живут наши братья и наши сестры. Они стояли на мосту, в Белграде, и на них сбрасывали бомбы. И они умирали. Меня это очень беспокоило. И я придумал песню про Югославию и пытался эту песню как-то опубликовать. Бизнесмен сказал, что я вам дам деньги на проект, и... дал деньги на проект. И вернулся Ваня и я спрашиваю: "Ну, Что? Как?". И он сказал, что все очень хорошо. А по радио никто эту песню не услышал. Если бы это спел я, это было бы все очень скушно и неинтересно, а она добавила... свое сердце.
-...- А потом по каким-то причинам Ваня стал настаивать, что нужно еще одну девушку добавить. И даже какую, в общем-то, было не понятно. Просто он говорит: "Надо сделать еще одну. Потому что две это веселее и если одна уйдет, например, то можно взять другую". И они стали обе петь. Песни были еще натуральные, пока я работал в проекте. А потом... они поменяли ориентацию в интересах дела и, как выяснилось, правильно".
Александр Войтинский для программы "Шоу бизнес" СТС (c)2000г.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 17:44
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 17:44
Цитата: Алексей Гринь от февраля 15, 2009, 16:07
Груя, а не посоветуете српски реп? :)
Рэп был популярен в Сербии и Черногории в 90-е. Я до сих пор обожаю его слушать в машине (обалденная музыка для машины):
GRU - Bicu tu (http://www.youtube.com/watch?v=u4-BNrytj-Q&feature=related)
GRU-Petak (http://www.youtube.com/watch?v=_Q8s3f1S0NY)
Dzogani - Idemo Na Mars (http://www.youtube.com/watch?v=L8ZxTpkN8aU)
RAMBO AMADEUS - Balkan boj (http://www.youtube.com/watch?v=C_ntmxAu0Lg&feature=related) (эту знаю наизусть)
Rambo Amadeus i Knez - Ne Kukaj Djede (http://www.youtube.com/watch?v=an2X8HSM8i8&feature=related)
Monteniggers-Aj...Aj...(pa se kroz grad zajebaj) (http://www.youtube.com/watch?v=_G5Mb3Jhwws&feature=related)
Monteniggers - So i Tekila (http://www.youtube.com/watch?v=KD1q8PWSQro&feature=related)
Monteniggers - Ne brze od zivota (http://www.youtube.com/watch?v=4X-ysalQrU4&feature=related) (посвящена одному из двух певцов группы, который погиб в ДТП. После этой песни в Черногории все стали ездить нормально)
Tap 011 - Opasna po Život (http://www.youtube.com/watch?v=hwNNKbRBGX4&feature=related)
Tap 011 - Bunda (http://www.youtube.com/watch?v=7QmDCjrAx5I)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 15, 2009, 18:19
Отправлено: Poirot от февраля 15, 2009, 18:19
Цитата: Алексей Гринь от февраля 15, 2009, 16:07
Груя, а не посоветуете српски реп? :)
Могу хрватский посоветовать
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 18:26
Отправлено: gruja от февраля 15, 2009, 18:26
Знаментая диско песня 90-х: (хорватская)
Alka Vuica-Lazi me (http://www.youtube.com/watch?v=hsz1VBqkUqI)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 15, 2009, 18:48
Отправлено: Poirot от февраля 15, 2009, 18:48
Цитата: gruja от февраля 15, 2009, 18:26
Знаментая диско песня 90-х: (хорватская)
Alka Vuica-Lazi me (http://www.youtube.com/watch?v=hsz1VBqkUqI)
Алка - супер!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 16, 2009, 10:41
Отправлено: gruja от февраля 16, 2009, 10:41
Цитата: Poirot от февраля 15, 2009, 18:19Цитата: Алексей Гринь от февраля 15, 2009, 16:07
Груя, а не посоветуете српски реп? :)
Могу хрватский посоветовать
Давай, ждем...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 16, 2009, 10:44
Отправлено: Poirot от февраля 16, 2009, 10:44
Ну, например, Connect. Прошу прощения за youtube.
http://www.youtube.com/watch?v=SjN_4LO-5L8
http://www.youtube.com/watch?v=SjN_4LO-5L8
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 16, 2009, 11:35
Отправлено: gruja от февраля 16, 2009, 11:35
Сербский рэп:
GRU - Ljuba nudi ljubav (http://www.youtube.com/watch?v=9GCHjgnD1yE&feature=related)
Sha-ila - To mi radi (http://www.youtube.com/watch?v=JQshsAFY9fU)
А эта диско песня моя любимая для машины:
Ivan Sekspress - Sto me tako gledas (http://www.youtube.com/watch?v=4wMruFvOOlc) (видео не знаю является ли клипом :dayatakoy:)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 16, 2009, 13:36
Отправлено: Cassandra от февраля 16, 2009, 13:36
Есть еще Beogradski sindikat
http://www.youtube.com/watch?v=3yFRPXyHu3g&feature=related
Кстати, совсем недавно были в Москве с концертом.
http://www.youtube.com/watch?v=3yFRPXyHu3g&feature=related
Кстати, совсем недавно были в Москве с концертом.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 16, 2009, 22:01
Отправлено: gruja от февраля 16, 2009, 22:01
Когда слушаю Владо Георгиева меня тянет на море:
http://www.youtube.com/watch?v=5vJUpKu3P1I
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 16, 2009, 22:44
Отправлено: Cassandra от февраля 16, 2009, 22:44
Цитата: gruja от февраля 16, 2009, 22:01
Когда слушаю Владо Георгиева меня тянет на море:
http://www.youtube.com/watch?v=5vJUpKu3P1I
Да, классно! Была как-то в Коктебеле на джазовом фестивале, сцена прямо на берегу, море, закат, шум волн, смешавшийся с чарующими звуками саксофона... Эх, романтика ::)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 17, 2009, 22:10
Отправлено: gruja от февраля 17, 2009, 22:10
Цитата: Poirot от февраля 15, 2009, 18:48
Алка - супер!
Alka Vuica - Od kad te nema (http://www.youtube.com/watch?v=AYPdkqFjeU4&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:12
Отправлено: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:12
Magazin - Ko me zove
http://www.youtube.com/watch?v=RtlI6FD_Zns&feature=related
Мелодия звонка на моем мобильном :dayatakoy:
http://www.youtube.com/watch?v=RtlI6FD_Zns&feature=related
Мелодия звонка на моем мобильном :dayatakoy:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 17, 2009, 22:19
Отправлено: Poirot от февраля 17, 2009, 22:19
Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:12
Magazin - Ko me zove
http://www.youtube.com/watch?v=RtlI6FD_Zns&feature=related
Мелодия звонка на моем мобильном :dayatakoy:
Это, которая "tko me zove, tko me zove, tko me zove kroz snove moje"?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 17, 2009, 22:22
Отправлено: gruja от февраля 17, 2009, 22:22
аха...
Кассандра я тебя зову! :dayatakoy:
Нынешняя хорватская музыка имеет сербский восточный отенок :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:23
Отправлено: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:23
Цитата: Poirot от февраля 17, 2009, 22:19Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:12
Magazin - Ko me zove
http://www.youtube.com/watch?v=RtlI6FD_Zns&feature=related
Мелодия звонка на моем мобильном :dayatakoy:
Это, которая "tko me zove, tko me zove, tko me zove kroz snove moje"?
Ага, они хоть и хорваты, но поют все-таки ''ko''.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 17, 2009, 22:27
Отправлено: Poirot от февраля 17, 2009, 22:27
Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:23Цитата: Poirot от февраля 17, 2009, 22:19Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:12
Magazin - Ko me zove
http://www.youtube.com/watch?v=RtlI6FD_Zns&feature=related
Мелодия звонка на моем мобильном :dayatakoy:
Это, которая "tko me zove, tko me zove, tko me zove kroz snove moje"?
Ага, они хоть и хорваты, но поют все-таки ''ko''.
Кстати, был у нас такой певец, Авраам Руссо. Мне он запомнился перепевкой песни Маgazin "Ginem".
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:30
Отправлено: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:30
Цитата: Poirot от февраля 17, 2009, 22:27Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:23Цитата: Poirot от февраля 17, 2009, 22:19Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:12
Magazin - Ko me zove
http://www.youtube.com/watch?v=RtlI6FD_Zns&feature=related
Мелодия звонка на моем мобильном :dayatakoy:
Это, которая "tko me zove, tko me zove, tko me zove kroz snove moje"?
Ага, они хоть и хорваты, но поют все-таки ''ko''.
Кстати, был у нас такой певец, Авраам Руссо. Мне он запомнился перепевкой песни Маgazin "Ginem".
Да, я тоже обратила на это внимание, когда прослушала диск Magazin'a. Ну, у нас этим многие грешат :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 18, 2009, 19:29
Отправлено: gruja от февраля 18, 2009, 19:29
Severina - Ajde, ajde, zlato moje (http://www.youtube.com/watch?v=PYBjDlgcfoo)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 18, 2009, 19:57
Отправлено: gruja от февраля 18, 2009, 19:57
Танец на хорватском "Большом брате" (http://www.youtube.com/watch?v=ApZPxnmlUJk&NR=1) :D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 19, 2009, 11:32
Отправлено: Cassandra от февраля 19, 2009, 11:32
Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:23Цитата: Poirot от февраля 17, 2009, 22:19Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:12
Magazin - Ko me zove
http://www.youtube.com/watch?v=RtlI6FD_Zns&feature=related
Мелодия звонка на моем мобильном :dayatakoy:
Это, которая "tko me zove, tko me zove, tko me zove kroz snove moje"?
Ага, они хоть и хорваты, но поют все-таки ''ko''.
Послушала еще, наверное, все-таки "tko" ::)
Хотя на диске написано "ko" и без апострофа. В общем, загадка :what:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 13:24
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 13:24
Цитата: Cassandra от февраля 19, 2009, 11:32Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:23Цитата: Poirot от февраля 17, 2009, 22:19Цитата: Cassandra от февраля 17, 2009, 22:12
Magazin - Ko me zove
http://www.youtube.com/watch?v=RtlI6FD_Zns&feature=related
Мелодия звонка на моем мобильном :dayatakoy:
Это, которая "tko me zove, tko me zove, tko me zove kroz snove moje"?
Ага, они хоть и хорваты, но поют все-таки ''ko''.
Послушала еще, наверное, все-таки "tko" ::)
Хотя на диске написано "ko" и без апострофа. В общем, загадка :what:
Она поет как "ко ме зове", а официально пишут для этой песни "тко"... про такую мелочь не обращайте внимание... В разных частях Хорватии по разному выговаривают тот же язык, это дай бог 1% отличий от того же языка в Сербии...
Вот песня, чьи слова без моей помощи не сможете понять, которые просто свойствены для только одного района Хорватии... в песне буква "е" заменяется с "и", а "м" на "н", и сразу кажется, что другой язык... и Северина поет таким образом только в этой песне, т.к. автор песни из этого района, а во всех остальных песнях Северина поет чистым сербским языком...
Severina - Virujen u te (http://www.youtube.com/watch?v=G7FtR4oe2Rw)
В данной песне произносит нестандардно следующие слова:
"вирjуен" = "веруjем"
"те" = "тебе" (сокращеная версия)
"нима" = "нема"
"цвит" = "цвет"
"била" = "бела"
"витар" = "ветар"
"живин" = "живим"
"липо" = "лепо"
"слипо" = "слепо"
"исповидан" = "исповедан"
"гриjе" = "греjе"
"желин" = "желим"
"дите" = "дете"
"вични" = "вечни"
и плюс пару слов, которые свойствены для этого района:
"ура" = час (идентичное с английским словом "hour")
"питар" = ваза
Название: Музыка Ñтран бывшей ЮгоÑлавии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 14:08
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 14:08
А разве Тома Бебич (родом из Сплита) пел не на чакавско-икавском наречии?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 19, 2009, 14:24
Отправлено: Poirot от февраля 19, 2009, 14:24
Цитата: "gruja" от
"ура" = час (идентичное с английским словом "hour")
А такжн немецкому "Uhr", если речь идет о показателях циферблата на часах.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 14:25
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 14:25
http://www.yapfiles.ru/files/10265/f43a5ac698ee07f4a9567b25393bdb48.mp3
Toma Bebić. ;up:
ČA SMO NA OVON SVITU
(http://www.yapfiles.ru/files/10266/toma_bebic13.jpg)
Ča smo na ovon svitu,
ča smo na ovon svitu,
ča smo na ovon svitu,
čovik se upita.
Ka su puna justa,
ka se vino lije,
ka jema vele fjorini,
glende i šulaci,
namisto ovi da plače,
od srca se smije.
Ča smo na ovon svitu,
ka je život taki,
ča smo na ovon svitu
čovik se upita.
Ča se more kad je život taki,
dokle jednon lipo cvita cviće,
dotle drugom samo drača niče.
Ča se more kad je život taki.
A čoviku svakon malo triba,
ka se rodi ni naramak slame,
ka otegne sve je crna zemja,
ne triba mu ni dva paša jame.
Ča smo na ovon svitu,
ka je život taki,
ča smo na ovon svitu
čovik se upita.
Toma Bebić. ;up:
ČA SMO NA OVON SVITU
(http://www.yapfiles.ru/files/10266/toma_bebic13.jpg)
Ča smo na ovon svitu,
ča smo na ovon svitu,
ča smo na ovon svitu,
čovik se upita.
Ka su puna justa,
ka se vino lije,
ka jema vele fjorini,
glende i šulaci,
namisto ovi da plače,
od srca se smije.
Ča smo na ovon svitu,
ka je život taki,
ča smo na ovon svitu
čovik se upita.
Ča se more kad je život taki,
dokle jednon lipo cvita cviće,
dotle drugom samo drača niče.
Ča se more kad je život taki.
A čoviku svakon malo triba,
ka se rodi ni naramak slame,
ka otegne sve je crna zemja,
ne triba mu ni dva paša jame.
Ča smo na ovon svitu,
ka je život taki,
ča smo na ovon svitu
čovik se upita.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 14:51
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 14:51
В чьем разница в народной одежде, стилем пения далматинцев от сербских краишников, герцеговцев и черногорцев? Ни в чьем...
Severina - Stikla (http://www.youtube.com/watch?v=S3wMLZlICR4)
Название: Музыка Ñтран бывшей ЮгоÑлавии
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 15:20
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 15:20
Цитата: Constantinopol от февраля 19, 2009, 14:08
А разве Тома Бебич (родом из Сплита) пел не на чакавско-икавском наречии?
Да, и песня "Вируен у тэ" написал Джордже Новкович, из Сараева, но потом долго жил в г.Ровинь и написал песню в их стиле.
Вот пример из знаменитой статьи Вука Караджича "Сербы все и везде" из 1849 г., которая считается фундаментом так называемой "Объединенной Сербии" или "Великой Сербии", в которой упоминается песня на чакавско-икавском наречии (никакой разницы от стандардного сербского языка кроме мелочей типа "ча" = "што"):
Цитата: http://www.rastko.org.yu/knjizevnost/vuk/vkaradzic-srbi.html"ПЛАЧ ГОСПОЈЕ КАТЕ ЖЕНЕ ГОСП. НИКУЛЕ ВУСИЋА У СМРТ СИНА СВОГА ЈАЧИНТА.
Може л' бити да зелени
И млад јавор цватућ вене?
Може бити, обој мени!
Јер усахну сада у мене,
И сад ми се искорени,
Несрећници обој мени!
Смрти отровна и немила,
Ради гриха на свит дана,
Ча[14]) с' ми синка уморила,
Прем у исток липих дана?
И зач ми га искорени?
Несрићници обој мени!
Њега небо, земља и море,
Сва господа, људи и виле,
Њега поља, њега горе
Љубиле су и грлиле,
А ти ми га искорени,
Несрећници обој мени!
Цвит младости и исто цвитје
Од липоте у њем бише,
Дичаше се премалитје,
И усрид зиме 'њиме цватише,
А ти ми га искорени
Несрићници обој мени!
Ча ми из срца срце искиде,
Ча ми из душе душу измаче?
Сви уздишу ки ме виде,
Лебут цвили, слављу плаче,
Јер ми синка искорени!
Несрићници обој мени!"
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 15:33
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 15:33
Вук Караджич родился в западной части Сербии и говорил иекавским наречием, и если судить по современым меркам его язык бы не назвали сербским, а боснейским, хорватским или черногорским, а он был главный реформатор и считал все эти наречия сербским языком (кроме чакавског и кайкавског, с чем я не согласен). Вот пример его текста:
Цитата: http://www.rastko.org.yu/knjizevnost/vuk/vkaradzic-srbi.html"У 51. броју Вашијех новина од 4. о. м. видио сам да је Г. Ј. Мишкатовић криво разумио моје ријечи у "Ковчежићу" – "Срби сви и свуда". Он мисли, да сам ја тијем ријечима хтио казати, да су свуда све сами Срби; а то није истина. Оне су ријечи (Срби сви и свуда) надпис над чланком, и ја сам њима хтио показати, да ће у овоме бити говор о Србима свима, макар гдје становали, као што би се њемачки казало: "Von den Serben uberhaupt".
А и саме моје ријечи у ономе чланку јавно доказују, да Г. Ј. Мишкатовић криво разумије и неправо тумачи поменути надпис мојега чланка, јер сам ја казао, да су Срби само они који говоре српскијем језиком без разлике вјерозакона и мјеста становања, а за Чакавце и Кекавце нијесам казао да су Срби.
Молим Вас Господине! да бисте ово неколико мојијех ријечи наштампали у Вашем "Позору".
Вук Стеф. Караџић"
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 16:47
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 16:47
gruja
Я и не спорю о том, что в народной одежде и манере пения живущих ближе к Ядрану и у самого моря мало отличий, и что сербохорватский язык един, хоть и с диалектами, тем более не особо привязанными к православным, католикам или мусульманам, а его последнее время искусственно разводят. :donno:
Просто местные говоры достаточно интересны. :yes:
Вот, например, в старом сплитском говоре какие словечки есть:
TREVIT- susresti
FUREŠT- stranac
PAŠTA- kremasti kolač
BAŠTARD- miješanac
TONOBIL- automobil
VEŠTIT- svečano odjelo
TIR- potez
ŽGOBAVAT- obavljati teške fizičke poslove
MUTOŽAST- podmukao
MOLAT- pustiti
MIRAKUL- čudo
MULEGIN- pregradni zid
OBILANCA- obilje
KULARINA- kravata
DEBOTO- zamalo, umalo
ČOKATI- grickati
ĐENTILAST- nježan
FLOČUN- onaj koji puno priča
FRIGAT- pržiti
FRANJA- špekula
FOŠA- jarak
DIŽGRACIJA- nevolja
GVANTJERA- tacna
KALUN- top
KAŠTIG- kazna
AFAN- nesvijest
BAGULIN- štap za šetnju
AŠIŠTIT- pomagati, asistirati
CUF- čuperak kose
BUŽA- rupa
LAŠID- sablast
PANTAGANA- štakor
REČINA- naušnica
REŠPIR- uzdah
PERGUL- balkon
RAZVICJAN- razmažen
SPIZA- hrana
ŠKAFETIN- ladica
ŠKARPELIN- klesar
ŠPACAKAMIN- dimnjačar
VANTULA- lepeza
TROTUL- zvrk
ZUNZIT- zujati
MARANGUN- drvodjelac
ŽUNTA- ustatak
BATIKOR- lupanje srca
ALPEŽO- dignuti u zrak
Явно прослеживается влияние Венецианской республики и истророманского языка, или я не прав?
Я и не спорю о том, что в народной одежде и манере пения живущих ближе к Ядрану и у самого моря мало отличий, и что сербохорватский язык един, хоть и с диалектами, тем более не особо привязанными к православным, католикам или мусульманам, а его последнее время искусственно разводят. :donno:
Просто местные говоры достаточно интересны. :yes:
Вот, например, в старом сплитском говоре какие словечки есть:
TREVIT- susresti
FUREŠT- stranac
PAŠTA- kremasti kolač
BAŠTARD- miješanac
TONOBIL- automobil
VEŠTIT- svečano odjelo
TIR- potez
ŽGOBAVAT- obavljati teške fizičke poslove
MUTOŽAST- podmukao
MOLAT- pustiti
MIRAKUL- čudo
MULEGIN- pregradni zid
OBILANCA- obilje
KULARINA- kravata
DEBOTO- zamalo, umalo
ČOKATI- grickati
ĐENTILAST- nježan
FLOČUN- onaj koji puno priča
FRIGAT- pržiti
FRANJA- špekula
FOŠA- jarak
DIŽGRACIJA- nevolja
GVANTJERA- tacna
KALUN- top
KAŠTIG- kazna
AFAN- nesvijest
BAGULIN- štap za šetnju
AŠIŠTIT- pomagati, asistirati
CUF- čuperak kose
BUŽA- rupa
LAŠID- sablast
PANTAGANA- štakor
REČINA- naušnica
REŠPIR- uzdah
PERGUL- balkon
RAZVICJAN- razmažen
SPIZA- hrana
ŠKAFETIN- ladica
ŠKARPELIN- klesar
ŠPACAKAMIN- dimnjačar
VANTULA- lepeza
TROTUL- zvrk
ZUNZIT- zujati
MARANGUN- drvodjelac
ŽUNTA- ustatak
BATIKOR- lupanje srca
ALPEŽO- dignuti u zrak
Явно прослеживается влияние Венецианской республики и истророманского языка, или я не прав?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 16:54
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 16:54
Кстати, вот довольно сложно перевести/понять этот
отрезок одной из песен Т.Бэбича:
...ka jema vele fjorini,
glende i šulaci,
namisto ovi da plače...
:???
отрезок одной из песен Т.Бэбича:
...ka jema vele fjorini,
glende i šulaci,
namisto ovi da plače...
:???
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 17:11
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 17:11
Вот ещё любопытная песня, которую поёт Т.Бэбич ;up: :
Kaleta ;up:
http://www.yapfiles.ru/files/10288/fb050bac877079aa99b5643ee437e895.mp3
Moja kaleta je tisna, ma je lipja vengo londra
nima sunca nima arje ali jema moju jubav
Cvića samo u pitare, tiramoli vežu skale
a murtila i lancuni, lipo rese moju kalu
Kaleto moja draga, volin te više od sunca
niz tebe san vozija karet na balinjere
i uz tebe gura kolo od barila
Kaleta ;up:
http://www.yapfiles.ru/files/10288/fb050bac877079aa99b5643ee437e895.mp3
Moja kaleta je tisna, ma je lipja vengo londra
nima sunca nima arje ali jema moju jubav
Cvića samo u pitare, tiramoli vežu skale
a murtila i lancuni, lipo rese moju kalu
Kaleto moja draga, volin te više od sunca
niz tebe san vozija karet na balinjere
i uz tebe gura kolo od barila
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 17:27
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 19, 2009, 17:27
P.S. В России вообще сложно представить, что кто-нибудь в 60-70-ые годы на эстраде пел бы народные песни (как Т.Бэбич в СФРЮ) с каким-то отчётливым говором, с "местными словечками". Например, старорязанскими или поморскими. Этого почему-то стыдились... ;D
А теперь и вообще почти не осталось носителей... :(
Сейчас что-то пытаются, но всё равно получается нечто усреднённое северорусское, среднерусское или южнорусское,
либо вообще какая-то смесь того и сего... ;D
А теперь и вообще почти не осталось носителей... :(
Сейчас что-то пытаются, но всё равно получается нечто усреднённое северорусское, среднерусское или южнорусское,
либо вообще какая-то смесь того и сего... ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 19:16
Отправлено: gruja от февраля 19, 2009, 19:16
Цитата: Constantinopol от февраля 19, 2009, 16:54
Кстати, вот довольно сложно перевести/понять этот
отрезок одной из песен Т.Бэбича:
...ka jema vele fjorini,
glende i šulaci,
namisto ovi da plače...
:???
могу ошибатся, но на первый взгляд приблизительно так на стандардном сербском:
...kada nema vele (говорят) ?fjoriji? (есть фамилия Fjorina, но тут наверно другое)
glen' de i suraci (друзья)
umesto ovi da placu...
Когда читаете и старые сербские народные песни из центральной Сербии тоже иногда нужен словарь... многие слова сегодня уже не употребляются... Есть толковый словарь "Вуяклия" с этими словами, но наверно в них нужно добавить и эти разные слова из Сплита и других районов Сербии, Хорватии, Боснии и Черногории...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 20, 2009, 13:26
Отправлено: gruja от февраля 20, 2009, 13:26
Цитата: gruja от февраля 15, 2009, 16:03Цитата: gruja от февраля 4, 2009, 09:09Цитата: Cassandra от февраля 3, 2009, 01:22
Я тут недавно узнала, что песню "Beograd", которую в далекие 90-ые исполнила Цеца, написал Дино Мерлин. Это правда?
Я тоже слышал, но непонятно как это возможно, т.к. он стал ходжей, после окончания медресы в Сараеве, а с 1993 г. воевал в мусульманских "зеленых беретах", взяв прозвище Эдин Дервишхалидович и заявил, что "Белград - это гнездо фашизма"... хотя в этой жизни все возможно... в 1992 г. любил Белград, а через год разлюбил...
Вот Дино Мерлин поет в Турции песню посвященную покойному президенту Боснии Алии Изебеговичу:
Dino Merlin (istanbul konseri) - "ALIJA" (http://www.youtube.com/watch?v=xbVK664U-zI&NR=1)
П.С. Если бы Дино только знал (а и наша Дана тоже), что в 1826 г. по декрету турецкого султана Махмуда II в Стамбуле на ипподроме было заманено и растреляно из пушек картечью 30 000 янычар, которые состояли в основном из мусульманских сербов он бы скорее В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ посвятил им одну из своих песень! Вот это показатель на сколько турки любят мусульманских сербов!
Вот почему нужно хорошо знать историю...
Цитата: http://ru.wikipedia.org/wiki/Махмуд_IIМахму́д II (осм. محمود ثانى — Mahmûd-u sânî , тур. İkinci Mahmut) (20 июля 1785—1 июля 1839) — 30-й османский султан в 1808—1839. В 1820-30-х годах провёл ряд прогрессивных реформ, в том числе уничтожение янычарского корпуса, ликвидацию военно-ленной системы и др.
...
Самой важной из реформ Махмуда II была военная: он уничтожил (1826) янычар и устроил войско, пополняемое посредством более или менее правильных наборов; для его организации он приглашал европейских инструкторов, между прочим, Мольтке.
... а в последней войне мусульманские сербы убили около 3 500 православных сербов в селах вокруг Серебреницы, с помощу поддержки этих же турок расстрелявшие их же предков, и обвинили собственных православных единокровных братьев в расстреле затем в Серебренице мусульманских сербов, которых было в много раз меньше убито, чем убито в 1826 г. турками за пол дня мусульманских сербов...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 20, 2009, 13:49
Отправлено: gruja от февраля 20, 2009, 13:49
Цитата: gruja от февраля 15, 2009, 16:03
Вот самая знаменитая песня Дина Мерлина, которую он пел до войны с сербской певицей Весной Змиянац. Эта песня одна из тех песень, которые напомнают всем югославам о старых хороших временах:
http://www.youtube.com/watch?v=Kefn_7eOJjI&feature=related
Вот песни Дина Мерлина из времени старой Югославии, по которым я его больше помню. Старые песни были более красивее и романтичнее:
Dino Merlin - Mjesecina (http://www.youtube.com/watch?v=NLU1hfAJxQc&feature=related)
Dino Merlin - Hajde nocas mi dodji (http://www.youtube.com/watch?v=DuYHSXRli-A&feature=related)
Dino merlin - Kad si rekla da me volis (http://www.youtube.com/watch?v=rkXAkTY95Zo&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 21, 2009, 17:31
Отправлено: Cassandra от февраля 21, 2009, 17:31
Gruja, Constantinopol, спасибо за комментарии. Очень интересно ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 22, 2009, 23:08
Отправлено: Poirot от февраля 22, 2009, 23:08
Интересно, а какие исполнители в этому году от экс-Югославии поедут на Евровидение?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 23, 2009, 17:52
Отправлено: Cassandra от февраля 23, 2009, 17:52
Цитата: Poirot от февраля 22, 2009, 23:08
Интересно, а какие исполнители в этому году от экс-Югославии поедут на Евровидение?
http://www.esctoday.com/annual/2009/participants.php
А от Сербии, кто-то из них:
http://www.esctoday.com/news/read/13087
Узнаем 8-го марта :)
От Хорватии - кто-то из этих:
http://www.esctoday.com/news/read/13053
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 24, 2009, 09:56
Отправлено: Cassandra от февраля 24, 2009, 09:56
Zbogom Brus Li - забавные ребята :D, остальное все как-то попсовенько. Лучше бы что-нить "турбо-фолковое" сделали, ИМХО. Это я про сербов.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 28, 2009, 19:15
Отправлено: Cassandra от февраля 28, 2009, 19:15
Željko Joksimović
http://www.youtube.com/watch?v=QesKgncRrGE
Asim Sarvan со своей версией песни Hajde Jano
http://www.youtube.com/watch?v=PwkvOt5W1nk
http://www.youtube.com/watch?v=QesKgncRrGE
Asim Sarvan со своей версией песни Hajde Jano
http://www.youtube.com/watch?v=PwkvOt5W1nk
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 1, 2009, 20:45
Отправлено: gruja от марта 1, 2009, 20:45
Как серб играет русскую музыку:
http://www.youtube.com/watch?v=r_doplO7Mms&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 2, 2009, 21:28
Отправлено: Poirot от марта 2, 2009, 21:28
Цитата: "Cassandra" от
От Хорватии - кто-то из этих:
http://www.esctoday.com/news/read/13053
Igor Cukrov поедет в Москву
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 2, 2009, 21:32
Отправлено: Cassandra от марта 2, 2009, 21:32
Цитата: Poirot от марта 2, 2009, 21:28Цитата: "Cassandra" от
От Хорватии - кто-то из этих:
http://www.esctoday.com/news/read/13053
Igor Cukrov поедет в Москву
Угу. Мне больше Denis Dumančić понравился.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 2, 2009, 21:41
Отправлено: Cassandra от марта 2, 2009, 21:41
Denis Dumančić - Srce moram seliti
http://www.youtube.com/watch?v=boSMUbcYb1c
http://www.youtube.com/watch?v=boSMUbcYb1c
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Любомир от марта 2, 2009, 21:42
Отправлено: Любомир от марта 2, 2009, 21:42
Господа, вот что бы не читать всю эту тему - кто может (если есть желание) посоветовать какую-нибудь эстрадную/фолковую музыку на сербскохорватских? И что бы можно было скачать из инета бесплатно или где-то заказать по почте диск.
Сам сейчас слушаю Бају Малог Книнџу (любимые песни из уже скачанных трёх первых его альбомов - Не волим те Алија, Срби се никог не боје, Обилић ме зове. Ещё из других альбомов, которые пока не качал - Косово је српско, Косово је душа наша). Все его альбомы можно скачать с официального сайта, только надо там зарегиться: http://knindza.info (МП3 Кафе).
Ещё слушаю некоторые песни отсюда: http://www.ojkrajino.com/muzika.html .
Сам сейчас слушаю Бају Малог Книнџу (любимые песни из уже скачанных трёх первых его альбомов - Не волим те Алија, Срби се никог не боје, Обилић ме зове. Ещё из других альбомов, которые пока не качал - Косово је српско, Косово је душа наша). Все его альбомы можно скачать с официального сайта, только надо там зарегиться: http://knindza.info (МП3 Кафе).
Ещё слушаю некоторые песни отсюда: http://www.ojkrajino.com/muzika.html .
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 2, 2009, 21:45
Отправлено: Poirot от марта 2, 2009, 21:45
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 2, 2009, 21:53
Отправлено: Cassandra от марта 2, 2009, 21:53
Цитата: Любомир от марта 2, 2009, 21:42
Господа, вот что бы не читать всю эту тему - кто может (если есть желание) посоветовать какую-нибудь эстрадную/фолковую музыку на сербскохорватских? И что бы можно было скачать из инета бесплатно или где-то заказать по почте диск.
Poirot, просветите, пожалуйста, Вы же у нас спец в этом вопросе :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 2, 2009, 22:35
Отправлено: Poirot от марта 2, 2009, 22:35
Цитата: Cassandra от марта 2, 2009, 21:53Цитата: Любомир от марта 2, 2009, 21:42
Господа, вот что бы не читать всю эту тему - кто может (если есть желание) посоветовать какую-нибудь эстрадную/фолковую музыку на сербскохорватских? И что бы можно было скачать из инета бесплатно или где-то заказать по почте диск.
Poirot, просветите, пожалуйста, Вы же у нас спец в этом вопросе :)
Навскидку - Luna, Ceca, Seka Aleksić, Stoja, Aleksandra Radović (это уже навороченная певица), ну и как же без великого Željko Joksimović. Где качать - не знаю, ибо не качаю. На сайте www.yu4you.com можно многое заказать (музыку, фильмы, книги), но встанет в копеечку. Доставляют быстро.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 4, 2009, 08:17
Отправлено: gruja от марта 4, 2009, 08:17
Цитата: gruja от января 21, 2009, 01:14Цитата: Cassandra от января 21, 2009, 01:00
На мой взгляд, не очень...
Я еще найду и размещу еще более похожих с персидскими, чем эта песня... их полно...
Ceca - Nevaljala (Live Belgrade) (http://www.youtube.com/watch?v=eeEZbubouQQ&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 4, 2009, 10:53
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 4, 2009, 10:53
Cветлана Цеца Ражнатовић: "CECA 2000"
http://rapidshare.com/files/28100380/Ceca-2000_Ceca.rar
(http://www.yapfiles.ru/files/11490/2000_CDzadnja2.jpg)
http://rapidshare.com/files/28100380/Ceca-2000_Ceca.rar
(http://www.yapfiles.ru/files/11490/2000_CDzadnja2.jpg)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 4, 2009, 11:02
Отправлено: Poirot от марта 4, 2009, 11:02
Цитата: Constantinopol от марта 4, 2009, 10:53
Cветлана Цеца Ражнатовић: "CECA 2000"
http://rapidshare.com/files/28100380/Ceca-2000_Ceca.rar
(http://www.yapfiles.ru/files/11490/2000_CDzadnja2.jpg)
Хороша
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 4, 2009, 11:26
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 4, 2009, 11:26
Цитата: gruja от марта 4, 2009, 08:17Цитата: gruja от января 21, 2009, 01:14Цитата: Cassandra от января 21, 2009, 01:00
На мой взгляд, не очень...
Я еще найду и размещу еще более похожих с персидскими, чем эта песня... их полно...
Ceca - Nevaljala (Live Belgrade) (http://www.youtube.com/watch?v=eeEZbubouQQ&feature=related)
А вот альбомный (и/или сингловый?) вариант:
Cветлана Цеца Ражнатовић
Неваљала
http://www.yapfiles.ru/files/11498/e71c08db8b70808b36b04775bca28046.mp3
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 4, 2009, 11:40
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 4, 2009, 11:40
Груja,
эти мотивы в современной музыке, которые почему-то отдельными людьми считаются турецкими или персидскими, на самом деле византийские. Всё гораздо ближе и далеко ходить не надо... :)
Даже если сейчас послушать православные византийские песнопения в исполнении хотя бы того же Панагйотиса Каварноса, становится абсолютно ясно, откуда корни... :yes:
эти мотивы в современной музыке, которые почему-то отдельными людьми считаются турецкими или персидскими, на самом деле византийские. Всё гораздо ближе и далеко ходить не надо... :)
Даже если сейчас послушать православные византийские песнопения в исполнении хотя бы того же Панагйотиса Каварноса, становится абсолютно ясно, откуда корни... :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 4, 2009, 11:46
Отправлено: Cassandra от марта 4, 2009, 11:46
Да, Цеца красавица во всех смыслах ;up: А из ее альбомов мне больше всего понравился "Idealno loša"
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 4, 2009, 12:03
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 4, 2009, 12:03
Цитата: Cassandra от марта 4, 2009, 11:46
Да, Цеца красавица во всех смыслах ;up: А из ее альбомов мне больше всего понравился "Idealno loša"
Вот он, здесь:
http://rapidshare.com/files/187206158/CECA_-_IDEALNO_LO__A_-_2006.rar :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 4, 2009, 17:32
Отправлено: Cassandra от марта 4, 2009, 17:32
Цитата: Constantinopol от марта 4, 2009, 12:03Цитата: Cassandra от марта 4, 2009, 11:46
Да, Цеца красавица во всех смыслах ;up: А из ее альбомов мне больше всего понравился "Idealno loša"
Вот он, здесь:
http://rapidshare.com/files/187206158/CECA_-_IDEALNO_LO__A_-_2006.rar :)
И у меня на полочке :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 5, 2009, 20:13
Отправлено: gruja от марта 5, 2009, 20:13
Цитата: Poirot от марта 2, 2009, 22:35Цитата: Cassandra от марта 2, 2009, 21:53Цитата: Любомир от марта 2, 2009, 21:42
Господа, вот что бы не читать всю эту тему - кто может (если есть желание) посоветовать какую-нибудь эстрадную/фолковую музыку на сербскохорватских? И что бы можно было скачать из инета бесплатно или где-то заказать по почте диск.
Poirot, просветите, пожалуйста, Вы же у нас спец в этом вопросе :)
Навскидку - Luna, Ceca, Seka Aleksić, Stoja, Aleksandra Radović (это уже навороченная певица), ну и как же без великого Željko Joksimović. Где качать - не знаю, ибо не качаю. На сайте www.yu4you.com можно многое заказать (музыку, фильмы, книги), но встанет в копеечку. Доставляют быстро.
Огромный выбор на сайте Ностальгия:
http://www.nostalgija.com/muzika/a.php
Заходите, и внизу странички есть альфавитная табличка по которой выбираете исполнителя
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Любомир от марта 5, 2009, 20:50
Отправлено: Любомир от марта 5, 2009, 20:50
http://www.youtube.com/watch?v=CF21Ja8CmgI
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 14:42
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 14:42
Stoja - Do gole kože
http://www.youtube.com/watch?v=-QmOR2uFxjI
http://www.youtube.com/watch?v=-QmOR2uFxjI
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Rezia от марта 6, 2009, 14:51
Отправлено: Rezia от марта 6, 2009, 14:51
Клип позорный! Ещё б лет десять назад прокатило, но не сейчас.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 14:53
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 14:53
Цитата: Rezia от марта 6, 2009, 14:51
Клип позорный! Ещё б лет десять назад прокатило, но не сейчас.
Даже сейчас прокатывает, я Вас уверяю :D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Rezia от марта 6, 2009, 14:56
Отправлено: Rezia от марта 6, 2009, 14:56
Я понимаю-понимаю, но впечатление такое, что люди вообще не видели и не слышали, как снимают клипы, что такое креативное мышление и т.д. и т.п.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 15:01
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 15:01
Цитата: Rezia от марта 6, 2009, 14:56
Я понимаю-понимаю, но впечатление такое, что люди вообще не видели и не слышали, как снимают клипы, что такое креативное мышление и т.д. и т.п.
Да слышали и видели наверняка, но ведь спрос, как известно, рождает предложение :wall:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Rezia от марта 6, 2009, 15:04
Отправлено: Rezia от марта 6, 2009, 15:04
Ок, я поняла, как дело было ).
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 15:39
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 15:39
А вообще, наверное, более "детально-художественную" экранизацию данного текста не пропустила бы цензура ;D Меня вот, помню, при первом просмотре клипа Željko Joksimović "Leđa o leđa" очень волновал вопрос: при чем здесь склад? :what:
http://www.youtube.com/watch?v=OEe3dhXtKxw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=OEe3dhXtKxw&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 6, 2009, 15:49
Отправлено: gruja от марта 6, 2009, 15:49
Цитата: Rezia от марта 6, 2009, 14:51
Клип позорный! Ещё б лет десять назад прокатило, но не сейчас.
Ничего Вы не понимаете... слова самые главные: ;)
"... ночас нема спаваня
сутра нема караня (упс... каяня)..." :-[
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 6, 2009, 15:51
Отправлено: gruja от марта 6, 2009, 15:51
Цитата: Cassandra от марта 6, 2009, 15:39
А вообще, наверное, более "детально-художественную" экранизацию данного текста не пропустила бы цензура ;D Меня вот, помню, при первом просмотре клипа Željko Joksimović "Leđa o leđa" очень волновал вопрос: при чем здесь склад? :what:
http://www.youtube.com/watch?v=OEe3dhXtKxw&feature=related
Тут Желько работает, а ночу тут-же подрабатывает записывая клипы... :green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 6, 2009, 15:56
Отправлено: gruja от марта 6, 2009, 15:56
Так хочу... чтобы спела мне на ушко: :green:
http://www.youtube.com/watch?v=7H5pIaV0EMI&NR=1
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 16:18
Отправлено: Cassandra от марта 6, 2009, 16:18
Цитата: gruja от марта 6, 2009, 15:56
Так хочу ... чтобы спела мне на ушко: :green:
http://www.youtube.com/watch?v=7H5pIaV0EMI&NR=1
На Пенелопу Круз похожа :)
А откуда она? Интересное произношение.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 6, 2009, 18:47
Отправлено: gruja от марта 6, 2009, 18:47
Цитата: Cassandra от марта 6, 2009, 16:18Цитата: gruja от марта 6, 2009, 15:56
Так хочу ... чтобы спела мне на ушко: :green:
http://www.youtube.com/watch?v=7H5pIaV0EMI&NR=1
На Пенелопу Круз похожа :)
А откуда она? Интересное произношение.
Из Санджака (мусульманская часть Сербии), из г. Нови Пазар
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Отправлено: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Цитата: gruja от марта 6, 2009, 18:47Цитата: Cassandra от марта 6, 2009, 16:18Цитата: gruja от марта 6, 2009, 15:56
Так хочу ... чтобы спела мне на ушко: :green:
http://www.youtube.com/watch?v=7H5pIaV0EMI&NR=1
На Пенелопу Круз похожа :)
А откуда она? Интересное произношение.
Из Санджака (мусульманская часть Сербии), из г. Нови Пазар
Это не та ли Эмина, которая за Мустафу Сандала замуж вышла?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 7, 2009, 01:30
Отправлено: Cassandra от марта 7, 2009, 01:30
Цитата: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Это не та ли Эмина, которая за Мустафу Сандала замуж вышла?
Похоже на то:
http://www.youtube.com/watch?v=Mme9LL0b4Y0&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 22:00
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 22:00
Как коренная сербская народная песня:
Ceca - Volela sam volela (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=kOBNrUY7aEU) ;up:
ЦитироватьCeca
Volela sam, volela
Trazim drugog, al' srce nece
nece ni da zna, nece ni da zna
ljubim drugog, al' srce pati
pati ko da zna, pati k'o da zna
Ref. 2x
Volela sam, volela, volela sam ga
cekala sam, cekala, srce da mi da
Kog' da trazim kad njemu dadoh
sve i ostah sama, sve i ostah sama
sta da nudim kad njemu dadoh
sve i ostah sama, sve i ostah sama
Ref. 2x
Opet kad bih rodila se
njemu sve bih dala, njemu sve bih dala
jos jednom kad bih ja da biram
drugog ne bih zvala, drugog ne bih zvala
Ref. 2x
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 7, 2009, 22:18
Отправлено: Cassandra от марта 7, 2009, 22:18
Вот за что еще уважаю Цецу, так за то, что она (и ее музыканты) всегда работают вживую.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 22:26
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 22:26
На сербской эстраде все чаще всего поют вживую...
Если бы только позволили сербской эстраде устроить шоу на Красной площади... это бы было что-то!! ;up: Москва бы этот день помнила на всегда!! А если бы еще пустили в прямом эфире на всю страну, то это бы запомнила и вся страна!! ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 7, 2009, 22:31
Отправлено: Cassandra от марта 7, 2009, 22:31
Цитата: gruja от марта 7, 2009, 22:26
На сербской эстраде все чаще всего поют вживую...
