Помогите перевести на санскрит

[teenwolf]

Спасибо вам большое!

[Python]

Немного обалдел от названия темы. А действительно — как?

[Верачка]

А мне помогите пожалуйста перевести для татуировки "Ищи Бога в сердце"

Очень буду благодарна))))
По вашему форуму наколола фразу "кто если не ты" поездила по странам, пообщалась с индусами, они подтвердили досторвеность перевода, огромное спасибо! Спасибо,что вы есть))))
Сейчас нужно еще 1 перевод для любимого человека, ему нравится как выглядит санскрит))))
Заранее благодарю:*

[Kublokhan]

Пожалуйста подскажите перевод фразы "Я победитель" на санскрит, оч нужно!

[Taani]

Здравствуйте!
Подскажите, как будет это выглядеть на санскрите: "Знание входит в открытые двери". За раннее благодарна!

[Fildepers]

Здравствуйте!! Перевидите пожалуйста на санскрит фразу латинскую

"Sed semel insanivimus omnes" (Однажды мы все бываем безумны)

заранее спасибо!!!

[melikoshka]

Помогите перевести на саскрит фразу:"Солнце, я становлюсь твоим лучом..."

[mary139]

помогите пожалуйста перевести на санскритский "С Богом", латинский вариант cum Deo, спасибо!

[drumir]

доброе время суток,Помогите пожалуйста перевести на санскрит  фразу  "живуший сердцем".  спасибо

[blondinka]

Здравствуйте.помогите пожалуйста перевести. для татуировки.

Все будет правильно. По правилам моим лишь.

[Костяя]

в какой-то лекции слышал, что слово завод, переводится с санскрита как ад, это правда?

[Komar]

в какой-то лекции слышал, что слово завод, переводится с санскрита как ад, это правда?

брехня

[Lisa-alisa]

помогите, пожалуйста, с переводом "смей. не жалей."
"смей" здесь в смысле делай, действуй. "не жалей" - не жалей о сделанном.
Спасибо!

[джул]

"Принадлежу только себе" - переведите пожалуйста на санскрит!!

[REV]

Здравствуйте!необходимо перевести фразу на санскрит!

"Брат может не быть другом, но друг — всегда брат."

Спасибо!

[grezle]

Переведите мне фразы пожалуйста на санскрипт...

Когда мы целиком отдаем себя духу танца, он становится молитвой.
Я не стараюсь танцевать лучше всех остальных. Я стараюсь танцевать лучше себя самого
Танец — это тайный язык души

Зарание спасибо!

[grezle]

Помогите перевести фразы на сансрипт.

Танец — это тайный язык души.
Я не стараюсь танцевать лучше всех остальных. Я стараюсь танцевать лучше себя самого.
Когда мы целиком отдаем себя духу танца, он становится молитвой.

[Олеся12355]

ОМ ХРИМ ШРИМ ЛАКШМИ БЙО НАМАХА
помогите перевести на санскрит вот эту мантру. Заранее благодарю. И еще вопрос, можно ли христианину делать подобное тату?

[Komar]

ОМ ХРИМ ШРИМ ЛАКШМИ БЙО НАМАХА
помогите перевести на санскрит вот эту мантру. Заранее благодарю. И еще вопрос, можно ли христианину делать подобное тату?

Я думаю, нельзя, т.к. такое неграмотное написание мантры - позор для любого доброго христианина.
Но вы лучше со своим духовником на этот счёт посоветуйтесь. 

[Verenica_snov]

Komar вы не переведете  эту фразу - "однажды мы все бываем безумны". выше писала уже на латыни ее.

[Vitalya987]

Подскажите пожалуйста правильный ли перевод:
ॐ ह्रीं श्रीं लक्ष्मीभ्यो नमः।
oṁ hrīṁ śrīṁ lakṣmībhyo namaḥ
Большое спасибо))!!

[Vitalya987]

Кто-нибудь если не сложно!!!очень очень нужно на санскрите мантра Лакшми для татуировки!!!

[атур]

агни-сара-дхаути-крия         очищение потоком внутреннего огня

[31337]

Добрый день/вечер. Нуждаюсь в переводе на санскрит:"Моя судьба - это мои мечты". Готов оплатить грамотный перевод. icq 9196ноль6

[Mores]

переведите кто может пожалуйста!
Спасибо родителям за жизнь