Диалектизмы

[Драгана]

В плане фонетики вроде все показалось достаточно стандартно. Может, правда, плохо слушала и проматывала, не все непрерывно слушала. А вот интонация действительно наводит на мысли о каком-то говоре. Ну и форма глагола - "платьишко получилося"... Да кто его знает, любое село может оказаться. Только не относящееся к типичному южному или северному говору, т.к. нет ни гхекания, ни окания.

[Awwal12]

Ну и форма глагола - "платьишко получилося"...

Этак и я, наверное, могу сказать. Неапокопированные формы распространены крайне широко.

[Драгана]

Ну и форма глагола - "платьишко получилося"...

Этак и я, наверное, могу сказать. Неапокопированные формы распространены крайне широко.

Я никогда так не говорю. И никто в моем окружении не говорит так. Получилося, показалося, сделалося... Это явно не современная нейтральная разговорная речь. То ли из какой-то "дярёвни", так сказать, человек, то ли нарочный стилистический прием.

[Poirot]

Как там у классика: "Покамест ты оделося тяжёлым ровным колосом"

[SIVERION]

Ну и форма глагола - "платьишко получилося"...

Этак и я, наверное, могу сказать. Неапокопированные формы распространены крайне широко.

Я никогда так не говорю. И никто в моем окружении не говорит так. Получилося, показалося, сделалося... Это явно не современная нейтральная разговорная речь. То ли из какой-то "дярёвни", так сказать, человек, то ли нарочный стилистический прием.

В курско-орловских говорах есть такое, они затрагивают и территорию Сумской области, поэтому есть такое и в речи тех же жителей Путивльского района, но они еще и ходють, носють вместо ходят и носят говорят.

[Awwal12]

но они еще и ходють, носють вместо ходят и носят говорят

Отсутствие форм на безударное -ят(ь), т.е. третье спряжение, в южнорусских говорах представляет собой едва ли не сплошное явление.

[Red Khan]

Кутарки

Диалектизм? Или кто-то вне Поволжья слышал?

[zwh]

вошкаться

[Poirot]

вошкаться

Что-то пермское.

[zwh]

вошкаться

Что-то пермское.

Я только недавно сообразил, что слышал его только от матери. Но в Яндекс дает достаточно много пояснений значения этого сова.

[Jumis]

вошкаться

Что-то пермское.

Мы это поймем. Но сами говорим "вожгаться"/"мохать" с ударением на первом.

Кст, предложенные в викисловаре для обоих слов значения неверны / периферийны.

[Awwal12]

Кст, предложенные в викисловаре для обоих слов значения неверны / периферийны.

"Вошкаться" = "возиться" почти общеразговорное.

[Jumis]

Кст, предложенные в викисловаре для обоих слов значения неверны / периферийны.

"Вошкаться" = "возиться" почти общеразговорное.

Именно что "to go ahead with almost no progress", а не просто "шевелиться", аки червие шевелится.

Мохать — это тоже тормозить, проявлять нерешительность, упуская некий благоприятный момент: промохать полимеры — это туда же. А в викисловаре про "испытывать мандраж" кокоето...

[Guldrelokk]

но они еще и ходють, носють вместо ходят и носят говорят

Отсутствие форм на безударное -ят(ь), т.е. третье спряжение, в южнорусских говорах представляет собой едва ли не сплошное явление.

Больше того, это бывшая черта литературного языка.

[Easyskanker]

вошкаться

вожгаться

Озвончение?

[Ion Borș]

вошкаться

вожгаться

Озвончение?

удивительное исключение - я собираю таких. Хотя мне уже и не надо - интерес остался.

[zwh]

Кстать, есть ж сноним для "вошкаться" -- "воландаться".

[Драгана]

Кстать, есть ж сноним для "вошкаться" -- "воландаться".

А разве не валандаться пишется?
Еще есть слова копаться, тупить, копошиться, канителиться...

[zwh]

Кстать, есть ж сноним для "вошкаться" -- "воландаться".

А разве не валандаться пишется?
Еще есть слова копаться, тупить, копошиться, канителиться...

Фиг знает, никогда не видел его записанным. А еще есть глагол "сгонзать".

[From_Odessa]

А еще есть глагол "сгонзать".

Никогда не встречал.

[zwh]

А еще есть глагол "сгонзать".

Никогда не встречал.

У меня двоюродная сестра любила его употреблять, когда лет 10 назад жила у нас в городе. Так-то она из Чебоксар, но я не думаю, что это слово характерно именно для них. От второй двоюродной сестры я его вроде не слышал, но я с нею и общался меньше.

[Драгана]

А еще есть глагол "сгонзать".

Никогда не встречал.

А что означает? Подозреваю - что-то типа "стырить"?

[zwh]

А еще есть глагол "сгонзать".

Никогда не встречал.

А что означает? Подозреваю - что-то типа "стырить"?

Сбегать (до магаза, к другу/подруге и т.п.)

[Poirot]

Мой пермский друг детства любил слово «скалываться».

[Easyskanker]

Ох уж эти пермяки