Если бы только позволили сербской эстраде устроить шоу на Красной площади... это бы было что-то!! ;up:
Поют - да, но я и про музыкантов тоже. Цеца и Желько в этом смысле очень радуют, и профессионализмом в том числе.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 22:36
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 22:36
Цитата: Constantinopol от марта 4, 2009, 11:40
Груja,
эти мотивы в современной музыке, которые почему-то отдельными людьми считаются турецкими или персидскими, на самом деле византийские. Всё гораздо ближе и далеко ходить не надо... :)
Даже если сейчас послушать православные византийские песнопения в исполнении хотя бы того же Панагйотиса Каварноса, становится абсолютно ясно, откуда корни... :yes:
Вот еще этого византийского стиля, как говорит Константинополь:
Ceca - Tacno je (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=VVTvJSzCUrg&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 22:47
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 22:47
Я слушал греческую эстраду... она однообразна и мне неинтересна... не зажигает...
От сербской заряжаешся энергией как батарейка...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 7, 2009, 23:00
Отправлено: Cassandra от марта 7, 2009, 23:00
Цитата: gruja от марта 7, 2009, 22:36
Вот еще этого византийского стиля, как говорит Константинополь:
Ceca - Tacno je (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=VVTvJSzCUrg&feature=related)
У меня есть этот концерт на DVD. Супер!!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 23:09
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 23:09
Цитата: Cassandra от марта 7, 2009, 23:00Цитата: gruja от марта 7, 2009, 22:36
Вот еще этого византийского стиля, как говорит Константинополь:
Ceca - Tacno je (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=VVTvJSzCUrg&feature=related)
У меня есть этот концерт на DVD. Супер!!!
150 000 человек было на концерте
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Rezia от марта 7, 2009, 23:10
Отправлено: Rezia от марта 7, 2009, 23:10
Цитата: gruja от марта 7, 2009, 22:26Не тот уровень пиара, площадку в Москве не собрать. Пардон, вклинилась в вашу мирную беседу.
На сербской эстраде все чаще всего поют вживую...
Если бы только позволили сербской эстраде устроить шоу на Красной площади... это бы было что-то!! ;up: Москва бы этот день помнила на всегда!! А если бы еще пустили в прямом эфире на всю страну, то это бы запомнила и вся страна!! ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 23:32
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 23:32
Цитата: Constantinopol от февраля 10, 2009, 15:31
БАJAГА И ИНСТРУКТОРИ ;up:
Руски воз
http://www.yapfiles.ru/files/9092/99bd13d80ffd14713dd06332ae26f504.mp3
Тамара
http://www.yapfiles.ru/files/9094/de5c13798974373b0425b588e3d6cd26.mp3
Мне более 10 лет назад рассказала одна москвичка, которая обожает Баягу и имеет все его альбомы, что когда он был популярен в России и давал концерт в Москве в 80-е года так много народу собралось (не помню где сказала, что проводился), что ребята стали подниматся на деревья, которые начали ломатся и милиция остановила концерт и ему больше не разрешили давать концерты в СССР. Правда ли это не знаю, но так рассказала...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 7, 2009, 23:34
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 7, 2009, 23:34
Цитата: gruja от марта 7, 2009, 22:47
Я слушал греческую эстраду... она однообразна и мне неинтересна... не зажигает...
От сербской заряжаешся энергией как батарейка...
Значит мало, очень мало (!), что слушал и с музыкальной культурой Греции и Кипра, к сожалению, мало знаком...если так ЗРЯ говоришь...
Хотя, конечно, своя рубашка ближе к телу. )))
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 23:37
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 23:37
Цитата: Constantinopol от марта 7, 2009, 23:34Цитата: gruja от марта 7, 2009, 22:47
Я слушал греческую эстраду... она однообразна и мне неинтересна... не зажигает...
От сербской заряжаешся энергией как батарейка...
Значит мало, очень мало (!), что слушал и с музыкальной культурой Греции и Кипра, к сожалению, мало знаком...если так ЗРЯ говоришь...
Хотя, конечно, своя рубашка ближе к телу. )))
Извини, если тронул за живо... :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 7, 2009, 23:38
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 7, 2009, 23:38
Цитата: Rezia от марта 6, 2009, 14:51
Клип позорный! Ещё б лет десять назад прокатило, но не сейчас.
Rezia
Можно подумать, что российская эстрада (на 80% фуфловая дешёвая попсня в дорогой кичливой оправе) и клипмейкерство околопугачёвской тусы :down: впереди планеты всей...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 23:52
Отправлено: gruja от марта 7, 2009, 23:52
Цитата: Constantinopol от марта 7, 2009, 23:38Цитата: Rezia от марта 6, 2009, 14:51
Клип позорный! Ещё б лет десять назад прокатило, но не сейчас.
Rezia
Можно подумать, что российская эстрада (на 80% фуфловая дешёвая попсня в дорогой кичливой оправе) и клипмейкерство околопугачёвской тусы :down: впереди планеты всей...
Какой из этих двух клипов лучше и интересней из 90-х? Один из лучших сербских и лучших русских 90-х... (или предложите другой русский)
GRU - Bicu tu (http://www.youtube.com/watch?v=u4-BNrytj-Q&feature=related)
Филипп Киркоров - Зайка моя (http://www.youtube.com/watch?v=b8tl65hYqZA)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Rezia от марта 8, 2009, 00:09
Отправлено: Rezia от марта 8, 2009, 00:09
Constantinopol, не буду я с Вами ругаться, не то настроение. Я много была в околомузыкальной тусовке, Пугачева - она как мерило заработка, так уж получилось. Все её за спиной ругают, но стоит приблизиться к свите и примазаться к баблосам (пардон), как ты сразу становишься невероятно крут, это правда, хотя и противно звучит (.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 8, 2009, 00:27
Отправлено: gruja от марта 8, 2009, 00:27
Цитата: gruja от марта 7, 2009, 23:37Цитата: Constantinopol от марта 7, 2009, 23:34Цитата: gruja от марта 7, 2009, 22:47
Я слушал греческую эстраду... она однообразна и мне неинтересна... не зажигает...
От сербской заряжаешся энергией как батарейка...
Значит мало, очень мало (!), что слушал и с музыкальной культурой Греции и Кипра, к сожалению, мало знаком...если так ЗРЯ говоришь...
Хотя, конечно, своя рубашка ближе к телу. )))
Извини, если тронул за живо... :)
У меня с ранего детства стояли дома пластины с греческой музыкой, т.к. родаки ездили туда, и я слушал ее... и я слушал время от времени на youtube нынешнюю эстраду, и так же то что Вы размещали на соседней теме...
Единственно, что люблю послушать это композицию "Сорба танец", т.к. темпераментная и быстрая, а остальное у них все однородная на мой вкус:
http://www.youtube.com/watch?v=dCR8o3So8Yo&feature=related
(http://www.new-video.de/co/alexissorbas-ft.jpg)
и пару песень с Георгиеем Даларосом. Эту и остальные с Бреговичем:
http://www.youtube.com/watch?v=vzsyPi8K3x0
Вот например кавказкую лезгинку обожаю!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 8, 2009, 00:39
Отправлено: gruja от марта 8, 2009, 00:39
Для меня даже темпераментнее поют сербские певцы в их же греческом аранжмане. Это не связано с языком, а красотой пения:
Lepa Brena & Miroslav Ilic - Jedan Dan Života (http://www.youtube.com/watch?v=_RteVyFP3ZQ)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 8, 2009, 01:13
Отправлено: Poirot от марта 8, 2009, 01:13
Цитата: Cassandra от марта 7, 2009, 01:30Цитата: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Это не та ли Эмина, которая за Мустафу Сандала замуж вышла?
Похоже на то:
http://www.youtube.com/watch?v=Mme9LL0b4Y0&feature=related
Точно она. Кстати, она поет в песне La gitana у Flamingosi.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 8, 2009, 11:01
Отправлено: gruja от марта 8, 2009, 11:01
Цитата: Poirot от марта 8, 2009, 01:13Цитата: Cassandra от марта 7, 2009, 01:30Цитата: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Это не та ли Эмина, которая за Мустафу Сандала замуж вышла?
Похоже на то:
http://www.youtube.com/watch?v=Mme9LL0b4Y0&feature=related
Точно она. Кстати, она поет в песне La gitana у Flamingosi.
Если упомянул Фламингосов вот рэп в русском народном аранжмане:
Flamingosi - Ruska (http://www.youtube.com/watch?v=EVlDmkMAp1s&feature=related)
П.С. В начале клипа (на 45-51 сек.) показана русская церквушка Св.Троицы в Белграде, в которой похоронен Врангель, чьей староста был мой дедушка, в которой я крещен и вырос на всех больших церковных праздниках... :-[
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 8, 2009, 11:18
Отправлено: Poirot от марта 8, 2009, 11:18
Цитата: gruja от марта 8, 2009, 11:01Цитата: Poirot от марта 8, 2009, 01:13Цитата: Cassandra от марта 7, 2009, 01:30Цитата: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Это не та ли Эмина, которая за Мустафу Сандала замуж вышла?
Похоже на то:
http://www.youtube.com/watch?v=Mme9LL0b4Y0&feature=related
Точно она. Кстати, она поет в песне La gitana у Flamingosi.
Если упомянул Фламингосов вот рэп в русском народном аранжмане:
Flamingosi - Ruska (http://www.youtube.com/watch?v=EVlDmkMAp1s&feature=related)
П.С. В начале клипа (на 45-51 сек.) показана русская церквушка Св.Троицы в Белграде, в которой похоронен Врангель, чьей староста был мой дедушка, в которой я крещен и вырос на всех больших церковных праздниках... :-[
Спасибо, Груя. Отличная песня. Даже "Подмосковные вечера" вставили, приятно.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 9, 2009, 11:50
Отправлено: Cassandra от марта 9, 2009, 11:50
Цитата: Poirot от марта 8, 2009, 01:13Цитата: Cassandra от марта 7, 2009, 01:30Цитата: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Это не та ли Эмина, которая за Мустафу Сандала замуж вышла?
Похоже на то:
http://www.youtube.com/watch?v=Mme9LL0b4Y0&feature=related
Точно она. Кстати, она поет в песне La gitana у Flamingosi.
Flamingosi на испанский перешли? ::)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 9, 2009, 12:16
Отправлено: Poirot от марта 9, 2009, 12:16
Цитата: Cassandra от марта 9, 2009, 11:50Цитата: Poirot от марта 8, 2009, 01:13Цитата: Cassandra от марта 7, 2009, 01:30Цитата: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Это не та ли Эмина, которая за Мустафу Сандала замуж вышла?
Похоже на то:
http://www.youtube.com/watch?v=Mme9LL0b4Y0&feature=related
Точно она. Кстати, она поет в песне La gitana у Flamingosi.
Flamingosi на испанский перешли? ::)
Да они вообще на все руки мастера, т.к. поют и по-французски, и по-итальянски, и по-арабски. Так что спеть немного по-испански для них не проблема. Кстати, там один вокалист (серб) поет на экавице, а другой (черногорец) на иекавице.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 9, 2009, 12:27
Отправлено: gruja от марта 9, 2009, 12:27
Цитата: gruja от марта 7, 2009, 23:09Цитата: Cassandra от марта 7, 2009, 23:00Цитата: gruja от марта 7, 2009, 22:36
Вот еще этого византийского стиля, как говорит Константинополь:
Ceca - Tacno je (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=VVTvJSzCUrg&feature=related)
У меня есть этот концерт на DVD. Супер!!!
150 000 человек было на концерте
А и вообще-то греческий инструмент бузуки и является основным в музыке Цецы (возможно только на концертах)... это видно и в вышеуказаной песне, а и в следующей песне:
Ceca Raznatovic - Pile (live) (http://www.youtube.com/watch?v=qH-wN2k2ZWk)
П.С. Сербы лучше умеют пользоватся греческим инструментом, чем сами греки :green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 9, 2009, 22:45
Отправлено: Cassandra от марта 9, 2009, 22:45
Цитата: Poirot от марта 9, 2009, 12:16
Да они вообще на все руки мастера, т.к. поют и по-французски, и по-итальянски
Это Вы про "Lumperaj" или у них еще что-то есть? Не особо знакома с их творчеством. Кстати, в клипе '"Ti i ja", мелькает, случаем, не Marko Kon, который поедет в этом году на Евровидение от Сербии?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 9, 2009, 22:55
Отправлено: Cassandra от марта 9, 2009, 22:55
Цитата: gruja от марта 9, 2009, 12:27
А и вообще-то греческий инструмент бузуки и является основным в музыке Цецы (возможно только на концертах)... это видно и в вышеуказаной песне, а и в следующей песне:
Ceca Raznatovic - Pile (live) (http://www.youtube.com/watch?v=qH-wN2k2ZWk)
Какой искаженный звук здесь, ужас. А песня - одна из моих самых любимых :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 10, 2009, 11:13
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 10, 2009, 11:13
Груja,
не перестаёте поражать Вашим крайним сербоцентризмом... :D :E: ;D
Во-первых, наличие дома греческих пластинок, привезённых родителями, не даёт адекватного представления о музыке греков.
Если бы сами побывали в Элладе и/или на Кипре, либо в отдельных районах северо-востока, востока и юго-востока Причерноморья, таких бы скоропалительных выводов не делали бы...
Греческая музыка – это целое море музыки, глубочайшее, богатое, насыщенное и животворное, с множеством островов в прямом и переносном смысле. И судить о ней даже по нескольким пластинкам с сиртаками и фильму (отрывку из фильма) Ζορμπάς всё равно, что судить о всём море, если видел его из окна автобуса или чуть-чуть поплескался у берега, не видя подводного мира...
Судить по мелодии из этого фильма о всей греческой музыке, всё равно, что судить о русской целиком по «Валенкам» или «Подмосковным вечерам»...)))
Греческая музыка – это не только и далеко не только сиртаки (с достаточно однообразной мелодией). Сводят к этой мелодии и танцу всю греческую музыкальную культуру (современную в особенности) только те, кто малознаком с греческой музыкой. Она очень эмоциональна и довольно разнообразна по стилям и направлениям, по регионально-историческим особенностям. Тем более, что греки, а также их потомки, утратившие (частично или полностью) своё греческое самосознание, населяли и населяют обширнейшую территорию.
Если вдаваться в историю, то Византия как колыбель православия, восточного христианства, внесла огромный вклад в становление музыкальной культуры - и сербов, и русских в том числе. И не только православных народов, но и в становление музыкальной культуры Европы как таковой. И не надо об этом забывать.
Взять, к примеру, ионийский, лидийский, миксолидийский, эолийский, фригийский, дорийский, локрийские лады (музыкальные строи) и их основополагающую роль в истории европейской музыки...
А современная музыкальная терминология?... Она сплошь пропитана греческими и латинизированными греческими терминами, как и другие отрасли искусства, наряду с научными областями.
Что касаемо истории музыки народов Югославии...
Не надо забывать, что Tambura/Tamburica - произошла от греческого инструмента Ταμπουράς.
И неспроста многие отмечают, что в далматинской музыке немало сходного с греческой...
Но и на этом влияние Эллады и Византии на музыкальную культуру народов Югославии смешно оспаривать. Вряд ли хватит какого-то спецкурса в музыкальном высшем учебном заведении, чтобы это раскрыть в полной мере.
Ну, понятно, что у сербов – всё самое лучшее! )))
Вообще, кроме шуток, неправомочно судить по одному-двум-трём греческим музыкантам и югославским музыкантам, исполнявшим греческую или родственную ей музыку, о темпераментности или нетемпераментности греческой музыки.
Для этого надо действительно окунуться в «музыкальное море» Эллады... :yes:
С таким же успехом можно говорить о том, что поскольку среди евреев огромное количество талантливых музыкантов, композиторов и певцов, то они более талантливее, задушевнее и проникновеннее исполняют казачьи песни (как, например, Александр Розенбаум, честь ему и хвала!))), чем сами казаки... ;D
Вообще сравнивать по «лучшести» музыку того или иного народа с музыкой других народов, в том числе, родственных по культуре, занятие, прямо так скажем, неблагодарное, сугубо субъективное и вообще не принятое в музыкальной культуре.
Сравнивать мастерство игры на инструментах и вокальные данные конкретных исполнителей – дело другое. :yes:
не перестаёте поражать Вашим крайним сербоцентризмом... :D :E: ;D
Во-первых, наличие дома греческих пластинок, привезённых родителями, не даёт адекватного представления о музыке греков.
Если бы сами побывали в Элладе и/или на Кипре, либо в отдельных районах северо-востока, востока и юго-востока Причерноморья, таких бы скоропалительных выводов не делали бы...
Греческая музыка – это целое море музыки, глубочайшее, богатое, насыщенное и животворное, с множеством островов в прямом и переносном смысле. И судить о ней даже по нескольким пластинкам с сиртаками и фильму (отрывку из фильма) Ζορμπάς всё равно, что судить о всём море, если видел его из окна автобуса или чуть-чуть поплескался у берега, не видя подводного мира...
Судить по мелодии из этого фильма о всей греческой музыке, всё равно, что судить о русской целиком по «Валенкам» или «Подмосковным вечерам»...)))
Греческая музыка – это не только и далеко не только сиртаки (с достаточно однообразной мелодией). Сводят к этой мелодии и танцу всю греческую музыкальную культуру (современную в особенности) только те, кто малознаком с греческой музыкой. Она очень эмоциональна и довольно разнообразна по стилям и направлениям, по регионально-историческим особенностям. Тем более, что греки, а также их потомки, утратившие (частично или полностью) своё греческое самосознание, населяли и населяют обширнейшую территорию.
Если вдаваться в историю, то Византия как колыбель православия, восточного христианства, внесла огромный вклад в становление музыкальной культуры - и сербов, и русских в том числе. И не только православных народов, но и в становление музыкальной культуры Европы как таковой. И не надо об этом забывать.
Взять, к примеру, ионийский, лидийский, миксолидийский, эолийский, фригийский, дорийский, локрийские лады (музыкальные строи) и их основополагающую роль в истории европейской музыки...
А современная музыкальная терминология?... Она сплошь пропитана греческими и латинизированными греческими терминами, как и другие отрасли искусства, наряду с научными областями.
Что касаемо истории музыки народов Югославии...
Не надо забывать, что Tambura/Tamburica - произошла от греческого инструмента Ταμπουράς.
И неспроста многие отмечают, что в далматинской музыке немало сходного с греческой...
Но и на этом влияние Эллады и Византии на музыкальную культуру народов Югославии смешно оспаривать. Вряд ли хватит какого-то спецкурса в музыкальном высшем учебном заведении, чтобы это раскрыть в полной мере.
Цитата: gruja от марта 8, 2009, 00:39
Для меня даже темпераментнее поют сербские певцы в их же греческом аранжмане. Это не связано с языком, а красотой пения:
Ну, понятно, что у сербов – всё самое лучшее! )))
Вообще, кроме шуток, неправомочно судить по одному-двум-трём греческим музыкантам и югославским музыкантам, исполнявшим греческую или родственную ей музыку, о темпераментности или нетемпераментности греческой музыки.
Для этого надо действительно окунуться в «музыкальное море» Эллады... :yes:
С таким же успехом можно говорить о том, что поскольку среди евреев огромное количество талантливых музыкантов, композиторов и певцов, то они более талантливее, задушевнее и проникновеннее исполняют казачьи песни (как, например, Александр Розенбаум, честь ему и хвала!))), чем сами казаки... ;D
Вообще сравнивать по «лучшести» музыку того или иного народа с музыкой других народов, в том числе, родственных по культуре, занятие, прямо так скажем, неблагодарное, сугубо субъективное и вообще не принятое в музыкальной культуре.
Сравнивать мастерство игры на инструментах и вокальные данные конкретных исполнителей – дело другое. :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 10, 2009, 12:19
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 10, 2009, 12:19
Цитата: gruja от марта 7, 2009, 23:32Цитата: Constantinopol от февраля 10, 2009, 15:31
БАJAГА И ИНСТРУКТОРИ ;up:
Руски воз
http://www.yapfiles.ru/files/9092/99bd13d80ffd14713dd06332ae26f504.mp3
Тамара
http://www.yapfiles.ru/files/9094/de5c13798974373b0425b588e3d6cd26.mp3
Мне более 10 лет назад рассказала одна москвичка, которая обожает Баягу и имеет все его альбомы, что когда он был популярен в России и давал концерт в Москве в 80-е года так много народу собралось (не помню где сказала, что проводился), что ребята стали подниматся на деревья, которые начали ломатся и милиция остановила концерт и ему больше не разрешили давать концерты в СССР. Правда ли это не знаю, но так рассказала...
Про концерт Баяги в Москве в 80-е не в курсе... Мал ещё был тогда, хотя интересовался музыкой, бывал в Москве и в СФРЮ тоже.)))
Но в 1999 году Баяга выступал на праздник 1-го мая, в числе других групп из России. Тогда была проблема в планировании места выступления – парк имени Горького, Васильевский Спуск или Тверская плошадь (перед мэрией, около памятника Юрию Долгорукому). Сложности были со всевозможными разрешениями, касающимися перегораживания улиц, патрулирования и т.д. В Москве это постоянно происходит. Тем более, хороших площадок для больших масс крайне недостаточно. Но это не значит, что из-за одного Баяги создались проблемы... ;D
В России с организацией концертов почти постоянно возникают какие-то проблемы и накладки, по вине организаторов и властей, прежде всего... То билетов ( поддельных ) продали больше, чем мест предусмотрено, то организовалась давка на улицах и в метро из-за массы народу, которую не могли почему-то предвидеть, то с деньгами кого-то надули, то взятку кому-то не дали, то ещё что-нибудь...
А уж про комфорт для зрителей-слушателей на многих площадках и никто даже не думает... Поскольку многое в России и других бывших соцстранах строится на пренебрежении к кофорту... (((
Выступить Баяге всё же удалось у Кремля и Лобного Места, на Васильевском Спуске. Народу была конечно тьма. Всё-таки, выходной, праздник, концерты бесплатные, весенняя погода после полугодовой зимы/зимо-осени... Но вроде бы никто его не останавливал, хотя разгорячённая (в том числе, спиртосодержащими напитками))) толпа конечно лезла и на деревья и на сооружения...
Вот интересный отрывок из одной статьи:
http://www.jur-jur.ru/articles/articles437.html
Мы сделали с Баягой интервью и спросили: "А хочешь побывать с гастролями в Москве?" Хотя мы еще не знали, как это можно организовать. Все сделал советник мэра Москвы наш друг Константин Затулин. Договорился с Юрием Лужковым, с Росконцертом, с Кремлем, и 1 мая 1999 года состоялось выступление Баяги на Васильевском спуске столицы. Народу было тьма.
А после концерта куда было Затулину девать этого Баягу? Он повел его в Сандуновские бани и парил там березовым веником. Жена Баяги Элла не знала о таком русском обычае и не хотела верить, что царапины на теле мужа - от березовых веток. ;D
В общем, отношения после триумфального концерта Баяги в Москве у нас с Эллой не заладились... Сам же Баяга после гастролей рассказал много интересного. Выехать ему, человеку военнообязанному, из Белграда за границу можно было только с разрешения их главковерха: в стране было военное положение. Но ТАСС есть ТАСС, и такое разрешение мы ему пробили. Кто уж там его подписал - нам неведомо, но только богемному Баяге и его музыкантам честь отдавали все военные патрули на территории Сербии вплоть до границы с Венгрией, откуда он вылетал в Москву.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 11, 2009, 00:19
Отправлено: Cassandra от марта 11, 2009, 00:19
Цитата: gruja от марта 9, 2009, 12:27
А и вообще-то греческий инструмент бузуки и является основным в музыке Цецы (возможно только на концертах)... это видно и в вышеуказаной песне, а и в следующей песне:
Ceca Raznatovic - Pile (live) (http://www.youtube.com/watch?v=qH-wN2k2ZWk)
Умилил еще выразительный взгляд Цецы на барабанщика, типа: "С ума сошел? Куда гонишь?" :o ;D
А вообще чувствуется, что эта песня ей тяжело дается...в эмоциональном плане :(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 11, 2009, 08:21
Отправлено: gruja от марта 11, 2009, 08:21
Цитата: Constantinopol от марта 10, 2009, 12:19Цитата: gruja от марта 7, 2009, 23:32Цитата: Constantinopol от февраля 10, 2009, 15:31
БАJAГА И ИНСТРУКТОРИ ;up:
Руски воз
http://www.yapfiles.ru/files/9092/99bd13d80ffd14713dd06332ae26f504.mp3
Тамара
http://www.yapfiles.ru/files/9094/de5c13798974373b0425b588e3d6cd26.mp3
Мне более 10 лет назад рассказала одна москвичка, которая обожает Баягу и имеет все его альбомы, что когда он был популярен в России и давал концерт в Москве в 80-е года так много народу собралось (не помню где сказала, что проводился), что ребята стали подниматся на деревья, которые начали ломатся и милиция остановила концерт и ему больше не разрешили давать концерты в СССР. Правда ли это не знаю, но так рассказала...
Про концерт Баяги в Москве в 80-е не в курсе... Мал ещё был тогда, хотя интересовался музыкой, бывал в Москве и в СФРЮ тоже.)))
В 80-е был пик славы Баяги, а не в 90-х...
Песни "Русский поезд" и "Тамара" посвящены именно гастролям в Россию...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 11, 2009, 08:28
Отправлено: gruja от марта 11, 2009, 08:28
Цитата: Cassandra от марта 11, 2009, 00:19Цитата: gruja от марта 9, 2009, 12:27
А и вообще-то греческий инструмент бузуки и является основным в музыке Цецы (возможно только на концертах)... это видно и в вышеуказаной песне, а и в следующей песне:
Ceca Raznatovic - Pile (live) (http://www.youtube.com/watch?v=qH-wN2k2ZWk)
Умилил еще выразительный взгляд Цецы на барабанщика, типа: "С ума сошел? Куда гонишь?" :o ;D
А вообще чувствуется, что эта песня ей тяжело дается...в эмоциональном плане :(
Я давно заметил, что в этой песне она на концерте правой рукой за спиной махает кому-то, чтобы наверно снизил тон, но не пойму кому. И из-за игнорирования она в один момент не видержала и обернулась посмотреть на него...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 19, 2009, 15:01
Отправлено: gruja от марта 19, 2009, 15:01
Ивана Жигон поет с русскими:
http://www.youtube.com/watch?v=k4loR12Ikhg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=RFk4ItecCXU&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 26, 2009, 22:27
Отправлено: Poirot от марта 26, 2009, 22:27
А это ещё что за шутники-затейники?
http://www.youtube.com/watch?v=kVUVcwsmBMU&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=kVUVcwsmBMU&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 27, 2009, 00:32
Отправлено: Cassandra от марта 27, 2009, 00:32
Цитата: Poirot от марта 26, 2009, 22:27
А это ещё что за шутники-затейники?
http://www.youtube.com/watch?v=kVUVcwsmBMU&feature=related
Двойники Flamingosi? ::)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 27, 2009, 12:20
Отправлено: gruja от марта 27, 2009, 12:20
Вот для тех кто думает, что сербы идут в Словению веселится...
Цитата: http://www.mtsmondo.com/entertainment/gossip/text.php?vest=103616Na ovogodišnjem Dragačevskom saboru Trubača u Guči, koji će trajati od 6. do 10. avgusta, nastupiće 46 orkestara, od kojih 11 iz inostranstva.
Ovogodišnja manifestacija izvornog narodnog stvaralaštva u Srbiji, okupiće više od 600.000 gostiju iz zemlje i inostranstva, od kojih će samo 30.000 biti iz Slovenije.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: ternonzang от марта 28, 2009, 14:09
Отправлено: ternonzang от марта 28, 2009, 14:09
Вот Сараевский форум, с ссылками на рапиду, на последних страницах двадцати
почти все ссылки живые, так что скачивайте, пока с рапиды всё непоудаляли )
http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=42491&st=0&sk=t&sd=a&start=2175
почти все ссылки живые, так что скачивайте, пока с рапиды всё непоудаляли )
http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=42491&st=0&sk=t&sd=a&start=2175
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: tata57 от марта 31, 2009, 00:04
Отправлено: tata57 от марта 31, 2009, 00:04
О!BaJaGa! Я тебя люблю!
Название: Re: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 31, 2009, 00:18
Отправлено: gruja от марта 31, 2009, 00:18
(http://img231.imageshack.us/img231/885/kolcecb3.gif)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: кеда от апреля 3, 2009, 03:56
Отправлено: кеда от апреля 3, 2009, 03:56
Цитата: Cassandra от марта 9, 2009, 22:55Цитата: gruja от марта 9, 2009, 12:27:-[ А можно просьбу? Может кто-нибудь может выложить слова этой песни и перевод?? :-[
А и вообще-то греческий инструмент бузуки и является основным в музыке Цецы (возможно только на концертах)... это видно и в вышеуказаной песне, а и в следующей песне:
Ceca Raznatovic - Pile (live) (http://www.youtube.com/watch?v=qH-wN2k2ZWk)
Уж больно песня нравится, а на сербском ни слова не знаю...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от апреля 3, 2009, 13:20
Отправлено: Cassandra от апреля 3, 2009, 13:20
кеда, Вы зачем приписываете мне свое авторство? :negozhe:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от апреля 3, 2009, 13:26
Отправлено: Cassandra от апреля 3, 2009, 13:26
Ceca - "Pile"
Ovo je svet za pametnije
Ovo je put za neke hrabrije
A moje srce je pile drhti od straha kada grmi
Nežno k'o svila na kaldrmi
A moje srce je pile pokislo, žuto i malo
Što je kraj orla jednom zaspalo
Ref.
Nijedan nije ti bio ni blizu niti će ko
A ja sam sa svakim otišla predaleko
Al' ne stignes nigde kada te slome i sruše ti sve
Leti dalje sam, dole ne gledaj, ne
Moje suze prema tebi padaju
Moje suze prema tebi padaju
Moje suze padaju na gore
Ovo je svet za neke važnije
Ovo je put za neke snažnije
Ovo je svet za pametnije
Ovo je put za neke hrabrije
A moje srce je pile drhti od straha kada grmi
Nežno k'o svila na kaldrmi
A moje srce je pile pokislo, žuto i malo
Što je kraj orla jednom zaspalo
Ref.
Nijedan nije ti bio ni blizu niti će ko
A ja sam sa svakim otišla predaleko
Al' ne stignes nigde kada te slome i sruše ti sve
Leti dalje sam, dole ne gledaj, ne
Moje suze prema tebi padaju
Moje suze prema tebi padaju
Moje suze padaju na gore
Ovo je svet za neke važnije
Ovo je put za neke snažnije
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от апреля 3, 2009, 17:15
Отправлено: Cassandra от апреля 3, 2009, 17:15
Цеца - "Цыплёнок"
Это мир для тех, кто умнее
Это путь для того, кто храбрее
А моё сердце - цыпленок, дрожит от страха, когда гремит
Нежный, как шелк на мостовой
А мое сердце - цыпленок, промокший, желтый и маленький
Что уснул рядом с орлом
Не было никого похожего на тебя, и никогда не будет
Я с каждым прошла очень далеко (?)
Но ты нигде не появишься, тебя сломали и всё разрушили
Лети дальше сам, вниз не смотри
Мои слёзы падают к тебе
Мои слёзы падают к тебе
Мои слёзы падают ввысь
Это мир для более важного
Это мир для более сильного
Что-то типа того...
Песня, как я понимаю, посвящена Аркану
Это мир для тех, кто умнее
Это путь для того, кто храбрее
А моё сердце - цыпленок, дрожит от страха, когда гремит
Нежный, как шелк на мостовой
А мое сердце - цыпленок, промокший, желтый и маленький
Что уснул рядом с орлом
Не было никого похожего на тебя, и никогда не будет
Я с каждым прошла очень далеко (?)
Но ты нигде не появишься, тебя сломали и всё разрушили
Лети дальше сам, вниз не смотри
Мои слёзы падают к тебе
Мои слёзы падают к тебе
Мои слёзы падают ввысь
Это мир для более важного
Это мир для более сильного
Что-то типа того...
Песня, как я понимаю, посвящена Аркану
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 4, 2009, 11:02
Отправлено: gruja от апреля 4, 2009, 11:02
Цитата: кеда от апреля 3, 2009, 03:56Цитата: gruja от марта 9, 2009, 12:27:-[ А можно просьбу? Может кто-нибудь может выложить слова этой песни и перевод?? :-[
А и вообще-то греческий инструмент бузуки и является основным в музыке Цецы (возможно только на концертах)... это видно и в вышеуказаной песне, а и в следующей песне:
Ceca Raznatovic - Pile (live) (http://www.youtube.com/watch?v=qH-wN2k2ZWk)
Уж больно песня нравится, а на сербском ни слова не знаю...
Песня посвящена ее убитому мужу командиру Жельку Ражнятовичу - Аркану
Пилэ / Цепленок
Ово йе свет за памэтные / Этот мир для более умных
Ово йе пут за неке храбрые / Эта дорога для более храбрых
А мойе срце йе пилэ, дрхты од страха када грми / а мое сердце - цепленок, дрожит от страха когда гремит
нэжно ко свила на калдрми / нежно как шелк на брусчатке
а мойе срце йе пиле покисло, жуто и мало / а мое сердце - цепленок, промокшее (от дождя), желтое и маленькое
што йе край орла йедном заспало / что однажды рядом с орлом уснуло (с своим мужем)
Припев
Нийедан нийе ты био блызу ныты че ко / Никто не мог сравнится с тобой, и никогда не сможет
а я сам са сваким отышла предалеко / а я с каждым ушла слишком далеко
ал не стыгнеш ныгдэ када тэ сломэ и сруше ты све / и никуда не успеешь, т.к. тебя уже сломают, и порушат тебе все (убили ей мужа)
лэты дале сам, долэ нэ глэдай, нэ / лети дальше сам, вниз не смотри, нет (чтобы летел без нее в другой мир)
Мойе сузэ прэма тэби падаю / Мои слези в твою сторону падают
Мойе сузэ прэма тэби падаю / Мои слези в твою сторону падают
Мойе сузэ падаю на горэ / Мои слези падают на верх (к облакам)
Ово йе свэт за нэке важные / Этот мир для более важных
Ово йе пут за нэке снажные / Этот путь для более сильных
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: кеда от апреля 6, 2009, 09:01
Отправлено: кеда от апреля 6, 2009, 09:01
:)Спасибо вам огромное!!!
Так давно её искала...выручили :-)
to Cassandra:
:-[ прошу прошения...даже не знаю как оно так получилось...уж простите...
сказывается недостаток опыта общения на форумах..
Так давно её искала...выручили :-)
to Cassandra:
:-[ прошу прошения...даже не знаю как оно так получилось...уж простите...
сказывается недостаток опыта общения на форумах..
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 16, 2009, 00:33
Отправлено: gruja от апреля 16, 2009, 00:33
Вот стандардная атмосфера на дебаркадорах и в кабаках с народной музыкой в Сербии (хотя на снимке не показан кабак, а мини-концерт зарубежом):
http://www.youtube.com/watch?v=O3H2Hpw6J0A&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 16, 2009, 00:36
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 16, 2009, 00:36
Цитата: "gruja" от-ые это нормально для сербского?
Ово йе свэт за нэке важные
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Чебурашка от апреля 16, 2009, 00:42
Отправлено: Чебурашка от апреля 16, 2009, 00:42
Цитата: "gruja" от
http://www.youtube.com/watch?v=O3H2Hpw6J0A&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 16, 2009, 00:46
Отправлено: gruja от апреля 16, 2009, 00:46
Цитата: Алексей Гринь от апреля 16, 2009, 00:36Цитата: "gruja" от-ые это нормально для сербского?
Ово йе свэт за нэке важные
я писал Кеде так транслитерацию, чтобы правильно по русски произносил... а то напишу ему по-сербски и не поймет многие буквы, т.к. не знает сербски...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 21, 2009, 18:52
Отправлено: gruja от апреля 21, 2009, 18:52
Цитата: Чебурашка от апреля 16, 2009, 00:42Цитата: "gruja" от
http://www.youtube.com/watch?v=O3H2Hpw6J0A&feature=relatedЧурТурки какие то, а не сербы
;D :UU: За то какое веселие... Я люблю любой стиль музыки только, чтобы была темпераментая... зажигала...
Seka Aleksic - Cik, cik pogodi (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=ZkHYoIZoGRo&NR=1)
Lepa Brena - Hajde da se volimo (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=LPfPGhr0xNw)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 21, 2009, 21:15
Отправлено: Poirot от апреля 21, 2009, 21:15
Цитата: "gruja" от
Я люблю любой стиль музыки только, чтобы была темпераментая... зажигала...
Молдаван послушайте, например, Zdob si Zdub. Они любят этнику с роком смешивать. Неплохо выходит.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 21, 2009, 21:39
Отправлено: gruja от апреля 21, 2009, 21:39
Цитата: Poirot от апреля 21, 2009, 21:15Цитата: "gruja" от
Я люблю любой стиль музыки только, чтобы была темпераментая... зажигала...
Молдаван послушайте, например, Zdob si Zdub. Они любят этнику с роком смешивать. Неплохо выходит.
Слушал сто лет назад когда пели ту песню с русскими цыганками, а я обожаю цыганской музыки... :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 21, 2009, 22:28
Отправлено: gruja от апреля 21, 2009, 22:28
Цитата: gruja от февраля 15, 2009, 15:08
Вот например концерт югославской дивы Лепой Брены в 90-м г. на Софийском стадионе Левски, чьи трибуны помещают более 46 тысяч человек:
http://www.youtube.com/watch?v=p52hlxVpf3w&feature=related
Брена в Болгарском клубе в 2008 г. (http://www.youtube.com/watch?v=1krJfxIiHEw&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 21, 2009, 23:33
Отправлено: Poirot от апреля 21, 2009, 23:33
Цитата: gruja от апреля 21, 2009, 21:39Цитата: Poirot от апреля 21, 2009, 21:15Цитата: "gruja" от
Я люблю любой стиль музыки только, чтобы была темпераментая... зажигала...
Молдаван послушайте, например, Zdob si Zdub. Они любят этнику с роком смешивать. Неплохо выходит.
Слушал сто лет назад когда пели ту песню с русскими цыганками, а я обожаю цыганской музыки... :yes:
Они последнее время все больше на румынском (молдавском) поют. По-русски редко.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 23, 2009, 03:59
Отправлено: gruja от апреля 23, 2009, 03:59
Цеца здесь сексуально получилась:
Ceca - Tacno je (http://www.youtube.com/watch?v=Ydxc0ONFiuo)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 25, 2009, 10:12
Отправлено: gruja от апреля 25, 2009, 10:12
Самая красивая сербская севдалинка "Ево срцу мом радости"... Наверно самая любовная песня в Сербии, как в России "Гори, гори моя звезда"... Ее знают петь единицы людей... Она и очень тяжелая для пения - много перепадов тональностей, как в русской песне "Ах, ты степь широкая", т.е. песня которую если послушать невозможно повторить как надо, если не повторить прослушивание "кассеты" 10-15 раз с пробованием повторить... а когда слушаешь как другой поет кажется совсем простой... тот кто умеет ее спеть - тот молодец, как если суметь спеть песню "Ах, ты степь широкая"...
Но что самое главное - слова... Если парень ее красиво споет девушке - она влюбится по уши!... Ведь как прекрасно звучит, если парень споет девушке слова "Вот сердцу моем радости, вот единственного желания, по которому я так тосковал, вот она, сейчас рядом сомной!..." (это "мужской" вариант песни :))
Обычно она и поется только определенному человеку в компании (или вне ее) - жизненному спутнику...
http://www.youtube.com/watch?v=M9hys76Qdys&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=9JFfgPqbDL0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=crEdeRpIJac
http://www.youtube.com/watch?v=G-pdN5uVy44&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=NGUbDBw3Jbk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=sMvh3IzsNU8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=6kMg79tw6qw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=QogxSw0owk0&feature=PlayList&p=F1301C6274AB3174&index=69
Но что самое главное - слова... Если парень ее красиво споет девушке - она влюбится по уши!... Ведь как прекрасно звучит, если парень споет девушке слова "Вот сердцу моем радости, вот единственного желания, по которому я так тосковал, вот она, сейчас рядом сомной!..." (это "мужской" вариант песни :))
Обычно она и поется только определенному человеку в компании (или вне ее) - жизненному спутнику...
http://www.youtube.com/watch?v=M9hys76Qdys&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=9JFfgPqbDL0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=crEdeRpIJac
http://www.youtube.com/watch?v=G-pdN5uVy44&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=NGUbDBw3Jbk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=sMvh3IzsNU8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=6kMg79tw6qw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=QogxSw0owk0&feature=PlayList&p=F1301C6274AB3174&index=69
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от апреля 25, 2009, 11:16
Отправлено: Cassandra от апреля 25, 2009, 11:16
Цитата: "gruja" от
Самая красивая сербская севдалинка "Ево срцу мом радости"... Наверно самая любовная песня в Сербии, как в России "Гори, гори моя звезда"...
Не назвала бы романс "Гори, гори, моя звезда" севдалинкой :) Мне кажется, там смысл несколько иной...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 25, 2009, 14:44
Отправлено: gruja от апреля 25, 2009, 14:44
Цитата: Cassandra от апреля 25, 2009, 11:16Цитата: "gruja" от
Самая красивая сербская севдалинка "Ево срцу мом радости"... Наверно самая любовная песня в Сербии, как в России "Гори, гори моя звезда"...
Не назвала бы романс "Гори, гори, моя звезда" севдалинкой :) Мне кажется, там смысл несколько иной...
Это подразумевается, что стиль севдалинка не существует в России...
Я имею ввиду, что это такая же песня по смыслу в которой партнер партнеру с глубочайшим чуством признается в любви, и что она (он) та единственная в жизни, и не будет никого другого в его сердце никогда... Почему в этом смысле "Гори, гори" отличается? Там такое же признание, что она та единственая "одна заветная"...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от апреля 26, 2009, 09:36
Отправлено: Cassandra от апреля 26, 2009, 09:36
Цитата: gruja от апреля 25, 2009, 14:44
Я имею ввиду, что это такая же песня по смыслу в которой партнер партнеру с глубочайшим чуством признается в любви, и что она (он) та единственная в жизни, и не будет никого другого в его сердце никогда... Почему в этом смысле "Гори, гори" отличается? Там такое же признание, что она та единственая "одна заветная"...
Не думаю, что песня об этом
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 26, 2009, 11:12
Отправлено: gruja от апреля 26, 2009, 11:12
Цитата: Cassandra от апреля 25, 2009, 11:16
Мне кажется, там смысл несколько иной...
Цитата: Cassandra от апреля 26, 2009, 09:36
Не думаю, что песня об этом
Ну договоры, не кокетничи, пожалуйста... Два раза отвечаешь и не даешь ответа...
Типа: я бы хотела... я хочу... мне бы хотелось... - Что именно? Пока ответишь заведешь всех мужиков здесь...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: I. G. от апреля 26, 2009, 12:39
Отправлено: I. G. от апреля 26, 2009, 12:39
Цитата: Cassandra от апреля 26, 2009, 09:36Полностью согласна. "Гори, гори, моя звезда" — не любовная песня, а размышление о жизни. Вы текст почитайте внимательно, и музыку послушайте.
Не думаю, что песня об этом
Как ответ на этото романс было написано стихотворение И. Бунина "Сириус".
Где ты, звезда моя заветная,
Венец небесной красоты?
Очарованье безответное
Снегов и лунной высоты?
Где вы, скитания полночные
В равнинах светлых и нагих,
Надежды, думы непорочные
Далеких юных лет моих?
Пылай, играй стоцветной силою,
Неугасимая звезда,
Над дальнею моей могилою,
Забытой богом навсегда!
22 августа 1922
Цитата: gruja от апреля 26, 2009, 11:12:E:
Что именно? Пока ответишь заведешь всех мужиков здесь...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 26, 2009, 16:23
Отправлено: gruja от апреля 26, 2009, 16:23
Цитата: I. G. от апреля 26, 2009, 12:39Цитата: gruja от апреля 26, 2009, 11:12:E:
Что именно? Пока ответишь заведешь всех мужиков здесь...
;)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 11:26
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 11:26
Обожаю как эта маленькая поет (так же выглядела моя симпатия в дет.саду :)) с покойным Нешом-Лептиром (Бабочкой) из группы "Последня игра лептира" (Последний танец бабочки), просуществовавшей до 1989 г. (смерти певца Неши).
