Думки про вдосконалення українського алфавіту

Автор Cunning linguis1, сентября 10, 2004, 15:57

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Elischua

Цитата: Python от апреля 11, 2012, 02:19
По-моєму, різниця там не в довжині, а в самому звуці (хоча, можливо, і в тональності).
я записав причину ;). довжина там тепер не вiдтворюється, бо покладають ïï відсутність в укр. мові. Але, тепер я гадаю, що дещо таке в ній таки є. Спробуй iнакше пояснити це закiнчення. Щодо тональностi саме тут вiдповiсти одразу так не можу.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

DarkMax2

Пропоную диграф для пом'якшуючого и - іи:
який - синіий,
якій - синій. :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Python

Чому не ьи/йи, за аналогією з ьо/йо? Для української кирилиці така побудова диграфа більш природня.

який? синьий, безкрайий;
якій? синій, безкраїй.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

DarkMax2

Цитата: Python от апреля 11, 2012, 12:51
Чому не ьи/йи, за аналогією з ьо/йо? Для української кирилиці така побудова диграфа більш природня.

який? синьий, безкрайий;
якій? синій, безкраїй.
Бо страшне.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Python

Але, принаймні, читання інтуїтивно зрозуміле, на відміну від диграфу з німим і.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

DarkMax2

Цитата: Python от апреля 11, 2012, 13:31
Але, принаймні, читання інтуїтивно зрозуміле, на відміну від диграфу з німим і.
Хм, не згоден. Інтуїтивно синіий читається плавно без акценту на и, на відміну від синьий.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Supervisor

Аналізуючи розвиток української мови, бачимо...

Крій    Крâй
Нісъ    Нêс
Нісъ    Нôс
Брів    Брôв
Віз       Вêз
Віз       Вôз
Ніж     Нôж
Ніжка   Нôжка
Ніжний   Нѣжний
Між           Мêж
За-міжъ   За-мŷжъ
Біг           Бôг
Біг       Бѣг
Бездилье   Бездôлье
Бездилье   Бездѣлье
Окрипъ   Окрôпъ
Окрипъ   Окрѣпъ

...що слова крій, брів, Біг та ін. стали анахронізмом і на сьогодні чергування в них не використовується. Я пропоную завершити генезу і скасувати чергування о-і взагалі, тобто щоб стало: нос, конь, окроп.
Залишити тільки візитну картку української мови: е-і.

Elischua

Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Supervisor

Цитата: Elischua от апреля 11, 2012, 14:55
Як Вам удалося дійти такого приголомшуючого висновку?
Самі дивіться: а-і, у-і взагалі немає, о-і наполовину зникло, отже тенденція очевидна.

Elischua

Цитата: Supervisor от апреля 11, 2012, 15:01
Цитата: Elischua от апреля 11, 2012, 14:55
Як Вам удалося дійти такого приголомшуючого висновку?
Самі дивіться: а-і, у-і взагалі немає, о-і наполовину зникло, отже тенденція очевидна.
Де наполовину зникло? З якого дива мало бути а-і, у-і? ще є е-і, крім о-і.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Supervisor

Цитата: Elischua от апреля 11, 2012, 15:03
Де наполовину зникло? З якого дива мало бути а-і, у-і? ще є е-і, крім о-і.
Крій    Крâй
За-міжъ   За-мŷжъ

е-і - звичайно залишити, а все инше - прибрати

svidomit132

Цитата: Supervisor от апреля 11, 2012, 15:12
Цитата: Elischua от апреля 11, 2012, 15:03
Де наполовину зникло? З якого дива мало бути а-і, у-і? ще є е-і, крім о-і.
Крій    Крâй
За-міжъ   За-мŷжъ

е-і - звичайно залишити, а все инше - прибрати
русофоналінгвошовініста :???
Старі люди брехали, а я за ними повторюю.
Щоб бачити те, що є, і чому саме так є, – треба мати очі. А щоб не дозволити іншим це побачити – треба дати їм точку зору.

Elischua

Цитата: Supervisor от апреля 11, 2012, 15:12
Цитата: Elischua от апреля 11, 2012, 15:03
Де наполовину зникло? З якого дива мало бути а-і, у-і? ще є е-і, крім о-і.
Крій    Крâй
За-міжъ   За-мŷжъ

е-і - звичайно залишити, а все инше - прибрати
Так, у Вікіпедіі е така облуда. То чого Ви повторюете, нерозібравшись? Що це ще за "Крій-Крâй"?
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Supervisor


svidomit132

Цитата: Supervisor от апреля 11, 2012, 15:33
Цитата: svidomit132 от апреля 11, 2012, 15:18
русофоналінгвошовініста :???
Говорите замість Біг - Бог? Ви кацапошовініст...
Дай Боже тому хто не може, і тому хто може теж дай Боже, бо якби так не дай Бог, то най Бог боронить :)
Старі люди брехали, а я за ними повторюю.
Щоб бачити те, що є, і чому саме так є, – треба мати очі. А щоб не дозволити іншим це побачити – треба дати їм точку зору.

Supervisor

Цитата: Elischua от апреля 11, 2012, 15:26
Так, у Вікіпедіі е така облуда. То чого Ви повторюете, нерозібравшись? Що це ще за "Крій-Крâй"?
нехай нема, що тільки підтверджує тенденцію. Отже залишиться тільки е-і

Elischua

Цитата: Supervisor от апреля 11, 2012, 15:38
Цитата: Elischua от апреля 11, 2012, 15:26
Так, у Вікіпедіі е така облуда. То чого Ви повторюете, нерозібравшись? Що це ще за "Крій-Крâй"?
нехай нема, що тільки підтверджує тенденцію. Отже залишиться тільки е-і
Яка тенденція? З яких джерел черпете відомості?
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Python

Цитировать...що слова крій, брів, Біг та ін. стали анахронізмом і на сьогодні чергування в них не використовується. Я пропоную завершити генезу і скасувати чергування о-і взагалі, тобто щоб стало: нос, конь, окроп.
У деяких діалектах ікавізоване ô справді відсутнє, але їх меншість. В решті ж діалектів можливе відхилення від літературної норми як в один, так і в інший бік (наприклад, ножка замість ніжка, коров замість корів, але кінь, рік, кістка; а в іншій місцевості, де ікавізм сильніший, міг зберегтися й Бôг).

Якщо ж говорити про літературну норму, чергування о-і ще далеке від свого зникнення й спостерігається у значно більшій кількості слів, ніж е-і, яке в коренях слів узагалі рідкість (на відміну від ô та ѣ). Та й брôв і крôй (звіки у Максимовича крâй, для мене загадка) ніби нікуди й не зникали.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Elischua

Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד


Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Python

Цитата: Валентин Н от апреля 11, 2012, 17:33
Цитата: Elischua от апреля 11, 2012, 00:24
Дык нет.
Кто Вас такому учил?
А в каких словах они противопоставленны?
Класичний приклад — кит і кіт (рос. кит и кот).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Supervisor

Визнаю: не можна відмовитись від о-і.
Але з введенням: ô, ê, û, ѣ теж погодитись не можу.

Python

Цитата: Валентин Н от апреля 11, 2012, 18:16
Цитата: Python от апреля 11, 2012, 17:57
Класичний приклад — кит і кіт (рос. кит и кот).
А там не мягкость К разницу создаёт?
Ні. М'якість г/к/х  в українській мові практично не відчувається. Крім того, і<-о в слові «кіт» саме по собі тверде.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр