Тюркские этимологии, часть 3

[VFKH]

В татарском есть женское имя Гел?
Тюркского происхождения?
https://imena-znachenie.ru/imena/gel.html

Не слышал

[Maksim Sagay]

*кюдегю напоминает "худа" (сватовство) и "худағай" (сватья, мать жениха/невесты), худала- (сватать).

[Karakurt]

Это монголизмы, но, возможно, когнаты.

[Kamil]

В татарском есть женское имя Гел?
Тюркского происхождения?
https://imena-znachenie.ru/imena/gel.html

Скорее всего, речь о персидском имени со значением "роза"

[maratique]

https://dic.academic.ru/dic.nsf/personal_names/10652/Чакмагыш

(wiki/ru) Чекмагуш

И кому верить?

[enhd]

Й не может перейти в з.

наверное в ДТ было уду-

В тувинском языке уду-  спать, а уйгу - сон.

и уш - кончик, остриё.

[aigem]

Меня всегда интересовала этимология слов жүйе (система) и жүйке (нерв) в казахском.
По жүйке вроде нашел приблизительно. По ДТС jüd- это терпеть, сносить.
Жүйе пока хз

[VFKH]

ҖӨЯ [җөйә] «место в системе; связь, звено»
(в рассуждении, чаг. Җөяле сүз җөясен табар,
мәкаль) ~ каз., к.-калп. җүйе, кырг. җүйө, үзб. җуя
id. < фар. жуйа, җүйе «яраклы, уңышлы».

http://www.antat.ru/ru/iyli/publishing/book/2015/Этимологический словарь-1 том.pdf

[VFKH]

Возможно, соответствующее значение развилось уже на местной почве. 

[aigem]

ҖӨЯ [җөйә] «место в системе; связь, звено»
(в рассуждении, чаг. Җөяле сүз җөясен табар,
мәкаль) ~ каз., к.-калп. җүйе, кырг. җүйө, үзб. җуя
id. < фар. жуйа, җүйе «яраклы, уңышлы».

http://www.antat.ru/ru/iyli/publishing/book/2015/Этимологический словарь-1 том.pdf

Зур рәхмәт!

[Горец От]

Какова этимология слова нал-подкова

[ivanovgoga]

нал-подкова

В каком это языке?
Вообще это арабизм نعل  .

[Горец От]

В каком это языке?

в тюркских

[ivanovgoga]

В каком это языке?

в тюркских

Во всех?

[ta‍criqt]

Во всех?

— Так-то ещё всякие формы навроде така/дага/тага.

[Maksim Sagay]

В каком это языке?

в тюркских

Во всех?

Нет. В хакасском, например, каблук/подкова - таха. А вообще обсуждалось:
ПОДКОВА

кб. нал
кум. нал
кр.тат. nal
караим. нал

тат. дага
башк. даға
каз. таға

крг. така
узб. тақа

[Abdylmejit]

  В некоторых кр. тат. диалектах кузнеца ( демирджи) иногда называют налбанд или налджи.

[Горец От]

Тюркские така и монгольское тах , кто у кого?

[VFKH]

карач. тагъай - шипы, подкова с двумя зубца­ми (для охоты в горах, привязывается к обуви)

[Maksim Sagay]

Возможно, есть связь с глаголом "прикреплять"(прицеплять, надевать), например, ДТ: taq-, тур.:takmak, каз.:тағу, кум.: такъмакъ. В хакасском есть "тахла-" - вцепиться.

[ivanovgoga]

Нет. В хакасском, например, каблук/подкова - таха. А вообще обсуждалось:
ПОДКОВА

кб. нал
кум. нал
кр.тат. nal
караим. нал

тат. дага
башк. даға
каз. таға

крг. така
узб. тақа

Спаибо. Кстати в грузинском тоже nal-i

[aigem]

Меня интересует этимология слова дөкей (дөкөй, дүкөй) в казахском.
Похож на монголизм?
Есть ли похожое слово в других тюркских языках?

[Горец От]

карач. тагъай - шипы, подкова с двумя зубца­ми (для охоты в горах, привязывается к обуви)

не знал не знал, 

[Maksim Sagay]

Меня интересует этимология слова дөкей (дөкөй, дүкөй) в казахском.
Похож на монголизм?
Есть ли похожое слово в других тюркских языках?

Не знаю. Из отдалённо напоминающего в хакасском "тöге" - бревно, "тигей" - вершина горы.

[Kamil]

Меня интересует этимология слова дөкей (дөкөй, дүкөй) в казахском.
Похож на монголизм?
Есть ли похожое слово в других тюркских языках?

Имхо, это иранский дэв "великан", оформленный аффиксом уподобления.