Песня о том, как родители ушли куда-то в гости, и старший сын хочет на дискотеку, т.к. его там ждет якобы 9 женьщин, а маленькая сестра ему говорит родители сказали, если не иду я - не идешь и ты, и в припеве друг другу поют "не нервируй меня!"...
Posljednja igra leptira-Nemoj da me nerviraš (http://www.youtube.com/watch?v=kzLpqDc2hEk&feature=related)
Песня о том, как родители ушли куда-то в гости, и старший сын хочет на дискотеку, т.к. его там ждет якобы 9 женьщин, а маленькая сестра ему говорит родители сказали, если не иду я - не идешь и ты, и в припеве друг другу поют "не нервируй меня!"...
Posljednja igra leptira-Nemoj da me nerviraš (http://www.youtube.com/watch?v=kzLpqDc2hEk&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 11:32
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 11:32
Обязательно послушайте их легендарную песню "Русский шоколад". Сначала поют на сербском, а потом на русском.
POSLEDNJA IGRA LEPTIRA I JELICA SRETENOVIC -RUSKA COKOLADA (http://www.youtube.com/watch?v=DUpnHousTfw&feature=PlayList&p=34050B998C5C27F7&playnext=1&playnext_from=PL&index=47)
POSLEDNJA IGRA LEPTIRA I JELICA SRETENOVIC -RUSKA COKOLADA (http://www.youtube.com/watch?v=DUpnHousTfw&feature=PlayList&p=34050B998C5C27F7&playnext=1&playnext_from=PL&index=47)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 11:45
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 11:45
А это их самая знаменитая песня "Парень, давай остынь!". Большинство его песень о том как пристает девушке, но спетые очень симпатично...
"Растегни пугавицу, сегодня жаркий день
Парень, давай остынь!
А если бы была у меня была свободная хата?
Парень, давай остынь!
Ты вчера хотела, а сегодня нет
Парень, давай остынь!
Ты то ничего не даешь, то все даешь!
Парень, давай остынь!
Припев:
Дай, дай, дай!!!..."
Poslednja igra leptira - Decko hajde oladi (http://www.youtube.com/watch?v=sebpf7Ky4UE&NR=1)
"Растегни пугавицу, сегодня жаркий день
Парень, давай остынь!
А если бы была у меня была свободная хата?
Парень, давай остынь!
Ты вчера хотела, а сегодня нет
Парень, давай остынь!
Ты то ничего не даешь, то все даешь!
Парень, давай остынь!
Припев:
Дай, дай, дай!!!..."
Poslednja igra leptira - Decko hajde oladi (http://www.youtube.com/watch?v=sebpf7Ky4UE&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 11:48
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 11:48
И это его патриотическая песня - "Груди балканские"
Nesa Leptir i Poslednja Igra Leptira-Grudi Balkanske (http://www.youtube.com/watch?v=iL9Mc99juaU)
Nesa Leptir i Poslednja Igra Leptira-Grudi Balkanske (http://www.youtube.com/watch?v=iL9Mc99juaU)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 30, 2009, 11:50
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 30, 2009, 11:50
А песенок косовских албанцев и воеводинских венгров нету? Це ж тоже бывшая Югославия...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 19:42
Отправлено: gruja от апреля 30, 2009, 19:42
Kico Slabinac - Zbog jedne divne crne žene (http://www.youtube.com/watch?v=EGwfMG9-p2c)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: passant2 от мая 1, 2009, 00:26
Отправлено: passant2 от мая 1, 2009, 00:26
@Невский чукчо
Вот песни венгров с Воеводины:
http://ifolder.ru/11894093
Албанцы Косово тоже где-то есть у меня. А цыган Косово "Курбети" не надо ?
Вот ,до кучи, сербский цыган скрипач виртуоз Vlada Sile мой клип :
http://www.youtube.com/watch?v=hu4nYO2cle8&feature=channel_page
Если хотите, весь сборник Vlada Sile скачать :
http://rapidshare.de/files/45781075/Vlada_Sile.rar.html
Вот песни венгров с Воеводины:
http://ifolder.ru/11894093
Албанцы Косово тоже где-то есть у меня. А цыган Косово "Курбети" не надо ?
Вот ,до кучи, сербский цыган скрипач виртуоз Vlada Sile мой клип :
http://www.youtube.com/watch?v=hu4nYO2cle8&feature=channel_page
Если хотите, весь сборник Vlada Sile скачать :
http://rapidshare.de/files/45781075/Vlada_Sile.rar.html
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 15:38
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 15:38
Пока в России футбол играют политики в Сербии футбол играют музыканты: :)
Lepa Brena - Finalna utakmica, stadion Konjarnik 1 dio '94:e (http://www.youtube.com/watch?v=1jRY9d_fHt8&NR=1)
Lepa Brena - Finalna utakmica, stadion Konjarnik 1 dio '94:e (http://www.youtube.com/watch?v=1jRY9d_fHt8&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 16:29
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 16:29
Dino Merlin i Ivana Banfic - Godinama (http://www.youtube.com/watch?v=yuybHFNvjws&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 16:47
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 16:47
ZELJKO BEBEK - DA JE SRECE BILO (http://www.youtube.com/watch?v=sfDBbBGnOlQ&feature=related)
И сербская народная песня в современом исполнении:
Halid Beslic & Zeljko Bebek - Da zna zora (http://www.youtube.com/watch?v=xjlv-CLRsLc&feature=related)
И сербская народная песня в современом исполнении:
Halid Beslic & Zeljko Bebek - Da zna zora (http://www.youtube.com/watch?v=xjlv-CLRsLc&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 16:59
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 16:59
Боснейская севдалинка от группы Индекси:
Vlado Kreslin in Halid Bešlić "Žute dunje" (http://www.youtube.com/watch?v=svx3yuOkflw&feature=related)
Davorin Popovic - Zute dunje (http://www.esnips.com/doc/34fb03d0-46eb-4e23-9527-46e176742dab/Najlepse-Sevdalinke-No.3---Davorin-Popovic---Zute-dunje)
Vlado Kreslin in Halid Bešlić "Žute dunje" (http://www.youtube.com/watch?v=svx3yuOkflw&feature=related)
Davorin Popovic - Zute dunje (http://www.esnips.com/doc/34fb03d0-46eb-4e23-9527-46e176742dab/Najlepse-Sevdalinke-No.3---Davorin-Popovic---Zute-dunje)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 17:17
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 17:17
Старая севдалинка:
Nikola Rokvic - Zvijezda tjera mjeseca (http://www.youtube.com/watch?v=vdtxmxuiHtk&feature=related)
Zvijezda tjera mjeseca
Zvijezda tjera mjeseca
Za gorom ga zatjera
Za goricom vodica, na vodici curica
Bijelo lice umiva
Daj mi curo vodice
Iz te bijele ručice
Nedam dragi ni kapi, nek ti duša islapi
Zbog sinoćne besjedje
Zbog sinoćne besjedje
I rumene jabuke
Drugoj daješ rumene, meni daješ uvele
Uvela ti duša ta
Nikola Rokvic - Zvijezda tjera mjeseca (http://www.youtube.com/watch?v=vdtxmxuiHtk&feature=related)
Zvijezda tjera mjeseca
Zvijezda tjera mjeseca
Za gorom ga zatjera
Za goricom vodica, na vodici curica
Bijelo lice umiva
Daj mi curo vodice
Iz te bijele ručice
Nedam dragi ni kapi, nek ti duša islapi
Zbog sinoćne besjedje
Zbog sinoćne besjedje
I rumene jabuke
Drugoj daješ rumene, meni daješ uvele
Uvela ti duša ta
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 17:49
Отправлено: gruja от мая 2, 2009, 17:49
Мне кажется, что русскому телевидению нехватает, чтобы эстрадные певцы не соревновались в исполнении старой попсы в передаче типа "Две звезды", а соревновались в исполнении русских народных песень, как это делается в сербских передачах со своей народной музыкой, а то у меня ощущение, что народ ныне не так много народных песень умеет спеть:
Lepa Brena - Saban - Vesna (http://www.youtube.com/watch?v=2hVao0Y8pvA&feature=related)
Lepa Brena u sevdahu (http://www.youtube.com/watch?v=p6amEpPQEYE&feature=related)
И в России, чтобы услышать народную музыку нужно специально сходить на какой-то редкий концерт (на телеку показывают только передачу "Играй гармонь" раз в неделю и то с самобытными частушками), а в Сербии народную музыку постоянно пускают по телевидению...
Lepa Brena - Saban - Vesna (http://www.youtube.com/watch?v=2hVao0Y8pvA&feature=related)
Lepa Brena u sevdahu (http://www.youtube.com/watch?v=p6amEpPQEYE&feature=related)
И в России, чтобы услышать народную музыку нужно специально сходить на какой-то редкий концерт (на телеку показывают только передачу "Играй гармонь" раз в неделю и то с самобытными частушками), а в Сербии народную музыку постоянно пускают по телевидению...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 6, 2009, 12:48
Отправлено: gruja от мая 6, 2009, 12:48
Северина не могла найти платье, а должна была уже выйти на сцену:
severina i galiano pahor - karolina rijecka (live, 2006) (http://www.youtube.com/watch?v=jGtwfagon1M&feature=related)
severina i galiano pahor - karolina rijecka (live, 2006) (http://www.youtube.com/watch?v=jGtwfagon1M&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от мая 11, 2009, 19:48
Отправлено: Nekto от мая 11, 2009, 19:48
http://musical-heritage.blogspot.com/2009/04/starogradske-compilation.html
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от мая 11, 2009, 21:25
Отправлено: Cassandra от мая 11, 2009, 21:25
Severina. Пол последнего припева поет, как я понимаю, на кайкавице (кайкавщине)?
http://www.youtube.com/watch?v=YFfvq5Zm0G8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=YFfvq5Zm0G8&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 12, 2009, 09:18
Отправлено: gruja от мая 12, 2009, 09:18
Цитата: Cassandra от мая 11, 2009, 21:25
Severina. Пол последнего припева поет, как я понимаю, на кайкавице (кайкавщине)?
http://www.youtube.com/watch?v=YFfvq5Zm0G8&feature=related
наверно: "пилэ мойе, кай ми дэлаш?"
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 20, 2009, 22:57
Отправлено: gruja от мая 20, 2009, 22:57
Одна из моих любимих балад:
Magazin - Ti Si Zelja Mog Zivota (http://www.youtube.com/watch?v=xvrk1MafGjM&feature=related)
Magazin - Ti Si Zelja Mog Zivota (http://www.youtube.com/watch?v=xvrk1MafGjM&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 21, 2009, 20:17
Отправлено: gruja от мая 21, 2009, 20:17
Цитата: Чебурашка от апреля 16, 2009, 00:42Цитата: "gruja" от
http://www.youtube.com/watch?v=O3H2Hpw6J0A&feature=relatedЧурТурки какие то, а не сербы
А этот древнейший стиль сербского пения на гуслях (отличаются от русских) не напоминает случайно на стиль призыва муэдзин в мечеть на молитву?
SRPSKI GUSLAR MILOS SEGRT (http://www.youtube.com/watch?v=liuPklxGrRg&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 23, 2009, 00:48
Отправлено: gruja от мая 23, 2009, 00:48
Старая рэп песня с красивым припевом:
gru - srce (http://www.youtube.com/watch?v=iEj4AjnTQ34&feature=related)
gru - srce (http://www.youtube.com/watch?v=iEj4AjnTQ34&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от мая 27, 2009, 00:19
Отправлено: Cassandra от мая 27, 2009, 00:19
Fonic (Beograd) - White
http://www.youtube.com/watch?v=_3r2wkz3VLk&feature=related
Trigger - Više neće biti nas
http://www.youtube.com/watch?v=T8wQcFefKaM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=_3r2wkz3VLk&feature=related
Trigger - Više neće biti nas
http://www.youtube.com/watch?v=T8wQcFefKaM&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 28, 2009, 02:30
Отправлено: gruja от мая 28, 2009, 02:30
Dino Merlin - Sve je laz (http://www.youtube.com/watch?v=Eus2bX5UN4o&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 28, 2009, 04:03
Отправлено: gruja от мая 28, 2009, 04:03
Vlado Georgiev - Mi nismo mi (http://www.youtube.com/watch?v=I_nnRk6czPQ&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 28, 2009, 12:38
Отправлено: gruja от мая 28, 2009, 12:38
Vlado Georgijev - Nisam ljubomoran (http://www.youtube.com/watch?v=LXruuCz8ijg&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июня 4, 2009, 00:18
Отправлено: Cassandra от июня 4, 2009, 00:18
Luna - Lagano
http://www.youtube.com/watch?v=CwbZ1E2ry7s&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=CwbZ1E2ry7s&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июня 4, 2009, 16:18
Отправлено: Cassandra от июня 4, 2009, 16:18
Flamingosi - Kao Zdravko Čolić
http://www.youtube.com/watch?v=2yjDEEDYTwg
Zdravko Čolić - Ti si mi u krvi
http://www.youtube.com/watch?v=EtA771WN2d8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=2yjDEEDYTwg
Zdravko Čolić - Ti si mi u krvi
http://www.youtube.com/watch?v=EtA771WN2d8&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июня 16, 2009, 22:11
Отправлено: Poirot от июня 16, 2009, 22:11
Тут намедни в хорватских новостях сообщали, что в Загреб приехала с сольным концертом Лепа Брена (забыл как ее настоящее имя - какое-то боснийское). Концерт вызвал неоднозначную реакцию в хорватском народе и породил даже некий политический скандал. Однако, как я понял, был полный аншлаг. :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 23, 2009, 08:25
Отправлено: gruja от июня 23, 2009, 08:25
187 - nikada neces znati (http://www.youtube.com/watch?v=4OIT68DC6do&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 24, 2009, 16:59
Отправлено: gruja от июня 24, 2009, 16:59
Вот кайкавский рэп... тот же сербский, только пару слов отличается...
ayllah - cura s kvarta (http://www.youtube.com/watch?v=_TtPFW2Rb80&feature=related)
ayllah - cura s kvarta (http://www.youtube.com/watch?v=_TtPFW2Rb80&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 4, 2009, 22:02
Отправлено: Poirot от июля 4, 2009, 22:02
Emina "Pile moje" (2009)
http://www.youtube.com/watch?v=iXTHv3ovDFQ
http://www.youtube.com/watch?v=iXTHv3ovDFQ
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июля 5, 2009, 21:33
Отправлено: Cassandra от июля 5, 2009, 21:33
Magnifico - Amore
http://www.youtube.com/watch?v=Sx7fcZ-AthM
Magnifico - Ubiću te
http://www.youtube.com/watch?v=BSK6035gH7g&feature=related
:)
http://www.youtube.com/watch?v=Sx7fcZ-AthM
Magnifico - Ubiću te
http://www.youtube.com/watch?v=BSK6035gH7g&feature=related
:)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 9, 2009, 22:53
Отправлено: gruja от июля 9, 2009, 22:53
Одна из самый знаменитых сербских кабачных песней:
MITAR MIRIC - NE MOZE NAM NIKO NISTA (http://www.youtube.com/watch?v=apHjhTbEPQM)
Ne moze nam niko nista
Zakuni se, moja zvezdo srece
da nas niko rastaviti nece,
zakuni se, moja zvezdo srece
da nas niko rastaviti nece,
rastaviti nece
Ref. 2x
Ne moze nam niko nista
jaci smo od sudbine,
mogu samo da nas mrze
oni sto nas ne vole
Ljubav nema, nema, nema,
niti zna za granice
jos mi dugo sijaj, sijaj
moja zvezdo Danice
2x
Ref.
Zakuni se, poljubi me i kazi
dusa tvoja samo moju trazi
zakuni se, poljubi me i kazi
dusa tvoja samo moju trazi
samo moju trazi
Ref.
MITAR MIRIC - NE MOZE NAM NIKO NISTA (http://www.youtube.com/watch?v=apHjhTbEPQM)
Ne moze nam niko nista
Zakuni se, moja zvezdo srece
da nas niko rastaviti nece,
zakuni se, moja zvezdo srece
da nas niko rastaviti nece,
rastaviti nece
Ref. 2x
Ne moze nam niko nista
jaci smo od sudbine,
mogu samo da nas mrze
oni sto nas ne vole
Ljubav nema, nema, nema,
niti zna za granice
jos mi dugo sijaj, sijaj
moja zvezdo Danice
2x
Ref.
Zakuni se, poljubi me i kazi
dusa tvoja samo moju trazi
zakuni se, poljubi me i kazi
dusa tvoja samo moju trazi
samo moju trazi
Ref.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 9, 2009, 23:11
Отправлено: gruja от июля 9, 2009, 23:11
Ana Nikolic - Hocu da te gledam (http://www.youtube.com/watch?v=k-aQodv9C0M&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 11, 2009, 22:41
Отправлено: gruja от июля 11, 2009, 22:41
OK Band - A U Medjuvremenu (http://www.youtube.com/watch?v=pcZimOJlaDc)
ОК Бэнд - У меджувремену / Тем временем
Обишо сам пола града / Я обошел пол города
ноч йе почела да пада / ночь начала спускаться
свою драгу да пронаджем я / свою дорогую чтобы нашел я
била ми йе Богом дана / она была мне Богом дана
сйайны бисер океана / святящийся жемчуг океана
алы ипак с другим отышла / но все-таки с другим ушла
вратиче се знам кад тада / она вернется когда-нибудь
йош у мэны тыня нада / до сих пор во мне горит надежда
све че биты као нэкада / все будет как когда-то
Припев:
А у меджувремену / А тем временем
начичу йой замену / найду ей замену
друга че полудэты / другая с ума сойдет
на мом рамэну / на моем плече
загрличу друговэ / обниму друзей
певачемо до зорэ / будем петь до зоры
да ми живот не продже / чтобы жизнь не прошла
док ми нэ додже / пока не придет ко мне
Дал йе волим ко и тада / Люблю ли ее как и тогда
ил йош можда више сада / или может быть еще больше сейчас
ны сам нэ знам шта осечам я / сам не знаю, что чуствую я
била ми йе Богом дана / она была мне Богом дана
сйайны бисер океана / святящийся жемчуг океана
алы ипак с другим отышла / но все-таки с другим ушла
вратиче се знам кад тада / она вернется когда-нибудь
йош у мэны тыня нада / до сих пор во мне горит надежда
све че биты као нэкада / все будет как когда-то
Припев:
А у меджувремену / А тем временем
начичу йой замену / найду ей замену
друга че полудэты / другая с ума сойдет
на мом рамэну / на моем плече
загрличу друговэ / обниму друзей
певачемо до зорэ / будем петь до зоры
да ми живот не продже / чтобы жизнь не прошла
док ми нэ додже / пока не вернется ко мне
(2x)
ОК Бэнд - У меджувремену / Тем временем
Обишо сам пола града / Я обошел пол города
ноч йе почела да пада / ночь начала спускаться
свою драгу да пронаджем я / свою дорогую чтобы нашел я
била ми йе Богом дана / она была мне Богом дана
сйайны бисер океана / святящийся жемчуг океана
алы ипак с другим отышла / но все-таки с другим ушла
вратиче се знам кад тада / она вернется когда-нибудь
йош у мэны тыня нада / до сих пор во мне горит надежда
све че биты као нэкада / все будет как когда-то
Припев:
А у меджувремену / А тем временем
начичу йой замену / найду ей замену
друга че полудэты / другая с ума сойдет
на мом рамэну / на моем плече
загрличу друговэ / обниму друзей
певачемо до зорэ / будем петь до зоры
да ми живот не продже / чтобы жизнь не прошла
док ми нэ додже / пока не придет ко мне
Дал йе волим ко и тада / Люблю ли ее как и тогда
ил йош можда више сада / или может быть еще больше сейчас
ны сам нэ знам шта осечам я / сам не знаю, что чуствую я
била ми йе Богом дана / она была мне Богом дана
сйайны бисер океана / святящийся жемчуг океана
алы ипак с другим отышла / но все-таки с другим ушла
вратиче се знам кад тада / она вернется когда-нибудь
йош у мэны тыня нада / до сих пор во мне горит надежда
све че биты као нэкада / все будет как когда-то
Припев:
А у меджувремену / А тем временем
начичу йой замену / найду ей замену
друга че полудэты / другая с ума сойдет
на мом рамэну / на моем плече
загрличу друговэ / обниму друзей
певачемо до зорэ / будем петь до зоры
да ми живот не продже / чтобы жизнь не прошла
док ми нэ додже / пока не вернется ко мне
(2x)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 13, 2009, 01:13
Отправлено: gruja от июля 13, 2009, 01:13
В России мои приятели удивляются как на сербских свадьбах нет тамады... в Сербии музыканты и есть тамада. Играют и все веселятся.
Сербская свадьба в США:
FIREBRASS TRUBACI - USA - Danas Majko Zenis Svoga Sina (http://www.youtube.com/watch?v=PlEA1jYGqoE&feature=related)
FIREBRASS TRUBAČI - USA - Djurdjevdan-Svadba (http://www.youtube.com/watch?v=L3gcq6aWffA)
FIREBRASS - Kad sam bio mladjan lovac ja (http://www.youtube.com/watch?v=5q8YkKXknJQ)
Сербская свадьба в США:
FIREBRASS TRUBACI - USA - Danas Majko Zenis Svoga Sina (http://www.youtube.com/watch?v=PlEA1jYGqoE&feature=related)
FIREBRASS TRUBAČI - USA - Djurdjevdan-Svadba (http://www.youtube.com/watch?v=L3gcq6aWffA)
FIREBRASS - Kad sam bio mladjan lovac ja (http://www.youtube.com/watch?v=5q8YkKXknJQ)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Archi от июля 17, 2009, 04:01
Отправлено: Archi от июля 17, 2009, 04:01
Привет, всем любителям музыки. Вопрос по теме , кто знает, что за песню пели дуэт "Нокаут" (Македония) во втором дне Новой Волны 2008.Тогда исполняли - "хит своей странны". Есть видео.
http://www.narod.tv/?vid=57902
Видяха с боку. Плиз помогите, кто может.
Спасибо.
http://www.narod.tv/?vid=57902
Видяха с боку. Плиз помогите, кто может.
Спасибо.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 19, 2009, 00:17
Отправлено: Poirot от июля 19, 2009, 00:17
Молодая талантливая сербская певица Александра Радовић.
Новая песня "Бивши драги":
http://www.youtube.com/watch?v=cqJRCjp5e90
Новая песня "Бивши драги":
http://www.youtube.com/watch?v=cqJRCjp5e90
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Beermonger от июля 19, 2009, 00:24
Отправлено: Beermonger от июля 19, 2009, 00:24
Вот я лично нифига не понимаю южнославянские песни :(. Когда еще просто говорят - смысл разобрать могу, а песня - ну вообще ничего. Всеже наверное слишком далеко уже успели разойтись южные и северные языки.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 19, 2009, 11:20
Отправлено: Poirot от июля 19, 2009, 11:20
Некоторые причины непонимания: немного другая фонетика плюс ударение в общих с русским языком словах смещено как правило на слог ближе к первому, напр. рукА - рУка.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Beermonger от июля 19, 2009, 12:16
Отправлено: Beermonger от июля 19, 2009, 12:16
ЦитироватьНекоторые причины непонимания: немного другая фонетика плюс ударение в общих с русским языком словах смещено как правило на слог ближе к первому, напр. рукА - рУка.Ну я как-бы в курсе ;). Насчет ударения - например в польском ударение может тоже совершенно неожиданным (для русского уха) образом ставиться, да и фонетика та еще. Однакож, все понятно!
Дело, думаю, в очень отличающихся формах слов, порой когнаты изменены просто до неузнаваемости. Да еще и грамматика, построение предложения и т.п.. А в северных все это совпадает.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 25, 2009, 22:14
Отправлено: gruja от июля 25, 2009, 22:14
Ceca Raznatovic - Ja jos spavam (http://www.youtube.com/watch?v=J4TbTm2UlzI&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 25, 2009, 22:24
Отправлено: gruja от июля 25, 2009, 22:24
Bijelo Dugme - Ciribiribela (http://www.youtube.com/watch?v=eNU-PMrgdp4&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 25, 2009, 22:33
Отправлено: gruja от июля 25, 2009, 22:33
Bijelo Dugme - Lipe Cvatu (http://www.youtube.com/watch?v=n1M28sblVVU&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июля 25, 2009, 23:05
Отправлено: Cassandra от июля 25, 2009, 23:05
Цитата: gruja от июля 25, 2009, 22:14
Ceca Raznatovic - Ja jos spavam (http://www.youtube.com/watch?v=J4TbTm2UlzI&feature=related)
О, мой любимый концерт :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 14, 2009, 21:27
Отправлено: gruja от августа 14, 2009, 21:27
Цитата: gruja от февраля 7, 2009, 20:09
Начинающая сербская певица Мэрайя Кери в 2003 г. на Церемонии Награждения за лучший креатив "Евробест" приветствовала публику на главном языке мира сербском ;D с бумажки, которую ей написали сидящие в публике Милка Цанич, Цеца и Елена Карлеуша. Для первого раза неплохо получилось:
http://www.youtube.com/watch?v=pLpr2Sm9KsY&feature=channel
П.С. Какой-то серб ее скорее всего до этого "обработал", если она решила заговорить по-сербски... Причем подпригнула от счастья... ;D
Цитата: gruja от февраля 9, 2009, 20:38Цитата: gruja от февраля 9, 2009, 15:51
Режиссер фильма "Пляж" наверно предполагая, что в раю все говорят по-сербски, научил своих актеров немного сербскому языку, в том числе Дикаприо ;D (кто считает, что это монтаж пусть купит фильм и проверит. У меня он есть):
http://www.youtube.com/watch?v=4YEzHDawAz4&feature=related
Все актеры в фильме сказали - "сутра ћу путовати много миља бициклом", пока негретянский актер сказал еще больше - "сутра ћу путовати много миља бициклом да посетим свога тату, који чува козе на планини", из-за чего в него за такое хорошее знание языка другой кинул книгу... ;D
Американский баскетболист Коби Брайант из Лейкерса матерится по-сербски: "Пуши курац!" (пос..и мой х...):
Kobe uci srpski (http://www.youtube.com/watch?v=WOjKjlXwLAE&feature=fvst)
Мик Джеггер говорит по-сербски:
"Прељепа Лиза Фишер,... jака ти jе сукња, али ужас сандале!" (Прекрасная Лиза Фишер,... клевое у тебя платье, но сандали ужасные)
Mick Jagger priča na srpskom (http://www.youtube.com/watch?v=RhlTtTNsmkE&NR=1)
Hvala vam lepo, presrecni smo sto smo ovde, konacno smo stigli!!! (http://www.youtube.com/watch?v=mfsAPG_9_Co&feature=related)
ROLLING STONES Live, Belgrade - "Konačno smo stigli!" (http://www.youtube.com/watch?v=qnZeU3oVnEA&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: АндрейМ от августа 17, 2009, 22:47
Отправлено: АндрейМ от августа 17, 2009, 22:47
Цитата: Constantinopol от февраля 20, 2007, 20:16Может кто то из любителей этой музыки помнит кто из югославов исполнял в начале 70-х песню на русском языке - в песне был припев (сохраняя произношение) :"Горко,горко,очьен горко!Горок хлэб и даже мьёд..."
СФРЮ - уже нет. А музыка югославская всё-таки жива. В сердцах... Например, у некоторых жителей бывшего СССР (только не подумайте, что я какой-нибудь коммунист или сторонник Шешеља).
Очень прошу помочь в её поиске!!!
:=
Заранее приношу извинения автору нити за то,что влез со своим вопросом!
П.С.:Скачал несколько композиций с этого сайта и очень доволен этим.Всем спасибо!!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 18, 2009, 20:52
Отправлено: gruja от августа 18, 2009, 20:52
Zeljko Joksimovic - Telo Vreteno (http://www.youtube.com/watch?v=arWk4Pu6o18&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от августа 30, 2009, 20:40
Отправлено: Cassandra от августа 30, 2009, 20:40
Lepa Brena - Pazi Kome Zavidiš
http://www.youtube.com/watch?v=TXQ5_zbWGOo&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=TXQ5_zbWGOo&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 31, 2009, 23:33
Отправлено: Poirot от августа 31, 2009, 23:33
А вот заводные рок-н-ролльщики - группа "Фамилиjа". Вроде как сербы.
http://www.youtube.com/watch?v=57sE3cbN32A
http://www.youtube.com/watch?v=57sE3cbN32A
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 6, 2009, 09:26
Отправлено: gruja от сентября 6, 2009, 09:26
Класс как сыграли:
Vranjski Biseri - Pobednici Guce 2007 (http://www.youtube.com/watch?v=Gp7Wl4vruwg&NR=1)
Vranjski Biseri - Pobednici Guce 2007 (http://www.youtube.com/watch?v=Gp7Wl4vruwg&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Любомир от сентября 6, 2009, 10:11
Отправлено: Любомир от сентября 6, 2009, 10:11
Thompson - Kletva Kralja Zvonimira
http://www.youtube.com/watch?v=OkO8qa3V5gg
Thompson - Neka ni'ko ne dira u moj mali dio svemira
http://www.youtube.com/watch?v=UTr1JDneynE
Дискография на torrents.ru (http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1570282)
http://www.youtube.com/watch?v=OkO8qa3V5gg
Thompson - Neka ni'ko ne dira u moj mali dio svemira
http://www.youtube.com/watch?v=UTr1JDneynE
Дискография на torrents.ru (http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1570282)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 01:21
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 01:21
Мики Jeвремовић и Софиjа Ротару
Смугљанка
http://video.yandex.ru/users/aslar/view/892/ :)
Мики Jeвремовић
Гркињa
http://www.youtube.com/watch?v=dAMIVFOt8Q0&feature=related :)
Смугљанка
http://video.yandex.ru/users/aslar/view/892/ :)
Мики Jeвремовић
Гркињa
http://www.youtube.com/watch?v=dAMIVFOt8Q0&feature=related :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 01:44
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 01:44
Beermonger
К вопросу о близости/равноудалённости... )))
Послушай/те, если не трудно, Ивицу Шэфрэзи (ВИА "Загреб") :
IVICA ŠERFEZI - Marija-Jelena
http://www.youtube.com/watch?v=EczolHxJrKg
Девять из десяти несведущих поначалу (на мой вопрос) решили, что это чех... )))
Кое-что по-русски:
http://archives.kgsu.ru/index.php?option=content&task=view&id=429
К вопросу о близости/равноудалённости... )))
Послушай/те, если не трудно, Ивицу Шэфрэзи (ВИА "Загреб") :
IVICA ŠERFEZI - Marija-Jelena
http://www.youtube.com/watch?v=EczolHxJrKg
Девять из десяти несведущих поначалу (на мой вопрос) решили, что это чех... )))
Кое-что по-русски:
http://archives.kgsu.ru/index.php?option=content&task=view&id=429
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 02:03
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 02:03
АндрейМ
Может, если не ошибаюсь, Джордже Марьянович, который уже после Отса, Гуляева и Магомаева пел "Хотят ли русские, хотят ли русские и... югославские войны" ?...
У меня нету его песен, но, думаю, отыщу со временем...
Может, если не ошибаюсь, Джордже Марьянович, который уже после Отса, Гуляева и Магомаева пел "Хотят ли русские, хотят ли русские и... югославские войны" ?...
У меня нету его песен, но, думаю, отыщу со временем...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 02:38
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 02:38
Радмила Караклајић. Кострено /на русском языке/
http://www.youtube.com/watch?v=p1MwtcbZqUc&feature=related :)
http://www.youtube.com/watch?v=p1MwtcbZqUc&feature=related :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 03:32
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 7, 2009, 03:32
Мαρκо Пερκоβић
Гρκињо, знαj, сβεму jε κραj ! ;D
http://www.youtube.com/watch?v=RT9humz-oOI&feature=related
Гρκињо, знαj, сβεму jε κραj ! ;D
http://www.youtube.com/watch?v=RT9humz-oOI&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Любомир от сентября 7, 2009, 15:04
Отправлено: Любомир от сентября 7, 2009, 15:04
Вот ещё одна хорошая хорватская группа:
BOA - Pravda
http://www.youtube.com/watch?v=h5XUVVjDo7M
BOA - Zemlja
http://www.youtube.com/watch?v=EWMx6LpyxkY
Сборник лучших песен Best of BOA - Krug (http://rapidlibrary.com/download_file_i.php?qq=best%20of%20boa%20krug&file=9591587&desc=Boa+2007+-+Best+of+Boa+-+Krug+By+Mp3bybecarfesk+.zip) (Rapidshare.com)
BOA - Pravda
http://www.youtube.com/watch?v=h5XUVVjDo7M
BOA - Zemlja
http://www.youtube.com/watch?v=EWMx6LpyxkY
Сборник лучших песен Best of BOA - Krug (http://rapidlibrary.com/download_file_i.php?qq=best%20of%20boa%20krug&file=9591587&desc=Boa+2007+-+Best+of+Boa+-+Krug+By+Mp3bybecarfesk+.zip) (Rapidshare.com)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: А///М от сентября 10, 2009, 12:35
Отправлено: А///М от сентября 10, 2009, 12:35
Цитата: Constantinopol от сентября 7, 2009, 02:03Огромное спасибо за ответ!!!
АндрейМ
Может, если не ошибаюсь, Джордже Марьянович, который уже после Отса, Гуляева и Магомаева пел "Хотят ли русские, хотят ли русские и... югославские войны" ?...
У меня нету его песен, но, думаю, отыщу со временем...
Я пропахал несколько сайтов,где были песни югославских певцов.Даже задавал поиск в гугле по словам из песни...Но это ни каких результатов не дало.
Буду очень благодарен(Вам в первую очередь!),если кто-нибудь найдёт эту песню!
Помню точно,что пластинку с записями этого югославского певца мы купили в самом начале 70-х...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Вишну от сентября 12, 2009, 05:26
Отправлено: Вишну от сентября 12, 2009, 05:26
Хотите послушать настоящей народной македонской.Советую
Васка Илева!!! Мир её праху.ОБАЖАЮ
Васка Илева!!! Мир её праху.ОБАЖАЮ
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 13, 2009, 13:39
Отправлено: gruja от сентября 13, 2009, 13:39
Цитата: gruja от июля 25, 2009, 22:14
Ceca Raznatovic - Ja jos spavam (http://www.youtube.com/watch?v=J4TbTm2UlzI&feature=related)
На сколько сербы лучше поют греческую песню:
Christos Kyriazis - Epimeno (http://www.youtube.com/watch?v=EzVGYjVMhkU&feature=fvw)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от сентября 13, 2009, 21:14
Отправлено: Cassandra от сентября 13, 2009, 21:14
Цитата: gruja от сентября 13, 2009, 13:39Цитата: gruja от июля 25, 2009, 22:14
Ceca Raznatovic - Ja jos spavam (http://www.youtube.com/watch?v=J4TbTm2UlzI&feature=related)
На сколько сербы лучше поют греческую песню:
Christos Kyriazis - Epimeno (http://www.youtube.com/watch?v=EzVGYjVMhkU&feature=fvw)
Ух ты!!! Так это кавер, оказывается. Не знала.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 16, 2009, 22:09
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 16, 2009, 22:09
Цитата: gruja от сентября 13, 2009, 13:39Цитата: gruja от июля 25, 2009, 22:14
Ceca Raznatovic - Ja jos spavam (http://www.youtube.com/watch?v=J4TbTm2UlzI&feature=related)
На сколько сербы лучше поют греческую песню:
Christos Kyriazis - Epimeno (http://www.youtube.com/watch?v=EzVGYjVMhkU&feature=fvw)
По одному исполнителю нечего и судить о самой песне/мелодии и вообще всей музыке того или иного народа. Потому как суждение явно тут получается субъективное.
Мне, к примеру, больше нравятся некоторые русские песни в исполнении югославских певцов. ;up:
И что, тогда югославские певцы (все!) их в принципе лучше поют? Потому что, на мой взгляд, они (отдельные, не все!) это делают лучше некоторых русских?
А что скажут другие русскоязычные любители-ценители? )))
Примерно следующее:
- Да, очень-очень приятно, но, как бы это сказать мягче, не совсем наше и не совсем по-нашенски... :yes:
_________________________
Вот они какие, ряа...., вернее, резьянцы, итальянские, можно сказать, словенеты... )))
Rezijanski Ples (регион Фриули-Венеция-Джулия, Северная Италия)
http://www.youtube.com/watch?v=4XS4XXwcB2g&feature=related
В раздел итальянской музыки по понятным причинам не включил эту композицию... :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 17, 2009, 09:46
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 17, 2009, 09:46
Цитата: Вишну от сентября 12, 2009, 05:26
Хотите послушать настоящей народной македонской.
Желательно всё-таки, корректнее с историко-культурной и этнолингвистической точки зрения, уточнять:
какой "настоящей народной македонской"?
греко-македонской, славо-македонской или влахо-македонской... :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Вишну от сентября 17, 2009, 17:03
Отправлено: Вишну от сентября 17, 2009, 17:03
греко-македонской, славо-македонской или влахо-македонской... :yes:
ППЦ!!! Я имел ввиду Македонской!!!! А с какой горы она спустилась... ето науке неизвестно!!!Читай!!!
Vaska Ilieva (born February 21 , 1923 , died May 4 , 2001) was a leading Macedonian folk singer. Since the early 1950s, she was referred to as the "Queen" of Macedonian traditional song.
Ilieva was awarded various honours from many European countries and toured America, Europe and Australia. Her repertoire of over 800 songs earned her a reputation as one of the most versatile and popular Macedonian female artists. Since the mid-1980s, Ilieva focused on interpreting patriotic songs, reflecting popular opinion and preceding the independence of the Republic of Macedonia.
ППЦ!!! Я имел ввиду Македонской!!!! А с какой горы она спустилась... ето науке неизвестно!!!Читай!!!
Vaska Ilieva (born February 21 , 1923 , died May 4 , 2001) was a leading Macedonian folk singer. Since the early 1950s, she was referred to as the "Queen" of Macedonian traditional song.
Ilieva was awarded various honours from many European countries and toured America, Europe and Australia. Her repertoire of over 800 songs earned her a reputation as one of the most versatile and popular Macedonian female artists. Since the mid-1980s, Ilieva focused on interpreting patriotic songs, reflecting popular opinion and preceding the independence of the Republic of Macedonia.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 17, 2009, 17:40
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 17, 2009, 17:40
Вишну
Во-первых, не понятно, почему так много восклицательных знаков? )
Кричите-негодуете? )
Во-вторых, директива "Читай!" может быть адресована, наверное, всё-таки знакомым и друзьям, не так ли? )
В-третьих, советую изучить "македонский вопрос"...
Название "Република Македониja" официально не признано Евросоюзом и македонцами зовутся не только славяноязычные жители или граждане отдельно взятой бывшей югославской республики.
Во-первых, не понятно, почему так много восклицательных знаков? )
Кричите-негодуете? )
Во-вторых, директива "Читай!" может быть адресована, наверное, всё-таки знакомым и друзьям, не так ли? )
В-третьих, советую изучить "македонский вопрос"...
Название "Република Македониja" официально не признано Евросоюзом и македонцами зовутся не только славяноязычные жители или граждане отдельно взятой бывшей югославской республики.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Вишну от сентября 17, 2009, 18:06
Отправлено: Вишну от сентября 17, 2009, 18:06
за второй пункт извиняюсь .
За первый и третий думаю что все таки нахожусь на музыкальном форуме а не на политической сессии.
Но все таки отвечу *свою*догадку по поводу самоназвания.
Македонцы -это жители Республики Македония(евросоюз для меня не мерило)
Историческо империческая область Греции тоже может называться Македонской! и не более.
И плиZZ Уважаемый.Не мучайте меня вопросами исторической родины той или иной песни.Поверьте я не Пятницкий.
Просто давайте ссылки хорошей музыки.
Спасибо за внимание.
За первый и третий думаю что все таки нахожусь на музыкальном форуме а не на политической сессии.
Но все таки отвечу *свою*догадку по поводу самоназвания.
Македонцы -это жители Республики Македония(евросоюз для меня не мерило)
Историческо империческая область Греции тоже может называться Македонской! и не более.
И плиZZ Уважаемый.Не мучайте меня вопросами исторической родины той или иной песни.Поверьте я не Пятницкий.
Просто давайте ссылки хорошей музыки.
Спасибо за внимание.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 18, 2009, 10:04
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 18, 2009, 10:04
Вишну
За первый и третий думаю что все таки нахожусь на музыкальном форуме а не на политической сессии
А причём здесь политическая сессия? )))
Тем более, вы не на музыкальном, а на лингвистическом форуме, где, прежде всего, лингвисты, историки, этнологи и интересующиеся...
Но все таки отвечу *свою*догадку по поводу самоназвания.
Историческо империческая область Греции тоже может называться Македонской!
О как! Эмпирическая или "имперская" область? Или вы так смешиваете совершенно разнопорядковые термины?
и не более.
Агха...
Только греко-македонцы и влахо-македонцы греческой части Македонии (большей по населению) так не считают...
Современный "македонский" язык, кодифицированный и названный так с лёгкой руки правителями СФРЮ без оглядки на древнюю историю, только в середине прошлого XX века,
НЕ является прямым потомком древнемакедонского языка – одного из дорических древнегреческих.
И это основное мерило! А не ваши и подобные им догадки с субъективными представлениями.
И плиZZ Уважаемый.Не мучайте меня вопросами исторической родины той или иной песни.
Где я "мучал"? ))) И кто у вас спрашивал, и будет ли вообще после такого спрашивать про песни? С вашим-то подходом «с какой горы спустилась, не знаю».
Поверьте я не Пятницкий.
Однако, судя по повелительно-раздражительной тональности, видимо, всё-таки из барского сословья? )))
Совсем не обязательно быть Пятницким или Александровым, чтобы интересоваться историей музыки и вежливо общаться, без «давайте, выкладывайте хорошую музыку», для вас, самого себе любимого...
Просто давайте ссылки хорошей музыки.
Просто давайте?
А к вам это не относится?
Здесь вообще-то не бесплатный музыкальный автомат в отеле по «системе всё включено».
Люди, по возможности, выкладывают ссылки на видео, а также закаченные ими или не ими аудиофайлы.
Обмениваются, по возможности, при этом мнениями. В вежливой, позитивной и/или по-приятельски позитивно-ироничной форме.
Собственно говоря, я вообще-то уже на протяжении нескольких лет на этом форуме, просто даю ссылки (далеко не только ютьюбовские) на музыку разных народов. Видимо, просто не заметили...
И заводил я здесь эту и другие темы о музыке тех или иных народов не для того, чтобы здесь хамили и писали «ППЦ!давайте выкладывайте» и т.п.
За первый и третий думаю что все таки нахожусь на музыкальном форуме а не на политической сессии
А причём здесь политическая сессия? )))
Тем более, вы не на музыкальном, а на лингвистическом форуме, где, прежде всего, лингвисты, историки, этнологи и интересующиеся...
Но все таки отвечу *свою*догадку по поводу самоназвания.
Историческо империческая область Греции тоже может называться Македонской!
О как! Эмпирическая или "имперская" область? Или вы так смешиваете совершенно разнопорядковые термины?
и не более.
Агха...
Только греко-македонцы и влахо-македонцы греческой части Македонии (большей по населению) так не считают...
Современный "македонский" язык, кодифицированный и названный так с лёгкой руки правителями СФРЮ без оглядки на древнюю историю, только в середине прошлого XX века,
НЕ является прямым потомком древнемакедонского языка – одного из дорических древнегреческих.
И это основное мерило! А не ваши и подобные им догадки с субъективными представлениями.
И плиZZ Уважаемый.Не мучайте меня вопросами исторической родины той или иной песни.
Где я "мучал"? ))) И кто у вас спрашивал, и будет ли вообще после такого спрашивать про песни? С вашим-то подходом «с какой горы спустилась, не знаю».
Поверьте я не Пятницкий.
Однако, судя по повелительно-раздражительной тональности, видимо, всё-таки из барского сословья? )))
Совсем не обязательно быть Пятницким или Александровым, чтобы интересоваться историей музыки и вежливо общаться, без «давайте, выкладывайте хорошую музыку», для вас, самого себе любимого...
