Лингвистические приколы

[Bhudh]

КАК НИКОЛУШКА ВОЕВАТЬ УШЁЛ

Ой ты, воля-волюшка!
Ой ты, зелен лес!
Колосится в полюшке
спелый геркулес¹.
А как вышел в полюшко
разудалый жнец –
молодой Николушка,
добрый молодец.
Онучи кирзовые²,
шелковый зипун³,
очи чернобровые⁴,
в поводу скакун⁵.

Ой ты, воля-волюшка!
Ой ты, зелен луг!
Едет жнец по полюшку,
тащит вострый плуг⁶.
Правою десницею
борозду ведёт,
левою десницею
отирает пот⁷.

Нелегка работушка –
пажити орать!⁸
Припекает солнушко,
проезжает рать.
Ратнички задорные
в красных бунчуках⁹,
епанча наборная¹⁰
да пищаль в руках¹¹.

Пятьдесят посадничков¹²
едут по стерне¹³,
впереди урядничек
на лихом коне¹⁴.
Говорит урядничек
таковы слова:
– Поднимайся, ратничек,
буйна голова!
Эй, вставай, Николушка!
Близится война!
Засупонь¹⁵ комолого ¹⁶
резва скакуна.
Вынь-ка саблю вострую,
становися в строй!
Идут люты вороги
на кровавый бой.

Ой ты, воля-волюшка,
ой ты, зелен сад!
Поднялся Николушка,
поглядел назад,
поглядел, как ласточки
ходят по жнивью ¹⁷,
зернышки атласные
да геркулес клюют ¹⁸.

Слышит, как за прялками
девицы поют
и рубахи яркие
суженому ткут ¹⁹.
Поглядел на хлебушки,
оседлал коня...
Тянется до небушка
чёрная стерня ²⁰...***

___________

¹ Не совсем понял, что имел в виду автор. (прим. ред.)
² Онучи – портянки, обматывающие ногу до колена. Хотелось бы уточнить у автора, с какой это стати портянки кирзовые?! (прим. ред.)
³ Зипун – крестьянский кафтан без воротника, изготовленный из грубого самодельного сукна ярких цветов. Про шёлковые зипуны редакции ничего неизвестно. Автор спутал! (прим. ред.)
⁴ Не комментирую... (прим. ред.)
⁵ Скакун – резвая в беге лошадь чистокровной породы. С какой стати такого коня использовать на пахоте (или все же на жнивье??), стоило бы спросить у автора. (прим. ред.)
⁶ Жнец собирает урожай, а не вспахивает поле при помощи плуга. Автор ошибся! (прим. ред.)
⁷ Десница – правая рука, левая десница – оксюморон. Автор неправ! (прим. ред.)
⁸ Пажить – луг, пастбище, на котором пасётся скот; орать значит пахать. Но зачем пахать пастбище, автор не объясняет. А хотелось бы! (прим. ред.)
⁹ Бунчук – украшение на копье, например, в виде конского хвоста. Почему в бунчуки одеты солдаты, пусть вам автор объясняет! (прим. ред.)
¹⁰ Епанча – старинная верхняя одежда в виде широкого плаща, накидка. С какой этот стати она вдруг «наборная», спросите у этого, блин, автора!! (прим. ред.)
¹¹ Пищаль – в старину в России – пушка. Ну, хорошо, позднее так стали называть фитильное ружьё. Но почему вооружена им не пехота, а кавалерия, пусть вам этот хренов автор объясняет!!! (прим. ред.)
¹² Посадник – наместник князя для управления городом, областью или выбранный вечем правитель города. Откуда их сразу пятьдесят в одном строю – вопрос к автору, к автору!!!! (прим. ред.)
¹³ Стерня – сжатое поле, жнивьё. (прим. ред.)
¹⁴ Урядник – унтер-офицер казачьих войск. С какой стати он управляет отрядом посадников, известно одному только идиоту-автору. (прим. ред.)
¹⁵ Засупонить – затянуть ремень, коим стягивают хомутные клешни под шеей лошади при запряжке. (прим. ред.)
¹⁶ Комолый – безрогий (бык, корова). Конь, он конечно, тоже безрогий, однако ж... (прим. ред.)
¹⁷ Жнивьё – то же, что стерня. Ходят ли по ней ласточки и с какой целью, уточнить у автора! (прим. ред.)
¹⁸ Геркулес, блин!!! Геркулес клюют!!! (прим. ред.)
¹⁹ Прялка – простейшее устройство для прядения всего одной нити. Для тканья (создания тканей из нитей), а равно и для шитья рубах, прялки не приспособлены, автор, раздолбай ты хренов! (прим. ред.)
²⁰ Стерня – сжатое поле, жнивьё... Ой, я уже это говорил... Но какого чёрта стерня тут чёрная! Она же золотая, соломенная!.. Автор, объяснись, блин-клинтвуд!!! Ты понял, нет, автор?!!!!!! (прим. ред.)
________
*** Редактору – отвянь! Автор платит за издание, твое дело запятые расставлять! Всё! (прим. изд.)

