Чё меня удивляет

[Vlad26t]

Увидел выражение «во чтобы-то не стало». Ну как можно написать идиому аж с тремя ошибками⁈

А сколько ошибок в слове "9-вити иташка"?...

Может быть, "9-вите иташка"?...

И да, есть у него множество вариаций. Пикабу читали?

[zwh]

Увидел выражение «во чтобы-то не стало». Ну как можно написать идиому аж с тремя ошибками⁈

Вроде с четырьмя, не?

[alant]

В отличии от Роскосмоса и от НАСА он не прожрал сотни миллиардов бюджетных средств,

El ia come sentos biliones de mone bujetal. Sua compania es mera otra titulo per NASA.

Он прожрал сотни миллиардов бюджетных средств. Его компания -- другая вывеска для НАСА.

Зачем НАСА другая вывеска?

[Hellerick]

E per cual razona en Rusia on reorganiza sempre alga cosa? Denova on divide mone a otra modo.

А зачем в России постоянно что-то реогранизуют? Опять деньги по-другому делят.

[ростислав]

Если быть точным, Испания не всегда была нейтральной.  В начале и в конце войны она придерживалась нейтралитета, но с июня 1940 г. по октябрь 1943 г. имела статус невоюющей страны - то есть поддерживала Германию и её союзников, но уклонялась от полномасштабного участия в военных действиях.

Нейтралитет может быть дружественный и враждебный. Может быть вернее сказать, что испанцы держали враждебный нейтралитет по отношению к антигитлеровской коалиции в вышеозначенный период, как Австрия держала враждебный нейтралитет по отношению к России во времена Крымской войны, например?

[Poirot]

А зачем в России постоянно что-то реогранизуют? Опять деньги по-другому делят.

Похоже на то. Хорошо, что систему здравоохранения не успели полностью оптимизировать.

[Валентин Н]

многие миллиардеры детям наследство не оставляют? И этот не оставит - скажет "пусть сами зарабатывают". И как вы думаете, почему это происходит?

А этот вопрос закономерно проигнорирован!

[Валентин Н]

А сколько ошибок в слове "9-вити иташка"?...

Может быть, "9-вите иташка"?...

Немедьский язык вспоминается.

[zwh]

многие миллиардеры детям наследство не оставляют? И этот не оставит - скажет "пусть сами зарабатывают". И как вы думаете, почему это происходит?

А этот вопрос закономерно проигнорирован!

Потому что старой элите всякие выскочки-нувориши нафиг не нужны.

[Bhudh]

Увидел выражение «во чтобы-то не стало». Ну как можно написать идиому аж с тремя ошибками⁈

Вроде с четырьмя, не?

Укажите.

[zwh]

Увидел выражение «во чтобы-то не стало». Ну как можно написать идиому аж с тремя ошибками⁈

Вроде с четырьмя, не?

Укажите.

Да, три, в счете я ошибся.

[Валентин Н]

[zwh]

Да уж, у такого кусок хлеба изо рта хрен вырвешь.

[Easyskanker]

И жевать можно, и стоматологи не нужны. Красота.

[Vlad26t]

Длинные посты у Hellerick-а пишутся по такому же принципу, что и обычные?

[Hellerick]

Длинные посты у Hellerick-а пишутся по такому же принципу, что и обычные?

Me no ave publicis longa. Cuando me debe publici alga testo longa me formi lo como un sita nontraduida.

У меня нет длинных постов. Когда мне нужно опубликовать какой-то длинный текст, я его оформляю в качестве непереведенной цитаты.

[Hellerick]

Latin small letter schwa: ə (U+0259)
Latin small letter turned e: ǝ (U+01DD)

[Python]

Latin small letter schwa: ə (U+0259)
Latin small letter turned e: ǝ (U+01DD)

В верхний регистр по-разному преобразуются: Ə,  Ǝ

[Hellerick]

Vera. Grasias.

Действительно. Спасибо.

[Python]

Что более удивительно: буква Ǝ названа «Latin capital letter reversed e», но в нижнем регистре преобразуется в ǝ «Latin small letter turned e».
При этом, еще есть ɘ «Latin small letter reversed e», которая в верхний регистр почему-то вообще не хочет преобразовываться.

[Bhudh]

в верхний регистр почему-то вообще не хочет преобразовываться

Это символ IPA, у него по факту регистра вообще нет:

[Vlad26t]

Длинные посты у Hellerick-а пишутся по такому же принципу, что и обычные?

Me no ave publicis longa. Cuando me debe publici alga testo longa me formi lo como un sita nontraduida.

У меня нет длинных постов. Когда мне нужно опубликовать какой-то длинный текст, я его оформляю в качестве непереведенной цитаты.

Ура, в другой теме я увидел средний пост. Могу даже выяснить, вы думаете изначально на LFN и из этого переводите?

[Geoalex]

Был в Таджикистане город Ходжент. В 1936 г. его переименовали в Ленинабад. В 1960 году рядом с ним был образован новый город Ходжент. Но в 1962 году Ходжент переименовали в Кайраккум, при этом одновременно в Ходжент переименовали город Советабад. В итоге менее чем за 30 лет в одном и том же районе три разных города носили одно и то же имя!

[Bhudh]

три разных города

Которые сейчас называются Худжанд, Гулистон и Гафуров.

[Geoalex]

В томе сочинений Жуковского 1902 г. издания нашёл закладку с портретом Ленина и его цитатами на литовском языке.