Просто давайте ссылки хорошей музыки.
Просто давайте?
А к вам это не относится?
Здесь вообще-то не бесплатный музыкальный автомат в отеле по «системе всё включено».
Люди, по возможности, выкладывают ссылки на видео, а также закаченные ими или не ими аудиофайлы.
Обмениваются, по возможности, при этом мнениями. В вежливой, позитивной и/или по-приятельски позитивно-ироничной форме.
Собственно говоря, я вообще-то уже на протяжении нескольких лет на этом форуме, просто даю ссылки (далеко не только ютьюбовские) на музыку разных народов. Видимо, просто не заметили...
И заводил я здесь эту и другие темы о музыке тех или иных народов не для того, чтобы здесь хамили и писали «ППЦ!давайте выкладывайте» и т.п.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Вишну от сентября 18, 2009, 15:09
Отправлено: Вишну от сентября 18, 2009, 15:09
Ахтунг!! :umnik:
Но меня с пути истинного не сбить.Македонцы живут в Македонии.
А в области македонской живут греки.
И в конце я не хамлю а говорю СПАСИБО.
Но меня с пути истинного не сбить.Македонцы живут в Македонии.
А в области македонской живут греки.
И в конце я не хамлю а говорю СПАСИБО.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 19, 2009, 14:10
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 19, 2009, 14:10
Вишну
СПАСИБО, как говорится, заранее не говорят... )))
Но, вот, ПОЖАЛУЙСТА...
Легенда
Вардарской (бывшей Югославской) Македонии и Болгарии, золотой славянский глас Балкан
Васка Илиева...
http://rs682.rapidshare.com/files/245182205/Vaska_Ilieva-Slavej_pesna_zapejalo.rar
Только запаситесь терпением перед тем, как всё закачается... )))
Васка Илиева (21.02.1923 – 04.05.2001)
се родила во скопската населба Чаир во семејство на музичари. Музичката кариера ја започнува пред 1950 г. во Државниот ансамбл ,,Танец". Поради ненадминатиот стил на пеење Васка Илиева станува многу популарна не само во татковинатa, туку и во тогашна Југославија, како и во Бугарија.
СПАСИБО, как говорится, заранее не говорят... )))
Но, вот, ПОЖАЛУЙСТА...
Легенда
Вардарской (бывшей Югославской) Македонии и Болгарии, золотой славянский глас Балкан
Васка Илиева...
http://rs682.rapidshare.com/files/245182205/Vaska_Ilieva-Slavej_pesna_zapejalo.rar
Только запаситесь терпением перед тем, как всё закачается... )))
Васка Илиева (21.02.1923 – 04.05.2001)
се родила во скопската населба Чаир во семејство на музичари. Музичката кариера ја започнува пред 1950 г. во Државниот ансамбл ,,Танец". Поради ненадминатиот стил на пеење Васка Илиева станува многу популарна не само во татковинатa, туку и во тогашна Југославија, како и во Бугарија.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Вишну от сентября 19, 2009, 15:07
Отправлено: Вишну от сентября 19, 2009, 15:07
Вот за это огромное Дзенькую Панове!!
У меня на мобиле на друзей из Сербии стоит её*Земио Македонска*.Сам когда был некое время в Сербии едва не попал на её концерт.А жаль.Хотя говорят не жаловала она сербов.
Сами из каких мест будете ,если не секрет?
Да прибудут с Вами три драгоценности.АУМ
У меня на мобиле на друзей из Сербии стоит её*Земио Македонска*.Сам когда был некое время в Сербии едва не попал на её концерт.А жаль.Хотя говорят не жаловала она сербов.
Сами из каких мест будете ,если не секрет?
Да прибудут с Вами три драгоценности.АУМ
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 19, 2009, 21:10
Отправлено: Poirot от сентября 19, 2009, 21:10
Цитата: Вишну от сентября 19, 2009, 15:07Скорее "хвала господо"
Вот за это огромное Дзенькую Панове!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от сентября 24, 2009, 20:51
Отправлено: Cassandra от сентября 24, 2009, 20:51
Ova pesma moj je oproštaj
http://www.youtube.com/watch?v=537SrqQVvmA
http://www.youtube.com/watch?v=537SrqQVvmA
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 26, 2009, 23:42
Отправлено: Poirot от октября 26, 2009, 23:42
Grupa Luna "Vrištim u sebi", лидирует Zejna Murkić
http://video.tiscali.it/canali/truveo/487792274.html
http://video.tiscali.it/canali/truveo/487792274.html
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от октября 27, 2009, 10:30
Отправлено: Cassandra от октября 27, 2009, 10:30
Цитата: Poirot от октября 26, 2009, 23:42
Grupa Luna "Vrištim u sebi", лидирует Zejna Murkić
http://video.tiscali.it/canali/truveo/487792274.html
:-\ :??? :srch:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 27, 2009, 10:41
Отправлено: Poirot от октября 27, 2009, 10:41
В смысле несёт наибольшую вокальную нагрузку по сравнению с остальными участниками группы.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 3, 2009, 23:18
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 3, 2009, 23:18
Oskar i Slavica Čukteraš
Zmija i žaba :E:
http://www.youtube.com/watch?v=I_8KWjXGcYc&feature=related
Ничего не напоминает мотив песни жителям бывшего СССР? ;D
Zmija i žaba :E:
http://www.youtube.com/watch?v=I_8KWjXGcYc&feature=related
Ничего не напоминает мотив песни жителям бывшего СССР? ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от ноября 3, 2009, 23:30
Отправлено: Cassandra от ноября 3, 2009, 23:30
Напоминает.
http://www.youtube.com/watch?v=ixDnRspzScc
:green:
http://www.youtube.com/watch?v=ixDnRspzScc
:green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от ноября 4, 2009, 00:08
Отправлено: Poirot от ноября 4, 2009, 00:08
Катя Лель. Эту песню в Белграде на Кнеза Мизаила часто слышал прошлой весной.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Любитель Cockta от ноября 4, 2009, 12:54
Отправлено: Любитель Cockta от ноября 4, 2009, 12:54
Очень здорово что что тут столько много Югославской музыки. Мне очень нравится хорватская певица Северина , кто не слышал послушайте, а кто хочет скачать скачивайте)) Там и радио и постоянно классная музыка.
http://www.yump3.info/severina mp3.html (http://www.yump3.info/severina+mp3.html)
http://www.yump3.info/severina mp3.html (http://www.yump3.info/severina+mp3.html)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от ноября 13, 2009, 20:13
Отправлено: Cassandra от ноября 13, 2009, 20:13
Željko Joksimović - Idu Dani
http://www.youtube.com/watch?v=R1hM07MxsQw&feature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=R1hM07MxsQw&feature=channel
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2009, 23:10
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2009, 23:10
Цитата: Cassandra от ноября 13, 2009, 20:13
Željko Joksimović - Idu Dani
http://www.youtube.com/watch?v=R1hM07MxsQw&feature=channel
Желько нагнал задумчивости и романтики. Талантливый парень.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от ноября 15, 2009, 14:18
Отправлено: Драгана от ноября 15, 2009, 14:18
А мне понравились песни Иваны Иордан и Сергея Цетковича! На ютубе наткнулась, их много.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от ноября 15, 2009, 14:56
Отправлено: Драгана от ноября 15, 2009, 14:56
Накачала себе Цетковича. Супер песни! Чуть ли не все! Жаль, многие песни, что есть на ютубе, себе не скачать...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от ноября 22, 2009, 21:03
Отправлено: Cassandra от ноября 22, 2009, 21:03
ŽELJKO JOKSIMOVIĆ-STIHIJA NOVO 2009
http://www.youtube.com/watch?v=eOD8ktazNLg&feature=related
Я знала, что Желько в душе рокер :D
Новый альбом очень даже неплох.
http://www.youtube.com/watch?v=eOD8ktazNLg&feature=related
Я знала, что Желько в душе рокер :D
Новый альбом очень даже неплох.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 29, 2009, 16:55
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 29, 2009, 16:55
Очень позитивная музыкальная радиостанция из Словении RADIO VESELJAK ;up:
http://ru.delicast.com/radio/Словения/Radio_Veseljak
http://www.radioveseljak.si/
Рекомендую тем, кому нравится альпенфольк и не только... :UU:
http://ru.delicast.com/radio/Словения/Radio_Veseljak
http://www.radioveseljak.si/
Рекомендую тем, кому нравится альпенфольк и не только... :UU:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 29, 2009, 19:04
Отправлено: gruja от ноября 29, 2009, 19:04
Цитата: gruja от августа 14, 2009, 21:27Цитата: gruja от февраля 7, 2009, 20:09
Начинающая сербская певица Мэрайя Кери в 2003 г. на Церемонии Награждения за лучший креатив "Евробест" приветствовала публику на главном языке мира сербском ;D с бумажки, которую ей написали сидящие в публике Милка Цанич, Цеца и Елена Карлеуша. Для первого раза неплохо получилось:
http://www.youtube.com/watch?v=pLpr2Sm9KsY&feature=channel
П.С. Какой-то серб ее скорее всего до этого "обработал", если она решила заговорить по-сербски... Причем подпригнула от счастья... ;DЦитата: gruja от февраля 9, 2009, 20:38Цитата: gruja от февраля 9, 2009, 15:51
Режиссер фильма "Пляж" наверно предполагая, что в раю все говорят по-сербски, научил своих актеров немного сербскому языку, в том числе Дикаприо ;D (кто считает, что это монтаж пусть купит фильм и проверит. У меня он есть):
http://www.youtube.com/watch?v=4YEzHDawAz4&feature=related
Все актеры в фильме сказали - "сутра ћу путовати много миља бициклом", пока негретянский актер сказал еще больше - "сутра ћу путовати много миља бициклом да посетим свога тату, који чува козе на планини", из-за чего в него за такое хорошее знание языка другой кинул книгу... ;D
Американский баскетболист Коби Брайант из Лейкерса матерится по-сербски: "Пуши курац!" (пос..и мой х...):
Kobe uci srpski (http://www.youtube.com/watch?v=WOjKjlXwLAE&feature=fvst)
Мик Джеггер говорит по-сербски:
"Прељепа Лиза Фишер,... jака ти jе сукња, али ужас сандале!" (Прекрасная Лиза Фишер,... клевое у тебя платье, но сандали ужасные)
Mick Jagger priča na srpskom (http://www.youtube.com/watch?v=RhlTtTNsmkE&NR=1)
Hvala vam lepo, presrecni smo sto smo ovde, konacno smo stigli!!! (http://www.youtube.com/watch?v=mfsAPG_9_Co&feature=related)
ROLLING STONES Live, Belgrade - "Konačno smo stigli!" (http://www.youtube.com/watch?v=qnZeU3oVnEA&NR=1)
Снайпер в фильме "Пророк" с Николай Кейджом ругается по-сербски:
http://www.youtube.com/watch?v=MO2znUSrHJo&NR=1
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 29, 2009, 19:06
Отправлено: gruja от ноября 29, 2009, 19:06
Так бы в оригинале звучала сцена в фильме "300 спартанцев" :):
http://www.youtube.com/watch?v=xZv7yqBeKe0&NR=1
П.С. Так разговаривает серб, если позвонить пошутить с ним. Это старая аудио запись, которая давно крутится на инете, и которую кто-то записал позвонив на незнакомый номер пошутить и спросить фасоль ("грашак") у мужика.
http://www.youtube.com/watch?v=xZv7yqBeKe0&NR=1
П.С. Так разговаривает серб, если позвонить пошутить с ним. Это старая аудио запись, которая давно крутится на инете, и которую кто-то записал позвонив на незнакомый номер пошутить и спросить фасоль ("грашак") у мужика.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 29, 2009, 23:59
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 29, 2009, 23:59
Сербские фолк-музыкальные радиостанции:
Буца
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Buca
Антена
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Antena_Radio
Пољубац
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Poljubac
Срна Босанска
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Srna_Bosanka
Глас Краjине
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Glas_Krajine
Мачва
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Macva
Мега Радио Мареново
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Mega_Radio_Marenovo
Владимирци
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Vladimirci
Јесењин
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Jesenjin
---------------------
P.S.
gruja
Која је Ваша омиљена радио станица? )
Буца
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Buca
Антена
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Antena_Radio
Пољубац
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Poljubac
Срна Босанска
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Srna_Bosanka
Глас Краjине
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Glas_Krajine
Мачва
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Macva
Мега Радио Мареново
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Mega_Radio_Marenovo
Владимирци
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Vladimirci
Јесењин
http://ru.delicast.com/radio/Сербия/Radio_Jesenjin
---------------------
P.S.
gruja
Која је Ваша омиљена радио станица? )
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 30, 2009, 20:31
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 30, 2009, 20:31
Памяти МИЛОРАДА ПАВИЧА...
(15.10.1929 – 30.11.2009)
Из спектакля «Хазарский словарь»...
http://www.youtube.com/watch?v=xfF1JgkLAR8
(15.10.1929 – 30.11.2009)
Из спектакля «Хазарский словарь»...
http://www.youtube.com/watch?v=xfF1JgkLAR8
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 2, 2009, 14:47
Отправлено: gruja от декабря 2, 2009, 14:47
Цитата: gruja от ноября 29, 2009, 19:04Цитата: gruja от августа 14, 2009, 21:27Цитата: gruja от февраля 7, 2009, 20:09
Начинающая сербская певица Мэрайя Кери в 2003 г. на Церемонии Награждения за лучший креатив "Евробест" приветствовала публику на главном языке мира сербском ;D с бумажки, которую ей написали сидящие в публике Милка Цанич, Цеца и Елена Карлеуша. Для первого раза неплохо получилось:
http://www.youtube.com/watch?v=pLpr2Sm9KsY&feature=channel
П.С. Какой-то серб ее скорее всего до этого "обработал", если она решила заговорить по-сербски... Причем подпригнула от счастья... ;DЦитата: gruja от февраля 9, 2009, 20:38Цитата: gruja от февраля 9, 2009, 15:51
Режиссер фильма "Пляж" наверно предполагая, что в раю все говорят по-сербски, научил своих актеров немного сербскому языку, в том числе Дикаприо ;D (кто считает, что это монтаж пусть купит фильм и проверит. У меня он есть):
http://www.youtube.com/watch?v=4YEzHDawAz4&feature=related
Все актеры в фильме сказали - "сутра ћу путовати много миља бициклом", пока негретянский актер сказал еще больше - "сутра ћу путовати много миља бициклом да посетим свога тату, који чува козе на планини", из-за чего в него за такое хорошее знание языка другой кинул книгу... ;D
Американский баскетболист Коби Брайант из Лейкерса матерится по-сербски: "Пуши курац!" (пос..и мой х...):
Kobe uci srpski (http://www.youtube.com/watch?v=WOjKjlXwLAE&feature=fvst)
Мик Джеггер говорит по-сербски:
"Прељепа Лиза Фишер,... jака ти jе сукња, али ужас сандале!" (Прекрасная Лиза Фишер,... клевое у тебя платье, но сандали ужасные)
Mick Jagger priča na srpskom (http://www.youtube.com/watch?v=RhlTtTNsmkE&NR=1)
Hvala vam lepo, presrecni smo sto smo ovde, konacno smo stigli!!! (http://www.youtube.com/watch?v=mfsAPG_9_Co&feature=related)
ROLLING STONES Live, Belgrade - "Konačno smo stigli!" (http://www.youtube.com/watch?v=qnZeU3oVnEA&NR=1)
Снайпер в фильме "Пророк" с Николай Кейджом ругается по-сербски:
http://www.youtube.com/watch?v=MO2znUSrHJo&NR=1
Сербские баскетболисты просят знаменитого баскетболиста Шакил О'Нила ругатся по-сербски перед камерой, а он отказывается (показывая это же ругательство средним пальцем) и затем показывает только сербских три пальца (сербский знак означающий "я за Сербию") и говорит по-английски "Сербия, я люблю тебя. Мир!"
Shaquille O'Neal - Serbia, I love you. Peace! (http://www.youtube.com/watch?v=WNifaNFr06c&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 2, 2009, 15:05
Отправлено: gruja от декабря 2, 2009, 15:05
Цитата: Constantinopol от ноября 29, 2009, 23:59
gruja
Која је Ваша омиљена радио станица? )
Константинополь, я сейчас не слушаю радио. Пускаю только музыку, которую я хочу слушать, или если слушаю новости смотрю по ТВ или читаю в интернете
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 5, 2009, 00:27
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 5, 2009, 00:27
Цитата: gruja от декабря 2, 2009, 15:05Цитата: Constantinopol от ноября 29, 2009, 23:59
gruja
Која је Ваша омиљена радио станица? )
Константинополь, я сейчас не слушаю радио. Пускаю только музыку, которую я хочу слушать, или если слушаю новости смотрю по ТВ или читаю в интернете
Груja
Ну... не знаю... ) И в машине тоже? Когда особенно едешь по нескольку часов подряд? )
А я вот слушаю часто фолк-музыкальные радиостанции Югославии и Эллады, помимо дисков, особенно в России, когда вдалеке, когда едешь в машине и холодища за бортом, записав заранее с помощью программы записи потокового аудио/радио и балдеешь, с превеликим удовольствием... )
Вспоминаешь о тепле и радушии, природном и людском... и на душе хорошо и тепло от такой музыки...)
«Радио Буца», например, разве плохая радиостанция? )
Там ведь особо никаких плохих новостей (и вообще новостей), на 95% только аутентичная сербская народная музыка, не так ли? :)
В России вообще не существует фолк-музыкальных радиостанций, насколько мне известно... :(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 6, 2009, 13:22
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 6, 2009, 13:22
Русины из Воеводины...
Руска доля. Танєчни ансамбл Дома култури села Руски Керестур.
http://www.youtube.com/watch?v=Ca9GaX1R5pk
------------
Градищане...
Hodmo čemo se prošetat ( Okolo Pandrofa ).Tamburizza Orchester Ivana Vukovića.
http://www.youtube.com/watch?v=cJKBPPUelFE&feature=related
Градищане (или градищанские хорваты) живут в самой молодой (с 1921 г.) австрийской земле Бургенланд (Burgnlånd, Gradišče, Kroatische, Hradsko,Őrvidék).
Регион, который так и не стал юго-западным межславянским «корридором» после распада Австро-Венгрии, отмечен красным цветом...
(wiki/ru) Файл:Trianon_map_hu.png (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Trianon_map_hu.png)
Жили и живут между Словенией и Словакией, на территории Австрии и Венгрии, многие ассимилированы. Говорят и пишут на градищано-хорватском языке, который,отличаясь от литературной нормы сербохорватского (в т.ч. современного хорватского и диалектов сербохорватского в Хорватии), развил ряд особых черт под воздействием немецкого и венгерского, влияниями близких словенского и словацкого языков.
Руска доля. Танєчни ансамбл Дома култури села Руски Керестур.
http://www.youtube.com/watch?v=Ca9GaX1R5pk
------------
Градищане...
Hodmo čemo se prošetat ( Okolo Pandrofa ).Tamburizza Orchester Ivana Vukovića.
http://www.youtube.com/watch?v=cJKBPPUelFE&feature=related
Градищане (или градищанские хорваты) живут в самой молодой (с 1921 г.) австрийской земле Бургенланд (Burgnlånd, Gradišče, Kroatische, Hradsko,Őrvidék).
Регион, который так и не стал юго-западным межславянским «корридором» после распада Австро-Венгрии, отмечен красным цветом...
(wiki/ru) Файл:Trianon_map_hu.png (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Trianon_map_hu.png)
Жили и живут между Словенией и Словакией, на территории Австрии и Венгрии, многие ассимилированы. Говорят и пишут на градищано-хорватском языке, который,отличаясь от литературной нормы сербохорватского (в т.ч. современного хорватского и диалектов сербохорватского в Хорватии), развил ряд особых черт под воздействием немецкого и венгерского, влияниями близких словенского и словацкого языков.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 9, 2009, 13:33
Отправлено: gruja от декабря 9, 2009, 13:33
Цитата: Constantinopol от декабря 5, 2009, 00:27
Груja
Ну... не знаю... ) И в машине тоже? Когда особенно едешь по нескольку часов подряд? )
Да, я меняю диски :), но неплохая у Вас идея записывать с интернета и затем пускать...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от декабря 9, 2009, 14:33
Отправлено: Драгана от декабря 9, 2009, 14:33
Я уже писала в блоге. М.б.кто знает,где можно кроме ютуба найти песню Желько Йоксимовича- Любави?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от декабря 9, 2009, 15:48
Отправлено: Poirot от декабря 9, 2009, 15:48
Может, тут?
http://www.yu4you.com/Ljubavi-Zeljko-Joksimovic,cd,4835,sr#opis
http://www.yu4you.com/Ljubavi-Zeljko-Joksimovic,cd,4835,sr#opis
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Драгана от декабря 9, 2009, 19:15
Отправлено: Драгана от декабря 9, 2009, 19:15
Уже нашла! :) русские поисковики молчат как партизаны, прогулялась по Альтависте!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 11, 2009, 13:38
Отправлено: gruja от декабря 11, 2009, 13:38
Dino Merlin i Zeljko Joksimovic - Supermen (http://www.youtube.com/watch?v=JLB_wMYAJ9E&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от декабря 11, 2009, 20:23
Отправлено: Cassandra от декабря 11, 2009, 20:23
Цитата: gruja от декабря 11, 2009, 13:38
Dino Merlin i Zeljko Joksimovic - Supermen (http://www.youtube.com/watch?v=JLB_wMYAJ9E&NR=1)
Лепа песма :=
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от декабря 11, 2009, 23:05
Отправлено: Poirot от декабря 11, 2009, 23:05
Цитата: Cassandra от декабря 11, 2009, 20:23Да. "Опростит ћу јој све нисам ја супермен"Цитата: gruja от декабря 11, 2009, 13:38
Dino Merlin i Zeljko Joksimovic - Supermen (http://www.youtube.com/watch?v=JLB_wMYAJ9E&NR=1)
Лепа песма :=
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 16, 2009, 15:20
Отправлено: gruja от декабря 16, 2009, 15:20
Severina- Rock this party (http://www.youtube.com/watch?v=xSM20qG2Tyw&NR=1&feature=fvwp)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 16, 2009, 21:36
Отправлено: gruja от декабря 16, 2009, 21:36
Моя любимая песня:
Kemal Malovcic & Fatima M. - Kceri moja (http://www.youtube.com/watch?v=YxvqEnz6Eho&feature=related)
Kemal Malovcic & Fatima M. - Kceri moja (http://www.youtube.com/watch?v=YxvqEnz6Eho&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 16, 2009, 23:04
Отправлено: gruja от декабря 16, 2009, 23:04
Цитата: gruja от февраля 15, 2009, 17:05
Я благодарен русскому автору песни "Югославия", которая была написана во время беспрерывной 78-и дневней бомбежки Сербии и Черногории (в основном Сербии) в 1999 г., и которая была первой песней группы Тату:
http://www.youtube.com/watch?v=QeCNl2oY9wE&feature=related
История группы Тату:Цитата: http://taty.akkords.ru/articles/551/
"С Иваном Николаевичем года 3, наверное, назад мы решили, что надо сделать музыкальный проект. Затеяли кастинг. Мы подбирали в несколько этапов, на пред-предпоследнем осталось 10 девочек. Из этих десятирых лучшие оказались Катина и Волкова. И я-то все время был за Катину, Ваня больше склонялся к Волковой. Ну, в общем, он сомневался. И мы решили, что будет Лена Катина.
-...- Бомбили Югославию. Там живут наши братья и наши сестры. Они стояли на мосту, в Белграде, и на них сбрасывали бомбы. И они умирали. Меня это очень беспокоило. И я придумал песню про Югославию и пытался эту песню как-то опубликовать. Бизнесмен сказал, что я вам дам деньги на проект, и... дал деньги на проект. И вернулся Ваня и я спрашиваю: "Ну, Что? Как?". И он сказал, что все очень хорошо. А по радио никто эту песню не услышал. Если бы это спел я, это было бы все очень скушно и неинтересно, а она добавила... свое сердце.
-...- А потом по каким-то причинам Ваня стал настаивать, что нужно еще одну девушку добавить. И даже какую, в общем-то, было не понятно. Просто он говорит: "Надо сделать еще одну. Потому что две это веселее и если одна уйдет, например, то можно взять другую". И они стали обе петь. Песни были еще натуральные, пока я работал в проекте. А потом... они поменяли ориентацию в интересах дела и, как выяснилось, правильно".
Александр Войтинский для программы "Шоу бизнес" СТС (c)2000г.
Интервью с Александром Войтинским про песню "Югославия", 2000 г.
"я... пытялся эту песню как-то опубликовать... по радио никто эту песню не услышал"
Александр Войтинский (автор песни "Югославия"), 2000
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 22, 2009, 00:38
Отправлено: gruja от декабря 22, 2009, 00:38
Немного трубачей:
Сербский фест в Америке (http://www.youtube.com/watch?v=Eh0Mqp9ltsA&feature=related)
Встреча Марии Шерифович после победы на Евровидении в 2007 г. (http://www.youtube.com/watch?v=dkXW2Bm2QZg&feature=related)
Goran Bregovic - Serbetico (http://www.youtube.com/watch?v=klAAtuIc5Sc&feature=related)
Сербский фест в Америке (http://www.youtube.com/watch?v=Eh0Mqp9ltsA&feature=related)
Встреча Марии Шерифович после победы на Евровидении в 2007 г. (http://www.youtube.com/watch?v=dkXW2Bm2QZg&feature=related)
Goran Bregovic - Serbetico (http://www.youtube.com/watch?v=klAAtuIc5Sc&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 22, 2009, 22:47
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 22, 2009, 22:47
Наташа Јелић & "Балканика" BALKANKONCEPT 01
http://www.yapfiles.ru/files/57961/e19f7defe7f9152d25994ce90071b4f1.mp3
Бојана Николић & "Балканика" BALKANKONCEPT 07
http://www.yapfiles.ru/files/57963/15320d3a3d5afaf9f594487a2c5db922.mp3
http://www.yapfiles.ru/files/57961/e19f7defe7f9152d25994ce90071b4f1.mp3
Бојана Николић & "Балканика" BALKANKONCEPT 07
http://www.yapfiles.ru/files/57963/15320d3a3d5afaf9f594487a2c5db922.mp3
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 25, 2009, 10:24
Отправлено: gruja от декабря 25, 2009, 10:24
Немного Цецы (возможно повторяем):
Ceca - Volim te (http://www.youtube.com/watch?v=YjMiSSy3LKY)
И песня с наверное самими сильными словами (но она не ее):
CECA - VOLELA SAM, VOLELA (http://www.youtube.com/watch?v=FMsz0K7IyYE)
Немного Джоганыя:
Неплохая песня (не учитывая, что есть грамматические ошибки в песне):
Djogani - Cekaj me kod kolima (http://www.youtube.com/watch?v=7mITy6yMCzw&feature=related)
и (без граммат.ошибок :)):
Djogani - Kralj diskoteka (http://www.youtube.com/watch?v=IMjghr5T4iM&feature=related)
Ceca - Volim te (http://www.youtube.com/watch?v=YjMiSSy3LKY)
И песня с наверное самими сильными словами (но она не ее):
CECA - VOLELA SAM, VOLELA (http://www.youtube.com/watch?v=FMsz0K7IyYE)
Немного Джоганыя:
Неплохая песня (не учитывая, что есть грамматические ошибки в песне):
Djogani - Cekaj me kod kolima (http://www.youtube.com/watch?v=7mITy6yMCzw&feature=related)
и (без граммат.ошибок :)):
Djogani - Kralj diskoteka (http://www.youtube.com/watch?v=IMjghr5T4iM&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 27, 2009, 00:29
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 27, 2009, 00:29
Молизане...
http://www.youtube.com/watch?v=0z_RHxMQF8w&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=mi3o22QYGr4&feature=related
http://www.youtube.com/mundimitar#p/a/u/0/Qlo0Eexj0VU
http://www.youtube.com/watch?v=xfg1FAmufmM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=St5zEohfAxg&NR=1
...потомки южных славян, спасшихся в юго-восточной Италии от варварского гнёта османских феодалов в XV—XVI веках.
Пионер-разработчик литературного языка (одной из местных версий сербохорватского) - Джованни де Рубертис.
Живут в регионе Молизе преимущественно в Мундимитаре (Монтемитро) и Круче.
К XXI веку многие ассимилировались и перешли на итальянский, но не все...
Немало интересного на ресурсе http://www.mundimitar.it/
http://www.youtube.com/watch?v=0z_RHxMQF8w&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=mi3o22QYGr4&feature=related
http://www.youtube.com/mundimitar#p/a/u/0/Qlo0Eexj0VU
http://www.youtube.com/watch?v=xfg1FAmufmM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=St5zEohfAxg&NR=1
...потомки южных славян, спасшихся в юго-восточной Италии от варварского гнёта османских феодалов в XV—XVI веках.
Пионер-разработчик литературного языка (одной из местных версий сербохорватского) - Джованни де Рубертис.
Живут в регионе Молизе преимущественно в Мундимитаре (Монтемитро) и Круче.
К XXI веку многие ассимилировались и перешли на итальянский, но не все...
Немало интересного на ресурсе http://www.mundimitar.it/
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 27, 2009, 14:53
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 27, 2009, 14:53
Для ценителей душевных баллад тамбурашей...
RADIO KAJ
http://ru.delicast.com/radio/Хорватия/Radio_Kaj ;up:
RADIO KAJ
http://ru.delicast.com/radio/Хорватия/Radio_Kaj ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 27, 2009, 22:33
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 27, 2009, 22:33
Цитата: А///М от сентября 10, 2009, 12:35Цитата: Constantinopol от сентября 7, 2009, 02:03Огромное спасибо за ответ!!!
АндрейМ
Может, если не ошибаюсь, Джордже Марьянович, который уже после Отса, Гуляева и Магомаева пел "Хотят ли русские, хотят ли русские и... югославские войны" ?...
У меня нету его песен, но, думаю, отыщу со временем...
Я пропахал несколько сайтов,где были песни югославских певцов.Даже задавал поиск в гугле по словам из песни...Но это ни каких результатов не дало.
Буду очень благодарен(Вам в первую очередь!),если кто-нибудь найдёт эту песню!
Помню точно,что пластинку с записями этого югославского певца мы купили в самом начале 70-х...
Джордже Марьянович /Ђорђе Марјановић
Хотят ли русские...
http://www.youtube.com/watch?v=DZEY4W43HF4&NR=1
Качество видео плохенькое, в аудиоформате пока не нашёл...
На дисках у меня вообще сейчас нет его песен на русском, только на сербохорватском и более поздние, современные.
Была старая пластинка с песнями по-русски, но она испортилась ещё лет 20 назад - на палящем солнце оставил в детстве... ))
Кстати, здесь http://tursun.wiltanet.de/Maryanovich.html можно скачать старые песни Дж.Марьяновича (на русском и не только). В том числе - «Московские улочки» и другие...
А тут тоже запись на советском телевидении в 1983 году...
http://www.youtube.com/watch?v=oJbR4abHz6I&feature=related
Ведущая вообще резко контрастирует с Марьяновичем – он такой с душевной теплотой, открытый, говорит от всего сердца, а она словно заморожённый манекен с обледеневшей витрины универмага «Москва» или «Военторга».)))
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 27, 2009, 23:23
Отправлено: gruja от декабря 27, 2009, 23:23
Одна из самых лучших песень Джорджа Маряновича - неофициальный гимн Белграда:
Đorđe Marjanović - Beograde (http://www.youtube.com/watch?v=E9opVZHK4xU&NR=1)
Еще немного Цецы:
Ceca - Kuda idu ostavljene devojke (http://www.youtube.com/watch?v=DTAi8nRZcAc&NR=1)
Đorđe Marjanović - Beograde (http://www.youtube.com/watch?v=E9opVZHK4xU&NR=1)
Еще немного Цецы:
Ceca - Kuda idu ostavljene devojke (http://www.youtube.com/watch?v=DTAi8nRZcAc&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 6, 2010, 23:57
Отправлено: gruja от января 6, 2010, 23:57
Очень похожая песня с песней Влады Георгиева, но приятная:
SASA KOVACEVIC - Lazu te (http://www.youtube.com/watch?v=H2hHEhPvs7Q&feature=related)
SASA KOVACEVIC - Lazu te (http://www.youtube.com/watch?v=H2hHEhPvs7Q&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 7, 2010, 22:09
Отправлено: gruja от января 7, 2010, 22:09
Flamingosi I Emina Jahovic - La Gitana (http://www.youtube.com/watch?v=JTuw8DJDH48&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 18, 2010, 23:10
Отправлено: Cassandra от января 18, 2010, 23:10
Kerber - Kad Ljubav Izda
http://www.youtube.com/watch?v=YXjRzKZ0CDQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=YXjRzKZ0CDQ&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 19, 2010, 00:22
Отправлено: gruja от января 19, 2010, 00:22
Цитата: Cassandra от января 18, 2010, 23:10
Kerber - Kad Ljubav Izda
http://www.youtube.com/watch?v=YXjRzKZ0CDQ&feature=related
Вы меня обрадовали. Давно не слушал эту песню
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 22, 2010, 10:10
Отправлено: gruja от января 22, 2010, 10:10
Dino Merlin & Hari Varešanović - Dabogda (http://www.youtube.com/watch?v=KkcBuUlgOTI&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 23, 2010, 08:59
Отправлено: gruja от января 23, 2010, 08:59
Хари Мата Хари имел классные песни перед самым распадом Югославии:
Hari Mata Hari - Bas ti lijepo stoje suze (http://www.youtube.com/watch?v=GKev3Z1154w&feature=related)
Hari Mata Hari - Strah Me Da Te Volim (http://www.youtube.com/watch?v=jWcoNlLUhEM&feature=related)
Hari Mata Hari - Volio Bih Da Te Ne Volim (http://www.youtube.com/watch?v=4f-9e9BYQ-k&feature=related)
Hari Mata Hari - Otkud Ti K'o Sudbina (http://www.youtube.com/watch?v=nOj9bGZPULo&feature=related)
Hari Mata Hari - Javi se (http://www.youtube.com/watch?v=UcARz6UUdh4&feature=related)
Hari Mata Hari - Bas ti lijepo stoje suze (http://www.youtube.com/watch?v=GKev3Z1154w&feature=related)
Hari Mata Hari - Strah Me Da Te Volim (http://www.youtube.com/watch?v=jWcoNlLUhEM&feature=related)
Hari Mata Hari - Volio Bih Da Te Ne Volim (http://www.youtube.com/watch?v=4f-9e9BYQ-k&feature=related)
Hari Mata Hari - Otkud Ti K'o Sudbina (http://www.youtube.com/watch?v=nOj9bGZPULo&feature=related)
Hari Mata Hari - Javi se (http://www.youtube.com/watch?v=UcARz6UUdh4&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 23, 2010, 09:08
Отправлено: gruja от января 23, 2010, 09:08
Цитата: gruja от января 22, 2010, 10:10
Dino Merlin & Hari Varešanović - Dabogda (http://www.youtube.com/watch?v=KkcBuUlgOTI&feature=related)
В этой песне акцент сделан на сербской гармони. Этот стиль игры - центральной Сербии (Шумадии).
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 23, 2010, 12:15
Отправлено: gruja от января 23, 2010, 12:15
Первые дискотечные песни с начала войн и после гиперинфляции:
Tap 011 - Pekara (1995) (http://www.youtube.com/watch?v=uB9gO8u72_k&feature=related)
TAP 011 - KOMSINICA MICA (http://www.youtube.com/watch?v=OMMig0FMxz0&NR=1)
Tap 011 - Zbog Tebe (Gace) (http://www.youtube.com/watch?v=id1at8Nd93E&feature=related)
Tap 011 - Pekara (1995) (http://www.youtube.com/watch?v=uB9gO8u72_k&feature=related)
TAP 011 - KOMSINICA MICA (http://www.youtube.com/watch?v=OMMig0FMxz0&NR=1)
Tap 011 - Zbog Tebe (Gace) (http://www.youtube.com/watch?v=id1at8Nd93E&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 30, 2010, 10:18
Отправлено: gruja от января 30, 2010, 10:18
Stihovi Dusana Kostica (recitovala Ivana Zigon) - Gde su moji gradovi (http://www.youtube.com/watch?v=YnqhJKhgAn4&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2010, 11:47
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 31, 2010, 11:47
Тюркоязычный цыган родом из Шуто Оризари (Югославская Македония)
МУХАРЕМ СРБЕЗОВСКИ
http://www.youtube.com/watch?v=Jq3W6sK3N6g&feature=related
Зеннубе / Хатиџе
http://www.youtube.com/watch?v=6lSXVe1A_-8&feature=related
Ђемиле
Известен как друг Индиры и Раджива Ганди.
Сейчас продолжает музыкально-концертную деятельность, но ещё и является одним из борцов за права и демаргинализацию цыган Европы.
МУХАРЕМ СРБЕЗОВСКИ
http://www.youtube.com/watch?v=Jq3W6sK3N6g&feature=related
Зеннубе / Хатиџе
http://www.youtube.com/watch?v=6lSXVe1A_-8&feature=related
Ђемиле
Известен как друг Индиры и Раджива Ганди.
Сейчас продолжает музыкально-концертную деятельность, но ещё и является одним из борцов за права и демаргинализацию цыган Европы.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: passant2 от января 31, 2010, 15:28
Отправлено: passant2 от января 31, 2010, 15:28
Хороший певец, мне особенно нравится его песня "Emina".
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 4, 2010, 20:56
Отправлено: gruja от февраля 4, 2010, 20:56
Публика в прошлом году в Любляне пела со всей сылы слова "Я югославка!":
Lepa Brena - Jugoslovenka (http://www.youtube.com/watch?v=p1LLCaXbo9g&feature=related)
Lepa Brena - Jugoslovenka (http://www.youtube.com/watch?v=p1LLCaXbo9g&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 5, 2010, 00:29
Отправлено: gruja от февраля 5, 2010, 00:29
Ladarice - Od Vardara pa do Triglava (http://www.youtube.com/watch?v=gEUBKBuHZ4c&feature=related)
ZELJKO BEBEK - OPROSTI MI STO TE VOLIM (http://www.youtube.com/watch?v=2GBvauUYRdc&feature=related)
Doris Dragović - Željo moja (http://www.youtube.com/watch?v=xkf-LNfrANU&feature=related)
Doris Dragovic - Hej Jugoslaveni (http://www.youtube.com/watch?v=pnux2IEs2L8&feature=related)
Dragačevske Trube - Sa Ovčara i Kablara (http://www.youtube.com/watch?v=bChT463eUCw&feature=related) (с этой песни начинается фестиваль трубачей в Гуче и стреляют из пушек)
Od Topole (http://www.youtube.com/watch?v=lrIA0iG5w-8&feature=related)
Spremte se spremte (http://www.youtube.com/watch?v=lrIA0iG5w-8&feature=related)
ZELJKO BEBEK - OPROSTI MI STO TE VOLIM (http://www.youtube.com/watch?v=2GBvauUYRdc&feature=related)
Doris Dragović - Željo moja (http://www.youtube.com/watch?v=xkf-LNfrANU&feature=related)
Doris Dragovic - Hej Jugoslaveni (http://www.youtube.com/watch?v=pnux2IEs2L8&feature=related)
Dragačevske Trube - Sa Ovčara i Kablara (http://www.youtube.com/watch?v=bChT463eUCw&feature=related) (с этой песни начинается фестиваль трубачей в Гуче и стреляют из пушек)
Od Topole (http://www.youtube.com/watch?v=lrIA0iG5w-8&feature=related)
Spremte se spremte (http://www.youtube.com/watch?v=lrIA0iG5w-8&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 5, 2010, 02:21
Отправлено: gruja от февраля 5, 2010, 02:21
Цитата: gruja от февраля 5, 2010, 00:29
Spremte se spremte (http://www.youtube.com/watch?v=lrIA0iG5w-8&feature=related)
Spremte se spremte (http://www.youtube.com/watch?v=UCZQ0Mq9H_M&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 5, 2010, 19:40
Отправлено: gruja от февраля 5, 2010, 19:40
Цитата: gruja от ноября 29, 2009, 19:04Цитата: gruja от августа 14, 2009, 21:27Цитата: gruja от февраля 7, 2009, 20:09
Начинающая сербская певица Мэрайя Кери в 2003 г. на Церемонии Награждения за лучший креатив "Евробест" приветствовала публику на главном языке мира сербском ;D с бумажки, которую ей написали сидящие в публике Милка Цанич, Цеца и Елена Карлеуша. Для первого раза неплохо получилось:
http://www.youtube.com/watch?v=pLpr2Sm9KsY&feature=channel
П.С. Какой-то серб ее скорее всего до этого "обработал", если она решила заговорить по-сербски... Причем подпригнула от счастья... ;DЦитата: gruja от февраля 9, 2009, 20:38Цитата: gruja от февраля 9, 2009, 15:51
Режиссер фильма "Пляж" наверно предполагая, что в раю все говорят по-сербски, научил своих актеров немного сербскому языку, в том числе Дикаприо ;D (кто считает, что это монтаж пусть купит фильм и проверит. У меня он есть):
http://www.youtube.com/watch?v=4YEzHDawAz4&feature=related
Все актеры в фильме сказали - "сутра ћу путовати много миља бициклом", пока негретянский актер сказал еще больше - "сутра ћу путовати много миља бициклом да посетим свога тату, који чува козе на планини", из-за чего в него за такое хорошее знание языка другой кинул книгу... ;D
Американский баскетболист Коби Брайант из Лейкерса матерится по-сербски: "Пуши курац!" (пос..и мой х...):
Kobe uci srpski (http://www.youtube.com/watch?v=WOjKjlXwLAE&feature=fvst)
Мик Джеггер говорит по-сербски:
"Прељепа Лиза Фишер,... jака ти jе сукња, али ужас сандале!" (Прекрасная Лиза Фишер,... клевое у тебя платье, но сандали ужасные)
Mick Jagger priča na srpskom (http://www.youtube.com/watch?v=RhlTtTNsmkE&NR=1)
Hvala vam lepo, presrecni smo sto smo ovde, konacno smo stigli!!! (http://www.youtube.com/watch?v=mfsAPG_9_Co&feature=related)
ROLLING STONES Live, Belgrade - "Konačno smo stigli!" (http://www.youtube.com/watch?v=qnZeU3oVnEA&NR=1)
Снайпер в фильме "Пророк" с Николай Кейджом ругается по-сербски:
http://www.youtube.com/watch?v=MO2znUSrHJo&NR=1
Роберт дэ Ниро - Возможно я частично серб (http://www.youtube.com/watch?v=KSF_LSN-jHg&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: piton от февраля 11, 2010, 00:07
Отправлено: piton от февраля 11, 2010, 00:07
Тему я эту не читал...
Вопросик. Вальс "Ядран лазурный" - это чья музыка, хорватская, сербская, черногорская?
Вопросик. Вальс "Ядран лазурный" - это чья музыка, хорватская, сербская, черногорская?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 11, 2010, 08:58
Отправлено: Poirot от февраля 11, 2010, 08:58
Цитата: piton от февраля 11, 2010, 00:07Вряд ли сербская.