[Poirot]

*** Редактору – отвянь! Автор платит за издание, твое дело запятые расставлять! Всё! (прим. изд.)

[Mass]

Спелый геркулес замечательно получился

[zwh]

Зачёт, однозначно!!! Честно гря, когда я первый раз читал, не ждя подвоху, меня изумили только спелый геркулес и комолый лошак.

[Hellerick]

La marca de BBS permete posa anchores!?

BBS разметка позволяет расставлять anchor'ы!?

[Bhudh]

BBS не знаю.
А BBCode на ЛФ позволяет.
Чей апдейт, не знаю.
Но есть в PhpBB (https://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?t=1218005) и xBB (http://xbb.uz/bbcode/Teg-ankor-BB-code).

[Awwal12]

У вас там в части сносок http:// вместо # было. Исправил.

[Bhudh]

Спасибо. Автозамена по всему файлу не сработала. http:// в ссылки движок добавляет.

[zwh]

Предлагаю коллективно написать продолжение сей замечательной во всех отношениях поэмы. Вот для затравки:

Ой ты, поле-полюшко!
Ой ты, зелен лес!
Вызвали Николушку
В ОБХСС.
Зипуны в наколочках,
Аркебузы в ряд –
Задержал Николушку
Грозный продотряд.
Гири стопудовые,
Сверху палантин –
Он в зиндане мается
Целый день один.

[Red Khan]

У вас там в части сносок http:// вместо # было. Исправил.

А обратную ссылку из сноски в текст можно сделать? А то неудобно обратно мотать.

[Bhudh]

А то неудобно обратно мотать.

Кнопка «Назад» в браузере спасёт отца татарской демократии.
(Если не спасёт — меняйте нафиг браузер...)

[Red Khan]

А то неудобно обратно мотать.

Кнопка «Назад» в браузере спасёт отца татарской демократии.
(Если не спасёт — меняйте нафиг браузер...)

Спасает да.

Просто видел на некоторых сайтах с текстом, там можно нажать на номер в ссылке и вернуться к тому месту, откуда ссылка, удобно.

[Bhudh]

Прямо точно к тому месту без скриптов не сделать. Если сделать якорь на ссылке, кинет так, что ссылка окажется сверху страницы.
А кликают-то обычно с середины.

[zwh]

Сбрендить — помешаться на брендовых вещах.

[Mass]

Сбрендить — помешаться на брендовых вещах.

А не "создать брендовую вещь"?

[Jumis]

Сбрендить — помешаться на брендовых вещах.

Мне тут почтой монтановскую модель везут, ту самую из 80хх...

[zwh]

Прочитал совет, что делать при заражении коронавирусом, -- моментом в море!

[Валентин Н]

Немецкий политолог Александр Рар призвал руководство Германии национализировать компанию CureVac...
Источник: https://politpuzzle.ru/160190-aleksandr-rar-rasskazal-o-podlosti-ssha-v-borbe-s-koronavirusom/?utm_referrer=https://zen.yandex.com&utm_campaign=dbr

Ну и названьице 

[Валентин Н]

Итальянцы - главные разносчики макароновируса.

[zwh]

Итальянцы - главные разносчики макароновируса.

Китайцы придумали вирус лапши, а итальянцы его распространяют.

[jvarg]

[BormoGlott]

Все правильные, можно любой выбирать

[Hellerick]

A: Two, zero, two, four.
B: Two zeros, two fours.
C: Two zeros, two, four.
D. Two, zero, two fours.

[BormoGlott]

A: Two, zero, two, four.
B: Two zeros, two fours.
C: Two zeros, two, four.
D. Two, zero, two fours.

То есть, все неправильные?

[alant]

Страдать хернёй.

Hernia (херня) по-латыни означает грыжа, и именно этот диагноз "добрые" военные врачи чаще всего выставляли детям обеспеченных мещан, которым не хотелось служить в армии. Каждый пятый призывник в России конца 19 века страдал хернёй.

Если разобраться, ничего неприличного в слове "хер" нет. Так в церковнославянском алфавите называлась буква "х". Когда крестом вычеркивали ненужные места в тексте, это называлось "похерить".