Ядран лазурный" - это чья музыка, хорватская, сербская, черногорская?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 9, 2010, 16:40
Отправлено: gruja от марта 9, 2010, 16:40
Danas majko zenis svoga sina (http://www.youtube.com/watch?v=EQblQOgJ39o&feature=related)
А тут папаша сватает дочь, чтобы какой-нибудь хороший жених попался на удочку:
"На сцене с...ки, аплодисменты, пожалуйста!" :=
Danas majko zenis svoga sina (http://www.youtube.com/watch?v=E8hJHjxEfi4&feature=related)
А тут папаша сватает дочь, чтобы какой-нибудь хороший жених попался на удочку:
"На сцене с...ки, аплодисменты, пожалуйста!" :=
Danas majko zenis svoga sina (http://www.youtube.com/watch?v=E8hJHjxEfi4&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 10, 2010, 10:29
Отправлено: gruja от марта 10, 2010, 10:29
Ceca - Nudim ti se ja (http://www.youtube.com/watch?v=_lK6H-_delY&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 14, 2010, 09:47
Отправлено: gruja от марта 14, 2010, 09:47
Немцы как гипнотизированные слушают рифм для сербского хоровода "Моравац":
Моравац для немцев (http://www.youtube.com/watch?v=xRC6OlmHthM&feature=related)
Моравац для немцев (http://www.youtube.com/watch?v=xRC6OlmHthM&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 14, 2010, 10:23
Отправлено: gruja от марта 14, 2010, 10:23
Nije zivot jedna zena - 1 (http://www.youtube.com/watch?v=2OAPZzsSYT4)
Nije zivot jedna zena - 2 (http://www.youtube.com/watch?v=PFYvV4N6kP0&feature=related)
Nije zivot jedna zena - 3 (Miroslav Ilic) (http://www.youtube.com/watch?v=sYcGt9_hDvQ)
Nije zivot jedna zena - 2 (http://www.youtube.com/watch?v=PFYvV4N6kP0&feature=related)
Nije zivot jedna zena - 3 (Miroslav Ilic) (http://www.youtube.com/watch?v=sYcGt9_hDvQ)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 24, 2010, 08:14
Отправлено: gruja от марта 24, 2010, 08:14
Magazin - Minus i plus (http://www.youtube.com/watch?v=48HNKa6qbuc&feature=related)
Magazin - Ljube se dobri, loši, zli (http://www.youtube.com/watch?v=USrmE3SOljc&feature=related)
Kemal & Danijela - Ovako ne mogu dalje (http://www.youtube.com/watch?v=JdvzdVlta-k&feature=related)
Magazin - Ljube se dobri, loši, zli (http://www.youtube.com/watch?v=USrmE3SOljc&feature=related)
Kemal & Danijela - Ovako ne mogu dalje (http://www.youtube.com/watch?v=JdvzdVlta-k&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 24, 2010, 09:02
Отправлено: gruja от марта 24, 2010, 09:02
Magazin - Sve bi me curice ljubile (http://www.youtube.com/watch?v=lfRe9iFRt9s&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 25, 2010, 08:11
Отправлено: gruja от марта 25, 2010, 08:11
(http://www.srbijanet.rs/images/stories/estrada/slike/slike/ksenija-kapisoda.jpg)
Не стало певицы Ксении Пайчин и ее парня...
Не стало певицы Ксении Пайчин и ее парня...
Цитата: http://sr.wikipedia.org/wiki/Ксенија_ПајчинПреминула је 16. марта 2010. године под неразјашњеним околностима.[2] Пронађена је мртва у свом стану на Вождовцу у Београду, заједно са дечком, бившим манекеном Филипом Каписодом. Тела је пронашла Ксенијина мајка. Обоје су имали на главама прострелне ране, с тим што је Ксенија имала улазну и излазну рану, док је Филип имао само излазну рану на темену. МУП Србије наводи да је истрага у току али да је највероватније реч је о убиству и самоубиству.[3] Сахрањена је 20. мартa 2010.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 26, 2010, 03:41
Отправлено: gruja от марта 26, 2010, 03:41
Пусть земля им будет пухом
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 26, 2010, 03:41
Отправлено: gruja от марта 26, 2010, 03:41
Tose Proeski i Bilja Krstic - Jovano, Jovanke (http://www.youtube.com/watch?v=mtr13HXLdZA&feature=related)
Tose Proeski - Zajdi zajdi (http://www.youtube.com/watch?v=LKRaXPYSzKY&feature=related)
Tose Proeski - Zajdi zajdi (http://www.youtube.com/watch?v=LKRaXPYSzKY&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 31, 2010, 11:24
Отправлено: gruja от марта 31, 2010, 11:24
Вячеслав Капорин (слова Людмилы Крюковой) - "Сербия - Россия" (http://www.youtube.com/watch?v=Qj0GNF7PT6Y&feature=player_embedded)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Lugat от марта 31, 2010, 11:47
Отправлено: Lugat от марта 31, 2010, 11:47
Вот нашел интересный клипчик. Оказывается, арабская певица Наташа Атлас неплохо поет и по-сербски:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 31, 2010, 17:09
Отправлено: gruja от марта 31, 2010, 17:09
Хороша, спасибо
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 31, 2010, 23:26
Отправлено: gruja от марта 31, 2010, 23:26
Ставлю Жельку Йоксимовичу за эту песню и клип высшую оценку (только женсковатый голос в конце не понравился, но это мелочь):
Zeljko Joksimovic - Jos ne svice rujna zora (http://www.youtube.com/watch?v=d3c4phtnPsw&feature=rec-LGOUT-real_rn-2r-1-HM)
Девушка типа видела парня и сразу поняла, что это он - ее будущий муж :)
Zeljko Joksimovic - Jos ne svice rujna zora (http://www.youtube.com/watch?v=d3c4phtnPsw&feature=rec-LGOUT-real_rn-2r-1-HM)
Девушка типа видела парня и сразу поняла, что это он - ее будущий муж :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 1, 2010, 14:54
Отправлено: gruja от апреля 1, 2010, 14:54
Zeljko Joksimovic- Jovano, Jovanke i Nesanica (http://www.youtube.com/watch?v=fqQN2zF62Xg&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 3, 2010, 22:42
Отправлено: Poirot от апреля 3, 2010, 22:42
Из свежего:
Dunja Ilić "Bidermajer"
http://www.youtube.com/watch?v=4eJB5RBSsL8
Maja Marković "Ja mogu sve"
http://www.youtube.com/watch?v=S8G4mOsBEwo
Dunja Ilić "Bidermajer"
http://www.youtube.com/watch?v=4eJB5RBSsL8
Maja Marković "Ja mogu sve"
http://www.youtube.com/watch?v=S8G4mOsBEwo
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 4, 2010, 22:35
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 4, 2010, 22:35
ВАСКРС !
http://www.youtube.com/watch?v=drukJv6MWuQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=drukJv6MWuQ&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 7, 2010, 21:01
Отправлено: gruja от апреля 7, 2010, 21:01
Zasto si me majko rodila (http://www.youtube.com/watch?v=fY1gDjVETIc)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 10, 2010, 13:50
Отправлено: gruja от апреля 10, 2010, 13:50
Dino Merlin - Lazu lazu me (http://www.youtube.com/watch?v=Nn02EgNozXc&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 19, 2010, 11:07
Отправлено: gruja от апреля 19, 2010, 11:07
Константинополю посвящается,
Как г-ки, с помощу своих приятелей, присваивают себе не только чужие территории, а и музыку и историю:
Саундрэк из фильма "300" - Сообщение королеве (http://www.youtube.com/watch?v=fy4o-eLQX3w&feature=related)
Оригинальная версия - Зайды, зайды (http://www.youtube.com/watch?v=RLZb3uyXQbM&feature=related)
Через сто лет после нового уничтожение или скрытия славянских книг весь мир будет говорить, на подобии г-на Константинополя, что это г-ская народная песня, и что балканские славяне содрали у них...
Как г-ки, с помощу своих приятелей, присваивают себе не только чужие территории, а и музыку и историю:
Саундрэк из фильма "300" - Сообщение королеве (http://www.youtube.com/watch?v=fy4o-eLQX3w&feature=related)
Оригинальная версия - Зайды, зайды (http://www.youtube.com/watch?v=RLZb3uyXQbM&feature=related)
Через сто лет после нового уничтожение или скрытия славянских книг весь мир будет говорить, на подобии г-на Константинополя, что это г-ская народная песня, и что балканские славяне содрали у них...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 19, 2010, 12:43
Отправлено: gruja от апреля 19, 2010, 12:43
Песня про то, что сербы называют своих дочерей сыновями (внизу комментарии девушек подтверждающих, что отцы их называют сыновями):
Nino - Ti si cerko tatin sin (http://www.youtube.com/watch?v=f2hSe-jSrro&feature=related)
Nino - Ti si cerko tatin sin (http://www.youtube.com/watch?v=f2hSe-jSrro&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 20, 2010, 00:29
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 20, 2010, 00:29
Цитата: gruja от апреля 19, 2010, 11:07Опа-па...
Константинополю посвящается,
Как г-ки, с помощу своих приятелей, присваивают себе не только чужие территории, а и музыку и историю:
Саундрэк из фильма "300" - Сообщение королеве (http://www.youtube.com/watch?v=fy4o-eLQX3w&feature=related)
Оригинальная версия - Зайды, зайды (http://www.youtube.com/watch?v=RLZb3uyXQbM&feature=related)
Через сто лет после нового уничтожение или скрытия славянских книг весь мир будет говорить, на подобии г-на Константинополя, что это г-ская народная песня, и что балканские славяне содрали у них...
Груjа,
алё!
Что это с Вами? :o
Кто Вас обидел и оскорбил? :??? Явно не я. :donno:
Где я такое говорил, что якобы «балканские славяне содрали у них»? Под «г-ками», если правильно понимаю, Вы эвфемистично имеете ввиду греков, которые «с помощью своих приятелей» (каких это?) себе музыку и историю присвоили (в т.ч. славянскую)?!
Я вообще-то пытался всё это время заинтересовать людей на Лингвофоруме (с самого начала темы) музыкой народов бывшей Югославии (которую люблю с детства), указать на (с одной стороны) самобытность и уникальность музыкально-культурного наследия балканских славян и, в то же время (с другой стороны) на некоторую близость их музыки с остальной славянской и на определённые общие черты с музыкой других ближних народов и их культур, в том числе, романофонных и эллинофонных народов.
Что в том плохого, противоестественного и антиисторичного? История началась не с тех пор, как люди начали себя идентифицировать сербами (русскими, греками, румынами, евреями, итальянцами, немцами, азербайджанцами), а гораздо раньше, не так ли? И продолжается история только благодаря тому, что народы не варятся только лишь в "собственном соку", а общаются с соседними народами, мирно, в том числе, не так ли?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 20, 2010, 07:49
Отправлено: gruja от апреля 20, 2010, 07:49
Я Вам про то, что Вы верите г-кам (больше чем собственным славянам), что старые македонцы не нынешние...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 20, 2010, 10:38
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 20, 2010, 10:38
Цитата: gruja от апреля 20, 2010, 07:49
Я Вам про то, что Вы верите г-кам (больше чем собственным славянам), что старые македонцы не нынешние...
«Больше, чем "собственным славянам"? Что значит «собственные»?
У меня в роду русские, украинцы и понтийские греки. И ещё, наверняка, кто-то, о ком я не знаю.
Но почему все люди данных национальностей обязательно должны являться для меня "собственными", "родными", "правильными", "единомышленниками"?!
Если человек "не моей" или "не близкой мне" национальности доказал фактами то-то и то-то, у меня нет никаких оснований ему верить? Если псевдоисторик Фоменко - украинец, то я должен ему «верить»?
Если тот или иной русский или украинец харкается на асфальт, где люди идут, кидает окурки в подъездах, ведёт себя нагло на дороге, не блещит интеллектом, а какой-нибудь кореец или немец ведут себя, наоборот, подобающе и отличаются воспитанностью и интеллектом - кто мне ближе, понятнее, приятнее, роднее, интереснее? Конечно, последние.
Тем более, верить, на мой взгляд, можно не кому-то, а в кого-то и во что-то, что, например, недосягаемо и сверхъестественно для человеческого разума и недоступно научным экспериментам, опыту.
Но вера это одно, а знание и опыт - это другое.
Тем более, мои и Ваши предки существовали когда и народов-то современных с нынешними названиями не было.
Или они несколько тысяч лет назад прилетели с Марса? )
Для меня «кровная близость», которая далеко не всегда (последние тысячелетия и особенно столетия) совпадает с языковой, вовсе не аргумент для доверия или недоверия.
И что значит «старые македонцы не нынешние»? Мне непонятно...
Мне понятно и доступно (не только мне), что существуют и существовали славяноязычные, романоязычные и грекоязычные македонцы. То, что не все македонцы являются славянами (а тем более, являлись) это доказанный, очевидный факт. То, что в этногенезе греков, влахов и южных славян принимали участие близкородственные (ещё со времён неолита) племена и народы - вовсе неудивительно. Неолит Юго-Восточной Европы имеет много общего и прослеживает более ранние корни в Передней Азии.
Доказывать обратное – бессмысленно. А вот раздувать полемику «кто на свете всех старее» или утверждать, что «кукутень-трипольцы», «винчанцы», «троянцы», «чатал-гуюкцы», «джармцы», «гандж-дарейцы», «джейтунцы», «аркаимцы» уже говорили по-славянски или по-романски, по-гречески или по-ирански просто смешно.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 20, 2010, 12:09
Отправлено: gruja от апреля 20, 2010, 12:09
Проехали...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 25, 2010, 08:38
Отправлено: gruja от апреля 25, 2010, 08:38
Прям тронуло как хорошо сыграли:
Serbia In Your Pocket - Guča Trumpet Madness (http://www.youtube.com/watch?v=aQwTENoppUE&feature=fvw)
Serbia In Your Pocket - Guča Trumpet Madness (http://www.youtube.com/watch?v=aQwTENoppUE&feature=fvw)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Любомир от апреля 25, 2010, 17:14
Отправлено: Любомир от апреля 25, 2010, 17:14
http://www.youtube.com/watch?v=HSqYnEFfaes
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 3, 2010, 16:07
Отправлено: gruja от мая 3, 2010, 16:07
Югославская Абба из Хорватии:
Novi fosili - Šuti moj dječače plavi (http://www.youtube.com/watch?v=ofxm_VLHOVM&feature=related)
Novi Fosili - Jos te volim (http://www.youtube.com/watch?v=UVf8Bi32y0E&feature=related)
Novi fosili - SAŠA (E, moj Saša) (http://www.youtube.com/watch?v=IbJMA5uRwPc&feature=related)
Novi Fosili - Zbogom (http://www.youtube.com/watch?v=Fyu8YIRqH0Q&feature=related)
Novi Fosili - Milena (http://www.youtube.com/watch?v=xLoaRA-A9BA&feature=related)
Novi fosili - dobre djevojke (http://www.youtube.com/watch?v=LfoLIrciDaI&feature=related)
Novi Fosili - Ja Sam Za Ples (http://www.youtube.com/watch?v=cQ_KM4OlHfA&feature=related)
Novi fosili - Šuti moj dječače plavi (http://www.youtube.com/watch?v=ofxm_VLHOVM&feature=related)
Novi Fosili - Jos te volim (http://www.youtube.com/watch?v=UVf8Bi32y0E&feature=related)
Novi fosili - SAŠA (E, moj Saša) (http://www.youtube.com/watch?v=IbJMA5uRwPc&feature=related)
Novi Fosili - Zbogom (http://www.youtube.com/watch?v=Fyu8YIRqH0Q&feature=related)
Novi Fosili - Milena (http://www.youtube.com/watch?v=xLoaRA-A9BA&feature=related)
Novi fosili - dobre djevojke (http://www.youtube.com/watch?v=LfoLIrciDaI&feature=related)
Novi Fosili - Ja Sam Za Ples (http://www.youtube.com/watch?v=cQ_KM4OlHfA&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 3, 2010, 16:19
Отправлено: gruja от мая 3, 2010, 16:19
Песни для ломания стаканов:
Silvana Armenulic '76 - Nocas mi srce pati (http://www.youtube.com/watch?v=bYnohOo2Zus&feature=related)
Silvana Armenulić - Rane moje (1971) (http://www.youtube.com/watch?v=iBNaVN_Hz9o&feature=related)
Silvana Armenulic - Ja Nemam Prava (http://www.youtube.com/watch?v=Bs8HuIswCRg&feature=related)
Silvana Armenulic '76 - Nocas mi srce pati (http://www.youtube.com/watch?v=bYnohOo2Zus&feature=related)
Silvana Armenulić - Rane moje (1971) (http://www.youtube.com/watch?v=iBNaVN_Hz9o&feature=related)
Silvana Armenulic - Ja Nemam Prava (http://www.youtube.com/watch?v=Bs8HuIswCRg&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 3, 2010, 16:32
Отправлено: gruja от мая 3, 2010, 16:32
Sasa Kovacevic - Lagala me il ne lagala (http://www.youtube.com/watch?v=zN_o6BgpXaY&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 3, 2010, 16:42
Отправлено: Poirot от мая 3, 2010, 16:42
Цитата: gruja от мая 3, 2010, 16:07
Югославская Абба из Хорватии:
Novi fosili - Šuti moj dječače plavi
Novi fosili - SAŠA (E, moj Saša)
Слышал эти песни в исполнении группы "Karma" (Hr)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 4, 2010, 16:58
Отправлено: gruja от мая 4, 2010, 16:58
Eurovision 1988 - Srebrna Krila - Mangup (http://www.youtube.com/watch?v=fgVl2GhS93Q&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Любомир от мая 4, 2010, 23:34
Отправлено: Любомир от мая 4, 2010, 23:34
http://www.youtube.com/watch?v=MgNkJfTfHa4
Повеселило. Нельзя допустить исламизации Европы!!
Повеселило. Нельзя допустить исламизации Европы!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: algolub от мая 5, 2010, 07:13
Отправлено: algolub от мая 5, 2010, 07:13
Друзья, очень нужна песня в исполнении Радмилы Микич ( Radmila Mikic ) Колокольчики. Если у кого есть залейте пожалуйста. Буду очень признателен. :-\
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от мая 5, 2010, 22:43
Отправлено: Cassandra от мая 5, 2010, 22:43
FEMINNEM - Lako je sve
http://www.youtube.com/watch?v=BgAgCdVm2yE&feature=related
претенденты 2010 :)
http://www.youtube.com/watch?v=BgAgCdVm2yE&feature=related
претенденты 2010 :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 16, 2010, 00:44
Отправлено: Poirot от мая 16, 2010, 00:44
Парочка весёлых композиций от группы "Фамилиjа"
http://www.youtube.com/watch?v=57sE3cbN32A
http://www.youtube.com/watch?v=QnF7dJ4c5X0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=57sE3cbN32A
http://www.youtube.com/watch?v=QnF7dJ4c5X0&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 13, 2010, 14:03
Отправлено: gruja от июня 13, 2010, 14:03
Aca Lukas - Spavaj Beograde (http://www.youtube.com/watch?v=ecDw7USxrfo&feature=related)
Aca Lukas - Ovo je Srbija (http://www.youtube.com/watch?v=2qQT4sUosKc)
Aca Lukas - Ovo je Srbija (http://www.youtube.com/watch?v=2qQT4sUosKc)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 13, 2010, 14:10
Отправлено: gruja от июня 13, 2010, 14:10
Pesme o Beogradu: (http://rapidshare.com/files/193974452/Beograd.rar)
Aca Ilic - Popij sa mnom moj Beograde
Aca Lukas - Spavaj Beograde
Boban Rajovic - Pola sata do Beograda
Bora Drljaca - Od Benkovca do Beograda
Ceca - Beograd
Dara Bubamara - Beograd
Dejan Cukic - Stranac u Beogradu
Djordje Marjanovic - Beograde
Djura i mornari - Iznad Beograda
Dragan Lakovic - Beli grade Beograde
Dule Urosevic - Prolece zagrlilo Beograd
Dusan Kostic - Beogradom petli ne poje
Dusko Jaksic - Beograde
Dzej - Beograd
Era Ojdanic - Beogradski pijac
Hasan Dudic - Beograd
Igor Popovic - Beograd - Bar
Indira Radic - Beograd spava
Kuki - Beograd u noci
Klaudija - Cuvaj mi ljubav Beograde
Legende - Nema starog Beograda
Lela Andric - Beograd
Lola Novakovic - Moj dragi Beograde
Mile Kitic - Beogradsko jutro
Milorad Gagic - Beograde
Miroslav Ilic - Beograde
Natasa Djordjevic - Splavovi Beograda
Novi Spomenari - Nije do mene i Beograda
Novica Zdravkovic - Beograd
Rade Jorovic - Beogradski mali pijac
Rifat Tepic - Sarajevo i Beograd
Ritam Srca - Beogradska
Rokeri s Moravu - U Beograd stize glas
Sale Prerad - Pruga Bar Beograd
Savo Radusinovic - Beograde ti mi dusu smiri
Toma Zdravkovic - Beograde ponositi
Toma Zdravkovic - Uzeleh se majko Beograda
Tozovac - Beograde lele lele
Vucko - Hvala tebi Beograde
Zlatko Vujic - Bele noci Beogradski
Zoran Jankovic - Beogradska svetla
Zoran Vanev - Banjaluka - Beograd
Zorana - Lepo vreme u Beogradu
Zorica Markovic i Djovani - Beograd - Nis
Pesme o Srbiji: (http://rapidshare.com/files/194700525/Srbija.rar)
Aca Lukas - Ovo je Srbija
Baja Mali Knindza - Pevaj Srbijo
Branislav Mojicevic - Pokvari se nad Srbijom vreme
Branka Stanarcic - Opet se budi Srbija
Caslav Djokovic - Dobro jutro Srbijo
Caslav Djokovic - Ovcar banja na Moravi
Darko Antic - Pravi sumadinac
Djurdjevak - Oj Srbijo moja sele
Dobrivoje Topalovic - Ja sam rodjen u Srbiji brale
Smederevac - Niko nema sto Srbija ima
Era - Da Srbije nema
Era - Sumadija
Era - Zlatibore visoka planino
Gordana Lazarevic - Deca Sumadije
Lepa Lukic - Videla sam Sumadiju
Merima Njegomir - Ivanova korita
Mica Teofilovic - Brale iz Srbije
Moravac - Selo moje u srcu Srbije
Miroslav Ilic - Duga li je Jelica planina
Miroslav Ilic - Negde u Srbiji na Ljubicu
Miroslav Ilic - Sa Rudnika i Avale
Miroslav Ilic - Sumadija
Miroslav Ilic - Sumadijo nas djerdane
Misko Lukic - Ne dirajte Srbiju
Nedjo Kostic - Srbija se nova stvara
Nikola Urosevic Gedza - Za Srbijom patim
Olivera Vuco - Niska banja
Slobodan Mulina - Zlatibore visoka planino
Vesna Zmijanac - Idem preko zemlje Srbije
Viki Miljkovic - Srbija
Zeljko Peranovic - U srcu Srbije
Zeljko Sasic - Reci Srbijo
Zoran Gajic - Oj Srbijo Zemljo voljena
Zoran Jovanovic - Sumadijo ponosita
Zoran Jovanovic - Oj Srbijo
Zoran Jovanovic - Srbija dusu ima
Zoran Jovanovic - Volim brate moju Sumadiju
Zoran Jovanovic - Da Moravom vino tece
Pesme o Dunavu 1: (http://rapidshare.com/files/196054858/Dunav.rar)
Azra - Dunav i Sava
Bota i Dijamanti - Dunav
Branko Kamenkovic - Sirok Dunav ravan Srem
Danilo Zivkovic - Moj Dunave reko duga
Dara Bubamara - Dunav
Dara Bubamara - Kosava sa Dunava
Deronjski Tamburasi - S one strane Dunava
Dusan Kostic - Mala plava sa Dunava
Hot Line - Kraj Dunava koliba
Igor Popovic - Dunave brate moj
Maja Marijana - Kraj Dunava
Marko Bulat - Dunav
Merima Njegomir - Dunav ima tvoje oci
Mile Delija - Na Dunavu
Mile Ignjatovic - Neka vino Dunavom potece
Mile Kitic - Dunavski splavovi
Milos Bojanic - S one strane Dunava
Nemanja Nikolic - Dunav
Novosadske Lole - Volim Dunav
Sasa Milovanovic - Moj Dunave
Tamburasi - Dunav tiho tece
Tamburasi - Dunave moje more
Tamburasi - Rastao sam pored Dunava
Toma Zdravkovic - Oj Dunave
Zarko i Dusan Dancuo - Dunav tiho tece
Zlatni Dukati - Sa Dunava Vjetar piri
Zoran Bugarski i Zorule - Rastao sam pokraj Dunava
Zoran Gajic - Oj Dunave
Zoran Gajic - Dunavom sa svojom dragom
Zoran Gajic - Rastao sam pored Dunava
Zoran Jovanovic - Dunav tece ispod leda
Zvonko Bogdan - Dunav tece niz panonske ravni
Zvonko Bogdan - Oj Dunave teci teci
Pesme o Dunavu - 2: (http://rapidshare.com/files/262778164/Dunav.02.rar)
Andjelka Govedarovic - Kad je Dunav bio mlad
Biseri - Dunav , Fruska gora i Tvrdjava
Biseri - Kad je Dunav bio mlad
Bora Spuzic Kvaka - Oj Dunave plavi
Branko Kamenkovic - Salas u malom ritu
Branko Kamenkovic - Tamburasi sa Dunava
Cvele Radovanovic - Dunave plavi
Danka Stojiljkovic - Dunave , Dunave
Djordje Snjida - Tiho , tiho tece Dunav plavi
Djuka Caic - Sve dok Dunav protice
Franjo Knezevic - Sirok Dunav ravan Srem
Garavi Sokak - Dunav ce i dalje teci
Garavi Sokak - Teci , teci Dunave
Halid Muslimovic - Mala sa Dunava
Lola Novakovic - Dunave , Dunave
Milan Kolarski - Jesenje lisce opada kraj Dunava
Miroslav Skoro - Tamburasi pokraj Dunava
Nada Spasojevic - Pokraj Save i Dunava
Obicaji - Dunavom plovi duso jelen s rogovi
Olivera Katarina i Korni Grupa - Plovi ladja Dunavom
Saban Bajramovic - Vidim Dunav
Tamburasi - Moj Dunave plavi
Tamburasi - Sirok Dunav ravan Srem
Tamburica 5 - Na lepom plavom Dunavu
Pesme o Dunavu -3: (http://rapidshare.com/files/262838486/Dunav.03.rar)
Dike - Dunavska ceznja
Dike - U selu pokraj Dunava
Dragan Tokovic - Rastao sam pored Dunava
Dragoslava Gencic - Sirok Dunav ravan Srem
Dusan Jaksic - Teci Dunave
Jovan Perajlic - S one strane Dunava
Lepa Lukic - Zamolicu Dunav plavi
Ljubisa Krnic - Neka nas Dunavom talasi nose
Marinko Rokvic - U lepom starom Zemunu
Milan Bires - Varadinska pesma
Milenko Jajic Misa - Dunavom plovi marama bela
nepoznati izvodjac - Oj Dunave lutalice
Nestor Gabric - Beograde grade na Dunavu
Nestor Gabric - Novi Sade u ravnici grade
Nestor Gabric - Sa Dunava vetar duva
Ork. Koleta Jovanovica - Dunave , Dunave
Ork. Stevice Jovanovica - S one strane Dunava
Predrag Gojkovic Cune - Beograde moj
P. G. Cune - Dunave moje more
P. G. Cune - Stan' Dunave stani plavi
P. G. Cune - Vetar duva Dunavom i Savom
Tozovac - Jedna mala kraj Dunava
Tozovac - Kraj Dunava koliba
Tozovac - Milanovac na Dunavu
Rade Petrovic - Oj Dunave , Dunave
Rade Vuckovic - Stari ribar iz Zemuna
Sasa Petrovic - Ja sam rodjen tamo na salasu
Sava Ludajic - Sirok Dunav ravan Srem
Trnjanski decki - Kad ugledam Dunav
Zoran Gajic - Salas u malom ritu
Zvonko Bogdan - Rastao sam pored Dunava
Aca Ilic - Popij sa mnom moj Beograde
Aca Lukas - Spavaj Beograde
Boban Rajovic - Pola sata do Beograda
Bora Drljaca - Od Benkovca do Beograda
Ceca - Beograd
Dara Bubamara - Beograd
Dejan Cukic - Stranac u Beogradu
Djordje Marjanovic - Beograde
Djura i mornari - Iznad Beograda
Dragan Lakovic - Beli grade Beograde
Dule Urosevic - Prolece zagrlilo Beograd
Dusan Kostic - Beogradom petli ne poje
Dusko Jaksic - Beograde
Dzej - Beograd
Era Ojdanic - Beogradski pijac
Hasan Dudic - Beograd
Igor Popovic - Beograd - Bar
Indira Radic - Beograd spava
Kuki - Beograd u noci
Klaudija - Cuvaj mi ljubav Beograde
Legende - Nema starog Beograda
Lela Andric - Beograd
Lola Novakovic - Moj dragi Beograde
Mile Kitic - Beogradsko jutro
Milorad Gagic - Beograde
Miroslav Ilic - Beograde
Natasa Djordjevic - Splavovi Beograda
Novi Spomenari - Nije do mene i Beograda
Novica Zdravkovic - Beograd
Rade Jorovic - Beogradski mali pijac
Rifat Tepic - Sarajevo i Beograd
Ritam Srca - Beogradska
Rokeri s Moravu - U Beograd stize glas
Sale Prerad - Pruga Bar Beograd
Savo Radusinovic - Beograde ti mi dusu smiri
Toma Zdravkovic - Beograde ponositi
Toma Zdravkovic - Uzeleh se majko Beograda
Tozovac - Beograde lele lele
Vucko - Hvala tebi Beograde
Zlatko Vujic - Bele noci Beogradski
Zoran Jankovic - Beogradska svetla
Zoran Vanev - Banjaluka - Beograd
Zorana - Lepo vreme u Beogradu
Zorica Markovic i Djovani - Beograd - Nis
Pesme o Srbiji: (http://rapidshare.com/files/194700525/Srbija.rar)
Aca Lukas - Ovo je Srbija
Baja Mali Knindza - Pevaj Srbijo
Branislav Mojicevic - Pokvari se nad Srbijom vreme
Branka Stanarcic - Opet se budi Srbija
Caslav Djokovic - Dobro jutro Srbijo
Caslav Djokovic - Ovcar banja na Moravi
Darko Antic - Pravi sumadinac
Djurdjevak - Oj Srbijo moja sele
Dobrivoje Topalovic - Ja sam rodjen u Srbiji brale
Smederevac - Niko nema sto Srbija ima
Era - Da Srbije nema
Era - Sumadija
Era - Zlatibore visoka planino
Gordana Lazarevic - Deca Sumadije
Lepa Lukic - Videla sam Sumadiju
Merima Njegomir - Ivanova korita
Mica Teofilovic - Brale iz Srbije
Moravac - Selo moje u srcu Srbije
Miroslav Ilic - Duga li je Jelica planina
Miroslav Ilic - Negde u Srbiji na Ljubicu
Miroslav Ilic - Sa Rudnika i Avale
Miroslav Ilic - Sumadija
Miroslav Ilic - Sumadijo nas djerdane
Misko Lukic - Ne dirajte Srbiju
Nedjo Kostic - Srbija se nova stvara
Nikola Urosevic Gedza - Za Srbijom patim
Olivera Vuco - Niska banja
Slobodan Mulina - Zlatibore visoka planino
Vesna Zmijanac - Idem preko zemlje Srbije
Viki Miljkovic - Srbija
Zeljko Peranovic - U srcu Srbije
Zeljko Sasic - Reci Srbijo
Zoran Gajic - Oj Srbijo Zemljo voljena
Zoran Jovanovic - Sumadijo ponosita
Zoran Jovanovic - Oj Srbijo
Zoran Jovanovic - Srbija dusu ima
Zoran Jovanovic - Volim brate moju Sumadiju
Zoran Jovanovic - Da Moravom vino tece
Pesme o Dunavu 1: (http://rapidshare.com/files/196054858/Dunav.rar)
Azra - Dunav i Sava
Bota i Dijamanti - Dunav
Branko Kamenkovic - Sirok Dunav ravan Srem
Danilo Zivkovic - Moj Dunave reko duga
Dara Bubamara - Dunav
Dara Bubamara - Kosava sa Dunava
Deronjski Tamburasi - S one strane Dunava
Dusan Kostic - Mala plava sa Dunava
Hot Line - Kraj Dunava koliba
Igor Popovic - Dunave brate moj
Maja Marijana - Kraj Dunava
Marko Bulat - Dunav
Merima Njegomir - Dunav ima tvoje oci
Mile Delija - Na Dunavu
Mile Ignjatovic - Neka vino Dunavom potece
Mile Kitic - Dunavski splavovi
Milos Bojanic - S one strane Dunava
Nemanja Nikolic - Dunav
Novosadske Lole - Volim Dunav
Sasa Milovanovic - Moj Dunave
Tamburasi - Dunav tiho tece
Tamburasi - Dunave moje more
Tamburasi - Rastao sam pored Dunava
Toma Zdravkovic - Oj Dunave
Zarko i Dusan Dancuo - Dunav tiho tece
Zlatni Dukati - Sa Dunava Vjetar piri
Zoran Bugarski i Zorule - Rastao sam pokraj Dunava
Zoran Gajic - Oj Dunave
Zoran Gajic - Dunavom sa svojom dragom
Zoran Gajic - Rastao sam pored Dunava
Zoran Jovanovic - Dunav tece ispod leda
Zvonko Bogdan - Dunav tece niz panonske ravni
Zvonko Bogdan - Oj Dunave teci teci
Pesme o Dunavu - 2: (http://rapidshare.com/files/262778164/Dunav.02.rar)
Andjelka Govedarovic - Kad je Dunav bio mlad
Biseri - Dunav , Fruska gora i Tvrdjava
Biseri - Kad je Dunav bio mlad
Bora Spuzic Kvaka - Oj Dunave plavi
Branko Kamenkovic - Salas u malom ritu
Branko Kamenkovic - Tamburasi sa Dunava
Cvele Radovanovic - Dunave plavi
Danka Stojiljkovic - Dunave , Dunave
Djordje Snjida - Tiho , tiho tece Dunav plavi
Djuka Caic - Sve dok Dunav protice
Franjo Knezevic - Sirok Dunav ravan Srem
Garavi Sokak - Dunav ce i dalje teci
Garavi Sokak - Teci , teci Dunave
Halid Muslimovic - Mala sa Dunava
Lola Novakovic - Dunave , Dunave
Milan Kolarski - Jesenje lisce opada kraj Dunava
Miroslav Skoro - Tamburasi pokraj Dunava
Nada Spasojevic - Pokraj Save i Dunava
Obicaji - Dunavom plovi duso jelen s rogovi
Olivera Katarina i Korni Grupa - Plovi ladja Dunavom
Saban Bajramovic - Vidim Dunav
Tamburasi - Moj Dunave plavi
Tamburasi - Sirok Dunav ravan Srem
Tamburica 5 - Na lepom plavom Dunavu
Pesme o Dunavu -3: (http://rapidshare.com/files/262838486/Dunav.03.rar)
Dike - Dunavska ceznja
Dike - U selu pokraj Dunava
Dragan Tokovic - Rastao sam pored Dunava
Dragoslava Gencic - Sirok Dunav ravan Srem
Dusan Jaksic - Teci Dunave
Jovan Perajlic - S one strane Dunava
Lepa Lukic - Zamolicu Dunav plavi
Ljubisa Krnic - Neka nas Dunavom talasi nose
Marinko Rokvic - U lepom starom Zemunu
Milan Bires - Varadinska pesma
Milenko Jajic Misa - Dunavom plovi marama bela
nepoznati izvodjac - Oj Dunave lutalice
Nestor Gabric - Beograde grade na Dunavu
Nestor Gabric - Novi Sade u ravnici grade
Nestor Gabric - Sa Dunava vetar duva
Ork. Koleta Jovanovica - Dunave , Dunave
Ork. Stevice Jovanovica - S one strane Dunava
Predrag Gojkovic Cune - Beograde moj
P. G. Cune - Dunave moje more
P. G. Cune - Stan' Dunave stani plavi
P. G. Cune - Vetar duva Dunavom i Savom
Tozovac - Jedna mala kraj Dunava
Tozovac - Kraj Dunava koliba
Tozovac - Milanovac na Dunavu
Rade Petrovic - Oj Dunave , Dunave
Rade Vuckovic - Stari ribar iz Zemuna
Sasa Petrovic - Ja sam rodjen tamo na salasu
Sava Ludajic - Sirok Dunav ravan Srem
Trnjanski decki - Kad ugledam Dunav
Zoran Gajic - Salas u malom ritu
Zvonko Bogdan - Rastao sam pored Dunava
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 14, 2010, 21:00
Отправлено: gruja от июля 14, 2010, 21:00
SEVERINA - ZDRAVO MARIJO (http://www.youtube.com/watch?v=1HtRcM-g7_k)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 20, 2010, 21:29
Отправлено: gruja от июля 20, 2010, 21:29
Funky G - GAD (http://www.youtube.com/watch?v=8L4fpOzaVOo&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от июля 20, 2010, 21:37
Отправлено: Nekto от июля 20, 2010, 21:37
Горан Брегович вся дискография: http://www.ex.ua/view/493685
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 20, 2010, 21:40
Отправлено: Poirot от июля 20, 2010, 21:40
Svadbas "Tko to zna" (типа продвинутые)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от июля 20, 2010, 21:45
Отправлено: Nekto от июля 20, 2010, 21:45
Музыка старой Сербии:
http://www.ex.ua/view/1160947
http://www.ex.ua/view/1306275
http://www.ex.ua/view/1307248
http://www.ex.ua/view/942263
http://www.ex.ua/view/1160947
http://www.ex.ua/view/1306275
http://www.ex.ua/view/1307248
http://www.ex.ua/view/942263
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от июля 20, 2010, 21:51
Отправлено: Nekto от июля 20, 2010, 21:51
Дивна Любоевич и Мелoди: http://www.ex.ua/view/658166
Boban i Marko Markovic Orkestar:
http://www.ex.ua/view/776031
http://www.ex.ua/view/294442
http://www.ex.ua/view/294378
Sanja Ilic - Balkan Concept (2004): http://www.ex.ua/view/799091
Boban i Marko Markovic Orkestar:
http://www.ex.ua/view/776031
http://www.ex.ua/view/294442
http://www.ex.ua/view/294378
Sanja Ilic - Balkan Concept (2004): http://www.ex.ua/view/799091
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Jumis от июля 29, 2010, 15:24
Отправлено: Jumis от июля 29, 2010, 15:24
Гыгык. Послухайте банду Kultur Shock (типа, из Сиэттла).
Хотя они такие ж америкосы, как я Навуходоносор...
Хотя они такие ж америкосы, как я Навуходоносор...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от июля 30, 2010, 15:48
Отправлено: Nekto от июля 30, 2010, 15:48
По ходу цылки: http://www.ex.ua/search?s=Kultur Shock (http://www.ex.ua/search?s=Kultur+Shock)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от августа 1, 2010, 13:59
Отправлено: Nekto от августа 1, 2010, 13:59
Не югославскую балканскую куда бросать?
Вообще дурацкое название темы! :down:
Почему было не назвать Балканская музыка? :wall:
Вообще дурацкое название темы! :down:
Почему было не назвать Балканская музыка? :wall:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от августа 1, 2010, 14:12
Отправлено: Nekto от августа 1, 2010, 14:12
BEOGRADSKI SINDIKAT: http://www.ex.ua/view/1275893
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от августа 7, 2010, 12:39
Отправлено: Nekto от августа 7, 2010, 12:39
Slavogorje:
http://www.ex.ua/view/661286
http://www.ex.ua/view/661174
http://www.ex.ua/view/661286
http://www.ex.ua/view/661174
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от августа 10, 2010, 23:46
Отправлено: Nekto от августа 10, 2010, 23:46
"Псалмы". Поет хор монастыря Ковиль.г. Нови Сад. Сербия. - 2008
http://www.ex.ua/view/1952382
http://www.ex.ua/view/1952382
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 12, 2010, 23:09
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 12, 2010, 23:09
Цитата: Nekto от августа 1, 2010, 13:59Nekto, огромное спасибо за ссылки и активность в музыкальном разделе. Но почему дурацкое название?
Не югославскую балканскую куда бросать?
Вообще дурацкое название темы! :down:
Почему было не назвать Балканская музыка? :wall:
Была такая страна. Культуры этой страны сильно переплетены между собой. До сих пор. Да и среди русскоязычных всё ещё бытует экзоэтноним 'югослав/ы'.
Куда девать не югославскую балканскую? Так есть же разделы для Болгарии и Греции с Кипром.
А куда девать небалканскую югославскую? Да-да. Потому как некоторые территории Сербии, Хорватии и Словении не относятся к Балканскому полуострову географически. А уж собственно Балканские горы только на территории Сербии и Болгарии. ))
Тем более, музыка народов, относящихся к Балканскому полуострову очень разнообразна, хотя и в ней можно найти немало общего. Да и у некоторых может возникнуть желание "грести" под одну балканскую "гребёнку" румынскую и греческую, цыганскую и словенскую, болгарскую и далматинскую. И, наверное, даже венгерскую со словацкой. Зачем?
ИМХО "балканская музыка" - неточный, поверхностный, обывательско-журналистский термин.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 15, 2010, 00:11
Отправлено: gruja от августа 15, 2010, 00:11
Srpska himna (http://www.youtube.com/watch?v=mUg4xKs0kNQ)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 16, 2010, 22:34
Отправлено: gruja от августа 16, 2010, 22:34
Lazar Ristovski - Stani stani Ibar vodo (http://www.youtube.com/watch?v=gJl1lsU_3O8&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 16, 2010, 22:48
Отправлено: Poirot от августа 16, 2010, 22:48
Magazin с очередной новой певицей (Андреа Шушняра):
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 17, 2010, 21:56
Отправлено: Poirot от августа 17, 2010, 21:56
Tijana Dapčević (свеженькое и как всегда с юмором):
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Владимiръ от августа 19, 2010, 19:11
Отправлено: Владимiръ от августа 19, 2010, 19:11
Људи! Молим се , помогате тражи текст песми "Христе Боже" на руском језику
Люди! Прошу помочь найти текст песни "Христе Боже" на русском языке. Спасибо!
Люди! Прошу помочь найти текст песни "Христе Боже" на русском языке. Спасибо!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 23, 2010, 19:12
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 23, 2010, 19:12
Цитата: Владимiръ от августа 19, 2010, 19:11
Људи! Молим се , помогате тражи текст песми "Христе Боже" на руском језику
Люди! Прошу помочь найти текст песни "Христе Боже" на русском языке. Спасибо!
Гимн косовских юнаков-героев (Химна Косовских jунака), который посвящен событиям 1389 года?
К сожалению, тоже нигде не нашёл русского перевода.
Попробовал сам перевести. Правда, не так близко к тексту и не очень в рифму получилось, как хотелось бы...
--------------------------------------------------------------
Христе Боже, распети и свети, Христе Боже, распятый и святый,
Сва Србиjа на Косово лети. Вся Сербия на Косово летит.
Христе Боже, распети и свети, Христе Боже, распятый и святый.
Српска земља кроз облаке лети. Летит земля Сербская, разверзая тучи.
Лети преко небеских висина, Вознесись ты, Сербия, в небосвода кручи,
Крила су јој Морава и Дрина. Расправь свои крылья – Мораву и Дрину.
На три свето и на три саставно. Трижды ты святая, ты триедина.
Одлазимо на Косово равно. Отправляемся походом на Косову равнину.
Кад је драга да одлазим чула Когда милая узнала, что собрались в бой жесток,
За ревер ми невен заденула. Мне в петлицу поместила календулы цветок.
Кад је драга да одлазим чула Когда милая узнала, что собрались в бой жесток,
За калпак ми невен заденула. На колпак мне поместила календулы цветок.
Збогом мајко, сестро и невесто, Прощай, мама, сестра и невеста,
Одлазимо на суђено место. Держим путь мы на судно место.
Одлазимо на суђено место, Держим путь мы на судно место,
Одлазимо да их победимо. Мы уходим, дабы победить.
Збогом први нерођени сине, Прощай, первенец мой еще нерожденный.
Збогом ружо, збогом рузмариине. Прощайте, розы, розы-розмарины.
Збогом лето, јесени и зимо, Прощайте, лета, осени и зимы.
Одлазимо да се не вратимо. Мы уходим без огляда-возврата.
----------------------------------------------------------------------
Наверняка, кто-нибудь гораздо лучше, профессиональнее переведёт. Например, Gruja или Poirot?
А может кто из русских поэтов уже давно перевёл?
Кстати, оригиналы текстов несколько разнятся. Какой из них наиболее аутентичен (?) - мне неведомо.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Владимiръ от августа 23, 2010, 22:21
Отправлено: Владимiръ от августа 23, 2010, 22:21
Хвала лепо, приjaтеље!
У меня немножко другой текст, но и за это спасибо)!
У меня немножко другой текст, но и за это спасибо)!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:34
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:34
Цитата: Владимiръ от августа 23, 2010, 22:21Да в общем-то не за что! ) Тем более что наспех. ))
Хвала лепо, приjaтеље!
У меня немножко другой текст, но и за это спасибо)!
У меня тоже разные тексты. Причём, есть такие, где как будто пропущены строки и возникает ощущение, что смысл теряется. ((
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:36
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:36
Српски византијски хор ,,Мојсије Петровић":
http://www.ex.ua/view/1307248?r=3
http://moiseypetrovich.freeservers.com/indexrus.html
http://www.ex.ua/view/1307248?r=3
http://moiseypetrovich.freeservers.com/indexrus.html
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 25, 2010, 23:01
Отправлено: Poirot от августа 25, 2010, 23:01
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 23, 2010, 19:12На мой взгляд, Вы отлично перевели. А мой сербохорватский пребывает на любительском уровне, т.к. никогда его серьёзно не учил. Помог самоучитель, прослушивание песен (!!!), просмотр фильмов, новостей и спорадическое общение с носителями (в т.ч. хорватами).
Наверняка, кто-нибудь гораздо лучше, профессиональнее переведёт. Например, Gruja или Poirot?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Владимiръ от августа 26, 2010, 00:22
Отправлено: Владимiръ от августа 26, 2010, 00:22
суђено- заветное, завещанное Богом место......
Косово равно- Косово поле, где был неравный бой с турками
Косово равно- Косово поле, где был неравный бой с турками
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 4, 2010, 10:49
Отправлено: gruja от сентября 4, 2010, 10:49
DINO MERLIN & VESNA ZMIJANAC - KAD ZAMIRISU JORGOVANI (http://www.youtube.com/watch?v=bE-ivhZVPPk&feature=related) (клип)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: РОМИ от сентября 5, 2010, 13:50
Отправлено: РОМИ от сентября 5, 2010, 13:50
ни название песни ни исполнителя не знаю. Только запомнила строчки из этой песни: Ты сибилла, угек вилла. Ты за что ж мня разлюбила . Слышала эту песню в 70 г. по телевидению -исполнял кажется югославский певец. Очень хочу найти эту песню. Помогите пожалуйста.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от сентября 5, 2010, 18:27
Отправлено: Cassandra от сентября 5, 2010, 18:27
Цитата: РОМИ от сентября 5, 2010, 13:50
ни название песни ни исполнителя не знаю. Только запомнила строчки из этой песни: Ты сибилла, угек вилла. Ты за что ж мня разлюбила . Слышала эту песню в 70 г. по телевидению -исполнял кажется югославский певец. Очень хочу найти эту песню. Помогите пожалуйста.
Случаем, не это?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: роми от сентября 5, 2010, 21:41
Отправлено: роми от сентября 5, 2010, 21:41
спасибо большое! Да это то, что я искала долго.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от сентября 6, 2010, 12:52
Отправлено: Cassandra от сентября 6, 2010, 12:52
Не за что! Обращайтесь ещё :) Певца, кстати, зовут Здра́вко Чо́лич.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Янислава от сентября 10, 2010, 20:40
Отправлено: Янислава от сентября 10, 2010, 20:40
Здравствуйте, моя любимая певица Цеца. Но летом была в Хорватии и слышала очень красивую, мелодичную песню в исполнении Нины Бадрич, названия не знаю, подскажите пожалуйста, если кто знает. В исполнении Цецы мне нравятся все песни, но больше всего: Kukavica, Beograd, Decenija, Crni sneg (дуэт), Brze, brze, Gore Od Ljubavi, Licis Na Moga Oca, Pile, Dragane moj.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: ging от сентября 21, 2010, 14:15
Отправлено: ging от сентября 21, 2010, 14:15
Друзья, неужели нет ни у кого песни Колокольчики в исполнении Радмилы Микич и группы "Шкула". Ну очень нужна эта песня. Пожалуйста залейте, если у кого она есть. :srch:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от октября 3, 2010, 19:44
Отправлено: Nekto от октября 3, 2010, 19:44
Хор братии монастыря свв. Архангелов Михаила и Гавриила в г. Ковил, Сербия: http://www.ex.ua/view/2397711
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от октября 3, 2010, 20:14
Отправлено: Nekto от октября 3, 2010, 20:14
Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra:
http://www.ex.ua/view/2399208
http://www.ex.ua/view/294352
http://www.ex.ua/view/2399208
http://www.ex.ua/view/294352
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 9, 2010, 12:37
Отправлено: gruja от октября 9, 2010, 12:37
Всем закрыть уши кто не привык к турбо-фолк музыке :)
DJ Jugoslavija - Balkana veljavnosti (http://www.youtube.com/watch?v=viw4tsAeyn0&feature=related)
DJ Jugoslavija - Balkana veljavnosti (http://www.youtube.com/watch?v=viw4tsAeyn0&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 18, 2010, 21:30
Отправлено: gruja от октября 18, 2010, 21:30
Neda Ukraden - Crne oči (1988) (http://www.youtube.com/watch?v=1pd-U0lpCcg&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 4, 2010, 13:00
Отправлено: gruja от ноября 4, 2010, 13:00
ZELJKO JOKSIMOVIC - Zaboravljas (http://www.youtube.com/watch?v=Q5L3zSWRxPQ&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 4, 2010, 14:00
Отправлено: gruja от ноября 4, 2010, 14:00
Цитата: gruja от ноября 4, 2010, 13:00
ZELJKO JOKSIMOVIC - Zaboravljas (http://www.youtube.com/watch?v=Q5L3zSWRxPQ&feature=related)
Красивый клип
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Galeb от ноября 28, 2010, 17:13
Отправлено: Galeb от ноября 28, 2010, 17:13
http://www.nostalgija.com/muzika/17709.php :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 10, 2010, 06:34
Отправлено: gruja от декабря 10, 2010, 06:34
Короткий курс сербского языка под хороший ритм:
Mrs u pizdu materinu (by Tomy Mitana) (http://www.youtube.com/watch?v=QWO98puAvH0&feature=related)
Mrs u pizdu materinu (by Tomy Mitana) (http://www.youtube.com/watch?v=QWO98puAvH0&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 14, 2010, 21:37
Отправлено: gruja от декабря 14, 2010, 21:37
Я не помню ставил ли эту песню:
Nikola Rokvic - Moj dilbere live (http://www.youtube.com/watch?v=-CSyay1Xi4A&feature=related)
Nikola Rokvic - Moj dilbere live (http://www.youtube.com/watch?v=-CSyay1Xi4A&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от декабря 14, 2010, 22:17
Отправлено: Ellidi от декабря 14, 2010, 22:17
А кому-нибудь нравится словенская группа Лайбах? Вот одна из их песней
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от декабря 14, 2010, 22:23
Отправлено: Poirot от декабря 14, 2010, 22:23
А почему они по-немецки поют? Требую словенского языка.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 25, 2010, 12:06
Отправлено: gruja от декабря 25, 2010, 12:06
Dino Merlin - Pala Magla do pola Sarajeva (http://www.youtube.com/watch?v=a3A_9DiS3Wc&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от декабря 25, 2010, 17:19
Отправлено: Ellidi от декабря 25, 2010, 17:19
Цитата: gruja от декабря 25, 2010, 12:06Груя, а как вы относитесь к музыке Баи Малого Книнджи?
Dino Merlin - Pala Magla do pola Sarajeva (http://www.youtube.com/watch?v=a3A_9DiS3Wc&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 25, 2010, 17:44
Отправлено: gruja от декабря 25, 2010, 17:44
Не мой стиль...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от декабря 25, 2010, 19:01
Отправлено: Poirot от декабря 25, 2010, 19:01
Цитата: gruja от декабря 25, 2010, 12:06Этот Мерлин сербов ненавидит
Dino Merlin - Pala Magla do pola Sarajeva (http://www.youtube.com/watch?v=a3A_9DiS3Wc&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 25, 2010, 19:37
Отправлено: gruja от декабря 25, 2010, 19:37
А кто любит?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от декабря 25, 2010, 20:07
Отправлено: Poirot от декабря 25, 2010, 20:07
Цитата: gruja от декабря 25, 2010, 19:37Не знаю. Черногорцы наверное.
А кто любит?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 30, 2010, 21:42
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 30, 2010, 21:42
Klapa Ragusa: ;up: Nemoj Kate
http://www.youtube.com/watch?v=6fLcXBWnX3c&feature=related ;D
:negozhe:
http://www.youtube.com/watch?v=6fLcXBWnX3c&feature=related ;D
:negozhe:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от декабря 30, 2010, 22:13
Отправлено: Poirot от декабря 30, 2010, 22:13
Типа сербская альтернатива:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 30, 2010, 23:00
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 30, 2010, 23:00
http://www.youtube.com/watch?v=bovHqc2SgGY&feature=related
Klapa Ragusa : Usred Tišine Grada / Отвори Драга Прозор/ La Musica Di Notte ;up:
Klapa Ragusa : Usred Tišine Grada / Отвори Драга Прозор/ La Musica Di Notte ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 3, 2011, 20:11
Отправлено: gruja от января 3, 2011, 20:11
Потомок румынских эмигрантов в Германии сделал классную песню с чисто сербским стилем трубачей:
Shantel - DISKO PARTIZANI (http://www.youtube.com/watch?v=gViaOYgV8yI)
Shantel - DISKO PARTIZANI (http://www.youtube.com/watch?v=gViaOYgV8yI)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 3, 2011, 20:53
Отправлено: Poirot от января 3, 2011, 20:53
Цитата: gruja от января 3, 2011, 20:11Да, знакомые переливы.
Потомок румынских эмигрантов в Германии сделал классную песню с чисто сербским стилем трубачей:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от января 3, 2011, 23:12
Отправлено: Cassandra от января 3, 2011, 23:12
Цитата: gruja от января 3, 2011, 20:11
Потомок румынских эмигрантов в Германии сделал классную песню с чисто сербским стилем трубачей:
Shantel - DISKO PARTIZANI (http://www.youtube.com/watch?v=gViaOYgV8yI)
Так вот оно откуда, а я-то думала :D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 4, 2011, 00:02
Отправлено: gruja от января 4, 2011, 00:02
Это чисто сербская музыка, и ничего общего не имеет с румынскими мотивами, как он поет в своих словах (в румынской цыганской музыке обычно скрипка и контрабас)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 4, 2011, 00:22
Отправлено: gruja от января 4, 2011, 00:22
Цитата: Cassandra от января 3, 2011, 23:12
а я-то думала :D
А Вы думали, что кто-то наконец-то стал для него писать песни?... увы, он до сих пор остается переводчиком зарубежных песень :) У него есть и одна, как я однажды слышал, спетая песня Здравка Чолича с другими словами (по моему "Ты си ми у крви")
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 4, 2011, 12:25
Отправлено: gruja от января 4, 2011, 12:25
Disco Partizani - my goofy mix (http://www.youtube.com/watch?v=RFhetqaFKrw&NR=1&feature=fvwp)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Lana-888 от января 9, 2011, 21:33
Отправлено: Lana-888 от января 9, 2011, 21:33
Добрый день!
Кто нибудь может подсказать, где взять перевод текст песни И.Демарина "Кристина"?
Кто нибудь может подсказать, где взять перевод текст песни И.Демарина "Кристина"?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 15, 2011, 16:11
Отправлено: gruja от января 15, 2011, 16:11
Zeljko Joksimovic - Lane moje (http://www.youtube.com/watch?v=GdAdBRsn0Ok&feature=fvw) (показывают красиво в клипе как девушки готовят невесту к свадьбе)
Zeljko Joksimovic feat Haris Dzinovic - Sta ce meni vise od toga (http://www.youtube.com/watch?v=dMACj9dOFYg&feature=related)
Zeljko Joksimovic feat Haris Dzinovic - Sta ce meni vise od toga (http://www.youtube.com/watch?v=dMACj9dOFYg&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 21, 2011, 22:29
Отправлено: Poirot от января 21, 2011, 22:29
Mari Mari "Uporno si tu"
Crvena jabuka "Pratim njene tragove" (боснийцы что ли?)
OT Band "Blagoslov za kraj" (с текстом)
Crvena jabuka "Pratim njene tragove" (боснийцы что ли?)
OT Band "Blagoslov za kraj" (с текстом)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 22, 2011, 14:27
Отправлено: gruja от января 22, 2011, 14:27
Филипп Киркоров - Балканизация (http://www.youtube.com/watch?v=3YTft9YJhJ8)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 29, 2011, 20:50
Отправлено: Poirot от января 29, 2011, 20:50
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 29, 2011, 20:56
Отправлено: Poirot от января 29, 2011, 20:56
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: vlad2205@mail.ru от февраля 1, 2011, 22:39
Отправлено: vlad2205@mail.ru от февраля 1, 2011, 22:39
Был в Боснии трижды, в 2004, 2006, 2008 году. Работал в Лукавце и в Зенице. В общей сложности прожил там почти 2 года. Встречался и с сербами и с хорватами. Все они братья славяне- и православные и католики и мусульмане..
Отличный, душевный и доброжелательный народ, очень культурные и просто славные люди.
Особенно поразило, что все певцы и певицы выступают с концертами по всей бывшей Югославии, для них границ нет. Музыкальная культура- общая. Песни мне все нравились и Сека Алексич и Саша Матич и Дино Мерлин и Желько Йоксимович, Елена Карлеуша, Вики, Хари Мата Хари, Дара Бубамара , Ана Николич, Тоше Проески, Индира и много, много других, устанешь перечислять. Конечно, не всегда на слух поймешь текст песни, но если прочитаешь - то почти все понятно.
И от людей и от музыки остались только приятные воспоминания. Но и записи тоже остались! Слушаю с удовольствием! Хотя сейчас в Индии работаю.
Отличный, душевный и доброжелательный народ, очень культурные и просто славные люди.
Особенно поразило, что все певцы и певицы выступают с концертами по всей бывшей Югославии, для них границ нет. Музыкальная культура- общая. Песни мне все нравились и Сека Алексич и Саша Матич и Дино Мерлин и Желько Йоксимович, Елена Карлеуша, Вики, Хари Мата Хари, Дара Бубамара , Ана Николич, Тоше Проески, Индира и много, много других, устанешь перечислять. Конечно, не всегда на слух поймешь текст песни, но если прочитаешь - то почти все понятно.
И от людей и от музыки остались только приятные воспоминания. Но и записи тоже остались! Слушаю с удовольствием! Хотя сейчас в Индии работаю.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 5, 2011, 23:08
Отправлено: Poirot от февраля 5, 2011, 23:08
Minea (Hr)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: smith371 от февраля 5, 2011, 23:13
Отправлено: smith371 от февраля 5, 2011, 23:13
трэд длинный - в лом читать!
этот ресурс упоминали???:
www.yurock.blogspot.com
этот ресурс упоминали???:
www.yurock.blogspot.com
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 5, 2011, 23:56
Отправлено: gruja от февраля 5, 2011, 23:56
Цитата: vlad2205@mail.ru от февраля 1, 2011, 22:39
Был в Боснии трижды, в 2004, 2006, 2008 году. Работал в Лукавце и в Зенице. В общей сложности прожил там почти 2 года. Встречался и с сербами и с хорватами. Все они братья славяне- и православные и католики и мусульмане..
Отличный, душевный и доброжелательный народ, очень культурные и просто славные люди.
Особенно поразило, что все певцы и певицы выступают с концертами по всей бывшей Югославии, для них границ нет. Музыкальная культура- общая. Песни мне все нравились и Сека Алексич и Саша Матич и Дино Мерлин и Желько Йоксимович, Елена Карлеуша, Вики, Хари Мата Хари, Дара Бубамара , Ана Николич, Тоше Проески, Индира и много, много других, устанешь перечислять. Конечно, не всегда на слух поймешь текст песни, но если прочитаешь - то почти все понятно.
И от людей и от музыки остались только приятные воспоминания. Но и записи тоже остались! Слушаю с удовольствием! Хотя сейчас в Индии работаю.
Спасибо за красивые слова
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 6, 2011, 00:17
Отправлено: gruja от февраля 6, 2011, 00:17
100 truba u Beogradu - Cocek za 100 trubaca (http://www.youtube.com/watch?v=qs-0oJ1N24c&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 9, 2011, 20:22
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 9, 2011, 20:22
Воеводинские словаки:
Folklórny súbor Šafárik
http://www.youtube.com/results?search_query=Folklórny súbor Šafárik &aq=f (http://www.youtube.com/results?search_query=Folkl%C3%B3rny+s%C3%BAbor+%C5%A0af%C3%A1rik+&aq=f)
Folklórny súbor Šafárik
http://www.youtube.com/results?search_query=Folklórny súbor Šafárik &aq=f (http://www.youtube.com/results?search_query=Folkl%C3%B3rny+s%C3%BAbor+%C5%A0af%C3%A1rik+&aq=f)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 25, 2011, 22:26
Отправлено: Poirot от февраля 25, 2011, 22:26
Tijana
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 27, 2011, 00:45
Отправлено: Cassandra от февраля 27, 2011, 00:45
Ceca ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 11, 2011, 21:40
Отправлено: Poirot от марта 11, 2011, 21:40
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 11, 2011, 21:50
Отправлено: Poirot от марта 11, 2011, 21:50
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от марта 11, 2011, 21:50
Отправлено: Nekto от марта 11, 2011, 21:50
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от марта 11, 2011, 22:31
Отправлено: Ellidi от марта 11, 2011, 22:31
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Alexandra A от марта 11, 2011, 22:37
Отправлено: Alexandra A от марта 11, 2011, 22:37
Такие красные листья на 2 деревьях! Так красиво!
До запуска видео, в сцене с скамейкой.
До запуска видео, в сцене с скамейкой.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 12, 2011, 12:03
Отправлено: gruja от марта 12, 2011, 12:03
Цитата: Cassandra от февраля 27, 2011, 00:45
Ceca ;D
Не совсем понял, что болгарский певец делает в данной теме :)
Цитата: http://dezinfo.net/post/6069-bolgarskaya-megavezda-azis--polnaya-zhest-8-foto-video.htmlГероем сегодняшнего дня становится Азис - звезда болгарской эстрады.
Он у них так же популярен, как у нас Надежда Бабкина.
Его настоящее имя - Васил Троянов Боянов (я не шучу).
Говорят, именно из–за него Болгарию приняли в ЕС.
Если бы сербы и пришли на его концерт, то только болельщики :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 12, 2011, 15:56
Отправлено: Cassandra от марта 12, 2011, 15:56
Цитата: gruja от марта 12, 2011, 12:03
Не совсем понял, что болгарский певец делает в данной теме :)
Это песня Цецы. Вам ли не знать.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от марта 12, 2011, 16:34
Отправлено: Ellidi от марта 12, 2011, 16:34
Цитата: gruja от марта 12, 2011, 12:03
Не совсем понял, что болгарский певец делает в данной теме :)
Цитата: gruja от марта 12, 2011, 12:03Он популярен у цыган и духовной голытьбы. И его жанр не эстрада, а чалга. Это скорее не жанр, а трактир в музыке.
Героем сегодняшнего дня становится Азис - звезда болгарской эстрады.
Он у них так же популярен, как у нас Надежда Бабкина.
Цитата: gruja от марта 12, 2011, 12:03А другие примерно тех же умственных способностей говорят, что это болгары напали Египет в XVII в. до н. э.
Говорят, именно из–за него Болгарию приняли в ЕС.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Jarvi от марта 14, 2011, 14:08
Отправлено: Jarvi от марта 14, 2011, 14:08
Кто оценил песню Македонии на Евровидение 2011?
Влатко Илиевски - Русинка
Влатко Илиевски - Русинка
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 19, 2011, 17:21
Отправлено: gruja от марта 19, 2011, 17:21
Marko Markovic & DJ Shantel (Guca 2010 ) 17 08 2010 - Disko Partizani (http://www.youtube.com/watch?v=Nw8gLL8nXMY&feature=fvsr)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 23, 2011, 01:23
Отправлено: gruja от марта 23, 2011, 01:23
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 23, 2011, 01:34
Отправлено: gruja от марта 23, 2011, 01:34
Tose Proeski - Moj Dilbere (uživo) (http://www.youtube.com/watch?v=z9axGRaTqP4&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 23, 2011, 22:04
Отправлено: Poirot от марта 23, 2011, 22:04
Цитата: gruja от марта 23, 2011, 01:23нема на чему
Poirot,
Спасибо, понравился ритм.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: НаташаИ от апреля 26, 2011, 18:35
Отправлено: НаташаИ от апреля 26, 2011, 18:35
Здравствуйте!
А вот песня "Ядран лазурный" есть в записи у кого-нибудь? Срочно и позарез нужна:) перерыла пол-инета не нашла ни одного муз.файла, только текст
Язык любой, главное мелодию узнать.Даже если кто мелодию знает и на диктофоон напоет -и то великое спасибо!!!
А вот песня "Ядран лазурный" есть в записи у кого-нибудь? Срочно и позарез нужна:) перерыла пол-инета не нашла ни одного муз.файла, только текст
Язык любой, главное мелодию узнать.Даже если кто мелодию знает и на диктофоон напоет -и то великое спасибо!!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 26, 2011, 21:39
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 26, 2011, 21:39
Цитата: НаташаИ от апреля 26, 2011, 18:35
Здравствуйте!
А вот песня "Ядран лазурный" есть в записи у кого-нибудь?
Она на русском что ли исполнялась? Я лично не в курсе "русского варианта", может такой и был на каких-нибудь гнущихся пластинках журнала "Кругозор". :donno:
Зато вот есть песня:
http://www.youtube.com/watch?v=VW7jINazbFs
NA PLAVOM JADRANU - Matko Jelavić :=
Надеюсь, что-то есть в свободной скачке. Да и с youtube можно перевести в mp3-формат.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 26, 2011, 21:59
Отправлено: Poirot от апреля 26, 2011, 21:59
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 30, 2011, 11:20
Отправлено: Poirot от апреля 30, 2011, 11:20
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 3, 2011, 20:37
Отправлено: gruja от мая 3, 2011, 20:37
Нет ничего красивее для меня от такой музыки:
Elena Velevska - Bitola, moj roden kraj (http://www.youtube.com/watch?v=WiUWDm1Z67k)
Elena Velevska - Bitola, moj roden kraj (http://www.youtube.com/watch?v=WiUWDm1Z67k)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: I. G. от мая 3, 2011, 20:41
Отправлено: I. G. от мая 3, 2011, 20:41
«Груди балканские», знаем. ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 3, 2011, 21:31
Отправлено: gruja от мая 3, 2011, 21:31
:P ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 4, 2011, 18:03
Отправлено: gruja от мая 4, 2011, 18:03
I.G., посмотрите. Что скажете? Я бы это... :) (слушал весь день)
Elena Velevska - Bolna e legnala
(http://www.youtube.com/watch?v=zG_y4jgTgvs&feature=related)
Elena Velevska - Bolna e legnala
(http://www.youtube.com/watch?v=zG_y4jgTgvs&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 5, 2011, 20:31
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 5, 2011, 20:31
Словацкую песенку «Там под Татрами» играют и в Славонском Джякове: ;up:
http://www.youtube.com/watch?v=6McHQSrTwnY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=6McHQSrTwnY&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: I. G. от мая 5, 2011, 20:35
Отправлено: I. G. от мая 5, 2011, 20:35
Цитата: gruja от мая 4, 2011, 18:03Ножки балканские? ;)
I.G., посмотрите. Что скажете? Я бы это... :) (слушал весь день)
Elena Velevska - Bolna e legnala
(http://www.youtube.com/watch?v=zG_y4jgTgvs&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Awwal12 от мая 5, 2011, 20:38
Отправлено: Awwal12 от мая 5, 2011, 20:38
Из старого (посыпаю голову пеплом, если уже было):
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 9, 2011, 00:18
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 9, 2011, 00:18
Partizanska pesem: KDO PA SO TI MLADI FANTJE?
Slovenija
Slovenija
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Янислава от мая 10, 2011, 14:01
Отправлено: Янислава от мая 10, 2011, 14:01
Ceca i Rade Serbedzija ANTIRATNA PESMA Necu protiv druga svog
http://www.youtube.com/watch?v=G55bEoiwAnw
http://www.youtube.com/watch?v=G55bEoiwAnw
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 10, 2011, 21:07
Отправлено: gruja от мая 10, 2011, 21:07
Miki Jevremovic - I pijem (http://www.youtube.com/watch?v=fkQ2EXBwkWo&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 10, 2011, 21:35
Отправлено: Poirot от мая 10, 2011, 21:35
За что там Цеце срок намотали? Футбольный клуб какой-то. Не понял.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 10, 2011, 23:09
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 10, 2011, 23:09
Оказывается, в Москве открылась Академия
сербских народных танцев и песен: http://novik-serbia.narod.ru/adres.moscow.akademija.html
сербских народных танцев и песен: http://novik-serbia.narod.ru/adres.moscow.akademija.html
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 15, 2011, 23:43
Отправлено: Poirot от мая 15, 2011, 23:43
Блистательная Сека Алексић
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 16, 2011, 19:27
Отправлено: gruja от мая 16, 2011, 19:27
Jutros mi je ruza procvjetala, Traditional (http://www.youtube.com/watch?v=EtWcI9rGcPM&feature=player_embedded)
Himzo Polovina-Voljelo se dvoje mladih (Zute dunje) - traditional (http://www.youtube.com/watch?v=8tPsi39yiT8)
Himzo Polovina-Voljelo se dvoje mladih (Zute dunje) - traditional (http://www.youtube.com/watch?v=8tPsi39yiT8)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 16, 2011, 19:33
Отправлено: gruja от мая 16, 2011, 19:33
Никто не играет лучше сербов на гармони. Хочу стаканы ломать:
Emir - Prijedor - Zapjevala sojka ptica (http://www.youtube.com/watch?v=9JOTG7J-Wi8&feature=related)
Emir - Prijedor - Nocas mi srce pati (http://www.youtube.com/watch?v=Cl76MUltmjk&feature=related)
Emir - Prijedor - Zapjevala sojka ptica (http://www.youtube.com/watch?v=9JOTG7J-Wi8&feature=related)
Emir - Prijedor - Nocas mi srce pati (http://www.youtube.com/watch?v=Cl76MUltmjk&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 16, 2011, 21:19
Отправлено: gruja от мая 16, 2011, 21:19
Gru feat. Ajs Nigrutin - I Dalje Me Zele (http://www.youtube.com/watch?v=hjo7-PPQiVs&feature=player_embedded)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 21, 2011, 19:30
Отправлено: gruja от мая 21, 2011, 19:30
Сербский и русский текст песни:
ЦитироватьRiblja čorba - Član mafije/ группа Рибля чорба (Уха) - Член Мафии
Pobogu, druze moj, sta ti je/ Упаси Господи, друг мой, что с тобой
necu da budem clan mafije/ не хочу быть членом мафии
jer to je pogresan korak/ т.к. это ошибочный шаг
i njihov hleb mi je gorak/ и их хлеб мне горчит.
Sta ce mi parce hartije/ Зачем мне кусок бумаги
gde pise da sam clan mafije/ на котором написано, что я член мафии
pa makar jebao cvorka/ даже если пострадаю
makar mi sledila corka/ даже если мне придется пойти в тюрму
Necu da budem clan mafije/ не буду членом мафии.
Necu da imam veze s' mafijom/ Не хочу иметь связи с мафией
oni se bave pornografijom/ они занимаются порнографией
i 'oce 'leba bez motike/ и хотят хлеба без труда
valjaju deci narkotike/ катят детям наркотики
Ja bih sve mafijske drugove/ Я бы всех мафиозных друзей
pravo u fabricke krugove/ прямо в фабричные круги
da malo osete strugove/ чтобы немного ощутили станки
ili na njivu za plugove/ или на нивы к плугам
Necu da budem clan mafije/ Не буду членом мафии.
Cit'o sam biografije/ Я читал биографии
vodecih licnosti mafije/ ведущих членов мафии
njihove su familije/ их фамилии
poreklom sa Sicilije/ происхождением с Сицилии.
Gled'o sam fotografije/ Я смотрел фотографии
najvecih gangstera mafije/ Самых главных гангстеров мафии
sve same opasne njuske/ все самые опасные морды
sto nose skracene puske/ что несут короткие ружья.
Izbrisite me sa spiska/ Вычеркните меня из списка
evo vam knjizica mafijska/ вот вам удостоверение мафии
hocu da ostanem posten/ хочу остаться честным
pa makar bio vosten/ даже если стану из воска
Necu da budem clan mafije/ не буду членом мафии.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 22, 2011, 11:56
Отправлено: gruja от мая 22, 2011, 11:56
Цитата: gruja от мая 16, 2011, 19:33
Никто не играет лучше сербов на гармони. Хочу стаканы ломать:
Emir - Prijedor - Zapjevala sojka ptica (http://www.youtube.com/watch?v=9JOTG7J-Wi8&feature=related)
Emir - Prijedor - Nocas mi srce pati (http://www.youtube.com/watch?v=Cl76MUltmjk&feature=related)
Вот здесь основным инструментом и слышна сербская гармонь:
Цитата: gruja от марта 23, 2011, 01:23Цитата: Poirot от марта 11, 2011, 21:50
Poirot,
Спасибо, понравился ритм.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 26, 2011, 20:53
Отправлено: gruja от мая 26, 2011, 20:53
Ceca - Djurdjevdan (http://www.youtube.com/watch?v=yNIQZ-fjW0A&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 26, 2011, 21:07
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 26, 2011, 21:07
Bijelo Dugme:
Đurđevdan
Đurđevdan
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 26, 2011, 21:51
Отправлено: gruja от мая 26, 2011, 21:51
Lepa Lukić - Simbil cveće (http://www.youtube.com/watch?v=VlaEIF9RMVA&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 26, 2011, 21:57
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 26, 2011, 21:57
Slavonia band ( Đakovo )
Peče čića rakiju
Pero Nikolin i Krunoslav Kićo Slabinac
Našim šorom Jagodo
Peče čića rakiju
Pero Nikolin i Krunoslav Kićo Slabinac
Našim šorom Jagodo
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 26, 2011, 21:59
Отправлено: Poirot от мая 26, 2011, 21:59
красота
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 26, 2011, 22:02
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 26, 2011, 22:02
Vladimir Koljesar ;up:
Neistinita pjesma
;D
Neistinita pjesma
;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 26, 2011, 22:10
Отправлено: gruja от мая 26, 2011, 22:10
Песня для блудных женщин, но веселая: :)
Severina - Zdravo Marijo (http://www.youtube.com/watch?v=GyVktVwQIFA)
Severina - Zdravo Marijo (http://www.youtube.com/watch?v=GyVktVwQIFA)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 26, 2011, 23:54
Отправлено: Poirot от мая 26, 2011, 23:54
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 27, 2011, 00:05
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от мая 27, 2011, 00:05
БЕΛО ПΛАТНО
Густа ми магла паднала
Густа ми магла паднала
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 28, 2011, 22:15
Отправлено: gruja от мая 28, 2011, 22:15
Iz filma "Mars na Drinu" - Oj Srbijo mila mati (http://www.youtube.com/watch?v=9ynBxb4w_k8) (сербский гимн во время балканских и I мировой войн)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 5, 2011, 15:32
Отправлено: gruja от июня 5, 2011, 15:32
Сербская Брижит Бардо, и любимый народу голос:
SILVANA ARMENULIĆ - ZAPJEVALA SOJKA PTICA (http://www.youtube.com/watch?v=KCPEERe8seE)
Самая грустная сербская песня:
Silvana Armenulic - Sta ce mi zivot bez tebe dragi (http://www.youtube.com/watch?v=-DXnq7m54LE&feature=related)
SILVANA ARMENULIĆ - ZAPJEVALA SOJKA PTICA (http://www.youtube.com/watch?v=KCPEERe8seE)
Самая грустная сербская песня:
Silvana Armenulic - Sta ce mi zivot bez tebe dragi (http://www.youtube.com/watch?v=-DXnq7m54LE&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: I. G. от июня 5, 2011, 21:06
Отправлено: I. G. от июня 5, 2011, 21:06
Цитата: gruja от июня 5, 2011, 15:32В "Поем" было. :yes:
Сербская Брижит Бардо, и любимый народу голос:
SILVANA ARMENULIĆ - ZAPJEVALA SOJKA PTICA
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июня 6, 2011, 01:05
Отправлено: Poirot от июня 6, 2011, 01:05
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 6, 2011, 20:19
Отправлено: gruja от июня 6, 2011, 20:19
Цитата: I. G. от июня 5, 2011, 21:06Цитата: gruja от июня 5, 2011, 15:32В "Поем" было. :yes:
Сербская Брижит Бардо, и любимый народу голос:
SILVANA ARMENULIĆ - ZAPJEVALA SOJKA PTICA
Откуда такая инфа? Из модераторской почти? :negozhe:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: I. G. от июня 6, 2011, 20:21
Отправлено: I. G. от июня 6, 2011, 20:21
Цитата: gruja от июня 6, 2011, 20:19Я давно не модератор, Вы что!Цитата: I. G. от июня 5, 2011, 21:06Цитата: gruja от июня 5, 2011, 15:32В "Поем" было. :yes:
Сербская Брижит Бардо, и любимый народу голос:
SILVANA ARMENULIĆ - ZAPJEVALA SOJKA PTICA
Откуда такая инфа? Из модераторской почти? :)
Сами постили где-то в "Поем" эту песню. ;)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 6, 2011, 20:24
Отправлено: gruja от июня 6, 2011, 20:24
Так это Вы тот один, который скачал :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: I. G. от июня 6, 2011, 20:25
Отправлено: I. G. от июня 6, 2011, 20:25
Нас две, кто слышал Ваше пение. :green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 6, 2011, 20:30
Отправлено: gruja от июня 6, 2011, 20:30
:tss: :tss: :tss:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 11, 2011, 16:44
Отправлено: gruja от июня 11, 2011, 16:44
Oliver Dragojevic - Sta to bjese Ljubav (http://www.youtube.com/watch?v=5SRf3B2Az9k)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 15, 2011, 19:48
Отправлено: gruja от июня 15, 2011, 19:48
Песня посвященные солдатам боровшихся на Сутъеске в 1943 г.:
Sivi sokole (http://www.youtube.com/watch?v=Skue0ec5Bn8&feature=related)
Песня с тяжелыми словами просвещенные павшим жертвам на Кордуне Во второй мировой войне:
Na kordunu grob do groba (http://www.youtube.com/watch?v=zUX5SIgKEWk&NR=1)
Sivi sokole (http://www.youtube.com/watch?v=Skue0ec5Bn8&feature=related)
Песня с тяжелыми словами просвещенные павшим жертвам на Кордуне Во второй мировой войне:
Na kordunu grob do groba (http://www.youtube.com/watch?v=zUX5SIgKEWk&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 20, 2011, 21:45
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июня 20, 2011, 21:45
Жаль, что этот музыкальный фильм про партизанcкое сопротивление во Вторую Мировую (как и многие другие югославские и чехословацкие фильмы на эту тему) не показывали и не знают в экс-СССР: http://www.youtube.com/watch?v=DATFATiYDHE
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от июня 23, 2011, 08:54
Отправлено: Ellidi от июня 23, 2011, 08:54
Цитата: gruja от июня 5, 2011, 15:32Великолепная песня. Я слушал ее в исполнении Лепы Брены (http://www.youtube.com/watch?v=wAFTaP8suGI).
Самая грустная сербская песня:
Silvana Armenulic - Sta ce mi zivot bez tebe dragi (http://www.youtube.com/watch?v=-DXnq7m54LE&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 08:24
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 08:24
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от июня 20, 2011, 21:45
Жаль, что этот музыкальный фильм про партизанcкое сопротивление во Вторую Мировую (как и многие другие югославские и чехословацкие фильмы на эту тему) не показывали и не знают в экс-СССР: http://www.youtube.com/watch?v=DATFATiYDHE
Да, югославские партизанские фильмы обалденные.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 08:27
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 08:27
Цитата: gruja от июня 15, 2011, 19:48
Песня посвященные солдатам боровшихся на Сутъеске в 1943 г.:
Sivi sokole (http://www.youtube.com/watch?v=Skue0ec5Bn8&feature=related)
"Сиви соко" - переводится по-русски как "серый сокол", и известный в России как "сапсан", самое быстрое животное на планете, развивающий скорость около 350 км/ч при пикировании на жертву.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 08:44
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 08:44
"Са Овчара и Каблара" самая сильная народная песня для игры на трубах, и с нею открывают и закрывают соревнование в Гуче.
Вот народный вариант (http://www.youtube.com/watch?v=LsOIGACojSI&feature=player_embedded)
Вот Титовский вариант (http://www.youtube.com/watch?v=8CQ1lMJGQWE)
Вот четничкий вариант. (http://www.youtube.com/watch?v=YqjBdbXq7gw)
Вот народный вариант (http://www.youtube.com/watch?v=LsOIGACojSI&feature=player_embedded)
Вот Титовский вариант (http://www.youtube.com/watch?v=8CQ1lMJGQWE)
Вот четничкий вариант. (http://www.youtube.com/watch?v=YqjBdbXq7gw)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 10:50
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 10:50
Припев этой иностранной песни хорошо звучит по-сербски: "Пуши бейб... нау пуши, пуши гуд, пуши врилы гуд" ;D
Salt-N-Pepa - Push It (http://www.youtube.com/watch?v=vCadcBR95oU&feature=related)
Salt-N-Pepa - Push It (http://www.youtube.com/watch?v=vCadcBR95oU&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 11:22
Отправлено: gruja от июня 26, 2011, 11:22
Стерите, пожалуйста, мой последний пост
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от июня 27, 2011, 18:02
Отправлено: Ellidi от июня 27, 2011, 18:02
Цитата: gruja от июня 26, 2011, 11:22О припеве?
Стерите, пожалуйста, мой последний пост
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 27, 2011, 21:11
Отправлено: gruja от июня 27, 2011, 21:11
Да нет, вот этот :E:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июля 4, 2011, 21:46
Отправлено: Cassandra от июля 4, 2011, 21:46
Дарко...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: vukvuk от июля 5, 2011, 01:52
Отправлено: vukvuk от июля 5, 2011, 01:52
Гоца Тржан:
http://www.youtube.com/watch?v=fOBiY5UKUs0
http://www.youtube.com/watch?v=7JEmczSspWU
http://www.youtube.com/watch?v=2OCb1OAx9so
http://www.youtube.com/watch?v=fOBiY5UKUs0
http://www.youtube.com/watch?v=7JEmczSspWU
http://www.youtube.com/watch?v=2OCb1OAx9so
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: vukvuk от июля 5, 2011, 01:58
Отправлено: vukvuk от июля 5, 2011, 01:58
Северина:
http://www.youtube.com/watch?v=PPfByVISDhM
http://www.youtube.com/watch?v=CbK4jKHFn5w
http://www.youtube.com/watch?v=HHhMQxybMss
:green: :green:
http://www.youtube.com/watch?v=PPfByVISDhM
http://www.youtube.com/watch?v=CbK4jKHFn5w
http://www.youtube.com/watch?v=HHhMQxybMss
:green: :green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 5, 2011, 04:23
Отправлено: gruja от июля 5, 2011, 04:23
Цитата: gruja от июня 26, 2011, 08:44
"Са Овчара и Каблара" самая сильная народная песня для игры на трубах, и с нею открывают и закрывают соревнование в Гуче.
Вот народный вариант (http://www.youtube.com/watch?v=LsOIGACojSI&feature=player_embedded)
Цитата: http://www.youtube.com/watch?v=LsOIGACojSI&feature=player_embeddedovu pesmu su sastavili nasi dobrovoljci koji su se borili u prvom srpsko-turskom ratu 1875-te.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 7, 2011, 22:27
Отправлено: Poirot от июля 7, 2011, 22:27
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 21, 2011, 23:10
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 21, 2011, 23:10
SERBUS: Šokačko kolo
SERBUS: Drumarac
SERBUS: Drumarac
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 21, 2011, 23:11
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 21, 2011, 23:11
ANSAMBL
LADO:
Pokraj Kupe, vode ladne
Dobar večer, dobri ljudi
Oj ti bela zora i Protuletje
Po Prigorju
Ladarke
LADO:
Pokraj Kupe, vode ladne
Dobar večer, dobri ljudi
Oj ti bela zora i Protuletje
Po Prigorju
Ladarke
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Vitako от июля 24, 2011, 17:34
Отправлено: Vitako от июля 24, 2011, 17:34
Здравствуйте! В 1987 году был в СФРЮ по турпутёвке. В Дубровнике ходил на концерт ВИА "Магазин"-был просто в восторге от артистов,голосов,чудесной народной манеры исполнения!! Ищу записи по всем каналам, но никто ничего не знает, ПОМОГИТЕ, может у кого сохранились записи,фотографии!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июля 24, 2011, 21:24
Отправлено: Cassandra от июля 24, 2011, 21:24
Группа до сих пор существует, но, конечно, это уже не то.
http://www.grupamagazin.com/
http://www.youtube.com/watch?v=HQShDY2QjCw&feature=related
http://www.grupamagazin.com/
http://www.youtube.com/watch?v=HQShDY2QjCw&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 29, 2011, 20:56
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 29, 2011, 20:56
Tomislav Bebić
Tu-tu auto vrag ti piz odnija
------------
Где-то конец 60-х – начало 70-х (?)
------------
Jo, ća letidu isprid nosa
ove rugobe tonobili
svu su nan ar'ju usmrdili
i tišinu prikinili.
Di mi je sad moj tovar Sivac
di su njegove drage uši
miga bi s njima pa zareva
najlipju pismu vrilog lita.
Ijaaaa, Ijaaaa.....
I bolje da si mi krepa sivće
sićan kad si na misec vika
evo su niki dani njegovu
lipost razotkrili
Ništa mi više ni ostalo o' čista zvuka
loze i jutra, ne čujem tvoju pismu sivče,
k vragu oni i Oktan super!
Jo ća je pametan oni moj barba Ljubo
osta je u vlaje na čistu ar'ju i frišku spizu!
Tu- tu, auto, vrag ti piz odnija!
:=
Tu-tu auto vrag ti piz odnija
------------
Где-то конец 60-х – начало 70-х (?)
------------
Jo, ća letidu isprid nosa
ove rugobe tonobili
svu su nan ar'ju usmrdili
i tišinu prikinili.
Di mi je sad moj tovar Sivac
di su njegove drage uši
miga bi s njima pa zareva
najlipju pismu vrilog lita.
Ijaaaa, Ijaaaa.....
I bolje da si mi krepa sivće
sićan kad si na misec vika
evo su niki dani njegovu
lipost razotkrili
Ništa mi više ni ostalo o' čista zvuka
loze i jutra, ne čujem tvoju pismu sivče,
k vragu oni i Oktan super!
Jo ća je pametan oni moj barba Ljubo
osta je u vlaje na čistu ar'ju i frišku spizu!
Tu- tu, auto, vrag ti piz odnija!
:=
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 3, 2011, 22:40
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 3, 2011, 22:40
Dubrovački trubaduri
Spavaj, spavaj, draga (1973)
;D
Spavaj, spavaj, draga (1973)
;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 6, 2011, 15:34
Отправлено: gruja от августа 6, 2011, 15:34
INDEXI i GORAN BREGOVIC - Zute Dunje (http://www.youtube.com/watch?v=pwGeKrpnOv0&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от августа 21, 2011, 16:39
Отправлено: navidios от августа 21, 2011, 16:39
Приветствую всех любителей югославской музыки, я ее для себя недавно открыл, спасибо Евровидению!
Dino Merlin - Zar Je To Sve Sto Je Ostalo
Dino Merlin - Zar Je To Sve Sto Je Ostalo
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 22, 2011, 22:13
Отправлено: Poirot от августа 22, 2011, 22:13
Цитата: navidios от августа 21, 2011, 16:39эта музыка затягивает.
Приветствую всех любителей югославской музыки, я ее для себя недавно открыл,
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от августа 23, 2011, 04:05
Отправлено: navidios от августа 23, 2011, 04:05
Уже затянула :)
Ууух поехали...
Natasa Bekvalac - Poludim li u 25
Ууух поехали...
Natasa Bekvalac - Poludim li u 25
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 23, 2011, 23:08
Отправлено: gruja от августа 23, 2011, 23:08
Цитата: navidios от августа 21, 2011, 16:39
спасибо Евровидению!
Имеете ввиду песню "Молитва"? Это же давно было. Почему ее только сейчас полюбили? :what:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от августа 24, 2011, 01:37
Отправлено: navidios от августа 24, 2011, 01:37
Нет, в 2006 я Евровидение не смотрел, а в 2009 понравились Игорь Цукров и Марко Кон, ну и подумалось может это не все что у югославов есть? Пошел искать на Ютюб и точно, оказалось это была только верхушка айсберга :)
Igor Cukrov feat. Andrea - Lijepa Tena (2009)
Igor Cukrov feat. Andrea - Lijepa Tena (2009)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 24, 2011, 05:53
Отправлено: gruja от августа 24, 2011, 05:53
:scl: А, да Вы наверное имеете ввиду песню с последнего Евровидении от Нины - Чаробан (http://www.youtube.com/watch?v=oze7xiqIkAE&feature=related) (Волшебный). Ну она так себе... Молитва думаю по лучше.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 24, 2011, 08:46
Отправлено: Poirot от августа 24, 2011, 08:46
Цитата: gruja от августа 24, 2011, 05:53+1
Ну она так себе... Молитва думаю по лучше.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 11:17
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 11:17
Цитата: navidios от августа 24, 2011, 01:37Вот это показательный пример того, что на территории России и бывшего СССР о неанглоязычной музыке Европы (а это целый "океан" музыки!) и, в том числе, Югославии знают чуть более чем ровным счётом ничего. Ну, если не брать во внимание чуточку французов и итальянцев с некоторыми соцлагерниками, которые всё же каким-то особенным образом просочились через "железный занавес".
Пошел искать на Ютюб и точно, оказалось это была только верхушка айсберга :)
Может создастся впечатление, что кто-то определял и до сих пор определяет: «это народ будет слушать» (например, Пугачёву и Орбакайте, Мадонну и Майкла Джексона, русскоязычную и англоязычная попсу), а «это не будет слушать» (непопсовая, неоднообразная, непошлая, нерусскоязычная и неанглоязычная музыка).
А уж ко всякого рода народной музыке на национальных инструментах закреплённый ярлык-стереотип "колхоза" до сих пор почти не сбит. В России особенно. Это типа негламурно, непрогрессивно, никогда не современно, «деревенщина» и т.п. Музыку народов Балкан вообще многие тупо называют «цыганщиной». (
Чего уже говорить о фолке и фолк-роке/джазе, если последние годы в медвепутинской России даже рок-музыку вытравили с центрального и не очень центрального елевидения и дурадио. (
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 24, 2011, 11:35
Отправлено: Poirot от августа 24, 2011, 11:35
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 11:17Очень часто такое мнение слышал от разных людей, которые даже и музыки-то этой не слышали. Предлагаешь послушать - отказываются. Короче, обкрадывают себя.
Музыку народов Балкан вообще многие тупо называют «цыганщиной». (
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от августа 24, 2011, 13:52
Отправлено: navidios от августа 24, 2011, 13:52
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 11:17Цитата: navidios от августа 24, 2011, 01:37Вот это показательный пример того, что на территории России и бывшего СССР о неанглоязычной музыке Европы (а это целый "океан" музыки!) и, в том числе, Югославии знают чуть более чем ровным счётом ничего. Ну, если не брать во внимание чуточку французов и итальянцев с некоторыми соцлагерниками, которые всё же каким-то особенным образом просочились через "железный занавес".
Пошел искать на Ютюб и точно, оказалось это была только верхушка айсберга :)
Может создастся впечатление, что кто-то определял и до сих пор определяет: «это народ будет слушать» (например, Пугачёву и Орбакайте, Мадонну и Майкла Джексона, русскоязычную и англоязычная попсу), а «это не будет слушать» (непопсовая, неоднообразная, непошлая, нерусскоязычная и неанглоязычная музыка).
В советское время мешала идеология - не захотела Югославия плясать под сталинскую дудку и оказалась за "железным занавесом". А сейчас музыкой на ТВ заправляет пугалзоновская шобла сами поют, сами себе хлопают, сами друг дружку хвалят и бабки делят. "Пипл схавает". И он хавает, потому и имеет, что имеет.
Столько тут красивых песен, дать их послушать россиянам, уверен многие станут очень популярными, только кто ж им даст :no: когда деньги решают все
Dana Karić - Oprosti mi
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 22:46
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 22:46
Не печальтесь! )) Иногда можно, не вылетая из России, посетить Югославию (бывшую и настоящую). Особенно это хорошо, когда уже прилетел некоторое время назад оттуда и/или не успел/не можешь туда прилететь снова. ))
Кое-кто в Москве и ближайшем (и не очень) Подмосковье может (если может) посетить в Доме Музыки у Красных Холмов недалеко от Павелецкой:
1 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление трио «Балканские струны» из Сербии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/4930
17 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление группы «Балканополис» из Сербии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5067
22 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление ансамбля «Ладо» из Хорватии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5065
26 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление "Оркестра загребских солистов" из Хорватии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5032
Кое-кто в Москве и ближайшем (и не очень) Подмосковье может (если может) посетить в Доме Музыки у Красных Холмов недалеко от Павелецкой:
1 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление трио «Балканские струны» из Сербии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/4930
17 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление группы «Балканополис» из Сербии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5067
22 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление ансамбля «Ладо» из Хорватии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5065
26 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление "Оркестра загребских солистов" из Хорватии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5032
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 24, 2011, 22:56
Отправлено: Poirot от августа 24, 2011, 22:56
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 22:46Про это знаю
22 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление ансамбля «Ладо» из
Хорватии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5065
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 23:03
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 23:03
Цитата: Poirot от августа 24, 2011, 22:56Я, кстати, видел недавно их афишу в Москве недалеко от площади Иосипа Броза Тито. ))Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 22:46Про это знаю
22 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление ансамбля «Ладо» из
Хорватии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5065
На Нахимовском проспекте вблизи метро Профсоюзной. )
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от августа 24, 2011, 23:13
Отправлено: Cassandra от августа 24, 2011, 23:13
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 22:46
17 сентября 2011 года в 19:00 :
выступление группы «Балканополис» из
Сербии:
см. http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5067
О, вот сюда бы я сходила.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 24, 2011, 23:13
Отправлено: Poirot от августа 24, 2011, 23:13
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 23:03А я на Балаклавском проспекте.
Я, кстати, видел недавно их афишу в Москве недалеко от площади Иосипа Броза
Тито. ))
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от августа 26, 2011, 11:56
Отправлено: navidios от августа 26, 2011, 11:56
Haris Dzinovic - Mustuluk
Если не ошибаюсь Mustuluk означает вознаграждение за хорошую новость
Если не ошибаюсь Mustuluk означает вознаграждение за хорошую новость
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 26, 2011, 13:22
Отправлено: Poirot от августа 26, 2011, 13:22
Цитата: navidios от августа 26, 2011, 11:56поди разбери этих боснийцев
Если не ошибаюсь Mustuluk означает вознаграждение за хорошую новость
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 26, 2011, 22:02
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 26, 2011, 22:02
Слободан Тркуља, Балkанополис & Метропол Орkестар:
Песmа за mojу Jeлену/ Косовkа девоjka
Небо
Византиjсkа зора
Песmа за mojу Jeлену/ Косовkа девоjka
Небо
Византиjсkа зора
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от августа 27, 2011, 03:13
Отправлено: navidios от августа 27, 2011, 03:13
Ceca - Želim te u mladosti
искрометная песенка с ее самого первого диска ;up:
искрометная песенка с ее самого первого диска ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от августа 27, 2011, 22:04
Отправлено: navidios от августа 27, 2011, 22:04
А что означает "Ceca" кто-нибудь знает? Может Цаца или Краля? Задал в переводчике, он выдал "сeca" -> "стволами" :what:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 27, 2011, 22:14
Отправлено: Poirot от августа 27, 2011, 22:14
Цитата: navidios от августа 27, 2011, 03:13Вряд ли что-то это означает. Если не путаю, это краткая форма имени Светлана, принятая в Сербии.
А что означает "Ceca" кто-нибудь знает?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от августа 30, 2011, 22:13
Отправлено: Poirot от августа 30, 2011, 22:13
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 1, 2011, 02:28
Отправлено: navidios от сентября 1, 2011, 02:28
Indira Radic - Idi ljubavi
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от сентября 1, 2011, 11:29
Отправлено: Cassandra от сентября 1, 2011, 11:29
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nekto от сентября 3, 2011, 13:52
Отправлено: Nekto от сентября 3, 2011, 13:52
Цитата: navidios от сентября 1, 2011, 02:28
Indira Radic - Idi ljubavi
Это точно в тему? :what:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 4, 2011, 15:52
Отправлено: navidios от сентября 4, 2011, 15:52
А что не так?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 4, 2011, 19:27
Отправлено: Poirot от сентября 4, 2011, 19:27
Цитата: navidios от сентября 4, 2011, 15:52Видимо субтитры болгарские
А что не так?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 4, 2011, 21:23
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 4, 2011, 21:23
Цитата: Poirot от сентября 4, 2011, 19:27Индиру Радич просто знают и любят в Болгарии. Ну и она там выступает. А субтитры на болгарском, скорее всего, для более точного понимания.Цитата: navidios от сентября 4, 2011, 15:52Видимо субтитры болгарские
А что не так?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 4, 2011, 23:12
Отправлено: navidios от сентября 4, 2011, 23:12
Ну если дело в этом... Посмотрел три клипа песни и выбрал этот, без всякой задней мысли или политической подоплеки :what:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 6, 2011, 15:20
Отправлено: navidios от сентября 6, 2011, 15:20
Индира Радић - 7 Смртних Грехова
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 10, 2011, 16:00
Отправлено: gruja от сентября 10, 2011, 16:00
Хоть клип и не снят только в самом Белграде, но в нем белградские знаменитости, и как ни один клип мне напоминает на классную белградскую атмосферу, классных друзей, белградских девушек, и самое главное, что отличает Белград от всех городов мира - каждый вечер центр города переполнен стильно и спортивно одетой молодежью (чаще всего в белых красивых кроссовках), что никогда не поймешь - это среда или суббота, ибо все вечера в нем проводят белградцы как пятницу и субботу. Центр Белграда - это один большой "ночной клуб", который работает 7 дней в неделю:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 10, 2011, 16:53
Отправлено: gruja от сентября 10, 2011, 16:53
П.С. Пока культ одевания в Москве - черный цвет, то культ одевания в Белграде - белый цвет и флуоресцентные краски. Часто и девушки и мужики днем (а не редко и вечером) в белых кроссовках, белых шортах, белых джинсах, белых юбках и флуорецентной футболке или куртке, а если в синих джинсах, то тогда часто верх белый или флуоресцентный.
И если зимой москвичи носят чаще всего черные куртки, то белградцы флуоресцентные.
И если зимой москвичи носят чаще всего черные куртки, то белградцы флуоресцентные.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 11, 2011, 02:17
Отправлено: Poirot от сентября 11, 2011, 02:17
познавательно
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: sasza от сентября 11, 2011, 07:35
Отправлено: sasza от сентября 11, 2011, 07:35
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 11:17Правильно называют. Цыгане - хранители музыкальных традиций Балкан (и не только). Так что ничего оскорбительного в таком названии нет.
Музыку народов Балкан вообще многие тупо называют «цыганщиной». (
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 11, 2011, 23:00
Отправлено: navidios от сентября 11, 2011, 23:00
Tanja Savic - Poludela
кстати, в коментах на Ютюбе пишут, что она цыганка
кстати, в коментах на Ютюбе пишут, что она цыганка
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 12, 2011, 10:52
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 12, 2011, 10:52
Цитата: sasza от сентября 11, 2011, 07:35А я несколько иного мнения. Тем более, когда «цыганщиной» её именуют подчёркнуто в пренебрежительно-негативном ключе.Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 24, 2011, 11:17Правильно называют. Цыгане - хранители музыкальных традиций Балкан (и не только). Так что ничего оскорбительного в таком названии нет.
Музыку народов Балкан вообще многие тупо называют «цыганщиной». (
Да и цыганская музыка разная (хотя есть и немало общего) в зависимости от страны, окружающего народа/ов. Так, музыка финских цыган отличается от испанских, а музыка венгерских цыган от болгарских.
То, что цыгане хранители музыкальных традиций Балкан, Карпат, Пиренеев – это да (по поводу Среднего Востока и Индии не могу сказать). Но, прежде всего, своих, переработанных с учётом местности и, ещё раз повторюсь, специфики другого народа/ов. Несомненно, тут нельзя говорить об одностороннем влиянии, о взаимовлиянии - да.
Но цыгане автоматически не являются хранителями музыкальных традиций, скажем, сербов и хорватов, болгар и румын, испанцев или ещё кого.
Если Вы (или кто-то из бывшего СССР) скажете представителю этих народов, что их музыка – это цыганщина, что она, прежде всего, обязана цыганам, то они, в лучшем случае, Вас не поймут. И правильно сделают. )
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 12, 2011, 20:09
Отправлено: navidios от сентября 12, 2011, 20:09
Neda Ukraden - Medeni
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 12, 2011, 22:30
Отправлено: gruja от сентября 12, 2011, 22:30
Люблю эту песню
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 12, 2011, 22:59
Отправлено: Poirot от сентября 12, 2011, 22:59
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 12, 2011, 23:33
Отправлено: navidios от сентября 12, 2011, 23:33
Цитата: gruja от сентября 12, 2011, 22:30
Люблю эту песню
:yes: Красивая песня, по мне так самая красивая у Неды Украден
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 12, 2011, 23:42
Отправлено: gruja от сентября 12, 2011, 23:42
А для меня наверное эта:
Neda Ukraden & Željko Samardžić - "Samo je nebo iznad nas" (http://www.youtube.com/watch?v=nrX53K09ObI)
Neda Ukraden & Željko Samardžić - "Samo je nebo iznad nas" (http://www.youtube.com/watch?v=nrX53K09ObI)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 14, 2011, 11:59
Отправлено: navidios от сентября 14, 2011, 11:59
Selma Bajrami - Davno si ubio ponos u meni
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 14, 2011, 20:49
Отправлено: gruja от сентября 14, 2011, 20:49
Цитата: Nekto от сентября 3, 2011, 13:52
Это точно в тему? :what:
Если имеете ввиду большие красивые глаза - то да.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 14, 2011, 21:09
Отправлено: Poirot от сентября 14, 2011, 21:09
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 15, 2011, 01:59
Отправлено: navidios от сентября 15, 2011, 01:59
Цитата: navidios от сентября 14, 2011, 11:59
Selma Bajrami - Davno si ubio ponos u meni
Все же как сильно разошлись наши языки :fp:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 15, 2011, 18:56
Отправлено: gruja от сентября 15, 2011, 18:56
Цитата: navidios от сентября 15, 2011, 01:59Цитата: navidios от сентября 14, 2011, 11:59
Selma Bajrami - Davno si ubio ponos u meni
Все же как сильно разошлись наши языки :fp:
Про языки не знаю, но ее рот разошелся ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 18, 2011, 02:29
Отправлено: navidios от сентября 18, 2011, 02:29
Alen Slavica - Dao sam ti dušu
Godine ko srne
nestaju u bijegu
uspomene sad su
poljupci u snijegu...
Godine i snovi
rijeka koja tece
to je sve sto imam
od tebe i srece...
Припев:
Dao sam ti dusu
srce sam ti dao
nista vise nemam
al mi nije zao
душевно ...
Godine ko srne
nestaju u bijegu
uspomene sad su
poljupci u snijegu...
Godine i snovi
rijeka koja tece
to je sve sto imam
od tebe i srece...
Припев:
Dao sam ti dusu
srce sam ti dao
nista vise nemam
al mi nije zao
душевно ...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 18, 2011, 03:09
Отправлено: gruja от сентября 18, 2011, 03:09
Да, это знаеменитая песня
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 23, 2011, 14:43
Отправлено: navidios от сентября 23, 2011, 14:43
Ceca - Zadržaću pravo
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 25, 2011, 15:19
Отправлено: navidios от сентября 25, 2011, 15:19
Ana Nikolic - Ako ikad ostarim
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 25, 2011, 21:55
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 25, 2011, 21:55
SLOVENIJA :
ANSAMBEL POLKA PUNCE :
Tvoja Sneguljčica
Čujte me, čujte
VESELE ŠTAJERKE :
Prinesi mi rože
ANSAMBEL POLKA PUNCE :
Tvoja Sneguljčica
Čujte me, čujte
VESELE ŠTAJERKE :
Prinesi mi rože
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 25, 2011, 22:51
Отправлено: Poirot от сентября 25, 2011, 22:51
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 25, 2011, 22:56
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 25, 2011, 22:56
SLAVONSKI DUKATI :
Bećarac
SLAVONIJA BAND :
Ej, lutkice
SLAVONSKE LOLE :
Duša Bećarska
Prijatelju nije lako
SLAVONSKI BEĆARI :
Kad čujem tambure
Bećarac
SLAVONIJA BAND :
Ej, lutkice
SLAVONSKE LOLE :
Duša Bećarska
Prijatelju nije lako
SLAVONSKI BEĆARI :
Kad čujem tambure
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 27, 2011, 02:00
Отправлено: navidios от сентября 27, 2011, 02:00
Haris Dzinovic - Samo zbog tebe sam tu (Live)
с болгарскими субтитрами :tss:
с болгарскими субтитрами :tss:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 27, 2011, 22:32
Отправлено: Poirot от сентября 27, 2011, 22:32
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от сентября 30, 2011, 23:17
Отправлено: navidios от сентября 30, 2011, 23:17
Jelena Rozga - Sad il' nikad
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 30, 2011, 23:23
Отправлено: Poirot от сентября 30, 2011, 23:23
Navidios, а вы знаете, в какой хорватской группе раньше пела Елена Розга?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от октября 1, 2011, 00:06
Отправлено: navidios от октября 1, 2011, 00:06
Да, а что?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: navidios от октября 2, 2011, 20:11
Отправлено: navidios от октября 2, 2011, 20:11
Magazin - Ginem (Jelena Rozga)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от октября 2, 2011, 21:12
Отправлено: Cassandra от октября 2, 2011, 21:12
Цитата: navidios от октября 2, 2011, 20:11
Magazin - Ginem (Jelena Rozga)
Уже слышали в разных версиях.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 2, 2011, 23:31
Отправлено: Poirot от октября 2, 2011, 23:31
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 4, 2011, 23:48
Отправлено: Poirot от октября 4, 2011, 23:48
всегда удивляло в этой певице, что она как-то хитрó умудряется сочетать экавицу с екавицей. данная песня, правда, не показатель.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 8, 2011, 20:42
Отправлено: gruja от октября 8, 2011, 20:42
Zeljko Joksimovic & Haris Dzinovic Sta ce meni vise od toga (http://www.youtube.com/watch?v=95986V5snaI&NR=1)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 9, 2011, 17:26
Отправлено: gruja от октября 9, 2011, 17:26
Magazin - Oko moje sanjivo (http://www.youtube.com/watch?v=P39ik0W32Gc&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 11, 2011, 23:17
Отправлено: Poirot от октября 11, 2011, 23:17
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 13, 2011, 22:05
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 13, 2011, 22:05
Возвращаясь к извечной, всеобъемлющей, всепроникающей теме:::
ROKERI S MORAVU
Dinastija!
;D
ROKERI S MORAVU
Dinastija!
;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 13, 2011, 22:24
Отправлено: Poirot от октября 13, 2011, 22:24
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 14, 2011, 06:22
Отправлено: gruja от октября 14, 2011, 06:22
Сначала будет короткий клип, а затем нажмите плей:
Lazar Ristovski - Radnički rep (film Beli lavovi) (http://www.youtube.com/watch?v=2HaHy4e3oBU&feature=player_embedded#!)
Lazar Ristovski - Radnički rep (film Beli lavovi) (http://www.youtube.com/watch?v=2HaHy4e3oBU&feature=player_embedded#!)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 15, 2011, 15:55
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 15, 2011, 15:55
ОКТЕТ МИХАЈЛА ЖИВАНОВИЋА
Савино коло [[::{:|:|:|:|:|:}::]]
Зато jа волим Нови Сад и целу Воjводину!
ТКАНИЦА ИЗ КРАЉЕВА
Свадбене песме са обредом из села Доjнице код Призрена
Савино коло [[::{:|:|:|:|:|:}::]]
Зато jа волим Нови Сад и целу Воjводину!
ТКАНИЦА ИЗ КРАЉЕВА
Свадбене песме са обредом из села Доjнице код Призрена
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 15, 2011, 16:15
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 15, 2011, 16:15
ЗОРАН ГАJИЋ
У Новом Саду
У Новом Саду
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 15, 2011, 16:35
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 15, 2011, 16:35
МИХАЙЛО БОДЯНЄЦ
Мой валал Руски Керестур
Мой валал Руски Керестур
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 15, 2011, 19:02
Отправлено: gruja от октября 15, 2011, 19:02
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от октября 15, 2011, 15:55
ТКАНИЦА ИЗ КРАЉЕВА
Свадбене песме са обредом из села Доjнице код Призрена
Хороша! ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 27, 2011, 22:50
Отправлено: Poirot от октября 27, 2011, 22:50
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 31, 2011, 16:02
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 31, 2011, 16:02
На русском, румыномолдавском и сербохорватском было по-моему, а вот на словенском (это особый белокрайинский словенский?) вроде нет:
SKUPINA
ČRNA MAČKA http://www.crna-macka.com/
KAČA IN ŽABA ;D
http://www.youtube.com/watch?v=m8ADjhRy8f4&feature=related
SKUPINA
ČRNA MAČKA http://www.crna-macka.com/
KAČA IN ŽABA ;D
http://www.youtube.com/watch?v=m8ADjhRy8f4&feature=related
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 31, 2011, 16:09
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от октября 31, 2011, 16:09
Ansambel Saša Avsenika (Slovenija)
Proti jutru
Ansambel Ottavia Brajka (Slovenija)
Ribiški praznik
Proti jutru
Ansambel Ottavia Brajka (Slovenija)
Ribiški praznik
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 7, 2011, 22:03
Отправлено: gruja от ноября 7, 2011, 22:03
Личка народная песня:
Zdenko Nikšić - Pjevaj mi Pjevaj Sokole (http://www.youtube.com/watch?v=U1ceZG8ludw&feature=related)
Zdenko Nikšić - Pjevaj mi Pjevaj Sokole (http://www.youtube.com/watch?v=U1ceZG8ludw&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 10, 2011, 20:54
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 10, 2011, 20:54
Предлагаю очищать целые территории от негативной энергии и антивещества этим песнопением на полную мощность, насколько это возможно, хоть с воздухоплавательных аппаратов! ;up:
Дивна Љубоjевић
Анђеоски глас
Дивна Љубоjевић
Анђеоски глас
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 11, 2011, 02:59
Отправлено: gruja от ноября 11, 2011, 02:59
Да, красивый голос с византийским стилем песнопения. Таким стилем в Сербии любят петь церковные песни (но не в церквях почему-то).
В цервях поют я бы это назвал русским стилем.
В цервях поют я бы это назвал русским стилем.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 18, 2011, 23:11
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 18, 2011, 23:11
ИМХО:
Если сербы и чехи – по-своему непревзойдённые трубачи, ежели хорваты – неповторимые тамбураши, а словаки – виртуознейшие скрипачи, цымбалари и фуяристы,
то словенцы явно лучшие гармонисты югозападнославянской Европы! ;up:
Aljaž Sedovnik
Polka za prijatelja
Anja Koračin
Veseli harmonikar
Golica TV::: Naj harmonikar Golice, 3. krog
Dvojčici z Janezom
Za dvojcici problema ni
Dvojčici z Janezom
Pet krat po deset
Если сербы и чехи – по-своему непревзойдённые трубачи, ежели хорваты – неповторимые тамбураши, а словаки – виртуознейшие скрипачи, цымбалари и фуяристы,
то словенцы явно лучшие гармонисты югозападнославянской Европы! ;up:
Aljaž Sedovnik
Polka za prijatelja
Anja Koračin
Veseli harmonikar
Golica TV::: Naj harmonikar Golice, 3. krog
Dvojčici z Janezom
Za dvojcici problema ni
Dvojčici z Janezom
Pet krat po deset
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 19, 2011, 23:15
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от ноября 19, 2011, 23:15
Буньевацкая народная песня
Када падне први снег - Богдан Звонко
P.S. Буневцы как субэтнос (сербохорватофонный) живут на сопредельных территориях северной Сербии, восточной Хорватии, южной Венгрии и западной Румынии.
Када падне први снег - Богдан Звонко
P.S. Буневцы как субэтнос (сербохорватофонный) живут на сопредельных территориях северной Сербии, восточной Хорватии, южной Венгрии и западной Румынии.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от ноября 29, 2011, 21:56
Отправлено: Poirot от ноября 29, 2011, 21:56
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 3, 2011, 13:47
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 3, 2011, 13:47
ИСКОН
Ој, ливадо, росна траво
:=
:'(
Ој, ливадо, росна траво
:=
:'(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от декабря 13, 2011, 20:37
Отправлено: Poirot от декабря 13, 2011, 20:37
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 24, 2011, 21:54
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 24, 2011, 21:54
Давно искал... лет 15 уж точно... :yes:
СТАРОГРАДСКЕ:
Имам jедну жељу
Народ, если знаете, подскажите кто автор/исполнитель? ;up:
СТАРОГРАДСКЕ:
Имам jедну жељу
ЦитироватьИмам једну жељу,:'(
да ти твоја медна уста
још једном пољубим.
И да се никада
из сна не пробудим.
Ништа ме не боли,
само ми се срцу
рана позлеђује стара,
јер ме ти не волиш,
срце из недара.
Када будем умро
на мом срцу
остаће ми једна жеља пуста,
што ти ја никада
не пољубих уста.
Народ, если знаете, подскажите кто автор/исполнитель? ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 25, 2011, 10:22
Отправлено: gruja от декабря 25, 2011, 10:22
Не знаю кто автор, но вот подобных грустных песень:
Izadji iz moje case (http://www.youtube.com/watch?v=5uqFEuHeIig&feature=related) (староградская)
Nocas mi srce pati (http://www.youtube.com/watch?v=bYnohOo2Zus&feature=related) (новокмпанована народна)
Jos ne svice rujna zora (http://www.youtube.com/watch?v=_GIcRSt5I0s) (черногорская народная)
Izadji iz moje case (http://www.youtube.com/watch?v=5uqFEuHeIig&feature=related) (староградская)
Nocas mi srce pati (http://www.youtube.com/watch?v=bYnohOo2Zus&feature=related) (новокмпанована народна)
Jos ne svice rujna zora (http://www.youtube.com/watch?v=_GIcRSt5I0s) (черногорская народная)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от декабря 25, 2011, 21:40
Отправлено: Poirot от декабря 25, 2011, 21:40
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: passant2 от декабря 26, 2011, 21:49
Отправлено: passant2 от декабря 26, 2011, 21:49
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от декабря 24, 2011, 21:54Исполнитель Мile Bogdanovic.
СТАРОГРАДСКЕ:
Имам jедну жељу
Народ, если знаете, подскажите кто автор/исполнитель? ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 26, 2011, 21:51
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от декабря 26, 2011, 21:51
passant2
и
gruja,
спасибо! )
Manca Izmajlova
(SLOVENIJA)
Русское поле
и
gruja,
спасибо! )
Manca Izmajlova
(SLOVENIJA)
Русское поле
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 13, 2012, 03:19
Отправлено: gruja от января 13, 2012, 03:19
Alka Vuica - Zvijezda Danica (http://www.youtube.com/watch?v=9b7F3RrGfiE&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 19:51
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 19:51
Ansambel Založnik
Jod'l mojstri da te kap (Slovenija)
;D
Jod'l mojstri da te kap (Slovenija)
;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 19:55
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 19:55
Особых отличий в музыке, говорении, фенотипии, кухне, традиционной архитектуре и одежде
от соседней Пиринской Македонии (которая в составе Болгарии) практически не замечал (разумеется, не только на видео):::
Стефче Стојковски и фолклорниот ансамбл "Тоска" (ПJР Македониjа)
Зурли трештат на сред село
Фолклорниот ансамбл "Китка" од селото Истибања (ПJР Македониjа)
Павле ми пие
от соседней Пиринской Македонии (которая в составе Болгарии) практически не замечал (разумеется, не только на видео):::
Стефче Стојковски и фолклорниот ансамбл "Тоска" (ПJР Македониjа)
Зурли трештат на сред село
Фолклорниот ансамбл "Китка" од селото Истибања (ПJР Македониjа)
Павле ми пие
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 21, 2012, 21:12
Отправлено: Poirot от января 21, 2012, 21:12
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 19:51Правильно сербы говорят, что словенцы суть славяноязычные немцы.
Ansambel Založnik
Jod'l mojstri da te kap
(Slovenija)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 21:33
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 21:33
Цитата: Poirot от января 21, 2012, 21:12Ну а некоторые словенские кадры говорят, например, что сербохорваты суть иллирославянизированные романофракэллиналбанцы, которых одолели-попортили турки и цыгане. Даже в тех местах... даже там, где не было никогда цыганских поселений и владений Османской империи. И что?Цитата: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 19:51Правильно сербы говорят, что словенцы суть славяноязычные немцы.
Ansambel Založnik
Jod'l mojstri da te kap
(Slovenija)
Ну и я уж не буду повторять, что говорят по этому поводу некоторые русофоны откуда-нибудь из Рузаевки, Уржума или Кудымкара, ОК? )
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 22, 2012, 18:54
Отправлено: gruja от января 22, 2012, 18:54
MILIGRAM feat SEVERINA - LOLA (http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=fvwp&v=PPfByVISDhM)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 28, 2012, 00:26
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от января 28, 2012, 00:26
ПЕЦЕ ВАСИЛЕВ АТАНАСОВСКИ (ПJРМ)
Гајдаџија
:=
:E:
;D
Гајдаџија
:=
:E:
;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 28, 2012, 11:01
Отправлено: gruja от января 28, 2012, 11:01
Ураинцам посвящается:
Ruslana and Goran Bregovic - Kraj Mij Ridnij Kraj (http://www.youtube.com/watch?v=jLhcU6dxxPA&feature=related)
Ruslana and Goran Bregovic - Kraj Mij Ridnij Kraj (http://www.youtube.com/watch?v=jLhcU6dxxPA&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 28, 2012, 11:11
Отправлено: gruja от января 28, 2012, 11:11
Goran Bregovic - Serbetico (http://www.youtube.com/watch?v=klAAtuIc5Sc&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 28, 2012, 18:54
Отправлено: gruja от января 28, 2012, 18:54
Самый знаменитый сербский рок певец Бора Чорба во время бомбежек написал песню, которую пела вся Сербия (В ней есть слова "все те, которых мы защищали сегодня бы нас похоронили"):
Riblja Corba feat Bajaga, Dejan Cukic - Samo Sloga Srbina Spasava (http://www.youtube.com/watch?v=Bkztr16IHeM&feature=related)
Riblja Corba feat Bajaga, Dejan Cukic - Samo Sloga Srbina Spasava (http://www.youtube.com/watch?v=Bkztr16IHeM&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 28, 2012, 20:00
Отправлено: Poirot от января 28, 2012, 20:00
Завтра в Доме музыки битва балканских бэндов - "Фанфаре Чиокарлия" (румыны) и оркестр Бобана и Марко Марковичей (сербы). Планирую нагрянуть.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 4, 2012, 15:59
Отправлено: gruja от февраля 4, 2012, 15:59
Снято в Болгарии, а поют и танцуют как будто снято в Югославии:
Lepa Brena - Jugoslovenka, koncert u Bugarskoj, stadion Levski, 1990.god (http://www.youtube.com/watch?v=8RCvJjZ24F4&feature=related)
Lepa Brena - Jugoslovenka, koncert u Bugarskoj, stadion Levski, 1990.god (http://www.youtube.com/watch?v=8RCvJjZ24F4&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:58
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:58
Цитата: gruja от февраля 4, 2012, 15:59Добротный стадион, кстати.
Снято в Болгарии, а поют и танцуют как будто снято в Югославии:
Lepa Brena - Jugoslovenka, koncert u Bugarskoj, stadion Levski, 1990.god (http://www.youtube.com/watch?v=8RCvJjZ24F4&feature=related)
(wiki/bg) Национален_стадион_,,Васил_Левски" (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%E2%80%9E%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%E2%80%9C)
ЦитироватьЛепа Брена идва в България през 1990 г. за голямото си турне, когато на 24.07. тя се появява на препълнения стадион Васил Левски с хеликоптера на Тодор Живков. Продадени са 100 000 билети (с тогавашна единична цена 20 марки) организатор на концерта е Дирекция музика – Кюстендил, зрители са изпълнили и тунелите на входовете. Този концерт и до днес е най-посещаванато музикално събитие в България.
P.S.
Ну а чё там ехать-то? По меркам России - как в соседнюю область съездить... От Москвы до Смоленска и то дальше, чем от Белграда до Софии! )
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:59
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:59
Цитата: Poirot от января 28, 2012, 20:00Ну и как Ваши впечатления? :)
Завтра в Доме музыки битва балканских бэндов - "Фанфаре Чиокарлия" (румыны) и оркестр Бобана и Марко Марковичей (сербы). Планирую нагрянуть.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 4, 2012, 20:10
Отправлено: Cassandra от февраля 4, 2012, 20:10
Offtop
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:58
от Белграда до Софии
А не знаете, как лучше добираться? Автобус, поезд? Самолеты напрямую почему-то не летают :(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 4, 2012, 20:14
Отправлено: Poirot от февраля 4, 2012, 20:14
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:59Впечатления самые приятные. Группы выступали по очереди, т.е. менялись после каждой композиции. Румыны больше напирали на саксофоны, а сербы - на трубы. В целом, румыны играли доходчивее и более по-балкански что ли. Сербы, как мне показалось, были классом повыше, но играли иногда весьма мудрёно и агрессивно. Впечатлила игра и артистизм Марко Марковича. А Бобан отлично пел. В зрительном зале ближе к середине началась дискотека: пляски в проходах, возле сцены и т.д. Запомнилось, что первый сет сербов был предварён следующим приветствием Марко Марковича в зал - Добро вече, браћа Руси! Короче, душевный баттл вышел.Цитата: Poirot от января 28, 2012, 20:00Ну и как Ваши впечатления? :)
Завтра в Доме музыки битва балканских бэндов - "Фанфаре Чиокарлия" (румыны) и оркестр Бобана и Марко Марковичей (сербы). Планирую нагрянуть.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 20:21
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 20:21
Цитата: Cassandra от февраля 4, 2012, 20:10OfftopЦитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:58
от Белграда до Софии
А не знаете, как лучше добираться? Автобус, поезд? Самолеты напрямую почему-то не летают :(
Offtop
Многие люди, как правило, на частном авто ездят (туда-сюда). Но есть поезда и автобусы. Про самолёт не знаю. Хотя летал и в Белград, и в Софию на самолёте. Даже и не задумывался про авиасообщение между этими близкими городами-миллионниками. Может, Gruja и Ellidi больше в курсе...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 20:24
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 20:24
Цитата: Poirot от февраля 4, 2012, 20:14Дааа, здóрово! К сожалению, не удалось выбраться...Цитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:59Впечатления самые приятные. Группы выступали по очереди, т.е. менялись после каждой композиции. Румыны больше напирали на саксофоны, а сербы - на трубы. В целом, румыны играли доходчивее и более по-балкански что ли. Сербы, как мне показалось, были классом повыше, но играли иногда весьма мудрёно и агрессивно. Впечатлила игра и артистизм Марко Марковича. А Бобан отлично пел. В зрительном зале ближе к середине началась дискотека: пляски в проходах, возле сцены и т.д. Запомнилось, что первый сет сербов был предварён следующим приветствием Марко Марковича в зал - Добро вече, браћа Руси! Короче, душевный баттл вышел.Цитата: Poirot от января 28, 2012, 20:00Ну и как Ваши впечатления? :)
Завтра в Доме музыки битва балканских бэндов - "Фанфаре Чиокарлия" (румыны) и оркестр Бобана и Марко Марковичей (сербы). Планирую нагрянуть.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 5, 2012, 21:55
Отправлено: gruja от февраля 5, 2012, 21:55
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:58Цитата: gruja от февраля 4, 2012, 15:59Добротный стадион, кстати.
Снято в Болгарии, а поют и танцуют как будто снято в Югославии:
Lepa Brena - Jugoslovenka, koncert u Bugarskoj, stadion Levski, 1990.god (http://www.youtube.com/watch?v=8RCvJjZ24F4&feature=related)
(wiki/bg) Национален_стадион_,,Васил_Левски" (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%E2%80%9E%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%E2%80%9C)ЦитироватьЛепа Брена идва в България през 1990 г. за голямото си турне, когато на 24.07. тя се появява на препълнения стадион Васил Левски с хеликоптера на Тодор Живков. Продадени са 100 000 билети (с тогавашна единична цена 20 марки) организатор на концерта е Дирекция музика – Кюстендил, зрители са изпълнили и тунелите на входовете. Този концерт и до днес е най-посещаванато музикално събитие в България.
P.S.
Ну а чё там ехать-то? По меркам России - как в соседнюю область съездить... От Москвы до Смоленска и то дальше, чем от Белграда до Софии! )
Дело в другом. В Болгарии я видел музыкальные лавки на половину с болгарской, а на половину с сербской музыкой (с народным оттенком), пока в Сербии не увидите ни одного болгарского исполнителя на лавках. Болгары почему-то тянутя к сербской музыке, а сербы к болгарской нет. Не знаю причину. Я сам стараюсь найти на ютюбе болгарского исполнителя, который бы меня задел за душу, но пока не нашелся такой (пару песень понравилось, которые я и размещал). До сих пор в поиске.
Пока македонская музыка - это вершина искусства для моего вкуса.
П.С. Концерт был перед самим началом конфликтов в Югославии, когда словенцы начали покидать заседания ЦК Югославии. Так хорошо все жили. Хорошо нас с болгарами не посорили. Еще бы и это нехватало... Возможно если бы Болгария была в составе Югославии, как планировал Тито, она бы не покинула Югославию. Кто знает...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 5, 2012, 21:59
Отправлено: gruja от февраля 5, 2012, 21:59
Цитата: Cassandra от февраля 4, 2012, 20:10OfftopЦитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 4, 2012, 19:58
от Белграда до Софии
А не знаете, как лучше добираться? Автобус, поезд? Самолеты напрямую почему-то не летают :(
Если не ошибаюсь я туда ездил на автобусе, а оттуда на поезде. Все зависит от того когда ездите. Ночу в автобусе всегда плохо ехать, т.к. не выспишся, а днем наоборот интересно когда автобус останавливается и немного смотрите природу и местность, слушаете птички.
Поезд с другой стороны всегда более надежный.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 5, 2012, 22:27
Отправлено: gruja от февраля 5, 2012, 22:27
И на этот Новый год больше всего иностранцев говорят было из Словении (на одном канале слыхал 6 тысяч, потом мне кто сказал через пару дней, что два раза больше. Правда ли, понятий не имею, но никого говорящих по-словенски не слышал на Новый год на улице).
Для новостей в одном репортаже многих выходящих из поезда приехавшего из Словении спрашивали почему приехали в Белград, и все отвечали по словенски, что здесь классно и весело, полно друзей, ностальгия за Югославией, а один ответил: "Я объехал все главные города Европы, но Белград - есть закон" (для всех них). Так выражаются в Югославии, когда имеют ввиду, что круче всех.
Вообще-то в этом году думаю было по скромнее в Белграде. Нету денег у народа.
Для новостей в одном репортаже многих выходящих из поезда приехавшего из Словении спрашивали почему приехали в Белград, и все отвечали по словенски, что здесь классно и весело, полно друзей, ностальгия за Югославией, а один ответил: "Я объехал все главные города Европы, но Белград - есть закон" (для всех них). Так выражаются в Югославии, когда имеют ввиду, что круче всех.
Вообще-то в этом году думаю было по скромнее в Белграде. Нету денег у народа.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 5, 2012, 22:34
Отправлено: Poirot от февраля 5, 2012, 22:34
Цитата: gruja от февраля 5, 2012, 22:27О, напомнили. Неоднократно видел в Загребе плакат - Žuja je zakon. Речь идёт о пиве Ožujsko.
Так выражаются в Югославии, когда имеют ввиду, что круче всех.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от февраля 6, 2012, 07:24
Отправлено: Cassandra от февраля 6, 2012, 07:24
Κωνσταντινόπουλου, gruja, спасибо за комментарии!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 6, 2012, 10:47
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 6, 2012, 10:47
Цитата: gruja от февраля 5, 2012, 21:55Ну, не везде в Болгарии можно встретить даже болгарскую-то народную, не говоря о сербской.
Дело в другом. В Болгарии я видел музыкальные лавки на половину с болгарской, а на половину с сербской музыкой (с народным оттенком), пока в Сербии не увидите ни одного болгарского исполнителя на лавках. Болгары почему-то тянутя к сербской музыке, а сербы к болгарской нет. Не знаю причину. Я сам стараюсь найти на ютюбе болгарского исполнителя, который бы меня задел за душу, но пока не нашелся такой (пару песень понравилось, которые я и размещал). До сих пор в поиске.
Пока македонская музыка - это вершина искусства для моего вкуса.
Тут ещё вот чего...
Болгарская фолк-музыка отнюдь не монолитна.
И в той же Пиринской Македонии (которая в составе Болгарии) она мало отличается от той, которая в соседней Вардарской Македонии (БЮРМ) и Южной Сербии.
В общем, можно говорить даже о некой общей музыкально-культурной провинции, не знающей госграницы, которой в обед ещё нет и ста лет.
Потому для регионов Болгарии, соседствующих с БЮРМ и Сербией, музыка ближних стран звучит порою даже роднее, чем музыка других исторических провинций Болгарии (севера или северо-востока, например). Вот они и слушают её.
Спроси гражданина Болгарии, живущего в Пиринской Македонии - почему он(а) слушает музыку фолк-исполнителей из БЮРМ или даже сопредельных районов Сербии – он(а) вполне может сказать, что, мол, так это ж наша, македонская или шопская.
К тому же, диски, изданные в Болгарии (с македонской музыкой!), могут вполне содержать как исполнителей только из Пиринской, так и не только (а ещё из Вардарской и/или Эгейской).
Конечно, жители других областей Болгарии тоже слушают музыку бывшей СФРЮ, но это, как правило, эстрада. А поп-музыка соседей (где эстрада пусть даже и преимущественно сербохорватоязычна) всё равно довольно близка... носителям восточной подгруппы южнославянских говоров (хоть с софийской, хоть со скопской литературной нормой).
У жителей (экс-) СФРЮ болгарская музыка (в том числе, эстрада) значительно менее популярна наверняка потому что свою девать некуда (естественно, в хорошем смысле)).
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 6, 2012, 10:48
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от февраля 6, 2012, 10:48
Цитата: Cassandra от февраля 6, 2012, 07:24А Вам за внимание! )
спасибо за комментарии!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 26, 2012, 15:49
Отправлено: gruja от февраля 26, 2012, 15:49
А сейчас одна из лучших сербских народных песень: ;up:
Vesna Zmijanac i Saban Saulic - Moj Dragane (http://www.youtube.com/watch?v=PPF0C2rXl3E&feature=related)
Vesna Zmijanac i Saban Saulic - Moj Dragane (http://www.youtube.com/watch?v=PPF0C2rXl3E&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 26, 2012, 16:28
Отправлено: gruja от февраля 26, 2012, 16:28
Та же мелодия сербской военной народной песни (в стиле Сербской Краины (личке)), только с другими словами:
Miro Drobnjak - Ej drugovi jel vam zao (http://www.youtube.com/watch?v=cglZPvVgcyc&feature=related)
Miro Drobnjak - Ej drugovi jel vam zao (http://www.youtube.com/watch?v=cglZPvVgcyc&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 27, 2012, 20:57
Отправлено: gruja от февраля 27, 2012, 20:57
Riblja Čorba - Volim, Volim, Volim, Volim, Žene (http://www.youtube.com/watch?v=NrvqPj0bIm8&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 27, 2012, 21:33
Отправлено: gruja от февраля 27, 2012, 21:33
Željko Joksimovič - Drska ženo plava (http://www.youtube.com/watch?v=CCJtQnVaUXo&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 27, 2012, 21:36
Отправлено: Poirot от февраля 27, 2012, 21:36
Цитата: gruja от февраля 27, 2012, 21:33моя любимая песня! ;up:
Željko Joksimovič - Drska ženo plava (http://www.youtube.com/watch?v=CCJtQnVaUXo&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 2, 2012, 05:47
Отправлено: gruja от марта 2, 2012, 05:47
Сербский язык по количеству прослушивания и размещеных любимых песень форумчанами в данной теме, он из всех языков, согласно данному сайту языков, может претендовать на самый "певучий" (музыкальный) и самый приятный для уха язык в мире. :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 2, 2012, 05:50
Отправлено: gruja от марта 2, 2012, 05:50
Цитата: Poirot от февраля 27, 2012, 21:36Цитата: gruja от февраля 27, 2012, 21:33моя любимая песня! ;up:
Željko Joksimovič - Drska ženo plava (http://www.youtube.com/watch?v=CCJtQnVaUXo&feature=related)
Стиль Здравка Чолича из 70-80-х.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 3, 2012, 20:55
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 3, 2012, 20:55
Seid Memić Vajta
Budi dobra do oktobra
Budi dobra do oktobra
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 3, 2012, 20:58
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от марта 3, 2012, 20:58
Цитата: gruja от марта 2, 2012, 05:47Да к тому же он (сербохорватский) близок в плане музыки не только другим славянским, но и соседям по балканскому языковому союзу и не только. :yes:
Сербский язык по количеству прослушивания и размещеных любимых песень форумчанами в данной теме, он из всех языков, согласно данному сайту языков, может претендовать на самый "певучий" (музыкальный) и самый приятный для уха язык в мире. :yes:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 10, 2012, 05:51
Отправлено: gruja от марта 10, 2012, 05:51
Новак Джокович поет "Црне косе". (http://www.youtube.com/watch?v=hq6vi55dVZc&feature=related)
Новак танцует хоровод с американским ведущим, актрисой и профессиональными танцорами. (http://www.youtube.com/watch?v=oLR177TPIag&feature=related)
Новак поет караоке. (http://www.youtube.com/watch?v=HPs_rzd0nEQ&feature=related)
Новак танцует хоровод с американским ведущим, актрисой и профессиональными танцорами. (http://www.youtube.com/watch?v=oLR177TPIag&feature=related)
Новак поет караоке. (http://www.youtube.com/watch?v=HPs_rzd0nEQ&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 11, 2012, 20:28
Отправлено: Poirot от марта 11, 2012, 20:28
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 11, 2012, 22:04
Отправлено: Cassandra от марта 11, 2012, 22:04
Poirot, повторяетесь ;)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 13, 2012, 05:00
Отправлено: gruja от марта 13, 2012, 05:00
Zdravko Čolić - E draga draga (http://www.youtube.com/watch?v=l2u2BGPV5nQ&feature=endscreen)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 17, 2012, 17:24
Отправлено: gruja от марта 17, 2012, 17:24
Oliver Dragojevic - Sve bih dao da si tu (http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&NR=1&v=77q2V_rpYSM)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 20, 2012, 05:48
Отправлено: gruja от марта 20, 2012, 05:48
Я люил слушать одно время группу:
Prljavo Kazaliste - Uzalud Vam Trud Sviraci (http://www.youtube.com/watch?v=dZxbdXNzRZc&feature=related)
Prljavo Kazaliste - Uzalud Vam Trud Sviraci (http://www.youtube.com/watch?v=dZxbdXNzRZc&feature=related)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 20, 2012, 07:57
Отправлено: Poirot от марта 20, 2012, 07:57
Хорваты что ли?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от марта 20, 2012, 09:59
Отправлено: Ellidi от марта 20, 2012, 09:59
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от марта 20, 2012, 10:08
Отправлено: Ellidi от марта 20, 2012, 10:08
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 6, 2012, 10:47Я ничего не знаю о югославской эстраде. Или Вы так турбофолк называете? Югославский турбофолк можно услышать на некоторых болгарских рынках (по крайней мере на рынке моего района).
Конечно, жители других областей Болгарии тоже слушают музыку бывшей СФРЮ, но это, как правило, эстрада.
Мирослава Илича по-моему невозможно отнести к эстраде. Или все-таки можно?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 20, 2012, 10:30
Отправлено: Poirot от марта 20, 2012, 10:30
Цитата: Ellidi от марта 20, 2012, 10:08Ну помимо турбофолка там ещё много чего есть.
Я ничего не знаю о югославской эстраде. Или Вы так турбофолк называете?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от марта 20, 2012, 10:33
Отправлено: Ellidi от марта 20, 2012, 10:33
Цитата: Poirot от марта 20, 2012, 10:30Постараюсь не забыть поинтересоваться. Poirot, а как лучше писать: на рынке моего района или на рынке в моем районе?Цитата: Ellidi от марта 20, 2012, 10:08Ну помимо турбофолка там ещё много чего есть.
Я ничего не знаю о югославской эстраде. Или Вы так турбофолк называете?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 20, 2012, 10:39
Отправлено: Poirot от марта 20, 2012, 10:39
Цитата: Ellidi от марта 20, 2012, 10:33по-моему, оба варианта нормальные. хотя я бы наверное сказал "на рынке в моём районе".
а как лучше писать: на рынке моего района или на рынке в моем районе?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 20, 2012, 17:57
Отправлено: gruja от марта 20, 2012, 17:57
Цитата: Poirot от марта 20, 2012, 07:57
Хорваты что ли?
Да. Слушал очень хорошую концертную версию.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 20, 2012, 17:58
Отправлено: gruja от марта 20, 2012, 17:58
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от марта 20, 2012, 18:47
Отправлено: Poirot от марта 20, 2012, 18:47
Кстати, от Хорватии на Евровидение в Баку поедет Нина Бадрић с песней "Небо"
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от марта 20, 2012, 18:53
Отправлено: Ellidi от марта 20, 2012, 18:53
Цитата: gruja от марта 20, 2012, 17:58Песма је лепа, зар не? ;)
Опа
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 21, 2012, 04:26
Отправлено: gruja от марта 21, 2012, 04:26
Цитата: Ellidi от марта 20, 2012, 18:53Цитата: gruja от марта 20, 2012, 17:58Песма је лепа, зар не? ;)
Опа
Вот это изображение "сердца" на груди - согласен. :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 31, 2012, 10:12
Отправлено: gruja от марта 31, 2012, 10:12
Bijelo Dugme - Ciribiribela (http://www.youtube.com/watch?v=eNU-PMrgdp4)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ellidi от марта 31, 2012, 15:25
Отправлено: Ellidi от марта 31, 2012, 15:25
gruja, это на Вашем аватаре Чарли Харпер из «Два с половиной человека»? А ко су ове цуре?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 31, 2012, 15:41
Отправлено: gruja от марта 31, 2012, 15:41
Да. Не знаю.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 1, 2012, 13:26
Отправлено: gruja от апреля 1, 2012, 13:26
Цитата: Ellidi от марта 31, 2012, 15:25
А ко су ове цуре?
Вот только для Вас:
Цитировать"The Moustache Attachment" -- Chelsea (Jennifer Taylor) invites her beautiful college roommate, Gail (Tricia Helfer) to stay at the house while she gets over a bad breakup and Charlie (Charlie Sheen) dreams of threesomes, on TWO AND A HALF MEN, Monday, Nov 16 (9:00-9:31 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(http://tvepisodes.biz/wp-content/uploads/2011/07/Two-and-a-Half-Men-Tv-Series-image-4.jpg)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 1, 2012, 13:34
Отправлено: gruja от апреля 1, 2012, 13:34
Цитата: Ellidi от марта 31, 2012, 15:25
gruja, это на Вашем аватаре Чарли Харпер из «Два с половиной человека»?
Он не столь знаменитый актер, но с ним были самые красивые женщины, на мой взгляд.
Вот прокрутите сами (http://www.google.ru/search?um=1&hl=ru&newwindow=1&client=opera&rls=en&biw=1600&bih=745&q=%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8+%D1%88%D0%B8%D0%BD&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=mi14T-yPMJGSOp-GoPMN).
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 1, 2012, 18:44
Отправлено: gruja от апреля 1, 2012, 18:44
Классная песня:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 1, 2012, 19:04
Отправлено: gruja от апреля 1, 2012, 19:04
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 8, 2012, 01:15
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 8, 2012, 01:15
Slavko Avsenik & ... ;D
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 09:06
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 09:06
Цитата: Poirot от января 21, 2012, 21:12Цитата: Κωνσταντινόπουλου от января 21, 2012, 19:51Правильно сербы говорят, что словенцы суть славяноязычные немцы.
Ansambel Založnik
Jod'l mojstri da te kap
(Slovenija)
Как серб скажу, что скорее наоборот: австрийцы и швейцарцы - онемеченые словенцы. :green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 8, 2012, 09:07
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 8, 2012, 09:07
Цитата: gruja от апреля 8, 2012, 09:06
Как серб скажу, что скорее наоборот: австрийцы и швейцарцы - онемеченые словенцы. :green:
Для части австрийцев похоже на правду, не более. Не бредьте.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 09:22
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 09:22
Offtop
Невский Чукчо меня преследует. :'(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 13:43
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 13:43
Обалденный концерт мастера белградской ("староградске") и северо-сербской музыки (Воеводины) Звонка Богдана. У меня есть этот ДВД. Эту музыку играют в белградских ресторанах в улице "Скадарлия":
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: SIVERION от апреля 8, 2012, 14:36
Отправлено: SIVERION от апреля 8, 2012, 14:36
вчера скачал с инета 59 песен,Zorаn Lеsеndrіc,Аnа Nіkolіc,Zеljko Joksіmоvіс,Mаrіjа Sеrіfоvіc,Tosе Proеskі,Mаrіjа Sеstіc,Вojаn Tomovіс,Вorіs Novkovіc,Srеcko Sаvovіc,Slobodаn Trkuljа,вечером послушаю
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 8, 2012, 20:15
Отправлено: Poirot от апреля 8, 2012, 20:15
Цитата: gruja от апреля 8, 2012, 13:43ромалэ?
Эту музыку играют в белградских ресторанах в улице "Скадарлия":
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 20:29
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 20:29
Не понял :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 8, 2012, 20:42
Отправлено: Poirot от апреля 8, 2012, 20:42
цыгане?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: SIVERION от апреля 8, 2012, 20:52
Отправлено: SIVERION от апреля 8, 2012, 20:52
gruja, Romale-gypsies
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 20:57
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 20:57
Цитата: Poirot от апреля 8, 2012, 20:42
цыгане?
Сербы. (я предположил, что Вы имели ввиду цыган, но на всякий случай спросил)
Это не лучшие записи, но хоть что-то:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 21:01
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 21:01
Кто не ужинал в Скадарлии - тот "не был" в Белграде!! Скадарлия и есть душа Белграда!!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 21:12
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 21:12
Я же писал об этом раньше: Фотографий нет (http://lingvoforum.net/index.php?topic=34110.200)
Вот по лучше записи:
Вот по лучше записи:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 8, 2012, 21:35
Отправлено: Poirot от апреля 8, 2012, 21:35
Как же, был я в "Двух оленях" :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 21:38
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 21:38
А Вы меня "напугали"... А почему тогда про цыган спросили? Когда Вы были не было музыки?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 8, 2012, 21:40
Отправлено: Poirot от апреля 8, 2012, 21:40
Цитата: gruja от апреля 8, 2012, 21:38не было. я в обед там был.
Когда Вы были не было музыки?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 21:42
Отправлено: gruja от апреля 8, 2012, 21:42
Эх... жаль...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 10, 2012, 21:57
Отправлено: Poirot от апреля 10, 2012, 21:57
продолжпю углубляться в творчество югославской "Аббы". (в сторону - какую страну развалили)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 11, 2012, 18:52
Отправлено: gruja от апреля 11, 2012, 18:52
Offtop
Построим еще лучше
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 28, 2012, 07:06
Отправлено: gruja от апреля 28, 2012, 07:06
Оливер Мандич - югославский "Бой Джордж" (типа Верка Сердючка), который пел в начале 80-х. У него классные песни. Был очень популярен, и до сих пор поют его песни. Вот некоторые:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 28, 2012, 19:40
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от апреля 28, 2012, 19:40
Ansambel Pogum (SLOVENIJA) ;up:
Radi bi vam zapeli
На территории бывших СФРЮ и ЧССР удивительно много (в сравнении с Россией, несмотря на её объёмы и просторы) классных профессиональных фолк-коллективов, но очень жаль, что у них нормальных клипов или кот наплакал, или вовсе их нету. :(
Radi bi vam zapeli
На территории бывших СФРЮ и ЧССР удивительно много (в сравнении с Россией, несмотря на её объёмы и просторы) классных профессиональных фолк-коллективов, но очень жаль, что у них нормальных клипов или кот наплакал, или вовсе их нету. :(
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 30, 2012, 20:50
Отправлено: gruja от апреля 30, 2012, 20:50
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от апреля 30, 2012, 22:16
Отправлено: Poirot от апреля 30, 2012, 22:16
ого! ;up:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 5, 2012, 21:44
Отправлено: Poirot от мая 5, 2012, 21:44
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 17, 2012, 13:48
Отправлено: gruja от июня 17, 2012, 13:48
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июня 18, 2012, 22:12
Отправлено: Poirot от июня 18, 2012, 22:12
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 22, 2012, 02:40
Отправлено: gruja от июня 22, 2012, 02:40
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 23, 2012, 18:14
Отправлено: gruja от июня 23, 2012, 18:14
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 24, 2012, 14:12
Отправлено: gruja от июня 24, 2012, 14:12
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июня 26, 2012, 23:03
Отправлено: Cassandra от июня 26, 2012, 23:03
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июля 11, 2012, 05:23
Отправлено: gruja от июля 11, 2012, 05:23
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 28, 2012, 05:30
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от июля 28, 2012, 05:30
Елена Велевсkа
(ПJР Маkедониjа)
(ПJР Маkедониjа)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 21, 2012, 13:27
Отправлено: gruja от октября 21, 2012, 13:27
Цитата: gruja от февраля 5, 2012, 22:27
И на этот Новый год больше всего иностранцев говорят было из Словении (на одном канале слыхал 6 тысяч, потом мне кто сказал через пару дней, что два раза больше. Правда ли, понятий не имею, но никого говорящих по-словенски не слышал на Новый год на улице).
Для новостей в одном репортаже многих выходящих из поезда приехавшего из Словении спрашивали почему приехали в Белград, и все отвечали по словенски, что здесь классно и весело, полно друзей, ностальгия за Югославией, а один ответил: "Я объехал все главные города Европы, но Белград - есть закон" (для всех них). Так выражаются в Югославии, когда имеют ввиду, что круче всех.
Вообще-то в этом году думаю было по скромнее в Белграде. Нету денег у народа.
Хорватская модель видит свою конечную цель или в Белграде или в Голливуде: :green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 21, 2012, 13:48
Отправлено: gruja от октября 21, 2012, 13:48
Грусная запись (потому что она спела песню, что никогда бы не предала любимого человека, а по офиц.информации сама изменяла мужу - сербскому великану водного пола, и они развелись):
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 21, 2012, 17:57
Отправлено: Poirot от октября 21, 2012, 17:57
Цитата: gruja от октября 21, 2012, 13:48водное поло? а что за великан?
сербскому великану водного пола
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 22, 2012, 03:41
Отправлено: gruja от октября 22, 2012, 03:41
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от октября 28, 2012, 09:04
Отправлено: gruja от октября 28, 2012, 09:04
Цитата: Poirot от октября 21, 2012, 17:57Цитата: gruja от октября 21, 2012, 13:48водное поло? а что за великан?
сербскому великану водного пола
Да, Данило Икодинович (http://en.wikipedia.org/wiki/Danilo_Ikodinovi%C4%87).
(http://www.h2opolo.ro/wp-content/uploads/2011/10/iko1.jpg)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от октября 29, 2012, 22:21
Отправлено: Poirot от октября 29, 2012, 22:21
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от ноября 4, 2012, 22:05
Отправлено: Cassandra от ноября 4, 2012, 22:05
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 26, 2012, 23:22
Отправлено: gruja от декабря 26, 2012, 23:22
Подарок из Белграда:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 27, 2012, 22:09
Отправлено: gruja от декабря 27, 2012, 22:09
Legende - Ne Pitaj (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=KZehnT8TjFQ)
Legende - Moja Si (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=gtKMByJDK9M)
Legende - Moja Si (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=gtKMByJDK9M)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от января 1, 2013, 22:53
Отправлено: Poirot от января 1, 2013, 22:53
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 27, 2013, 07:10
Отправлено: gruja от января 27, 2013, 07:10
Хороший аранжман (в оригинале, который тоже прекрасен, сколько помню не был аранжман с звуком волынки).
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 27, 2013, 07:34
Отправлено: gruja от января 27, 2013, 07:34
Hanka Paldum - Ali pamtim jos (http://www.youtube.com/watch?v=Gz0qmJGXsN8)
Halid Muslimovic - Nije mene duso ubilo (http://www.youtube.com/watch?v=guaocI2mgN4)
Halid Muslimovic - Nije mene duso ubilo (http://www.youtube.com/watch?v=guaocI2mgN4)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: degeaba от февраля 7, 2013, 19:56
Отправлено: degeaba от февраля 7, 2013, 19:56
Жељко Јоксимовић - Није љубав ствар
Више среће други пут
Кажеш ми то тако лако
Видим да нам не иде
А још како могло је
И ако одеш ти нешто твоје знај, ту ће остати
Није љубав ствар да би ти је вратио
Гледај то сам само ја, увек сам те волео
Није љубав ствар па да не знам шта ћу с њом
Желим ти све најбоље, ова љубав само мој је бродолом
Није твоја љубав ствар да би ти је вратио
Гледај то сам само ја, увек сам те волео
Није моја љубав ствар па да не знам шта ћу с њом
Желим ти све најбоље, то мој је бродолом
Иди, само само иди тамо
Лети, певај, срце другоме дај
Али унај да збогом није крај
Није моја љубав ствар па да не знам шта ћу с њом
Желим ти све најбоље, ова љубав само мој је бродолом
Više sreće drugi put,
kažeš mi to tako lako,
vidim da nam ne ide,
a još kako moglo je.
I ako odeš ti, nešto tvoje,
znaj, tu će ostati.
Nije ljubav stvar, da bi ti je vratio,
gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo.
Nije ljubav stvar, pa da ne znam šta ću s njom,
želim ti sve najbolje,ova ljubav samo moj je brodolom.
Nije tvoja ljubav stvar, da bi ti je vratio,
gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo.
Nije moja ljubav stvar, pa da ne znam šta ću s njom,
želim ti sve najbolje, to moj je brodolom.
Idi samo, samo idi tamo,
leti, pevaj, srce drugome daj,
al' znaj da zbogom nije kraj.
Nije moja ljubav stvar,
pa da ne znam šta ću s njom,
želim ti sve najbolje,
ova ljubav samo moj je brodolom!
Више среће други пут
Кажеш ми то тако лако
Видим да нам не иде
А још како могло је
И ако одеш ти нешто твоје знај, ту ће остати
Није љубав ствар да би ти је вратио
Гледај то сам само ја, увек сам те волео
Није љубав ствар па да не знам шта ћу с њом
Желим ти све најбоље, ова љубав само мој је бродолом
Није твоја љубав ствар да би ти је вратио
Гледај то сам само ја, увек сам те волео
Није моја љубав ствар па да не знам шта ћу с њом
Желим ти све најбоље, то мој је бродолом
Иди, само само иди тамо
Лети, певај, срце другоме дај
Али унај да збогом није крај
Није моја љубав ствар па да не знам шта ћу с њом
Желим ти све најбоље, ова љубав само мој је бродолом
Više sreće drugi put,
kažeš mi to tako lako,
vidim da nam ne ide,
a još kako moglo je.
I ako odeš ti, nešto tvoje,
znaj, tu će ostati.
Nije ljubav stvar, da bi ti je vratio,
gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo.
Nije ljubav stvar, pa da ne znam šta ću s njom,
želim ti sve najbolje,ova ljubav samo moj je brodolom.
Nije tvoja ljubav stvar, da bi ti je vratio,
gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo.
Nije moja ljubav stvar, pa da ne znam šta ću s njom,
želim ti sve najbolje, to moj je brodolom.
Idi samo, samo idi tamo,
leti, pevaj, srce drugome daj,
al' znaj da zbogom nije kraj.
Nije moja ljubav stvar,
pa da ne znam šta ću s njom,
želim ti sve najbolje,
ova ljubav samo moj je brodolom!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 10, 2013, 09:20
Отправлено: gruja от февраля 10, 2013, 09:20
Первая песня, которую вижу переведенной на русский. Молодец! (П.С. Есть кое-где ошибка, но мелкие (типа: перевел "любио" как "любил" вместо "целовал"), но все равно молодец!):
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от февраля 22, 2013, 22:24
Отправлено: Poirot от февраля 22, 2013, 22:24
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 30, 2013, 15:24
Отправлено: gruja от марта 30, 2013, 15:24
Русская компиляция сербской песни "Девойко мала" (Девушка малышка):
Запрещенные Барабанщики & Граф Хортица - Ночным Белградом (http://www.audiopoisk.com/track/no/mp3/zapre6ennie-baraban6iki--graf-hortica---no4nim-belgradom/)
Эмиль Горовец - Ночным Белградом шли мы молча рядом (http://www.audiopoisk.com/track/emil_-gorovec/mp3/no4nim-belgradom-6li-mi-mol4a-radom/) (оригинал)
Александр Серов - Ночным Белградом (http://www.audiopoisk.com/track/aleksandr-serov/mp3/no4nim-belgradom/)
Запрещенные Барабанщики & Граф Хортица - Ночным Белградом (http://www.audiopoisk.com/track/no/mp3/zapre6ennie-baraban6iki--graf-hortica---no4nim-belgradom/)
Эмиль Горовец - Ночным Белградом шли мы молча рядом (http://www.audiopoisk.com/track/emil_-gorovec/mp3/no4nim-belgradom-6li-mi-mol4a-radom/) (оригинал)
Александр Серов - Ночным Белградом (http://www.audiopoisk.com/track/aleksandr-serov/mp3/no4nim-belgradom/)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 30, 2013, 15:48
Отправлено: gruja от марта 30, 2013, 15:48
Песня "сотресала" СССР в 1939 г. Русские очень полюбили ее, т.к. напоминала им русский народный стиль:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 31, 2013, 11:20
Отправлено: gruja от марта 31, 2013, 11:20
Полный концерт сербской дивы Цецы на Устье в Белграде в 2006 г. (с 150-200 тыс.зрителей):
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 31, 2013, 15:28
Отправлено: Cassandra от марта 31, 2013, 15:28
Цитата: gruja от марта 31, 2013, 11:20А у меня есть он на дивиди :smoke:
Полный концерт сербской дивы Цецы на Устье в Белграде в 2006 г. (с 150-200 тыс.зрителей)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от марта 31, 2013, 18:52
Отправлено: Cassandra от марта 31, 2013, 18:52
Композитор, аранжировщик и продюсер - Желько Йоксимович
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: xalimon от апреля 6, 2013, 19:49
Отправлено: xalimon от апреля 6, 2013, 19:49
Извините, за, возможно, неуместный вопрос.
"Запал" на одну песню...но, не могу вспомнить имя Певицу, чтобы найти клип. Клип снят на взгорке, под ним город...года 90-е.
Текст, отрывочно: " Приятелю мой..Загреб Сараево Новый Сад Београд". Стиль-рок.
Помогите , узнать. :???
"Запал" на одну песню...но, не могу вспомнить имя Певицу, чтобы найти клип. Клип снят на взгорке, под ним город...года 90-е.
Текст, отрывочно: " Приятелю мой..Загреб Сараево Новый Сад Београд". Стиль-рок.
Помогите , узнать. :???
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 14, 2013, 18:04
Отправлено: gruja от апреля 14, 2013, 18:04
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от апреля 14, 2013, 19:25
Отправлено: gruja от апреля 14, 2013, 19:25
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 18, 2013, 15:46
Отправлено: gruja от мая 18, 2013, 15:46
Цитата: gruja от октября 31, 2007, 20:47
1999 г. во время бомбежек когда греческий знаменитый певец Йоргос Даларас (Giorgos Dalaras) вместе с Бреговичем организовали огромный концерт на Аристотелевой площади в Салониках в поддержку Сербии там спела греческая певица Алкистис Протопсалти (Alkistis Protopsalti) оболденую песню "Парадекстика" (Paradextika) с одноименного альбома, который она записала вместе с Бреговичем.
Я годами ищу эту песню...Есть у кого-нибудь?
Вот здесь можно послушать часть песни - ссылка (http://www.mp3sugar.com/preview/523032)
П.С. А здесь можно послушать остальные песни с этого альбома - ссылка (http://www.mp3sugar.com/alkistis-protopsalti/paradextika-a53566/)
Как сербы пишут греческую музыку, которая когда-нибудь в будущем будет считаться их народной :green::
Alkistis Protopsalti & Bregovic - Paradextika (http://www.youtube.com/watch?v=9A9KvLnTQmQ&list=PL3952A0DA87A17FF6)
Alkistis Protopsalti & Goran Bregovic - Venzinadiko (http://www.youtube.com/watch?v=PctAepLJolE)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 18, 2013, 20:08
Отправлено: gruja от мая 18, 2013, 20:08
OLIVER DRAGOJEVIĆ & BORIS DVORNIK - Nadalina (Split '90) (http://www.youtube.com/watch?v=ehMkAk1gI5A)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 18, 2013, 20:43
Отправлено: gruja от мая 18, 2013, 20:43
TI SI MI U MISLIMA - DINO DVORNIK (1989) (http://www.youtube.com/watch?v=P5J7QcHPQKg)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 18, 2013, 22:54
Отправлено: gruja от мая 18, 2013, 22:54
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 18, 2013, 23:05
Отправлено: Poirot от мая 18, 2013, 23:05
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 19, 2013, 09:05
Отправлено: gruja от мая 19, 2013, 09:05
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 19, 2013, 13:26
Отправлено: gruja от мая 19, 2013, 13:26
Цитата: Cassandra от марта 7, 2009, 01:30Цитата: Poirot от марта 7, 2009, 00:24
Это не та ли Эмина, которая за Мустафу Сандала замуж вышла?
Похоже на то:
http://www.youtube.com/watch?v=Mme9LL0b4Y0&feature=related
Смотрю и не чую я любви тут... Столько красавцев высоких в ее стране, и просто нереально выглядит, что она вышла за него...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 19, 2013, 14:13
Отправлено: gruja от мая 19, 2013, 14:13
Все танцуют!! :smoke:
Flamingosi-Lumperaj (http://www.youtube.com/watch?v=ic2jhyLWRek)
Flamingosi-Lumperaj (http://www.youtube.com/watch?v=ic2jhyLWRek)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от мая 19, 2013, 15:35
Отправлено: Poirot от мая 19, 2013, 15:35
одна из моих любимых песен этой группы
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 1, 2013, 20:16
Отправлено: gruja от июня 1, 2013, 20:16
Вот так иногда попадаюсь на какую-то старую офигенную песню, и понимаю сколько еще будем вспоминать хороших югославских песен:
Valentino - Oka tvoja dva (http://www.youtube.com/watch?v=3zQHNnXLMoU)
Valentino - Oka tvoja dva (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=EH5MtYPmEAs)
Valentino - Oka tvoja dva (http://www.youtube.com/watch?v=3zQHNnXLMoU)
Valentino - Oka tvoja dva (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=EH5MtYPmEAs)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 1, 2013, 20:37
Отправлено: gruja от июня 1, 2013, 20:37
POSLEDNJA IGRA LEPTIRA - NATASA (1982) (http://www.youtube.com/watch?v=7SySuzyoUCo)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июня 4, 2013, 19:06
Отправлено: Cassandra от июня 4, 2013, 19:06
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 8, 2013, 10:56
Отправлено: gruja от июня 8, 2013, 10:56
Цитата: Любомир от мая 4, 2010, 23:34
http://www.youtube.com/watch?v=MgNkJfTfHa4
Мужик напомнил мне фильм "Жизнь цыган" от Кустурицы
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 9, 2013, 11:04
Отправлено: gruja от июня 9, 2013, 11:04
Песня которую любила петь вся молодежь в начале 90-х, из фильма "Серый дом" (исправительный дом), но для меня грустноватая:
Sivi Dom - Sve Sto Zelim U Ovom Trenutku (http://www.youtube.com/watch?v=qs-P4nVsiF8)
Sivi Dom - Sve Sto Zelim U Ovom Trenutku (http://www.youtube.com/watch?v=qs-P4nVsiF8)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 9, 2013, 21:38
Отправлено: gruja от июня 9, 2013, 21:38
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от сентября 25, 2011, 21:55
VESELE ŠTAJERKE :
Prinesi mi rože
С такими певицами и мне начинает нравится словенская музыка. :green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Cassandra от июня 12, 2013, 11:34
Отправлено: Cassandra от июня 12, 2013, 11:34
С пылу, с жару
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 12, 2013, 12:06
Отправлено: gruja от июня 12, 2013, 12:06
ЦитироватьЦитата: Κωνσταντινόπουλου от октября 31, 2011, 16:02
На русском, румыномолдавском и сербохорватском было по-моему, а вот на словенском (это особый белокрайинский словенский?) вроде нет:
SKUPINA
ČRNA MAČKA http://www.crna-macka.com/
KAČA IN ŽABA ;D
http://www.youtube.com/watch?v=m8ADjhRy8f4&feature=related
И этот словенский "вариант" тоже ничего :green:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от июня 14, 2013, 00:39
Отправлено: gruja от июня 14, 2013, 00:39
Stanisa Stosic - Lela Vranjanka (http://www.youtube.com/watch?v=dymg0sEOml8)
Ceca - Vranjanka ('94 Live) (http://www.youtube.com/watch?v=vkP7B4t9lAw)
Ceca - Vranjanka ('94 Live) (http://www.youtube.com/watch?v=vkP7B4t9lAw)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Мечтатель от июля 23, 2013, 13:39
Отправлено: Мечтатель от июля 23, 2013, 13:39
"Emina"
Sinoć kad se vraćah iz topla hamama,
prođoh pokraj bašče staroga imama.
Kad tamo u bašči, u hladu jasmina
s ibrikom u ruci stajaše Emina.
Ja kakva je pusta! Tako mi imana,
stid je ne bi bilo da je kod sultana.
Pa još kada šeće i plećima kreće,
ni hodžin mi zapis više pomoć' neće!
Ja joj nazvah selam. Al' moga mi dina,
ne šće ni da čuje lijepa Emina,
već u srebrn ibrik zahvatila vode,
pa niz bašču đule zaljevati ode.
S grana vjetar puhnu, pa niz pleći puste
rasplete joj njene pletenice guste.
Zamirisa kosa, k'o zumbuli plavi,
a meni se krenu bururet u glavi!
Malo ne posrnuh, mojega mi dina,
al' meni ne dođe lijepa Emina.
Samo me je jednom pogledala mrko,
niti haje, alčak, što za njome crko'!
Umro stari pjesnik
umrla Emina
ostala je pusta
bašča od jasmina.
Salomljen je ibrik
uvelo je cvijeće
pjesma o Emini
nikad umrijet neće.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от июля 23, 2013, 23:33
Отправлено: Poirot от июля 23, 2013, 23:33
босняки, да
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Ноэль от июля 23, 2013, 23:42
Отправлено: Ноэль от июля 23, 2013, 23:42
(я, правда, не полностью досмотрела, надо в ту-ду-лист добавить)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 7, 2013, 12:31
Отправлено: gruja от августа 7, 2013, 12:31
Prljavo kazaliste - Marina (Live 1994) (http://www.youtube.com/watch?v=vOZg7PowdOA)
Когда-нибудь видели, чтобы пела почти только публика и так громко? Это пел Белград песню из времен старой Югославии хорватской группы Прляво казалиште (Грязный театр):
Prljavo kazaliste - Marina (Live Белград 2009) (http://www.youtube.com/watch?v=PdRlprDu7I0)
Когда-нибудь видели, чтобы пела почти только публика и так громко? Это пел Белград песню из времен старой Югославии хорватской группы Прляво казалиште (Грязный театр):
Prljavo kazaliste - Marina (Live Белград 2009) (http://www.youtube.com/watch?v=PdRlprDu7I0)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 16, 2013, 14:14
Отправлено: gruja от августа 16, 2013, 14:14
Riblja Corba - Pogledaj dom svoj, andjele (Live Belgrade 2007) (http://www.youtube.com/watch?v=Z3ISrEGzLss)
Riblja corba-Kada padne noc (http://www.youtube.com/watch?v=5D8YTYkequs)
Riblja corba-Kada padne noc (http://www.youtube.com/watch?v=5D8YTYkequs)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от августа 16, 2013, 15:06
Отправлено: gruja от августа 16, 2013, 15:06
Galija - Da li si spavala (http://www.youtube.com/watch?v=tc4eU1F4LR0)
Riblja Corba - Kada padne noc (Live Belgrade 2007) (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kzJzHjxRg-k#at=414)
Riblja Corba - Kada padne noc (Live Belgrade 2007) (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kzJzHjxRg-k#at=414)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 1, 2013, 12:09
Отправлено: gruja от сентября 1, 2013, 12:09
Ceca - Trula visnja (http://www.youtube.com/watch?v=6n35QrLc-g0)
Toma Zdravković - Ispod Palme (http://www.youtube.com/watch?v=22L0oqTxCec)
Toma Zdravković - Ispod Palme (http://www.youtube.com/watch?v=22L0oqTxCec)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 18, 2013, 17:37
Отправлено: gruja от сентября 18, 2013, 17:37
Слушайте как сербская певица поет русскую и македонскую песню. Жаль нет в интернете как она спела Рябину в Сава центре в Белграде в 2006 - было по телевидению, мурашки проходили (так не слыхал, чтобы кто-то спел и в Р., хотя прослушал много версий за жизнь):
Merima Njegomir - Rjabinuska (http://www.youtube.com/watch?v=YxCkGzTSnVs)
Merima Njegomir - Zajdi, zajdi (http://www.youtube.com/watch?v=b_aVE2MhbqI)
Merima Njegomir - Rjabinuska (http://www.youtube.com/watch?v=YxCkGzTSnVs)
Merima Njegomir - Zajdi, zajdi (http://www.youtube.com/watch?v=b_aVE2MhbqI)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 25, 2013, 18:35
Отправлено: gruja от сентября 25, 2013, 18:35
Aleksandar Sarievski - Raspukala Sar planina (http://www.youtube.com/watch?v=l652zwyS-cU)
Verce i Beni - Raspukala Sar planina (http://www.youtube.com/watch?v=DA0NWJwpeYA)
Bora Spuzic-Kvaka - Navali se Sar planina (http://www.youtube.com/watch?v=0cCRNQq7g8w)
Tose Proeski - Uci me majko karaj me (http://www.youtube.com/watch?v=JXoBmhFlp-g)
Verce i Beni - Raspukala Sar planina (http://www.youtube.com/watch?v=DA0NWJwpeYA)
Bora Spuzic-Kvaka - Navali se Sar planina (http://www.youtube.com/watch?v=0cCRNQq7g8w)
Tose Proeski - Uci me majko karaj me (http://www.youtube.com/watch?v=JXoBmhFlp-g)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 27, 2013, 16:37
Отправлено: gruja от сентября 27, 2013, 16:37
Послушайте этно группу "Бело платно (http://www.youtube.com/results?search_query=Belo+Platno&oq=Belo+Platno&gs_l=youtube-reduced.3..0l4.24062.24062.0.25364.1.1.0.0.0.0.639.639.5-1.1.0...0.0...1ac.1.11.youtube-reduced.Q1uwnbyoFNk)" (Белое полотно), поющие в исконном сербском стиле с Косова.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от сентября 29, 2013, 19:03
Отправлено: Poirot от сентября 29, 2013, 19:03
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от сентября 30, 2013, 11:41
Отправлено: gruja от сентября 30, 2013, 11:41
На слух часть мелодии и текста идентична с одной песней Здравка Чолича.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 3, 2013, 09:41
Отправлено: gruja от ноября 3, 2013, 09:41
В фильме "Господин Никто" (2009) в течении всего фильма фрагментами на гитаре наигрывается песня Неды Украден - Очи твойе говоре, а в конце фильма пустили целиком инструментал этой песни (когда крутится список участников в создании фильма, как вторая по очереди). Вот оригинал:
Neda Ukraden - Oči tvoje govore (1984) (http://www.youtube.com/watch?v=UZeowiRafpg)
Neda Ukraden - Oči tvoje govore (1984) (http://www.youtube.com/watch?v=UZeowiRafpg)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от ноября 3, 2013, 09:51
Отправлено: Poirot от ноября 3, 2013, 09:51
хорошая песня. а вот хотел спросить, Неда Украден это реальные имя и фамилия? по-русски на слух они вместе звучат довольно забавно как "недоукраден".
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 4, 2013, 17:27
Отправлено: gruja от ноября 4, 2013, 17:27
:) Наверное да, настоящие.
Имя Неда не слыхал кроме у нее.
Если буквально переводить то срб. "Не да" - Не дает, срб."Нада" - Надежда.
А про фамилию ясно и так по-русски (срб. "Украдено - украденное):
Имя Неда не слыхал кроме у нее.
Если буквально переводить то срб. "Не да" - Не дает, срб."Нада" - Надежда.
А про фамилию ясно и так по-русски (срб. "Украдено - украденное):
Цитата: http://www.svastara.com/muzika/?biografija=667Prezime Ukraden potiče od Bojanića i Pavlovića koji su živjeli negdje na granici Crne Gore i Hercegovine. Doselili su se u Imotsku Krajinu prije više od 200 godina. Jedan od njih je ukrao djevojku, koju nije smio ukarsti, i tako je nastalo to malobrojno prezime.
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от ноября 4, 2013, 17:48
Отправлено: Poirot от ноября 4, 2013, 17:48
спасибо. а эту заметку хорваты писали?
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 6, 2013, 12:31
Отправлено: gruja от ноября 6, 2013, 12:31
Вам на грузинских сванов не напоминает личко-герцеговский стиль пения?:
Po Lički - Bata Živojinović i Boris Dvornik (http://www.youtube.com/watch?v=sGQbeIgliCo)
А вот сваны (http://www.youtube.com/watch?v=LXGivhJgL4s).
Герцеговские "ганге":
HERCEGOVAČKE GANGE I BEĆARCI - OD TREBINJA PA DO HUMA (http://www.youtube.com/watch?v=zInFC-AI9AM)
Hercegovačke Gange - Grabovica i Buško jezero - Hercegovina (http://www.youtube.com/watch?v=9K21T1i0TJ0)
И по моднее:
21. stoljeće - Ganga Style (http://www.youtube.com/watch?v=ejhnx2NlKOc)
Po Lički - Bata Živojinović i Boris Dvornik (http://www.youtube.com/watch?v=sGQbeIgliCo)
А вот сваны (http://www.youtube.com/watch?v=LXGivhJgL4s).
Герцеговские "ганге":
HERCEGOVAČKE GANGE I BEĆARCI - OD TREBINJA PA DO HUMA (http://www.youtube.com/watch?v=zInFC-AI9AM)
Hercegovačke Gange - Grabovica i Buško jezero - Hercegovina (http://www.youtube.com/watch?v=9K21T1i0TJ0)
И по моднее:
21. stoljeće - Ganga Style (http://www.youtube.com/watch?v=ejhnx2NlKOc)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от ноября 6, 2013, 12:36
Отправлено: gruja от ноября 6, 2013, 12:36
Цитата: Poirot от ноября 4, 2013, 17:48
спасибо. а эту заметку хорваты писали?
Не знаю
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Poirot от ноября 10, 2013, 23:49
Отправлено: Poirot от ноября 10, 2013, 23:49
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 10, 2013, 22:44
Отправлено: gruja от декабря 10, 2013, 22:44
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 10, 2013, 22:49
Отправлено: gruja от декабря 10, 2013, 22:49
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Dy_što_ty_havoryš от декабря 10, 2013, 23:05
Отправлено: Dy_što_ty_havoryš от декабря 10, 2013, 23:05
Благодатно!
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 23, 2013, 23:13
Отправлено: gruja от декабря 23, 2013, 23:13
Немного вульгарной и порочной песни "...Чке београдске" (... Зды белградские) ;), но с неплохим ритмом (так здесь грубо девушек мужики называют, как например в России с..чками, т.е. представьте например песню с названием С.учки московские):
Ремикс с небелградскими девушками: :)
По лички:
"Бурундуки":
Ремикс с небелградскими девушками: :)
По лички:
"Бурундуки":
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 18, 2014, 21:34
Отправлено: gruja от февраля 18, 2014, 21:34
Nina Badric - Takvi kao ti (http://www.youtube.com/watch?v=Kut9YCXiJwc)
Сербская песня - Vlajna (ой Нино Нино Нино) с переводом (http://www.youtube.com/watch?v=ajZF_bdTLdM)
Zorica Markovic - Lijte kise hladne vode dragi ode (http://www.youtube.com/watch?v=GIbRjRFI6fM)
Сербская песня - Vlajna (ой Нино Нино Нино) с переводом (http://www.youtube.com/watch?v=ajZF_bdTLdM)
Zorica Markovic - Lijte kise hladne vode dragi ode (http://www.youtube.com/watch?v=GIbRjRFI6fM)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 8, 2014, 09:46
Отправлено: gruja от марта 8, 2014, 09:46
Девушкам на праздник Цеца в фильме Нечистая кровь :):
Ceca Velickovic u Filmu Necista Krv - Simbil cvece (http://www.youtube.com/watch?v=e2tH9f7WWmQ)
Ceca Velickovic u Filmu Necista Krv - Simbil cvece (http://www.youtube.com/watch?v=e2tH9f7WWmQ)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от мая 11, 2014, 18:51
Отправлено: gruja от мая 11, 2014, 18:51
Vlado Georgiev - Zivim da te nadjem (http://www.youtube.com/watch?v=3SJB5f0SouQ)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от декабря 18, 2014, 00:27
Отправлено: gruja от декабря 18, 2014, 00:27
Чтобы немного отдохнули глаза новым клипом:
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от января 4, 2015, 10:06
Отправлено: gruja от января 4, 2015, 10:06
Не много танца...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 15, 2015, 11:20
Отправлено: gruja от февраля 15, 2015, 11:20
Radiša Marković - Neznanka ( Volim Majko Jednu Ženu ) (https://www.youtube.com/watch?v=W0n7GChDNSA)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Гиперкуб от февраля 15, 2015, 11:31
Отправлено: Гиперкуб от февраля 15, 2015, 11:31
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: Гиперкуб от февраля 15, 2015, 11:38
Отправлено: Гиперкуб от февраля 15, 2015, 11:38
Хорватская вообще-то игрушка с хорватской музыкой. Автор - Дамьян Мравунац - участник "Пропаганды", приведенной выше.
И это тоже
И это тоже
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 28, 2015, 00:33
Отправлено: gruja от февраля 28, 2015, 00:33
Случайно наткнулся... несколько веселых песен и привлекательных девушек есть: :)
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от февраля 28, 2015, 01:01
Отправлено: gruja от февраля 28, 2015, 01:01
Мужские песни с 4:56 минуты - с веселым ритмом, а девичье песни можно сначала смотреть и почти до конца...
Название: Музыка стран бывшей Югославии
Отправлено: gruja от марта 5, 2015, 00:28
Отправлено: gruja от марта 5, 2015, 00:28
Только первая песня. Кажется поет лучше, чем в оригинале Ана Бекута: